Skip to main content

Што трэба ведаць пра таблеткі цыметыдыну!

Што трэба ведаць пра таблеткі цыметыдыну!

Ці часта ў вас узнікае пякотка ці боль у грудзях? Ці адчуваеце вы часам, што ежа падступае да горла? Ці ваш лекар сказаў вам, што ў вас язва страўніка, і параіў пачаць прымаць таблеткі пад назвай Цыметыдын? У многіх людзей узнікаюць такія праблемы. Таму сёння давайце пагаворым пра гэты прэпарат пад назвай Цыметыдын. Для чаго ён патрэбны, як ён працуе і пра што варта памятаць пры яго выкарыстанні — простай і зразумелай для вас мовай.

Што за лекі такое Цыметыдын?

Проста кажучы, цыметыдын — гэта лекі, якія зніжаюць колькасць кіслаты, якая выпрацоўваецца ў страўніку. Наш страўнік мае натуральную кіслату, якая дапамагае пераварваць ежу. Але калі гэтая кіслата павялічваецца больш, чым неабходна, узнікаюць такія праблемы, як пякотка, рэфлюксная хвароба або язва страўніка . Такім чынам, гэтая таблетка цыметыдыну кантралюе выпрацоўку кіслаты і прыносіць вам палягчэнне. Магчыма, вы бачылі гэты прэпарат пад гандлёвымі маркамі, такімі як «Тагамет». Гэта некаторыя з распаўсюджаных назваў. Гэты прэпарат часам можа быць прызначаны лекарамі пры іншых захворваннях. Таму, калі ў вас ёсць якія-небудзь дадатковыя пытанні па гэтым пытанні, лепш за ўсё звярнуцца да лекара або фармацэўта.

Што мне трэба паведаміць лекару перад прыёмам гэтага лекі?

Добра, цяпер гэта вельмі важны момант. Перад тым, як пачаць выкарыстоўваць цыметыдын, вам абавязкова варта паведаміць пра гэта свайму лекару або медсястры. Не хавайце гэта, бо гэта можа выклікаць у вас праблемы.

  • Калі ў вас ёсць кроў у кале, асабліва калі ён чорны або дзёгацепадобны , гэта можа быць крывацёк у страўніку. Або калі ў вас ёсць кроў у ванітавых масах (якія часам могуць выглядаць як кававая гушча), вам таксама варта паведаміць пра гэта лекару.
  • Калі ў вас захворванне нырак , гэта можа паўплываць на вывядзенне гэтага лекі з арганізма, калі ныркі не працуюць належным чынам.
  • Калі ў вас захворванне печані . Печань ачышчае наш арганізм ад большасці лекаў, таму, калі ў вас праблемы з печанню, гэта таксама важна.
  • Калі ў вас боль або цяжкасці з глытаннем ежы.
  • Паведаміце нам, ці была ў вас калі-небудзь алергічная рэакцыя на цыметыдын, любыя іншыя лекі, ежу, фарбавальнікі або кансерванты.
  • Калі вы цяжарныя або спрабуеце зацяжарыць , вам варта быць вельмі асцярожнымі пры прыёме лекаў у гэты перыяд.
  • Калі вы корміце грудзьмі , некаторыя лекі могуць трапляць да вашага дзіцяці праз грудное малако.

Акрамя гэтага, паведаміце лекару пра любыя іншыя лекі, вітаміны і традыцыйныя лекі, якія вы прымаеце.

Як мне выкарыстоўваць гэты прэпарат?

Гэты прэпарат выпускаецца ў форме таблетак. Яго трэба прымаць перорально.

  • Прымайце дозу дакладна так, як вам прызначыў лекар. Уважліва прачытайце інструкцыі на этыкетцы рэцэпту.
  • Праглынуць таблетку, запіваючы шклянкай вады.
  • Калі вам звычайна даводзіцца прымаць гэты прэпарат толькі адзін раз у дзень, лепш за ўсё прымаць яго перад сном .
  • Старайцеся прымаць лекі ў адзін і той жа час кожны дзень, своечасова. Гэта азначае, што калі ваш лекар кажа вам прымаць іх два разы на дзень, лепш за ўсё прымаць іх з інтэрвалам каля 12 гадзін.
  • Ніколі не прымайце больш лекаў, чым прызначыў лекар. Гэта не паскорыць выздараўленне і можа выклікаць іншыя праблемы.

Варта быць асабліва асцярожным, даючы гэты прэпарат маленькім дзецям. Пагаворыце з лекарам пра гэта і дакладна выконвайце яго ўказанні.

Што рабіць, калі вы выпадкова прынялі занадта шмат лекаў (перадазіроўку)?

Калі вы лічыце, што выпадкова прынялі занадта шмат лекаў, або што хтосьці іншы прыняў вашы лекі, неадкладна звярніцеся ў аддзяленне хуткай медыцынскай дапамогі бліжэйшай бальніцы або патэлефануйце ў цэнтр па кантролі за атручваннямі.

І яшчэ адно: гэты прэпарат быў прызначаны лекарам толькі вам. Не давайце свой прэпарат нікому іншаму, нават калі ў іх такая ж хвароба, як і ў вас. Патрэбныя лекі і дазоўка для кожнага розныя.

Што рабіць, калі вы прапусцілі прыём лекаў?

Так, гэта можа здарыцца. Калі вы прапусцілі прыём лекаў, прыміце іх, як толькі ўспомніце. Аднак, калі ўжо амаль надышоў час прыёму наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і прыміце наступную ў прызначаны час. Ніколі не прымайце падвойную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную. Гэта можа павялічыць колькасць лекаў, якія вы прымаеце.

Іншыя лекі, якія могуць узаемадзейнічаць з гэтым лекам (Узаемадзеянне)

Гэта таксама вельмі важны момант. Цыметыдын можа выклікаць праблемы, калі яго прымаць з некаторымі іншымі лекамі. Гэта азначае, што пабочныя эфекты могуць узмацніцца або эфектыўнасць лекаў можа змяніцца.

Цыметыдын нельга прымаць з наступнымі лекамі:

  • Цызапрыд
  • Дафетылід
  • Пімазід

Цыметыдын таксама можа ўзаемадзейнічаць з наступнымі лекамі:

  • Прадукты, якія змяшчаюць кафеін (кава, чай, некаторыя газаваныя напоі)
  • Карбамазепін
  • Кармусцін
  • Дэлавірдын
  • Жаночыя гармоны, у тым ліку кантрацэптывы або супрацьзачаткавыя таблеткі
  • Ітраканазол
  • Кетаканазол
  • Некаторыя лекі ад праблем з сардэчным рытмам
  • Фенітоін
  • Тэафілін
  • Варфарын (прэпарат, які зніжае згусальнасць крыві)

Гэты спіс не з'яўляецца вычарпальным. Могуць быць і іншыя лекі. Вось чаму я ўжо казаў, што вы павінны паведаміць свайму лекару пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, у тым ліку пра травяныя сродкі, безрэцэптурныя лекі і харчовыя дабаўкі. Таксама не саромейцеся казаць свайму лекару, калі вы паліце, ужываеце алкаголь або ўжываеце забароненыя наркотыкі. Усё гэта дзеля вашай бяспекі.

На што яшчэ варта звярнуць увагу пры прыёме гэтага лекі?

Будзьце ўважлівыя да свайго стану падчас выкарыстання гэтага лекі.

  • Калі боль або запаленне не знікаюць або, здаецца, пагаршаюцца, звярніцеся да лекара.
  • Часам патрабуецца некалькі дзён, каб вашы сімптомы пачалі паляпшацца. Таму прымайце лекі на працягу ўсяго прызначанага лекарам курсу, нават калі вы адчуваеце сябе лепш зараз.
  • Не прымайце супрацьзапаленчыя прэпараты, такія як аспірын і ібупрофен, разам з гэтым лекам без кансультацыі з лекарам. Яны могуць пагоршыць вашы праблемы са страўнікам.
  • Лепш за ўсё ў гэты час скараціць колькасць курэння і ўжывання алкаголю або зусім спыніць іх ужыванне. Гэтыя рэчы могуць павялічыць раздражненне страўніка і, калі ў вас язва страўніка, павялічыць час яе гаення.
  • Калі ваш кал чорны, дзёгацепадобны або калі вы ванітуеце чымсьці падобным на кававую гушчу, неадкладна звярніцеся да лекара. Гэта можа быць прыкметай крывацечнай язвы.
  • Пры працяглым ужыванні гэтага лекавага сродку ўзровень вітаміна В12 у вашым арганізме часам можа зніжацца. Таму парайцеся са сваім лекарам пра тое, якія прадукты вы ўжываеце і якія вітаміны прымаеце, і пры неабходнасці пракансультуйцеся, ці варта ўжываць больш прадуктаў, якія змяшчаюць вітамін В12, ці прымаць харчовыя дабаўкі.

Якія магчымыя пабочныя эфекты гэтага лекі?

Як і любы лекавы прэпарат, цыметыдын можа выклікаць пабочныя эфекты ў некаторых людзей. Яны праяўляюцца не ва ўсіх, але пра іх варта ведаць.

Калі нешта падобнае здарыцца, вам варта як мага хутчэй паведаміць свайму лекару:

  • Алергічныя рэакцыі - сюды ўваходзяць скурныя высыпанні, крапіўніца, сверб, ацёк твару, вуснаў, языка і горла. Яны могуць выклікаць цяжкасці з дыханнем, таму неадкладна звярніцеся па медыцынскую дапамогу.
  • Збянтэжанасць — немагчымасць сканцэнтравацца, разгубленасць.
  • Галюцынацыі — бачанне або чуццё рэчаў, якіх насамрэч няма.

Пабочныя эфекты, пералічаныя ніжэй, звычайна несур'ёзныя, але калі яны не знікаюць або турбуюць вас, звярніцеся да лекара :

  • Ацёк або боль у грудзях (асабліва ў мужчын)
  • Завала
  • Дыярэя
  • Галавакружэнне
  • Галаўны боль

Гэты спіс не ўключае ўсе пабочныя эфекты. Калі вы заўважыце што-небудзь незвычайнае ў дадатак да гэтых, звярніцеся да лекара.

Як мне захоўваць гэтыя таблеткі?

Таксама вельмі важна правільна захоўваць лекі.

  • Не пакідайце гэтыя лекі ў месцах, дзе іх могуць дастаць маленькія дзеці. Яны могуць падумаць, што гэта цацкі, але яны вельмі небяспечныя.
  • Захоўваць пры пакаёвай тэмпературы ад 15 да 30 градусаў Цэльсія (ад 59 да 86 градусаў Фарэнгейта). Берагчы ад прамых сонечных прамянёў і вільгаці. Не захоўваць у вільготных месцах, такіх як ванная пакой.
  • Трымайце горлышко бутэлькі/пакета з лекамі шчыльна зачыненым.
  • Не выкарыстоўвайце лекі, тэрмін прыдатнасці якіх скончыўся па любой прычыне , і ўтылізуйце іх бяспечна.

Нарэшце, рэчы, якія трэба памятаць (пасланне на вынас)

Такім чынам, цыметыдын — вельмі карысны лекі пры такіх захворваннях, як запаленне страўніка, гастрыт і язва страўніка. Аднак пры яго выкарыстанні трэба быць вельмі асцярожным.

Прымайце лекі дакладна так, як вам сказаў лекар, у той колькасці, якую ён вам сказаў, і на працягу вызначанага ім часу. Не забудзьцеся паведаміць лекару пра любыя іншыя захворванні, якія ў вас ёсць, або іншыя лекі, якія вы прымаеце. Калі вы заўважылі што-небудзь незвычайнае або ў вас узніклі пабочныя эфекты, неадкладна звярніцеся да лекара .

Спадзяюся, што гэты артыкул даў вам добрае разуменне цыметыдыну. Калі ў вас ёсць якія-небудзь дадатковыя пытанні, калі ласка, не саромейцеся звяртацца да лекара або фармацэўта. Будзьце здаровыя!


Цыметыдын , запаленне страўніка, гастрыт, язва страўніка, кантроль кіслотнасці, лекі, пабочныя эфекты

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.

Дадаць каментар

Калі ласка, разлічыце: 9 + 1 =
Што трэба ведаць пра таблеткі цыметыдыну!
Лекавыя прэпараты5 ліпеня 2026 г.

Што трэба ведаць пра таблеткі цыметыдыну!

Ці часта ў вас узнікае пякотка ці боль у грудзях? Ці адчуваеце вы часам, што ежа падступае да горла? Ці ваш лекар сказаў вам, што ў вас язва страўніка, і параіў пачаць прымаць таблеткі пад назвай Цыметыдын? У многіх людзей узнікаюць такія праблемы. Таму сёння давайце пагаворым пра гэты прэпарат пад назвай Цыметыдын. Для чаго ён патрэбны, як ён працуе і пра што варта памятаць пры яго выкарыстанні — простай і зразумелай для вас мовай.

Што за лекі такое Цыметыдын?

Проста кажучы, цыметыдын — гэта лекі, якія зніжаюць колькасць кіслаты, якая выпрацоўваецца ў страўніку. Наш страўнік мае натуральную кіслату, якая дапамагае пераварваць ежу. Але калі гэтая кіслата павялічваецца больш, чым неабходна, узнікаюць такія праблемы, як пякотка, рэфлюксная хвароба або язва страўніка . Такім чынам, гэтая таблетка цыметыдыну кантралюе выпрацоўку кіслаты і прыносіць вам палягчэнне. Магчыма, вы бачылі гэты прэпарат пад гандлёвымі маркамі, такімі як «Тагамет». Гэта некаторыя з распаўсюджаных назваў. Гэты прэпарат часам можа быць прызначаны лекарамі пры іншых захворваннях. Таму, калі ў вас ёсць якія-небудзь дадатковыя пытанні па гэтым пытанні, лепш за ўсё звярнуцца да лекара або фармацэўта.

Што мне трэба паведаміць лекару перад прыёмам гэтага лекі?

Добра, цяпер гэта вельмі важны момант. Перад тым, як пачаць выкарыстоўваць цыметыдын, вам абавязкова варта паведаміць пра гэта свайму лекару або медсястры. Не хавайце гэта, бо гэта можа выклікаць у вас праблемы.

  • Калі ў вас ёсць кроў у кале, асабліва калі ён чорны або дзёгацепадобны , гэта можа быць крывацёк у страўніку. Або калі ў вас ёсць кроў у ванітавых масах (якія часам могуць выглядаць як кававая гушча), вам таксама варта паведаміць пра гэта лекару.
  • Калі ў вас захворванне нырак , гэта можа паўплываць на вывядзенне гэтага лекі з арганізма, калі ныркі не працуюць належным чынам.
  • Калі ў вас захворванне печані . Печань ачышчае наш арганізм ад большасці лекаў, таму, калі ў вас праблемы з печанню, гэта таксама важна.
  • Калі ў вас боль або цяжкасці з глытаннем ежы.
  • Паведаміце нам, ці была ў вас калі-небудзь алергічная рэакцыя на цыметыдын, любыя іншыя лекі, ежу, фарбавальнікі або кансерванты.
  • Калі вы цяжарныя або спрабуеце зацяжарыць , вам варта быць вельмі асцярожнымі пры прыёме лекаў у гэты перыяд.
  • Калі вы корміце грудзьмі , некаторыя лекі могуць трапляць да вашага дзіцяці праз грудное малако.

Акрамя гэтага, паведаміце лекару пра любыя іншыя лекі, вітаміны і традыцыйныя лекі, якія вы прымаеце.

Як мне выкарыстоўваць гэты прэпарат?

Гэты прэпарат выпускаецца ў форме таблетак. Яго трэба прымаць перорально.

  • Прымайце дозу дакладна так, як вам прызначыў лекар. Уважліва прачытайце інструкцыі на этыкетцы рэцэпту.
  • Праглынуць таблетку, запіваючы шклянкай вады.
  • Калі вам звычайна даводзіцца прымаць гэты прэпарат толькі адзін раз у дзень, лепш за ўсё прымаць яго перад сном .
  • Старайцеся прымаць лекі ў адзін і той жа час кожны дзень, своечасова. Гэта азначае, што калі ваш лекар кажа вам прымаць іх два разы на дзень, лепш за ўсё прымаць іх з інтэрвалам каля 12 гадзін.
  • Ніколі не прымайце больш лекаў, чым прызначыў лекар. Гэта не паскорыць выздараўленне і можа выклікаць іншыя праблемы.

Варта быць асабліва асцярожным, даючы гэты прэпарат маленькім дзецям. Пагаворыце з лекарам пра гэта і дакладна выконвайце яго ўказанні.

Што рабіць, калі вы выпадкова прынялі занадта шмат лекаў (перадазіроўку)?

Калі вы лічыце, што выпадкова прынялі занадта шмат лекаў, або што хтосьці іншы прыняў вашы лекі, неадкладна звярніцеся ў аддзяленне хуткай медыцынскай дапамогі бліжэйшай бальніцы або патэлефануйце ў цэнтр па кантролі за атручваннямі.

І яшчэ адно: гэты прэпарат быў прызначаны лекарам толькі вам. Не давайце свой прэпарат нікому іншаму, нават калі ў іх такая ж хвароба, як і ў вас. Патрэбныя лекі і дазоўка для кожнага розныя.

Што рабіць, калі вы прапусцілі прыём лекаў?

Так, гэта можа здарыцца. Калі вы прапусцілі прыём лекаў, прыміце іх, як толькі ўспомніце. Аднак, калі ўжо амаль надышоў час прыёму наступнай дозы, прапусціце прапушчаную дозу і прыміце наступную ў прызначаны час. Ніколі не прымайце падвойную дозу, каб кампенсаваць прапушчаную. Гэта можа павялічыць колькасць лекаў, якія вы прымаеце.

Іншыя лекі, якія могуць узаемадзейнічаць з гэтым лекам (Узаемадзеянне)

Гэта таксама вельмі важны момант. Цыметыдын можа выклікаць праблемы, калі яго прымаць з некаторымі іншымі лекамі. Гэта азначае, што пабочныя эфекты могуць узмацніцца або эфектыўнасць лекаў можа змяніцца.

Цыметыдын нельга прымаць з наступнымі лекамі:

  • Цызапрыд
  • Дафетылід
  • Пімазід

Цыметыдын таксама можа ўзаемадзейнічаць з наступнымі лекамі:

  • Прадукты, якія змяшчаюць кафеін (кава, чай, некаторыя газаваныя напоі)
  • Карбамазепін
  • Кармусцін
  • Дэлавірдын
  • Жаночыя гармоны, у тым ліку кантрацэптывы або супрацьзачаткавыя таблеткі
  • Ітраканазол
  • Кетаканазол
  • Некаторыя лекі ад праблем з сардэчным рытмам
  • Фенітоін
  • Тэафілін
  • Варфарын (прэпарат, які зніжае згусальнасць крыві)

Гэты спіс не з'яўляецца вычарпальным. Могуць быць і іншыя лекі. Вось чаму я ўжо казаў, што вы павінны паведаміць свайму лекару пра ўсе лекі, якія вы прымаеце, у тым ліку пра травяныя сродкі, безрэцэптурныя лекі і харчовыя дабаўкі. Таксама не саромейцеся казаць свайму лекару, калі вы паліце, ужываеце алкаголь або ўжываеце забароненыя наркотыкі. Усё гэта дзеля вашай бяспекі.

На што яшчэ варта звярнуць увагу пры прыёме гэтага лекі?

Будзьце ўважлівыя да свайго стану падчас выкарыстання гэтага лекі.

  • Калі боль або запаленне не знікаюць або, здаецца, пагаршаюцца, звярніцеся да лекара.
  • Часам патрабуецца некалькі дзён, каб вашы сімптомы пачалі паляпшацца. Таму прымайце лекі на працягу ўсяго прызначанага лекарам курсу, нават калі вы адчуваеце сябе лепш зараз.
  • Не прымайце супрацьзапаленчыя прэпараты, такія як аспірын і ібупрофен, разам з гэтым лекам без кансультацыі з лекарам. Яны могуць пагоршыць вашы праблемы са страўнікам.
  • Лепш за ўсё ў гэты час скараціць колькасць курэння і ўжывання алкаголю або зусім спыніць іх ужыванне. Гэтыя рэчы могуць павялічыць раздражненне страўніка і, калі ў вас язва страўніка, павялічыць час яе гаення.
  • Калі ваш кал чорны, дзёгацепадобны або калі вы ванітуеце чымсьці падобным на кававую гушчу, неадкладна звярніцеся да лекара. Гэта можа быць прыкметай крывацечнай язвы.
  • Пры працяглым ужыванні гэтага лекавага сродку ўзровень вітаміна В12 у вашым арганізме часам можа зніжацца. Таму парайцеся са сваім лекарам пра тое, якія прадукты вы ўжываеце і якія вітаміны прымаеце, і пры неабходнасці пракансультуйцеся, ці варта ўжываць больш прадуктаў, якія змяшчаюць вітамін В12, ці прымаць харчовыя дабаўкі.

Якія магчымыя пабочныя эфекты гэтага лекі?

Як і любы лекавы прэпарат, цыметыдын можа выклікаць пабочныя эфекты ў некаторых людзей. Яны праяўляюцца не ва ўсіх, але пра іх варта ведаць.

Калі нешта падобнае здарыцца, вам варта як мага хутчэй паведаміць свайму лекару:

  • Алергічныя рэакцыі - сюды ўваходзяць скурныя высыпанні, крапіўніца, сверб, ацёк твару, вуснаў, языка і горла. Яны могуць выклікаць цяжкасці з дыханнем, таму неадкладна звярніцеся па медыцынскую дапамогу.
  • Збянтэжанасць — немагчымасць сканцэнтравацца, разгубленасць.
  • Галюцынацыі — бачанне або чуццё рэчаў, якіх насамрэч няма.

Пабочныя эфекты, пералічаныя ніжэй, звычайна несур'ёзныя, але калі яны не знікаюць або турбуюць вас, звярніцеся да лекара :

  • Ацёк або боль у грудзях (асабліва ў мужчын)
  • Завала
  • Дыярэя
  • Галавакружэнне
  • Галаўны боль

Гэты спіс не ўключае ўсе пабочныя эфекты. Калі вы заўважыце што-небудзь незвычайнае ў дадатак да гэтых, звярніцеся да лекара.

Як мне захоўваць гэтыя таблеткі?

Таксама вельмі важна правільна захоўваць лекі.

  • Не пакідайце гэтыя лекі ў месцах, дзе іх могуць дастаць маленькія дзеці. Яны могуць падумаць, што гэта цацкі, але яны вельмі небяспечныя.
  • Захоўваць пры пакаёвай тэмпературы ад 15 да 30 градусаў Цэльсія (ад 59 да 86 градусаў Фарэнгейта). Берагчы ад прамых сонечных прамянёў і вільгаці. Не захоўваць у вільготных месцах, такіх як ванная пакой.
  • Трымайце горлышко бутэлькі/пакета з лекамі шчыльна зачыненым.
  • Не выкарыстоўвайце лекі, тэрмін прыдатнасці якіх скончыўся па любой прычыне , і ўтылізуйце іх бяспечна.

Нарэшце, рэчы, якія трэба памятаць (пасланне на вынас)

Такім чынам, цыметыдын — вельмі карысны лекі пры такіх захворваннях, як запаленне страўніка, гастрыт і язва страўніка. Аднак пры яго выкарыстанні трэба быць вельмі асцярожным.

Прымайце лекі дакладна так, як вам сказаў лекар, у той колькасці, якую ён вам сказаў, і на працягу вызначанага ім часу. Не забудзьцеся паведаміць лекару пра любыя іншыя захворванні, якія ў вас ёсць, або іншыя лекі, якія вы прымаеце. Калі вы заўважылі што-небудзь незвычайнае або ў вас узніклі пабочныя эфекты, неадкладна звярніцеся да лекара .

Спадзяюся, што гэты артыкул даў вам добрае разуменне цыметыдыну. Калі ў вас ёсць якія-небудзь дадатковыя пытанні, калі ласка, не саромейцеся звяртацца да лекара або фармацэўта. Будзьце здаровыя!


Цыметыдын , запаленне страўніка, гастрыт, язва страўніка, кантроль кіслотнасці, лекі, пабочныя эфекты

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.

Дадаць каментар

Калі ласка, разлічыце: 9 + 1 =