هل ترغب بمعرفة معدل الشفاء من السرطان بالتحديد؟ هذا الأمر مهم لك أيضاً!

ربما سمعتَ عبارة "معدل النجاة من السرطان" أو "نسبة النجاة من السرطان". ربما من طبيب، أو في صحيفة، أو على الإنترنت. من الطبيعي أن تشعر ببعض الخوف أو الفضول عند سماع هذه العبارة. لذا، سنتحدث اليوم عن هذا الموضوع ببساطة شديدة، بطريقة يمكنك فهمها، كما لو كنت تتحدث إلى صديق.

ما هو معدل البقاء على قيد الحياة لمرضى السرطان؟

ببساطة، هذا تقدير . أي أنه يوضح نسبة مئوية لعدد الأشخاص المصابين بنوع معين من السرطان الذين سيبقون على قيد الحياة بعد فترة زمنية محددة (غالباً من سنة إلى خمس سنوات) بعد تشخيصهم.

تخيل أن هناك 100 شخص مصابين بنفس نوع السرطان. يُخبرنا "معدل البقاء على قيد الحياة" هذا تقريبًا كم من هؤلاء المئة شخص ما زالوا على قيد الحياة بعد خمس سنوات. هذا ليس مجرد رقم، بل يحمل دلالات كثيرة.

من يستخدم هذه المعلومات؟

• أطباء الأورام: يستخدمون معدلات البقاء على قيد الحياة هذه، إلى جانب العديد من العوامل الأخرى، لوضع خطط علاجية هي الأنسب لك. كما أنها تساعدك على تكوين فكرة عن فرصك في النجاة من السرطان (وتسمى أيضاً التشخيص).
• الباحثون: يدرسون هذه الإحصائيات ويبحثون عن أنماط في حالات التعافي من السرطان. يمكن استخدام هذه المعلومات للتنبؤ بمعدلات التعافي من السرطان في المستقبل. مع ذلك، لا يمكنهم استخدام هذه البيانات لتحديد ما سيحدث لك أو لأي شخص آخر بدقة.

ما الذي يبحث عنه الأطباء أيضاً ليخبروك بتوقعات حالتك؟

عندما يفكر طبيب الأورام في تشخيص حالتك، فإنه يفكر أيضاً في نسبة نجاتك. لكنه لا يكتفي بالنظر إلى هذه الأرقام فقط، بل يأخذ في الاعتبار كل ما يعرفه عنك، بما في ذلك نوع السرطان الذي تعاني منه، ومرحلته، وعمرك، وحالتك الصحية العامة.

أمر آخر هو أن معدلات النجاة من السرطان هذه قد تكون قديمة بعض الشيء. فعلى سبيل المثال، عندما تنشر منظمات مثل جمعية السرطان الأمريكية تقاريرها، فإنها تستند إلى معلومات من مرضى تم تشخيصهم قبل بضع سنوات. ومنذ ذلك الحين، تمت الموافقة على علاجات جديدة، وظهرت طرق جديدة للكشف المبكر عن السرطان، وقد يعيش الناس الآن لفترة أطول مع السرطان. لذا، قد يؤثر ذلك أيضًا على هذه المعدلات.

ما هو معدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات؟

بشكل عام، يُقصد بمعدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات النسبة المئوية للأشخاص الذين ما زالوا على قيد الحياة بعد خمس سنوات من تشخيص إصابتهم بالسرطان. وتكتسب هذه الفترة أهمية بالغة لأن الأبحاث أظهرت أن السرطان الذي لم يعاود الظهور خلال خمس سنوات من غير المرجح أن يعود.

لكن هذا لا يعني أنهم قد "شُفوا" تمامًا أو أن السرطان لن يعود أبدًا.

قد يستخدم الأطباء مصطلحات مختلفة عند الحديث عن معدلات الشفاء هذه، وقد تبدو هذه المصطلحات مربكة بعض الشيء. لكن تذكر أن هذه مجرد تقديرات. من الأفضل استشارة طبيبك للحصول على فهم واضح لحالتك.

والآن دعونا نلقي نظرة على بعض الكلمات التي يستخدمها الأطباء:

ما هو "معدل البقاء على قيد الحياة الإجمالي"؟

هذه هي النسبة المئوية للأشخاص المصابين بنوع معين من السرطان والذين يبقون على قيد الحياة لمدة خمس سنوات بعد تشخيصهم. يشمل ذلك الأشخاص الذين تم السيطرة على السرطان لديهم والذين هم في حالة "هدوء". قد يُطلق طبيبك على هذا أيضًا اسم "معدل البقاء على قيد الحياة لجميع الأسباب" أو "معدل البقاء على قيد الحياة المُلاحَظ" أو "معدل البقاء على قيد الحياة الخام".

ما هو "معدل البقاء على قيد الحياة الخاص بالسرطان"؟

هذه هي النسبة المئوية للأشخاص المصابين بنوع ومرحلة محددة من السرطان والذين يبقون على قيد الحياة خلال فترة زمنية محددة بعد التشخيص. لا يشمل هذا الحساب الأشخاص الذين يتوفون لأسباب أخرى (على سبيل المثال، شخص مصاب بسرطان الرئة يتوفى بنوبة قلبية). قد يُطلق الأطباء على هذا أيضًا اسم "معدل البقاء على قيد الحياة الخاص بالسبب"، أو "معدل البقاء على قيد الحياة الصافي للسرطان"، أو "معدل البقاء على قيد الحياة من السرطان".

ما هو "معدل البقاء النسبي"؟

تقارن هذه النسبة معدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات لمجموعات مصابة بأنواع محددة من السرطان مع أشخاص غير مصابين بالسرطان ولكنهم من نفس العمر والجنس والعرق. وهي توضح ما إذا كان نوع معين من السرطان يُقصر متوسط ​​العمر المتوقع.

وهناك كتاب آخر يُسمى "البقاء على قيد الحياة بدون أمراض". ما هو هذا الكتاب؟

يتتبع الأطباء والباحثون أيضًا نسبة الأشخاص الذين يظلون خالين من أي علامات للسرطان لفترة زمنية محددة بعد إتمام العلاج. عند إجراء التجارب السريرية لمعرفة مدى فعالية علاج جديد، يقيسون "معدل البقاء على قيد الحياة دون تطور المرض". ويُطلق على هذا أيضًا "البقاء على قيد الحياة دون انتكاس" أو "البقاء على قيد الحياة دون تطور المرض".

ما هي أنواع السرطان التي تتمتع بأعلى نسبة شفاء؟

تختلف نسبة الشفاء اختلافاً كبيراً باختلاف نوع السرطان ومرحلته. فعلى سبيل المثال، تتمتع السرطانات الموضعية، التي تقتصر على منطقة واحدة من الجسم ولم تنتشر، بنسبة شفاء أعلى من السرطانات التي انتشرت إلى الأنسجة المحيطة والأعضاء البعيدة.

تُقدّم الجمعية الأمريكية للسرطان تقارير عن معدلات البقاء على قيد الحياة لـ ٢٢ نوعًا من السرطان. ووفقًا لأحدث التقارير، تتراوح معدلات البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات لـ ١١ نوعًا من هذه السرطانات بين ١٠٠٪ لسرطان البروستاتا و٩٠.٩٪ لسرطان القولون. فيما يلي معدلات البقاء على قيد الحياة لبعض أنواع السرطان الأخرى التي يتم اكتشافها مبكرًا (هذه مجرد تقديرات تقريبية، يُرجى مراعاة أن حالتك قد تختلف):

• سرطان الغدة الدرقية: 99.9%
• سرطان الجلد الميلانيني: 99.6%
• سرطان الثدي: 99.3%
• سرطان الخصية: 99.2%
• سرطان الرحم: 94.9%
• سرطان الكلى: 92.9%
• سرطان المبيض: 92.4% (في المرحلة المبكرة)
• سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين: 92.2%
• سرطان عنق الرحم: 91.2%

هل هناك أنواع من السرطان ذات أدنى معدلات الشفاء؟

نعم، للأسف، هناك أنواع من السرطان ذات معدلات نجاة أقل من غيرها. فيما يلي معدلات النجاة النسبية لمدة خمس سنوات لعدة أنواع من السرطان التي يتم اكتشافها في مرحلة مبكرة:

• سرطان المريء: 48.8%
• سرطان البنكرياس: 44.3%
• سرطان الكبد وسرطان القنوات الصفراوية داخل الكبد: 37.3%
• سرطان الدماغ: 36%

لا داعي للقلق من هذه الإحصائيات، فهي مجرد متوسطات. قد تتغير هذه الأرقام مع ظهور علاجات جديدة واكتشاف المرض مبكراً. كما أن حالة كل شخص تختلف عن الآخر.

هل يجب أن تكون ناجياً من السرطان لمدة خمس سنوات؟

لا. وفقًا للمعهد الوطني للسرطان، تبدأ رحلة التعافي من السرطان من يوم تشخيص الإصابة به. وتستمر هذه الرحلة أثناء العلاج وبعده، وطوال الحياة. وهذا يعني أنك مقاتل، "ناجٍ"، منذ اليوم الذي تم فيه تشخيص إصابتك بالسرطان.

ما الفرق بين "معدل الوفيات" و "معدل البقاء على قيد الحياة لمرضى السرطان"؟

يُعدّ "معدل الوفيات" مقياسًا لعدد الوفيات الناجمة عن السرطان في عموم السكان (بما في ذلك المصابين بالسرطان وغير المصابين به). أما "معدل البقاء على قيد الحياة" فيركز فقط على المصابين بالسرطان.

هل يمكن لمعدلات البقاء على قيد الحياة أن تتنبأ بدقة بمدة عيش الشخص؟

لا، ليس الأمر كذلك على الإطلاق. لا تُحدد معدلات البقاء على قيد الحياة هذه المدة التي ستعيشها بالضبط، أو متوسط ​​عمرك المتوقع. تُظهر هذه المعدلات فقط نسبة الأشخاص الذين يبقون على قيد الحياة لمدة خمس سنوات بعد التشخيص. ومع ذلك، فإن معدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات لا يعني بالضرورة الشفاء التام. لأن:

• تشمل بيانات علاج السرطان الأشخاص الذين هم في حالة "هدوء" المرض، أي عندما يكون السرطان تحت السيطرة ولا تظهر عليهم أي أعراض. ​​إذا عاد السرطان، فعادةً ما يحدث ذلك في غضون سنتين إلى ثلاث سنوات. ومع ذلك، في بعض الأحيان قد يعود السرطان الذي كان في حالة "هدوء" بعد سنوات.
• في بعض الأحيان، قد يُصاب الشخص بسرطان ثانٍ، وهو نوع مختلف عن السرطان الذي أُصيب به سابقًا. ومن الممكن أن يظهر السرطان الثاني حتى بعد سنوات من انتهاء العلاج.
• قد تُصاب بمرض خطير آخر، أو قد تُصاب بمرض خطير في المستقبل. وهذا سيؤثر أيضاً على متوسط ​​عمرك.

هل يرغب مرضى السرطان بمعرفة نسبة الشفاء هذه؟ هل جميعهم متساوون؟

لا توجد إجابة واحدة لهذا السؤال، فكل شخص يختلف عن الآخر. وقد أظهرت بعض الدراسات أن حوالي 87% من مرضى السرطان يرغبون في معرفة معلومات حول مدى خطورة حالتهم وتوقعات سير المرض. مع ذلك، لا يرغب الجميع في ذلك.

• بالنسبة لبعض الناس، يُعدّ معرفة عدد الأشهر أو السنوات المتبقية لهم أمرًا بالغ الأهمية. فهذا يُتيح لهم التخطيط لمناسبات خاصة في حياتهم (مثل الاحتفال بذكرى زواج، أو حضور حفل تخرج أحد الأبناء من المدرسة أو الجامعة، أو ولادة حفيد). تخيّل مدى أهمية معرفة أمرٍ ما بالنسبة للبعض، كأن يقولوا: "هل سأتمكن من البقاء لأشهد تخرج ابنتي؟"
• أما بالنسبة للآخرين، فلا يحتاجون إلى معرفة نسبة الشفاء هذه إلا إذا تغيرت حالتهم. على سبيل المثال، إذا انتشر السرطان (انتقل إلى أعضاء أخرى)، أو إذا لم ينجح العلاج ولم تكن هناك علاجات جديدة متاحة.
• وهناك آخرون، ممن علموا للتو عن علاج السرطان، قد يطلبون من الطبيب أن يشرح لهم ما يمكن توقعه، دون ذكر نسبة الشفاء.

يدرك طبيبك أن تجربة السرطان تختلف من شخص لآخر. سيتحدث معك لمعرفة الطريقة التي تفضلها لتلقي المعلومات، وما إذا كنت ترغب في مناقشة نسبة الشفاء هذه.

إذن، كيف ينبغي لنا أن نفكر في هذه الإحصائيات؟ (الخلاصة)

عند تشخيص إصابتك بالسرطان، قد يكون من الصعب استيعاب جميع البيانات المصاحبة (تحاليل الدم، والفحوصات، ونسب الشفاء). من الطبيعي أن تشعر بالحزن والقلق عندما تُخبر بمستقبلك من خلال نسب مئوية كهذه.

ومع ذلك، عند التفكير في معدلات الشفاء من السرطان، من المهم أن نتذكر هذا: هذه الأرقام مجرد تخمين لما *يمكن* أن يحدث، وليس بالضرورة ما *سيحدث*.

هذه الإحصائيات مجرد تخمين لما قد يحدث، وليست حقيقة مؤكدة . أطباؤك لا ينظرون إليك كرقم، بل ينظرون إليك كإنسان متكامل.

إن طبيبك وفريق رعاية مرضى السرطان لا ينظرون فقط إلى هذه الأرقام المتعلقة بتشخيص حالتك، بل ينظرون إليك أنت أيضاً.

يدرك فريق الرعاية الصحية الخاص بك أنك قد تكون لديك تساؤلات حول كيفية تطبيق معدلات النجاة هذه على حالتك. كما يدركون أنك تحتاج إلى بعض الوقت للتفكير قبل مناقشة هذا الموضوع. وهم على أتم الاستعداد للإجابة على أسئلتك متى كنت مستعدًا لمعرفة المعنى الحقيقي لمعدلات النجاة من السرطان وما لا تعنيه. لذا، لا تتردد في طرح أسئلتك.

معدل البقاء على قيد الحياة لمرضى السرطان، السرطان، علاج السرطان، تشخيص السرطان، إحصائيات السرطان، التعافي من السرطان