අන්තර්ජාලයේ මොනවා හරි ලෙඩක් ගැන හොයද්දී, එක එක වෙබ්සයිට් වල තියෙන දේවල් දැකලා ඔයාටත් හිතට බයක්, සැකයක් දැනිලා තියෙනවද? “මේ කියන දේ ඇත්තද?”, “මේ බෙහෙත ගත්තට කමක් නැද්ද?” වගේ ප්රශ්න ඔළුවට එන එක සාමාන්යයි. ඉතින්, මේ වගේ තැනකදී, ඔයාට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසය තියන්න පුළුවන්, නිවැරදිම සහ වෛද්ය විද්යාත්මකව තහවුරු කරපු තොරතුරු ටිකක් සිංහලෙන්ම, සරලවම ඔයාගේ අතට දෙන එක තමයි අපේ ලොකුම අරමුණ.
වැදගත්ම දේ තමයි, අපි මේ වෙබ් අඩවියේ පළ කරන කිසිම තොරතුරක් වෘත්තීය වෛද්ය උපදෙසක්, රෝග විනිශ්චයක් හෝ ප්රතිකාරයක් සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔබට යම් රෝගී තත්ත්වයක් ගැන ප්රශ්න තියෙනවා නම්, සැමවිටම ඔබේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් හෝ සුදුසුකම් ලත් වෛද්යවරයෙකුගෙන් විමසන්න. මේ වෙබ් අඩවියේ යමක් කියවූ පමණින් වෛද්ය උපදෙස් පැතීම ප්රමාද කරන්නවත්, එය නොසලකා හරින්නවත් එපා.
අපි ඔයාට ගේන ලිපි තෝරගන්නේ කොහොමද?
අපි නිකන්ම හිතට එන දේවල් ගැන ලියන්නේ නැහැ. ඔයාට වැදගත්ම, අදාළම දේවල් තෝරගන්න අපි පාවිච්චි කරන නිර්ණායක කිහිපයක් තියෙනවා.
- ඔයාට අදාළ දේවල් (Relevance): ඔයාගේ සහ ඔයාගේ පවුලේ අයගේ සෞඛ්යය කළමනාකරණය කරගන්න බලපාන හැම දෙයක් ගැනම අපි අවධානය යොමු කරනවා. අලුත්ම සෞඛ්ය පුවත්, අලුතෙන් එන ඖෂධ, යම් නිෂ්පාදන වෙළඳපොලෙන් ඉවත් කිරීම්, සෞඛ්ය අනතුරු ඇඟවීම් සහ ලෙඩ රෝග පාලනය කරගෙන නිරෝගීව ඉන්න හැටි ගැන විශේෂඥ අදහස් මේ යටතට එනවා.
- වෛද්ය විද්යාත්මක වැදගත්කම (Clinical Significance): ලෝකයේ පිළිගත් වෛද්ය සඟරාවල (Peer-reviewed medical journals) පළවන අලුත්ම පර්යේෂණ තොරතුරු අපි ඔයාට සරලව ගෙන එනවා. මේවා කියන්නේ එක වෛද්යවරයෙක් ලියන දෙයක් තවත් ප්රවීණ වෛද්යවරු කණ්ඩායමක් විසින් පරීක්ෂා කරලා, එහි නිරවද්යතාවය තහවුරු කරාට පස්සේ පළකරන දේවල්. ඉතින් ඒ තොරතුරු වල විශ්වාසනීයත්වය ඉතාම ඉහළයි.
- කාලෝචිත සහ ජනප්රිය මාතෘකා (Trends): ඒ ඒ කාලයට අදාළ දේවල් ගැනත් අපි කතා කරනවා. උදාහරණයක් විදියට, අවුරුදු කාලෙට “ආහාර සුරක්ෂිතතාවය”, සිංහල අලුත් අවුරුදු කාලෙට “රසකැවිලි සහ සෞඛ්යය”, ඩෙංගු වසංගත කාලෙට “ඩෙංගු වලින් බේරෙන්නේ කොහොමද?” වගේ මාතෘකා. ඒ වගේම “පියයුරු පිළිකා පිලිබඳ දැනුවත් කිරීමේ මාසය” වගේ විශේෂ අවස්ථා ගැනත් අපි ඔයාව දැනුවත් කරනවා.
අපේ ලිපි සැකසෙන ක්රියාවලිය (Our Content Process)
අපේ වෙබ් අඩවියේ පළවෙන හැම ලිපියක් පිටුපසම ලොකු ක්රියාවලියක් තියෙනවා. මේක තමයි අපේ තොරතුරුවල නිරවද්යතාවය සහ විශ්වාසනීයත්වය තහවුරු කරන්නේ.
1. අදහස සහ පර්යේෂණය: අපේ වෛද්යවරු සහ වෛද්ය ලේඛකයින් කණ්ඩායම ඔයාට වැදගත් කියලා හිතෙන මාතෘකාවක් තෝරගන්නවා. ඊටපස්සේ, ඒ සම්බන්ධව තියෙන අලුත්ම සහ විශ්වාසනීයම මූලාශ්ර (පිළිගත් වෛද්ය සඟරා, සෞඛ්ය අමාත්යාංශයේ නිවේදන) පරිශීලනය කරලා තොරතුරු එකතු කරනවා.
2. ලිපිය ලිවීම: එකතු කරගත්ත තොරතුරු, ඔයාට හරිම සරලව, එදිනෙදා කතා කරන භාෂාවෙන් තේරුම් ගන්න පුළුවන් විදියට ලිපියක් විදියට ලියනවා. මෙතනදී අපි උත්සාහ කරන්නේ නිකන්ම තොරතුරු ටිකක් දෙනවට වඩා, ඒක ඔයාගේ ජීවිතයට ගලපගන්නේ කොහොමද කියලත් කියන්න.
3. වෛද්ය සමාලෝචනය (Medical Review): ලියපු ලිපිය අපේ කණ්ඩායමේ ඉන්න සුදුසුකම් ලත්, පළපුරුදු වෛද්යවරයෙක් අතට පත් කරනවා. එතුමා හෝ එතුමිය ඒ ලිපියේ තියෙන සෑම වෛද්ය විද්යාත්මක කරුණක්ම නිවැරදිද, භාෂාව සුදුසුද, තොරතුරු සමබරව ඉදිරිපත් කරලා තියෙනවද කියලා පරීක්ෂා කරනවා. යම්කිසි වැරැද්දක්, අඩුපාඩුවක් තියෙනවා නම් ඒ මොහොතෙම නිවැරදි කරනවා.
4. සංස්කරණය (Editing): වෛද්යවරයා අනුමත කරාට පස්සේ, අපේ සංස්කාරකවරයෙක් විසින් ලිපියේ භාෂාව, අක්ෂර වින්යාසය, විරාම ලකුණු සහ කියවීමේ පහසුව (readability) ගැන නැවත පරීක්ෂා කරනවා.
5. පළ කිරීම: මේ හැම පියවරක්ම අවසන් වුණාට පස්සේ තමයි ලිපියක් ඔයාට කියවන්න වෙබ් අඩවියේ පළ කරන්නේ.
අපි AI තාක්ෂණය පාවිච්චි කරනවද?
මේක දැන් ගොඩක් දෙනෙක්ට තියෙන ප්රශ්නයක්. ඔව්, අපිත් සමහර වෙලාවට ලිපි සකස් කිරීමේදී උදව්වක් විදියට කෘත්රිම බුද්ධිය, ඒ කියන්නේ `(AI – Artificial Intelligence)` තාක්ෂණය පාවිච්චි කරනවා. හැබැයි ඒක මෙහෙමයි. AI කියන්නේ අපිට තියෙන එක මෙවලමක් විතරයි. AI එකෙන් යම්කිසි දෙයක් නිර්මාණය කළත්, ඒ හැම වචනයක්ම, හැම වාක්යයක්ම අපේ වෛද්යවරු සහ සංස්කාරකවරුන් විසින් නැවත නැවතත් කියවලා, එහි නිරවද්යතාවය 100%ක්ම තහවුරු කරලා තමයි ඔයා අතට පත් කරන්නේ. කිසිම වෙලාවක මනුෂ්ය මැදිහත්වීමකින් තොරව, පරීක්ෂා නොකරපු දෙයක් අපි පළ කරන්නේ නැහැ. ඒ ගැන ඔයාට සම්පූර්ණ විශ්වාසය තියන්න පුළුවන්.
වෙළඳ දැන්වීම් සහ අපේ ලිපි අතර වෙනස
අපේ වෙබ් අඩවිය පවත්වාගෙන යන්න යම් ආදායමක් අවශ්ය වෙනවා. ඒ නිසා අපි වෙළඳ දැන්වීම් (Advertisements) පළ කරනවා. හැබැයි මෙතනදී අපි ඉතාම වැදගත් ප්රතිපත්තියක් අනුගමනය කරනවා. ඒ තමයි සංස්කාරක ස්වාධීනත්වය (Editorial Independence).
සරලවම කිව්වොත්, අපේ ලිපි ලියන කණ්ඩායමට (Editorial Staff) සහ වෙළඳ දැන්වීම් සම්බන්ධව වැඩ කරන කණ්ඩායමට (Advertising Staff) කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. වෙළඳ දැන්වීම් පළ කරන කිසිම ආයතනයකට අපි ලියන ලිපිවල අන්තර්ගතයට බලපෑම් කරන්න කිසිම අවස්ථාවක් අපි දෙන්නේ නැහැ. ඒක අපේ දැඩි ප්රතිපත්තියක්.
ඔයාට මේ දෙක පහසුවෙන් වෙන් කරලා අඳුරගන්න අපි පැහැදිලි ලේබල් පාවිච්චි කරනවා.
| අන්තර්ගත වර්ගය | ඒ කියන්නේ මොකක්ද? |
|---|---|
| අපේ සෞඛ්ය ලිපි (Editorial Content) | මේවා අපේ වෛද්යවරුන් සහ ලේඛකයින් විසින්, කිසිදු බාහිර බලපෑමකින් තොරව, ස්වාධීනව ලියා, වෛද්යවරුන් විසින් නිරවද්යතාවය පරීක්ෂා කර පළ කරන ලිපි වේ. |
| වෙළඳ දැන්වීම් (Advertisements / Sponsor Content) | මේවා යම්කිසි ආයතනයක් විසින් ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදනයක් හෝ සේවාවක් ප්රවර්ධනය කිරීමට ගෙවීමක් කර පළ කරන දේවල්. මේවායේ “Sponsor Content”, “From Our Sponsor”, “වෙළඳ දැන්වීම” ලෙස පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇත. මෙම අන්තර්ගතය අපගේ වෛද්ය කණ්ඩායම විසින් පරීක්ෂා නොකෙරේ. |
උනන්දුව අතර ගැටුම් (Conflict of Interest)
අපේ කණ්ඩායමේ සේවය කරන ඕනෑම ලේඛකයෙක්, සංස්කාරකවරයෙක් හෝ වෛද්යවරයෙක්, යම්කිසි වෙළඳ සමාගමක් එක්ක හෝ අනුග්රාහකයෙක් එක්ක තමන්ට තියෙන ඕනෑම පෞද්ගලික සම්බන්ධතාවයක් (උදා: කොටස් හිමිකාරීත්වය, උපදේශක තනතුරක්) අපිට සම්පූර්ණයෙන්ම හෙළිදරව් කළ යුතුයි. ඒ වගේ තත්ත්වයක් යටතේ, ඔවුන් අදාළ මාතෘකාව යටතේ ලිපි ලිවීමෙන් හෝ සංස්කරණය කිරීමෙන් වළක්වන්න අපි කටයුතු කරනවා. ඒ තුළින් අපේ තොරතුරුවල අපක්ෂපාතීත්වය අපි ආරක්ෂා කරනවා.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- අපේ එකම අරමුණ ඔයාට වඩාත්ම විශ්වාසවන්ත, නිවැරදි සහ ප්රායෝගික සෞඛ්ය තොරතුරු ලබා දීමයි.
- අපි පළකරන සෑම සෞඛ්ය ලිපියක්ම, පළ කිරීමට පෙර සුදුසුකම් ලත් වෛද්යවරයෙකු විසින් එහි නිරවද්යතාවය සඳහා පරීක්ෂා කරනු ලබනවා.
- වෙළඳ දැන්වීම් සහ අපේ සෞඛ්ය ලිපි කියන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම දෙකක්. වෙළඳ දැන්වීම් පළ කරන ආයතනවලට අපේ ලිපිවලට බලපෑම් කරන්න කිසිම ඉඩක් නැහැ.
- මේ වෙබ් අඩවියේ තොරතුරු කියෙව්වත්, ඔබේ සෞඛ්යය සම්බන්ධ ඕනෑම තීරණයක් ගැනීමට පෙර අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ දොස්තර මහත්තයා හමුවන්න.
- ඔබට හදිසි වෛද්ය අවශ්යතාවයක් ඇතැයි හැඟේ නම්, කරුණාකර වහාම ළඟම ඇති රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න හෝ 1990 ගිලන් රථ සේවය අමතන්න.
සෞඛ්ය තොරතුරු, නිවැරදි වෛද්ය උපදෙස්, විශ්වාසවන්ත සෞඛ්ය ලිපි, Editorial Policy Sinhala, වෛද්යවරුන්ගේ අදහස්, සෞඛ්ය පුවත්, වෙළඳ දැන්වීම් සහ ලිපි
