Eyi yɛ ma wo a wode Spiriva di dwuma! So ɛsɛ sɛ yɛde HandiHaler no di dwuma yiye?

Ebia wo duruyɛfo aka akyerɛ wo sɛ fa aduru bi a wɔfrɛ no Spiriva di dwuma, ɛnte saa? Ebia eyi bɛyɛ osuahu foforo ama wo. Sɛ wode inhaler te sɛ eyi redi dwuma, titiriw HandiHaler yi a, ɛho hia yiye sɛ wuhu sɛnea wobɛyɛ no yiye. Ɛno ansa na wubetumi anya aduru no so mfaso kɛse, a woremma wo ho nyɛ wo dɛ a ɛho nhia. Enti ɛnnɛ, momma yɛnka sɛnea yɛde Spiriva HandiHaler yi bedi dwuma yiye, a ɔhaw biara nni ho.

Aduru bɛn na Spiriva yɛ? Nnianim asɛm tiawa

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, Spiriva yɛ aduru a ɛtrɛw wo mframa kwan, mframa a ɛkɔ w’ahurututu mu, na ɛma ɛyɛ mmerɛw sɛ wobɛhome. Mpɛn pii no, nnuruyɛfo na wɔkyerɛw ma nnipa a wɔwɔ ɔhome mu yare a enni sabea na aboa wɔn ma wɔadi wɔn sɛnkyerɛnne ahorow ho dwuma na wɔayɛ wɔn da biara da dwumadi ahorow ntɛmntɛm.

Ade a ɛho hia sen biara: Spiriva nyɛ ade a wɔde home a wɔde gye nkurɔfo nkwa. Ɛne sɛ, ɛnyɛ ‘rescue inhaler’ a wode di dwuma bere a wote nka mpofirim sɛ woyare na ɛyɛ den sɛ wobɛhome no. Ɛyɛ aduru a ‘siesie’ a wonom da biara da, sɛnea wɔakyerɛw ama wo no, na ama woatumi adi wo tebea no so. Ebia wo duruyɛfo ama wo aduru soronko bi a wode bedi dwuma bere a biribi a egye ntɛmpɛ asi. Ɛho hia sɛ yɛkae ɛno nso.

Hwɛ hu sɛ wode saa nneɛma yi bɛtra w’adwenem bere a wode aduru yi redi dwuma no!

Okay, afei ma yɛnhwɛ nneɛma a ɛho hia a ɛsɛ sɛ wode sie w’adwene mu bere a wode Spiriva redi dwuma no. So saa nneɛma yi yɛ biribi a ɛsɛ sɛ wudi akyi ampa?

• Pɛnkoro da biara, wɔ bere a ɛfata mu: Wo duruyɛfo ka kyerɛɛ wo sɛ fa Spiriva pɛnkoro da biara, ɛnte saa? Ɛho hia yiye sɛ wobɛyɛ no saa pɛpɛɛpɛ. Wunim dɛn? Ɛsɛ sɛ nnuru yi yɛ nea ɛwɔ yɛn nipadua mu sɛnea ɛbɛyɛ a yebenya nea eye sen biara. Te sɛ dɔn a wɔde yɛ adwuma no, sɛ wonom w’aduru no bere ano a, ɛyɛ nea ɛsɛ sɛ ɛyɛ pɛpɛɛpɛ. Sɛ wopa da koro, anaasɛ wuhuw dodow bi a, ebetumi aka sɛnea aduru no yɛ adwuma yiye. Enti, sɛnea wo duruyɛfo ka no, mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛnom da biara da wɔ bere a ɛfata mu, ɛyɛ?

• Sɛ wɔhome nkutoo a, nmene da!: Saa Spiriva capsule yi yɛ nea wɔde home nkutoo. So ɛnyɛ hwee sɛ wobɛmene saa capsule yi bere biara? Ebia nnipa binom di mfomso bɛyɛ saa. Nanso wɔayɛ saa aduru yi sɛ ɛbɛkɔ w’ahurututu mu tẽẽ. Ɛnsɛ sɛ wɔmene no. Sɛ wɔmene a, ɛremma mfaso a wɔpɛ no mma, na ebetumi de ɔhaw afoforo mpo aba. Enti ma ɛntra w’adwenem sɛ eyi yɛ aduru a wɔhome fa ano.

• Mfa wo nsa nka capsule a wɔato mu no, hohoro wo nsa:Sɛ wobɔ capsule no mu denam button ahabammono a ɛwɔ HandiHaler no so a wobɛmia so a, mfa wo nsa nka capsule a wɔato mu no. Sɛ wode wo nsa ka no wɔ akwanhyia mu a, fa samina ne nsu hohoro wo nsa yiye ntɛm ara. Nea enti a ɛte saa ne sɛ, sɛ aduru a ɛwɔ aduru a wɔde hyɛ mu no kɔ wo nsa so a, ebetumi ama wo ho ayɛ wo hyew, anaasɛ sɛ ɛkɔ w’ani so a, ebetumi ama wo ho ayɛ kɔkɔɔ na woayɛ wo yaw. Enti hwɛ yiye.

• Mma nnyaw capsules wɔ HandiHaler no mu: Ade foforo ne sɛ, nnyaw capsules a wɔde adi dwuma anaa wɔmfa nni dwuma wɔ HandiHaler no mu da. Ɛno kyerɛ sɛ sɛ wode aduru no di dwuma wie a, yi capsule a hwee nni mu no na tow gu. Sɛ mpo ɛyɛ capsule foforo a, yi fi packet no mu na fa gu HandiHaler no mu bere a wode bedi dwuma no nkutoo. Sɛ ɛnte saa a, ɛnyɛ papa sɛ wode capsules no bɛto HandiHaler no mu akyɛ. Efisɛ nsu betumi akɔhyɛ mu na ama aduru no ntumi nyɛ adwuma yiye.

• Mma powder no nkɔ w’ani so: Sɛnea yɛadi kan aka no, ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye kɛse na Spiriva powder no ankɔ w’ani so. Sɛ saa powder yi kɔ w’ani so bere a woretwe aduru no akɔ soro anaasɛ woredi aduru a wɔde hyɛ mu no ho dwuma a, ebetumi ama wo ho ayɛ kɔkɔɔ, ayɛ wo yaw, woahyew, na ɛtɔ mmere bi a worenhu ade yiye. Enti hwɛ yiye wɔ eyi nso ho.

• Fa saa aduru yi ntwe wɔn ho mfi mmofra ho te sɛ aduru foforo biara: Eyi nyɛ asɛm a ɛsɛ sɛ wɔka. Ɛnyɛ aduru yi nko, na mmom ɛsɛ sɛ wɔde nnuru afoforo nyinaa sie baabi a mmofra nkumaa ntumi nkɔ hɔ, wɔ baabi a ɛkorɔn. Mmofra nkumaa betumi afa eyinom a wonnim na wɔde ahyɛ wɔn anom, na wɔde adi agoru. Eyi betumi ayɛ asiane kɛse. Enti, ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye paa wɔ eyi ho.

Okay, afei momma yɛnhwɛ sɛnea yɛde HandiHaler yi bedi dwuma pɛpɛɛpɛ?

Afei ma yɛnhwɛ sɛnea yɛbɛhome saa Spiriva aduru yi yiye denam HandiHaler no so. Ɛho hia sɛ wudi anammɔn yi akyi pɛpɛɛpɛ. Yɛ eyi brɛoo a wommɔ hu.

1. Nea edi kan no, ma mfutuma kyɛw ne ano aduru a ɛwɔ HandiHaler no atifi no so. Ɛne sɛ, nea ɛwɔ soro paa (mfutuma kyɛw), ne ɔfã a ɛwɔ ase a yɛde hyɛ yɛn ano na yɛtwe aduru no kɔ soro (ano).

2. Afei, yi Spiriva capsule a wode bedi dwuma no fi packet no mu ansa na woahia. Tew capsule biako fi blister strip no ho. Afei, yi dwetɛ krataa no san kɔ kosi sɛ wubedu ‘STOP’ line no so. Sɛ capsules biara pue wɔ akwanhyia mu na ɛda mframa mu a, mfa nni dwuma. Tow wɔn gu. Mfa nsie mfa nni dwuma akyiri yi. Saa a wobɛyɛ no betumi aka sɛnea aduru no yɛ adwuma yiye.

3. Seesei a woayi no.Fa capsule no to HandiHaler no mfinimfini dan no mu. Fa si baabi a ɛfata pɛpɛɛpɛ.

4. Afei to ano aduru no mu denam mia a wobɛmia so denneennen no so. Ɛsɛ sɛ wote ‘klik’ nnyigyei. Ɛno na wubehu sɛ wɔato mu yiye. Sɛ woto mu wie a, kura HandiHaler no mu a ano aduru no hwɛ soro.

5. Afei mia green piercing button a ɛwɔ HandiHaler no nkyɛn no pɛnkoro. Ɛho nhia sɛ wobɛmia no denneennen dodo, mia so pɛnkoro na gyae no sɛnea ɛsɛ. Eyi bɛto capsule no mu na aduru no mu powder no afi mu.

6. Nea edi hɔ no, HOME FI MU kwan no nyinaa. Nanso nhyɛ HandiHaler no ano da. Hom home sɛnea ɛsɛ kɛkɛ, kɔ akyiri kakra.

7. Afei , fa wo ti tẽẽ, to w’anofafa mu denneennen twa HandiHaler no ano aduru no ho hyia. Ɛnsɛ sɛ nsonsonoe biara da hɔ. Afei, HOME MU brɛoo na emu dɔ. Bere a worehome no, ɛsɛ sɛ wote sɛ capsule a ɛwɔ HandiHaler no mu no wosow. Eyi kyerɛ sɛ wɔde aduru no rekɔma no yiye.

8. Hom kɔ mu kosi sɛ w’ahurututu bɛyɛ ma, na kura wo home mu bere tenten biara a wubetumi. Sekan kakraa bi yɛ papa. Afei yi home nkakrankakra na home sɛnea ɛsɛ.

9. Nea ɛho hia yiye: Sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu sɛ wubenya dodow a wɔde ma no nyinaa no, san yɛ anammɔn 6 kosi 9 (i.e., home a wobɛhome, home a wobɛhome, wo home a wobɛkura mu, na woahome) no bio. Eyi bɛma woahwɛ ahu sɛ wɔde nnuru a ɛwɔ capsule no mu nyinaa bɛkɔ wo nipadua mu.

10. Afei bue HandiHaler no ano aduru no bio. Afei dan HandiHaler no kɔ ɔfã biako na ma capsule a hwee nni mu a wode adi dwuma no nkɔ nwura kotoku mu.

11. Awiei koraa no, to HandiHaler no ano aduru ne mfutuma ano na fa sie dwoodwoo wɔ baabi a wo Spiriva capsules no wɔ.

Ɛno ara ne no. Bere bi akyi no, wobɛma eyi ayɛ wo su.

Kae nneɛma nketenkete kakraa bi bio.

• Sɛ wo werɛ fi sɛ wobɛnom Spiriva da koro a, fa no bere a wokae ara pɛ. Nanso, sɛ ɛkame ayɛ sɛ bere aso sɛ wobɛma wo dodow a edi hɔ no a, twa dodow a woayera no so na fa wo dodow a edi hɔ no wɔ bere a woahyɛ da ayɛ no mu. Mfa nnuru abien prɛko pɛ da. Wo ne wo duruyɛfo nkasa na woanya nsɛm pii.
• Sɛ wuhu biribi a ɛyɛ soronko, sɛnkyerɛnne foforo, anaa wote nka sɛ wo ho nyɛ wo dɛ bere a wode aduru yi redi dwuma a, ka kyerɛ wo duruyɛfo ntɛm ara.Sɛ nhwɛso no, nneɛma te sɛ ano a ɛyɛ nwunu, ɛyɛ den sɛ wobɛtow nsu, ne nsakrae kakra a ɛba w’ani so.
• Sɛ wode nnuru afoforo redi dwuma a, mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛka ho asɛm nso akyerɛ wo duruyɛfo.

So yɛbɛkae yɛn ho nea yɛkaa ho asɛm no? (Nkrasɛm a Wɔde Kɔ Fie)

Okay, enti nneɛma bi a ɛsɛ sɛ wode sie w’adwene mu ampa bere a wode Spiriva redi dwuma ni:

• Fa no da biara da, bere koro no ara mu, sɛnea wo duruyɛfo kyerɛ no. Eyi nyɛ aduru a wɔde bedi dwuma wɔ tebea a egye ntɛmpɛ mu.
• Mmene capsule no! Fa anom a wɔhome nkutoo di dwuma.
• Di akwankyerɛ a ɛfa HandiHaler no a wode bedi dwuma ho no akyi pɛpɛɛpɛ, titiriw no, wobɛtow aduru no mu, tie sɛnea aduru no bɛwosow bere a wohome no, na woahome bio.
• Mma aduru no nkɔ w’ani so, mfa wo nsa nka aduru a wɔato mu no. Sɛ woyɛ saa wɔ akwanhyia mu a, hohoro wo nsa.
• Te sɛ nnuru nyinaa no, ma eyi nkɔ baabi a mmofra nkumaa ntumi nkɔ.

Sɛ wowɔ ɔhaw bi, sɛ w’adwene mu yɛ wo naa, sɛ woante akwankyerɛ yi ase a, hwɛ hu sɛ wo ne wo duruyɛfo anaa nnuruyɛfo bi bɛkasa. Wɔbɛboa wo. Mma ɛnhaw wo, sɛ woyɛ saa nneɛma yi yiye a, wubetumi anya nea eye afi aduru no mu.

Yɛpɛ sɛ wo ho tɔ wo ntɛm!

` Spiriva, HandiHaler, aduru a wɔde home, ahome a ɛyɛ den, ahurututu, dwumadie a ɛteɛ, nnuru