Skip to main content

Нека научим точно за инхалатора за сух прах (DPI) и Twisthaler®, използвани за астма!

Нека научим точно за инхалатора за сух прах (DPI) и Twisthaler®, използвани за астма!

Понякога чувствате ли леко задух? Или може би вашият лекар ви е казал да вдишвате малко количество лекарство чрез малко устройство поради състояние като астма? Устройство, което се използва за доставяне на лекарство директно в белите дробове, се нарича инхалатор за сух прах или „(Инхалатор за сух прах)“, който ние наричаме накратко „(DPI)“. Той не изтласква лекарството в белите дробове, трябва да поемете дълбоко въздух и да го вдишате. Днес ще поговорим по-подробно за този тип „(DPI)“, наречен „Twisthaler®“.

Какво е инхалатор за сух прах (DPI)?

Казано по-просто, DPI е малко, преносимо устройство, което съдържа много фино прахообразно лекарство. Когато поставите устройството в устата си и вдишате силно, лекарството преминава директно през дихателните пътища в белите дробове. Особеното при него е, че за разлика от старите дозирани инхалатори (MDI), той не използва пропелент, за да изтласка лекарството. Скоростта и дълбочината на дишането ви определят дали лекарството ще влезе правилно или не. Ето защо е много важно да дишате малко по-силно и продължително, когато го използвате.

И така, какъв вид „Twisthaler® DPI“ е това?

Twisthaler® е един от онези DPI, за които говорихме. Той съдържа стероид, наречен мометазон. Може би сте чували вашия лекар да го нарича Asmanex®, което е търговското наименование. Twisthaler® обикновено се предлага в две основни концентрации: сива таблетка от 110 микрограма (mcg) и розова таблетка от 220 микрограма (mcg). Вашият лекар ще ви предпише правилната концентрация за вашето състояние.

Когато купувате Twisthaler® за първи път, той се предлага в опаковка от фолио. Добре е да го извадите и да напишете датата, на която сте започнали да го използвате, върху капачката. Това е така, защото можете да използвате Twisthaler® само 45 дни от тази дата. В противен случай, той има малък брояч, наречен „брояч на дози“, и когато числото достигне „0“, това означава, че лекарството ви е свършило. В този момент трябва да изхвърлите стария и да започнете да използвате нов.

Начинът, по който работи този брояч, също е много лесен. Всеки път, когато отворите капачката на `Twisthaler®`, число на брояча намалява. Това означава, че показва колко дози лекарство ви остават за употреба. Ако броячът показва "00", това означава, че няма останало лекарство. След това го оставете настрана и вземете нов.

Как се подготвя Twisthaler® за прием на лекарство?

Добре, сега нека видим как да го приготвим правилно за употреба. Много е важно да следвате точно тези стъпки, за да може лекарството да се абсорбира правилно.

1. Първо, дръжте Twisthaler® изправен в ръката си.

2. След това завъртете бялата капачка отгоре наляво (обратно на часовниковата стрелка).

3. Веднага щом повдигнете капачката, ще видите как числото на брояча, който споменах по-рано, намалява. Тогава следващата доза лекарство е готова.

Много е просто, нали? Но не се паникьосвайте, когато правите това, просто го направете веднъж.

Как да вдишвам лекарството правилно?

Това е най-важната част . Ако правите това точно, ще получите пълната полза от лекарството. Добре ли е да слушате внимателно?

1. Първо, дръжте Twisthaler® малко далеч от устата си и издишайте целия въздух от дробовете си. Все едно да задържите дъха си за момент и да издишате „Фу...“.

2. След това дръжте Twisthaler® хоризонтално, т.е. успоредно на земята. Поставете мундщука между зъбите си и го хванете плътно с устни. Не забравяйте обаче да не покривате двата малки вентилационни отвора с устните си. Те трябва да останат отворени.

3. Сега най-важното: Поемете дълбоко въздух, силно и продължително, но не твърде бързо. Вдишвайте, докато дробовете ви се напълнят напълно. Сякаш поемате дълбоко въздух и изчиствате ума си.

4. След вдишване, задръжте дъха си за около 10 секунди. Бройте наум от едно до десет, ще ви бъде по-лесно. Тогава лекарството се абсорбира най-добре в белите дробове.

5. След десет секунди извадете Twisthaler® от устата си и издишайте бавно.

6. Сега почистете мундщука, като го избършете с чиста, суха кърпа или салфетка.

7. След това поставете капачката обратно, като този път я завъртите по посока на часовниковата стрелка, за да я затворите плътно. Трябва да я завъртите, докато чуете „щракване“. Много е важно да направите това правилно, защото тогава следващата доза лекарство ще бъде готова.

8. Ако Вашият лекар Ви е казал да приемате лекарството повече от веднъж (например няколко впръсквания), ще трябва да повторите тези стъпки от началото за всяка доза.

9. Накрая, тъй като това е стероид, изплакнете устата си обилно с вода, направете гаргара и изплюйте водата. Никога не поглъщайте водата. Това е задължително, в противен случай може да развиете гъбична инфекция в устата си или гласът ви може да стане дрезгав.

Важно: Възможно е изобщо да не усетите вкуса на лекарството или може да забележите много слаб сладък вкус. Това е нормално. Може да е различно от инхалаторите, които сте използвали преди. Но ако следвате стъпките точно както е описано, можете да сте сигурни, че ще получите пълната доза лекарство.

Как да се грижа за моя Twisthaler® DPI?

За да работи това устройство правилно, е много важно и да го поддържате добре.

  • Винаги съхранявайте вашия Twisthaler® на стайна температура, на сухо място. Не съхранявайте на места с висока влажност, като например банята.
  • Никога не го поставяйте във вода и не го мийте с вода. Ако лекарството вътре се намокри, то няма да подейства.
  • Не разклащайте Twisthaler® и не вдухвайте въздух в него.
  • Въпреки че някои видове инхалатори използват спейсър или задържаща камера, никога не използвайте спейсър с Twisthaler®.
  • Не забравяйте, че за разлика от други инхалаторни лекарства, може изобщо да не усетите вкуса на лекарството или може да усетите само съвсем лек сладък вкус. Това е нормално. Ако следвате внимателно инструкциите, ще получите правилната доза лекарство.

Заключително послание

Добре, значи говорихме много за „Twisthaler®“, нали? Нека си припомним това.

  • Twisthaler® е инхалатор за сух прах (DPI). Това означава, че лекарството се доставя до белите дробове чрез честотата на дишане.
  • Напишете деня, в който започвате да използвате новата, върху капачката. Вземете нова след 45 дни или когато броячът достигне "0".
  • Когато приемате лекарството, поемете дълбоко и продължително въздух. След това задръжте дъха си за 10 секунди.
  • Изплаквайте устата и гърлото си с вода след всяка употреба и изхвърляйте водата. Това е важно, тъй като това е стероидно лекарство.
  • Съхранявайте Twisthaler® на сухо място, не го потапяйте във вода и не го разклащайте.
  • Ако имате допълнителни въпроси относно това, не се колебайте да попитате Вашия лекар или фармацевт. Те ще Ви помогнат.

Ако следвате внимателно тези инструкции, Twisthaler® ще ви помогне да контролирате дихателните си проблеми, подобни на астма, и да останете здрави!


Астма , DPI, Twisthaler, инхалатор със сух прах, мометазон, стероиден инхалатор, затруднено дишане

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Все още няма публикувани коментари. Добавете своя коментар тук за първи път.

Добавете своя коментар

Моля, изчислете: 8 + 5 =
Нека научим точно за инхалатора за сух прах (DPI) и Twisthaler®, използвани за астма!
Лекарства5 юли 2026 г.

Нека научим точно за инхалатора за сух прах (DPI) и Twisthaler®, използвани за астма!

Понякога чувствате ли леко задух? Или може би вашият лекар ви е казал да вдишвате малко количество лекарство чрез малко устройство поради състояние като астма? Устройство, което се използва за доставяне на лекарство директно в белите дробове, се нарича инхалатор за сух прах или „(Инхалатор за сух прах)“, който ние наричаме накратко „(DPI)“. Той не изтласква лекарството в белите дробове, трябва да поемете дълбоко въздух и да го вдишате. Днес ще поговорим по-подробно за този тип „(DPI)“, наречен „Twisthaler®“.

Какво е инхалатор за сух прах (DPI)?

Казано по-просто, DPI е малко, преносимо устройство, което съдържа много фино прахообразно лекарство. Когато поставите устройството в устата си и вдишате силно, лекарството преминава директно през дихателните пътища в белите дробове. Особеното при него е, че за разлика от старите дозирани инхалатори (MDI), той не използва пропелент, за да изтласка лекарството. Скоростта и дълбочината на дишането ви определят дали лекарството ще влезе правилно или не. Ето защо е много важно да дишате малко по-силно и продължително, когато го използвате.

И така, какъв вид „Twisthaler® DPI“ е това?

Twisthaler® е един от онези DPI, за които говорихме. Той съдържа стероид, наречен мометазон. Може би сте чували вашия лекар да го нарича Asmanex®, което е търговското наименование. Twisthaler® обикновено се предлага в две основни концентрации: сива таблетка от 110 микрограма (mcg) и розова таблетка от 220 микрограма (mcg). Вашият лекар ще ви предпише правилната концентрация за вашето състояние.

Когато купувате Twisthaler® за първи път, той се предлага в опаковка от фолио. Добре е да го извадите и да напишете датата, на която сте започнали да го използвате, върху капачката. Това е така, защото можете да използвате Twisthaler® само 45 дни от тази дата. В противен случай, той има малък брояч, наречен „брояч на дози“, и когато числото достигне „0“, това означава, че лекарството ви е свършило. В този момент трябва да изхвърлите стария и да започнете да използвате нов.

Начинът, по който работи този брояч, също е много лесен. Всеки път, когато отворите капачката на `Twisthaler®`, число на брояча намалява. Това означава, че показва колко дози лекарство ви остават за употреба. Ако броячът показва "00", това означава, че няма останало лекарство. След това го оставете настрана и вземете нов.

Как се подготвя Twisthaler® за прием на лекарство?

Добре, сега нека видим как да го приготвим правилно за употреба. Много е важно да следвате точно тези стъпки, за да може лекарството да се абсорбира правилно.

1. Първо, дръжте Twisthaler® изправен в ръката си.

2. След това завъртете бялата капачка отгоре наляво (обратно на часовниковата стрелка).

3. Веднага щом повдигнете капачката, ще видите как числото на брояча, който споменах по-рано, намалява. Тогава следващата доза лекарство е готова.

Много е просто, нали? Но не се паникьосвайте, когато правите това, просто го направете веднъж.

Как да вдишвам лекарството правилно?

Това е най-важната част . Ако правите това точно, ще получите пълната полза от лекарството. Добре ли е да слушате внимателно?

1. Първо, дръжте Twisthaler® малко далеч от устата си и издишайте целия въздух от дробовете си. Все едно да задържите дъха си за момент и да издишате „Фу...“.

2. След това дръжте Twisthaler® хоризонтално, т.е. успоредно на земята. Поставете мундщука между зъбите си и го хванете плътно с устни. Не забравяйте обаче да не покривате двата малки вентилационни отвора с устните си. Те трябва да останат отворени.

3. Сега най-важното: Поемете дълбоко въздух, силно и продължително, но не твърде бързо. Вдишвайте, докато дробовете ви се напълнят напълно. Сякаш поемате дълбоко въздух и изчиствате ума си.

4. След вдишване, задръжте дъха си за около 10 секунди. Бройте наум от едно до десет, ще ви бъде по-лесно. Тогава лекарството се абсорбира най-добре в белите дробове.

5. След десет секунди извадете Twisthaler® от устата си и издишайте бавно.

6. Сега почистете мундщука, като го избършете с чиста, суха кърпа или салфетка.

7. След това поставете капачката обратно, като този път я завъртите по посока на часовниковата стрелка, за да я затворите плътно. Трябва да я завъртите, докато чуете „щракване“. Много е важно да направите това правилно, защото тогава следващата доза лекарство ще бъде готова.

8. Ако Вашият лекар Ви е казал да приемате лекарството повече от веднъж (например няколко впръсквания), ще трябва да повторите тези стъпки от началото за всяка доза.

9. Накрая, тъй като това е стероид, изплакнете устата си обилно с вода, направете гаргара и изплюйте водата. Никога не поглъщайте водата. Това е задължително, в противен случай може да развиете гъбична инфекция в устата си или гласът ви може да стане дрезгав.

Важно: Възможно е изобщо да не усетите вкуса на лекарството или може да забележите много слаб сладък вкус. Това е нормално. Може да е различно от инхалаторите, които сте използвали преди. Но ако следвате стъпките точно както е описано, можете да сте сигурни, че ще получите пълната доза лекарство.

Как да се грижа за моя Twisthaler® DPI?

За да работи това устройство правилно, е много важно и да го поддържате добре.

  • Винаги съхранявайте вашия Twisthaler® на стайна температура, на сухо място. Не съхранявайте на места с висока влажност, като например банята.
  • Никога не го поставяйте във вода и не го мийте с вода. Ако лекарството вътре се намокри, то няма да подейства.
  • Не разклащайте Twisthaler® и не вдухвайте въздух в него.
  • Въпреки че някои видове инхалатори използват спейсър или задържаща камера, никога не използвайте спейсър с Twisthaler®.
  • Не забравяйте, че за разлика от други инхалаторни лекарства, може изобщо да не усетите вкуса на лекарството или може да усетите само съвсем лек сладък вкус. Това е нормално. Ако следвате внимателно инструкциите, ще получите правилната доза лекарство.

Заключително послание

Добре, значи говорихме много за „Twisthaler®“, нали? Нека си припомним това.

  • Twisthaler® е инхалатор за сух прах (DPI). Това означава, че лекарството се доставя до белите дробове чрез честотата на дишане.
  • Напишете деня, в който започвате да използвате новата, върху капачката. Вземете нова след 45 дни или когато броячът достигне "0".
  • Когато приемате лекарството, поемете дълбоко и продължително въздух. След това задръжте дъха си за 10 секунди.
  • Изплаквайте устата и гърлото си с вода след всяка употреба и изхвърляйте водата. Това е важно, тъй като това е стероидно лекарство.
  • Съхранявайте Twisthaler® на сухо място, не го потапяйте във вода и не го разклащайте.
  • Ако имате допълнителни въпроси относно това, не се колебайте да попитате Вашия лекар или фармацевт. Те ще Ви помогнат.

Ако следвате внимателно тези инструкции, Twisthaler® ще ви помогне да контролирате дихателните си проблеми, подобни на астма, и да останете здрави!


Астма , DPI, Twisthaler, инхалатор със сух прах, мометазон, стероиден инхалатор, затруднено дишане

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Все още няма публикувани коментари. Добавете своя коментар тук за първи път.

Добавете своя коментар

Моля, изчислете: 8 + 5 =