Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Simptome

Borspyn en Rugpyn - Oorsake en Wat Jy Moet Doen

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 12, 2026 · 7 min read

Borspyn en Rugpyn - Oorsake en Wat Jy Moet Doen
Table of Contents ▾

Het jy al ooit borspyn en rugpyn gehad? Miskien voel die pyn in jou rug asof dit na jou bors kom. Wanneer jy pyn het wat voel asof dit van beide kante af kom, is dit 'n bietjie eng, reg? Dis moeilik om uit te vind waar hierdie pyn begin en wat dit veroorsaak. So vandag, kom ons praat oor hierdie pyn wat van jou bors en rug af kom.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI-sakrekenaar

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Waarom seer my bors en rug gelyktydig?

Daar is 'n baie eenvoudige wetenskaplike verduideliking hiervoor. Stel jou voor, die senuwees in ons bors en rug beweeg baie naby aan mekaar. Dus, wanneer ons pyn op een plek ervaar, byvoorbeeld in die bors, raak die pynseine 'n bietjie deurmekaar wanneer hulle die brein bereik, en ons kan pyn voel nie net op die plek waar die pyn plaasgevind het nie, maar ook op 'n ander verwante plek. Dit beteken dat borspyn in die rug gevoel kan word, en rugpyn in die bors. Dokters noem dit Verwysde Pyn .

Daarom sal jy 'n paar vrae vra wanneer jy 'n dokter sien om presies te verstaan ​​wat die pyn is.

  • Is die pyn aan die linkerkant of die regterkant?
  • Begin die pyn op een plek en versprei na 'n ander?
  • Gaan dit voort? Lyk dit of dit kom en gaan?
  • Neem die pyn toe wanneer jy asemhaal, hoes of jou liggaam beweeg?
  • Hoe voel die pyn? Is dit asof iets op jou druk? Is dit skerp, soos 'n messteekpyn? Of is dit 'n dowwe pyn?
  • Is daar enige ander simptome met hierdie pyn? (bv. sweet, naarheid, probleme met asemhaling)

Jou antwoorde op hierdie vrae sal 'n groot hulp vir die dokter wees om die werklike oorsaak te vind.

Wat is die hoofredes vir hierdie pyn?

Daar kan baie oorsake vir hierdie pyn wees. Sommige is algemeen, terwyl ander meer ernstig is en onmiddellike aandag vereis . Dokters kyk eers na die twee belangrikste organe in ons bors: die hart en die longe .

1. Hartverwante probleme

Pyn in die hart kan deur die bors na die rug versprei.

  • Angina

Angina is die mees algemene tipe pyn wat met hartsiektes geassosieer word. Dit kom voor wanneer jou hartspier nie genoeg bloedvloei kry nie. Medies word dit miokardiale iskemie genoem. Dit is 'n algemene tipe pyn.

Belangrik: Angina-pyn kan 'n teken van 'n hartaanval wees. Dit is dieselfde simptome wat tydens 'n hartaanval voorkom. Raadpleeg dus onmiddellik 'n dokter as u hierdie simptome ervaar.

Angina pyn: aard en simptome
Hoe pyn voel
  • 'n Gevoel van benoudheid en beklemming in die bors.
  • Dit voel asof 'n swaar gewig op jou bors geplaas en daarop gedruk word.
  • 'n Ongemak wat gepaardgaan met 'n brandende sensasie in die bors, soos gastritis.
Plekke waar pyn versprei Beginnende by die bors kan jy aanbeweeg na die rug, maag, nek, kakebeen, skouers en arms .
Ander simptome
  • Kortasem
  • Sweet
  • Naarheid en duiseligheid
  • Voel baie moeg (Moegheid)
  • Gevoel van vrees en angs
  • Perikarditis

Dit is pyn wat veroorsaak word deur 'n infeksie of swelling van die beskermende membraan rondom die hart (perikardium). Dit begin gewoonlik skielik en kan vir etlike weke aanhou.

Aard van perikarditispyn
Hoe pyn voel
  • Soms is dit ' n effense pyn, ander kere is dit 'n skerp pyn soos om met 'n mes gesteek te word.
  • Die pyn is erger wanneer jy hoes, diep asemhaal en gaan lê.
  • Die pyn neem af wanneer jy vorentoe leun en sit.
Ander simptomeKoors, kouekoors, moeilikheid om asem te haal wanneer jy lê, swelling van die bene.

2. Longverwante probleme

Die longe is agter ons bors, voor die ruggraat, geleë. Pyn in die longe kan dus in beide die bors en rug gevoel word.

  • Borsinfeksies

Infeksies soos longontsteking of brongitis kan veroorsaak dat die longvoering swel. Hierdie pyn kan erger wees wanneer jy hoes of asemhaal. As jy hoes , is dit meer waarskynlik dat jy 'n infeksie het.

  • Pulmonale Embolisme (PE)

Dit is 'n baie ernstige toestand wat nood mediese behandeling vereis. Pulmonale embolisme (PE) is 'n bloedklont wat in 'n bloedvat in die longe vorm. Dit kan lewensgevaarlik wees.

Kenmerke van 'n PE-toestand:

  • Skielike of geleidelik toenemende ernstige probleme met asemhaling .
  • Skerp, stekende borspyn wanneer jy inasem.
  • Pyn in die rug, skouers, nek of kakebeenarea sonder enige ooglopende rede.

As u hierdie simptome het, gaan onmiddellik na die hospitaal se Noodbehandelingseenheid (ETU).

3. Muskuloskeletale probleme

Nie alle borspyn kom van die hart af nie. Soms kan dit 'n probleem met ons spiere, bene of gewrigte wees. Alhoewel dit gewoonlik nie lewensgevaarlik is nie, benodig dit wel behandeling.

  • Spierspanning: 'n Erge trek aan 'n spier in die bors of rug.
  • Ribfrakture: Kan voorkom as gevolg van 'n ongeluk of selfs 'n erge hoes.
  • Artritis: Artritis wat voorkom in die gewrigte waar die ribbes aan die ruggraat verbind.
  • Senuweekompressie: 'n Senuwee word saamgepers deur 'n hernieerde skyf tussen die werwels van die ruggraat.
  • Fibromialgie: 'n Chroniese pyntoestand wat in spiere regdeur die liggaam voorkom.

4. Galblaas- en boonste spysverteringstelselprobleme

Die galblaas is 'n orgaan in ons spysverteringstelsel wat in die boonste regterkant van die buik geleë is. Pyn in hierdie area, veral van galstene, kan na die regterkant van die ribbes, skouer en rug uitstraal. Die pyn is gewoonlik erg en kan gepaard gaan met naarheid. Toestande soos pankreatitis kan ook hierdie tipe pyn veroorsaak. Dit is ook ernstige toestande wat mediese aandag vereis.

Wanneer moet jy na die Noodbehandelingseenheid (ETU) gaan?

As u een of meer van die volgende simptome saam met u bors- en rugpyn het, gaan onmiddellik na die naaste hospitaal se Noodafdeling (ETU) sonder om aan enigiets anders te dink.

  • As die pyn baie erg is en jy nie weet wat dit veroorsaak nie.
  • As die pyn na 'n ongeluk ontstaan ​​het.
  • As die pyn voel soos 'n druk, knyping of 'n swaar gewig wat op jou bors druk .
  • As daar probleme met asemhaling saam met die pyn is.
  • As die pyn gepaard gaan met naarheid of oormatige sweet .
  • As daar bloedafskeiding saam met koors en hoes is.

Boodskap vir die Huis Toe

  • Pyn in die bors en rug kan 'n verskeidenheid oorsake hê, van 'n eenvoudige spierspanning tot ernstige hartsiektes.
  • Moenie behandeling kry as jy aanneem dat dit die oorsaak is nie. Dit is baie belangrik om die werklike oorsaak van die pyn te vind.
  • As jy simptome soos borspyn, probleme met asemhaling of oormatige sweet het, kan dit 'n noodgeval wees, soos 'n hartaanval of pulmonale embolisme (PE). Gaan dus onmiddellik na die ETU.
  • Indien u enige twyfel of bekommernisse het oor enige tipe bors- of rugpyn, maak seker dat u u huisdokter vir advies raadpleeg.
Borspyn, rugpyn, hartsiekte, angina pectoris, hartaanval, longinfeksie, noodhulp

👩🏽‍⚕️ Bykomende vrae (FAQs)

❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

💬 Wat is bors- en rugpyn? Is dit gastritis?

Dit is nie gastritis (GERD) nie en is nie iets waarmee jy tuis moet bly nie! Uitstralende pyn vanaf die middel van die bors na die rug (na die middel van die rug/tussen die skouers) is die grootste en belangrikste sirene/waarskuwing dat die hart of longe, een van die belangrikste en dodelike organe in die liggaam, tans besig is om te verrot/ontplof (lewensgevaarlike noodgeval)!

💬 Wat is die hoof noodlottige oorsake van ondraaglike bors- en rugpyn?

Daar is 4 hoof oorsake! 1) 'Hartaanval (Miokardiale infarksie)' - Wanneer die hartspier afsterf, pyn die borskas soos 'n olifant wat daarop getrap is en gaan dit tot in die rug. 2) 'Aorta-disseksie' - Wanneer die hoofbuis wat bloed van die hart af dra, skeur, veroorsaak dit ondraaglike (skeurpyn) pyn in die bors/rug asof die vel afgeskeur word (die dood vind binne minute plaas). 3) 'n Bloedklont in die longe (pulmonale embolisme). 4) Buikpyn versprei na die rug as gevolg van inflammasie/besering van die pankreas (akute pankreatitis).

💬 Wanneer jy bors- en rugpyn het, wat is die 'lewensgevaarlike' simptome wat vereis dat jy onmiddellik na die noodafdeling van 'n hospitaal moet hardloop sonder om 'gas'-medikasie te neem?

Ja, gas kan dit veroorsaak (maar net God weet of dit gas is!). Die grootste gevaar! Saam met die pyn, as jy 1) Koue sweet / Duiseligheid, 2) Kortasem, 3) Gevoelloosheid in jou linkerarm en pyn wat na jou kakebeen/arm uitstraal, het, moet jy vandag, dadelik, sonder versuim 'n ambulans bel en na die hospitaal se noodafdeling (ER - vir 'n EKG) gaan! (As jy 'n uur laat is, kan jy sterf).

🔍 Search Keywords: chest and back pain • chest and back pain symptoms • chest and back pain causes and treatment • chest and back pain sri lanka • Borspyn en Rugpyn - Oorsake en Wat Jy Moet Doen
🩺 Articles For You
Verligting van rugpyn sonder medikasie! Kom ons gesels oor alternatiewe terapieë vir lae rugpyn.
Kom ons leer oor die rugpyn (Spondylolistese) wat Andre Agassi se speelloopbaan beëindig het.
Hoe om nekpyn wat deur Ankiloserende Spondilitis veroorsaak word, te bestuur?
Is jou gewrigte ook seer? Kom ons praat oor artritis!
Het jy ook Ankiloserende Spondilitis? Kom ons leer meer oor die mediese span wat hierdie siekte behandel!
Ly jy ook aan rugpyn? (Rugpyn) Kom ons vind uit presies wat dit is!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.