का हमनी के MERS (Middle East Respiratory Syndrome) नाम के एह श्वसन रोग से अवगत बानी जा?

हो सकेला कि रउरा पहिले MERS के नाम ना सुनले होखब. लेकिन अब कोविड-19 महामारी के बदौलत हमनी के सब कोरोना से बहुत परिचित बानी जा। मेर्स भी कोरोना परिवार के सदस्य ह, लेकिन इ तनी अलग, कबो-कबो बहुत गंभीर सांस के बेमारी ह। त, रउरा आ रउरा परिवार खातिर एकरा बारे में तनी जानल लायक बा, ना? आईं एकरा बारे में सरलता से बात कइल जाव.

एमईआरएस का होला?

सीधा-सीधा कहल जाए त एमईआरएस एगो हल्का, गंभीर अवुरी सांस लेवे में मुश्किल बेमारी ह, जवन कि हमनी के फेफड़ा के प्रभावित करेला। एकर कारण एगो विशिष्ट प्रकार के वायरस होला जवना के नाम ह कोरोना . सटीक कहल जाव त एह वायरस के `MERS-CoV` (Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus) कहल जाला। एह बेमारी के पहिला बेर 2012 में सऊदी अरब में दुनिया के सामने आइल रहे। एही से एकरा के "मिडिल ईस्ट रेस्पिरेटरी सिंड्रोम" कहल जाला।

आईं तनी जानल जाव कोरोना वायरस के बारे में

अब रउरा सभे सोचत होखब कि ई कोरोना का ह आ एतना खतरनाक काहे बा. असल में कोरोना वायरस कवनो एक वायरस ना ह, बलुक वायरस के एगो बड़ समूह ह। आमतौर पर ई चिरई सभ के, भा कुकुर, बिलार आ गाय नियर स्तनधारी सभ के संक्रमित करे लीं। हालाँकि, कबो-कबो ई वायरस बदल के उत्परिवर्तन हो जालें आ संभावना बा कि ई मनुष्य के भी संक्रमित क सके लें।

वैज्ञानिक लोग के एह कोरोना वायरस के पहिला खोज 1960 के दशक के मध्य में भइल रहे। ओकरा बाद से कोरोना के सात गो अइसन स्ट्रेन के पहचान भइल बा जवना से लोग बेमार हो सकेला. एह में से चार गो में हल्का लक्षण होला, जवन आम सर्दी निहन होखेला। हालांकि बाकी तीनों गंभीर होखेला अवुरी कबो-कबो जानलेवा भी हो सकता। इ तीनों बा:

• `सार्स-कोव` (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus): एकर पहचान 2003 में भइल रहे, रउआ सभे के याद होई कि ओह घरी दुनिया भर में बहुत घबराहट रहे।
• `MERS-CoV` (मिडिल ईस्ट रेस्पिरेटरी सिंड्रोम कोरोनावायरस) : इहे हमनी के अब बात कर रहल बानी जा। एकर पहचान 2012 में भईल रहे।
• `सार्स-कोव-2`: इहे वायरस ह जवना से `कोविड-19` बेमारी पैदा भइल जवना से हमनी के सब केहू हाल में लड़त बानी जा।

एमईआरएस केतना आम बा?

त, एमईआरएस कहल जाए वाला ए बेमारी केतना आम बा? बिस्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) के मोताबिक, जनवरी 2020 ले, 2012 से ले के अबतक ले दुनिया भर में खाली 2,519 MERS केस सभ के रिपोर्ट भइल बा।हालांकि ई मरीज 27 देस सभ से रिपोर्ट भइल बाड़ें, एह में से 80% मरीज, मने कि दस में से आठ गो, सऊदी अरब से रिपोर्ट भइल बाड़ें। बाकी सभका निहन एकरा के अरब प्रायद्वीप के देस, मने कि इराक, ईरान, इजरायल, सऊदी अरब, अवुरी सीरिया जईसन देश के यात्रा कईला के बाद चाहे उहाँ रहला के बाद भईल बा। चूँकि हमनी के देश एह देशन में काम खातिर जात बा एहसे एह बारे में जागरूक होखल जरूरी बा. अमेरिका में भी एमईआरएस के मात्र दुगो मरीज के रिपोर्ट आईल बा। दुनों स्वास्थ्यकर्मी हवे, जवन सऊदी अरब गईल बाड़े।

एमईआरएस होखे के सबसे जादा खतरा केकरा बा?

त आईं एक नजर डालल जाव कि केकरा के एमईआरएस होखे के सबसे जादा खतरा बा। एह तथ्यन पर विचार करीं:

• जे लोग हाल में अरब प्रायदीप (जइसे कि सऊदी अरब, कतर, संयुक्त अरब अमीरात) के यात्रा कइले बा।
• जे लोग अरब प्रायद्वीप के यात्रा कइले बा आ केहू के करीबी संपर्क में रहल बा जे बाद में बेमार हो गइल बा ओकरा खातिर.
• जे केहू के घनिष्ठ संपर्क में रहल बा ओकरा खातिर जेकरा के `MERS-CoV` से संक्रमित होखे के पुष्टि भइल बा।
• If you are a healthcare worker , एगो MERS मरीज के साथे मिलजुल के काम कइले बानी आ संक्रमण नियंत्रण के सही उपाय के पालन नइखीं कइले।
• जे लोग ऊंट के सीधा संपर्क में आइल बा, भा जे ऊंट के बिना पकावल मांस खइले बा, भा जे ऊंट के बिना पाश्चुराइज्ड दूध पियले बा. (श्रीलंका खातिर ई खास तौर पर प्रासंगिक नइखे, बाकिर मध्य पूर्व के यात्रा करे वाला लोग खातिर ई महत्वपूर्ण बा)।

मेर्स वायरस कहाँ से आइल?

सोचीं कि ई वायरस कहाँ से आवेला. शोधकर्ता लोग के मानना ​​बा कि मेर्स, सार्स, आ कोविड-19 जइसन बेमारी पहिले चमगादड़ से शुरू भइल, फेर दोसरा जानवरन में, आ आखिर में मनुष्य में फइलल.

• फिलहाल मानल जाता कि MERS-CoV वायरस चमगादड़ से ऊंट में आ ऊंट से इंसान में कूद गईल .
• सार्स-कोव वायरस सिवेट (अफिरका आ एशिया में पावल जाए वाला एगो छोट स्तनधारी) के माध्यम से मनुष्य में आइल।
• वैज्ञानिक लोग के अभी तक ठीक से पता नईखे कि कवना जानवर से कोविड-19 वायरस इंसान में आईल बा।

एमईआरएस के संचार कईसे होला?

कुछ अउरी संक्रामक बेमारी निहन MERS-CoV वायरस भी हमनी के श्वसन तंत्र में निवास करेला। त, इ मुख्य रूप से श्वसन संबंधी बूंद के माध्यम से संक्रमित होखेला जवन कि जब कवनो व्यक्ति के खांसी चाहे छींक आवेला त छोड़ेला।

मेर्स एगो संक्रामक बेमारी ह। हालांकि ई कोविड-19 जइसन तेजी से दुनिया भर में ना फइलल। एमईआरएस के फइलावे खातिर बहुते करीबी संपर्क के जरूरत होला. जइसे कि परिवार के सदस्यन के बीच भा अस्पताल में मरीज के देखभाल करत घरी. स्वास्थ्य अधिकारी समुदाय भर में फइलल नइखे देखले.

संगही, ऊंट मेर्स के संक्रमण क सकता। सऊदी अरब आ आसपास के देस सभ में ऊंट सभ में MERS के किसिम होला जे MERS के किसिम नियर होला जे मनुष्य में बेमारी पैदा करे लें। एहसे लागत बा कि ऊंट सक्रिय रूप से मनुष्य में एमईआरएस के संक्रमण कर रहल बाड़े.

एमईआरएस के लक्षण का बा?

हो सकेला कि एमईआरएस से पीड़ित आदमी में कवनो लक्षण बिल्कुल ना होखे। या, इनहन में आम सर्दी नियर हल्का लच्छन हो सके ला। हालाँकि, कबो-कबो ई अउरी गंभीर, जानलेवा स्थिति में भी बढ़ सके ला। आमतौर पर एमईआरएस से साँस के लच्छन जइसे कि:

• खांसी
• बोखार (संभवतः तेज बोखार) 1.1.
• सांस में तकलीफ होखे के स्थिति

कुछ लोग में दस्त, मतली, अवुरी उल्टी जईसन लक्षण भी देखाई देले बाड़े। आमतौर पर एमईआरएस के लच्छन वायरस के संपर्क में अइला के दू से चौदह दिन के भीतर शुरू हो जाला।

एमईआरएस के चलते कवन-कवन खतरनाक जटिलता हो सकता?

अब देखल जाव कि अगर एमईआरएस गंभीर हो जाव त कवन जटिलता हो सकेला. इहे ह जहवाँ हमनी के सबसे जादा ध्यान देवे के जरूरत बा। गंभीर मामला में, MERS निमोनिया , श्वसन विफलता, आ यांत्रिक वेंटिलेशन के जरूरत के रूप में बढ़ सकेला। एकरा से किडनी फेल हो सकेला।

एमईआरएस के मौत के दर लगभग 35% बतावल जाला। मतलब कि एमईआरएस होखे वाला हर तीन में से करीब एक आदमी के मौत हो जाई। हालांकि इ बहुत कम हो सकता। एह संख्या में हल्का लच्छन वाला मरीज शामिल ना होलें, जिनहन के निदान भा रिपोर्ट ना होखे।

ई बेमारी अइसन लोग में गंभीर होखे के संभावना ढेर होला जिनहन के अउरी अंतर्निहित स्थिति होखे जे प्रतिरक्षा प्रणाली के कमजोर क देले। उदाहरण खातिर:

• कैंसर
• पुरान दिल के बेमारी बा
• पुरान किडनी के बेमारी बा
• पुरान फेफड़ा के बेमारी (जइसे कि दमा, सीओपीडी)
• डायबिटीज (`डायबिटीज मेलिटस`) के बारे में बतावल गइल बा।
• बुजुर्ग लोग के बा

एमईआरएस के निदान कईसे कईल जाला?

अगर रउरा साँस लेबे के लक्षण जइसे कि बोखार, खांसी, आ साँस लेबे में दिक्कत होखे त रउरा डाक्टर रउरा से रउरा मेडिकल हिस्ट्री के बारे में पूछिहें. अगर रउरा हाल में कहीं खास कर के मध्य पूर्व में गइल बानी भा बेमार लोग भा ऊंट के संपर्क में आइल बानी त अपना डाक्टर के जरूर बताईं.

विशेष प्रयोगशाला परीक्षण कइल जा सकेला ताकि पता चल सके कि रउरा सक्रिय भा पिछला MERS संक्रमण बा कि ना. राउर डॉक्टर कई गो नमूना ले सकेलें, जइसे कि:

• निचला श्वसन तंत्र के नमूना: रउआ से कंटेनर में थूक (या कफ) एकट्ठा करे के कहल जा सकता। एकरा अलावे, आपके डॉक्टर आपके गला के नीचे एगो पतला, लचीला ट्यूब (ब्रोन्कोस्कोप) डाल के आपके फेफड़ा से थूक के नमूना ले सकतारे।
• ऊपरी श्वसन तंत्र के नमूना : एकरा में स्वाब के इस्तेमाल से नाक भा ऊपरी गला के भीतर से नमूना लेवे के पड़ेला।
• सीरम के नमूना : सीरम आपके खून के तरल हिस्सा ह। डॉक्टर आपके खून के नमूना लेके हाई स्पीड मशीन (सेंट्रीफ्यूज) में घुमावेले। एकरा बाद सीरम के लाल रक्त कोशिका, सफेद रक्त कोशिका अवुरी प्लेटलेट से अलग कईल जाला। एकरा बाद ए सीरम के जांच कईल जाला कि वायरस के खिलाफ बनल एंटीबॉडी के जांच कईल जाला।

सभ प्रयोगशाला के MERS-CoV के जांच करे के अधिकार नईखे। रउरा डॉक्टर नमूना के रउरा राज्य के स्वास्थ्य विभाग के प्रयोगशाला में भेज सकेलें भा कवनो विशेष सुविधा जइसे कि सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन (सीडीसी) में भेज सकेलें.

एमईआरएस के इलाज कईसे कईल जाला?

फिलहाल एमईआरएस के कवनो खास एंटीवायरल इलाज के मंजूरी नईखे मिलल। माने कि कवनो खास दवाई नइखे जवन एह वायरस के मार सके. त, चिकित्सा उपचार सहायक देखभाल ह, जवन कि आपके लक्षण के नियंत्रित करे में मदद करेला जबकि आपके शरीर संक्रमण से लड़ेला।

• अगर आपके हल्का लक्षण बा , त आप घर में आराम क सकतानी अवुरी दर्द अवुरी बोखार खाती पेरासिटामोल जईसन दवाई ले सकतानी।
• हालांकि, अगर बेमारी गंभीर बा त अस्पताल में भर्ती करावे के जरूरत पड़ सकता। ओह हालत में रउआँ अइसन काम कर सकेनी जइसे कि:
• IV तरल पदार्थ देवे के चाहीं (डिहाइड्रेशन के रोके के चाहीं)।
• पूरक ऑक्सीजन (सांस लेवे में दिक्कत खातिर) उपलब्ध करावल।
• अगर साँस संभव ना होखे त मैकेनिकल वेंटिलेशन के इस्तेमाल कइल जाला।
• अगर किडनी फेल हो जाव त डायलिसिस करावल जा सकेला.

MERS के दोसरा में फइलला से रउरा कइसे रोक सकीलें? (अगर रउरा लगे एमईआरएस बा)

अगर रउआँ जानत बानी भा लागत बा कि रउआँ के MERS बा, त रउआँ के ई काम जरूर करे के चाहीं ताकि एकरा के दोसरा तक ना फइलल जा सके:

• तुरंत घर में रहे। दोसरा लोग से अलगा कमरा में रहे के चाहीं. हो सके त अलग से बाथरूम के इस्तेमाल करीं।
• साबुन अवुरी पानी से (कम से कम 20 सेकंड तक) अक्सर हाथ धोवे के चाही । अगर आप हैंड सेनेटाइजर के इस्तेमाल करतानी त ओकरा में कम से कम 60% अल्कोहल होखे के चाही।
• जब दोसरा लोग के संगे कवनो कमरा में होखे त फेस मास्क लगाई।
• खांसी भा छींकला पर मुँह आ नाक के टिश्यू से ढंक लीं. इस्तेमाल भईल ऊतक के तुरंत बंद कचरा के डिब्बा में फेंक के फेर से हाथ धो लीं।
• ओह लोग से मिले जाए से पहिले अपना डाक्टर के फोन करीं आ बताईं कि रउरा एमईआरएस हो सकेला जेहसे कि ऊ लोग जरूरी सावधानी बरती सके.
• अगर आपके लक्षण अउरी खराब हो जाला, उदाहरण खातिर, जदी आपके सांस लेवे में दिक्कत बढ़ता त तुरंत अपना डॉक्टर के फोन करीं।

सामान्य गतिविधि कब से शुरू हो सकेला?

अगर अब रउरा ठीक लागत बा त अपना डॉक्टर से बात करीं कि कब रउरा सामान्य गतिविधि फेर से शुरू कर सकीलें. राउर स्थानीय स्वास्थ्य विभाग भा प्रांतीय स्वास्थ्य विभाग रउरा के एह बात के मार्गदर्शन दी कि रउरा केतना दिन घर में रहे के चाहीं जेहसे कि एमईआरएस दोसरा में ना फइल जाव. आमतौर प इ तब तक होखेला जब तक कि आपके लक्षण खतम ना हो जाला अवुरी आपके जांच में कोरोना के रिपोर्ट नेगेटिव ना हो जाला।

एमईआरएस से अपना के कइसे बचावल जा सकेला? (रोकथाम के तरीका) के बारे में बतावल गइल बा।

फिलहाल एमईआरएस के कवनो टीका नईखे। एमईआरएस से बचाव के तरीका बहुत हद तक उहे बा जवन बाकी सभ श्वसन संबंधी बेमारी के तरीका बा:

• हमेशा साबुन से हाथ बढ़िया से धोईं। बाहर निकलला के बाद, खाना खाए से पहिले अवुरी शौचालय के इस्तेमाल कईला के बाद हाथ जरूर धोई।
• खांसी भा छींकत घरी मुँह आ नाक के टिश्यू भा कोहनी के भीतरी हिस्सा से ढंक लीं.
• जतना हो सके हाथ से आँख, नाक, मुंह के छूवे से बची।
• बेमार लोग से करीबी संपर्क से बचे के चाहीं।
• अक्सर इस्तेमाल होखे वाला सतह (दरवाजा, टेबल, फोन) के साफ राखीं आ कीटाणुनाशक के इस्तेमाल करीं.

MERS संक्रमण से बचाव खातिर, खासतौर पर ऊंट से, निम्नलिखित काम करीं (मध्य पूर्व नियर देस सभ में जाए वाला लोग खातिर):

• ऊंट के संभालला के बाद हाथ जरूर धोईं। बीमार ऊंट के संपर्क में हर हाल में बचे के चाहीं।
• बिना पाश्चुराइज्ड ऊंट के दूध अवुरी कम पकावल ऊंट के मांस खाए से बची।
• अगर रउआँ के पुरान मेडिकल स्थिति (जइसे कि डायबिटीज, दिल के बेमारी), या प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर होखे, अइसन इलाका में जाए से बची जहाँ ऊंट मौजूद होखे भा ऊंट के साथ बातचीत करे।

MERS से पीड़ित केहू के देखभाल करत घरी रउरा अपना के कइसे बचा सकेनी?

अगर रउआ MERS के रोगी के संगे रहत बानी भा ओकर देखभाल करत बानी त स्वास्थ्य अधिकारी इ अतिरिक्त सावधानी बरते के सलाह देत बाड़े:

• ओह आदमी के शरीर के तरल पदार्थ (जइसे कि बलगम, लार) भा स्राव के संपर्क में आवे पर फेस मास्क, गाउन, आ दस्ताना जरूर पहिने के चाहीं।
• बर्तन, तौलिया, बिछौना, कपड़ा धोवे के समय दस्ताना पहिनीं। एकरा के दोसरा के सामान से अलगा से धो लीं। दस्ताना निकालला के बाद हाथ बढ़िया से धो लीं।

अगर एमईआरएस हो जाव त का होई? (प्रोग्नोसिस) के बारे में बतावल गइल बा।

अगर रउआ अरब प्रायद्वीप में नइखीं गइल, भा अगर रउआ उहाँ गइल बानी आ केहू के निकट संपर्क में नइखीं रहल जेकरा में लक्षण बा त रउआ MERS होखे के संभावना बहुत कम बा। चिंता मत कर‍ऽ।

हालांकि, जदी आपके एमईआरएस हो जाला त आपके गंभीर स्थिति होखे के बहुत खतरा बा, खास तौर प जदी आपके स्वास्थ्य संबंधी अवुरी अंतर्निहित समस्या बा, जईसे कि पहिले बतावल गईल बा। राउर डॉक्टर राउर बारीकी से निगरानी करीहें आ राउर लक्षणन के प्रबंधन खातिर सहायक देखभाल करीहें.

कब डाक्टर से मिले के चाहीं?

अगर रउआँ के MERS (बोखार, खांसी, साँस लेवे में दिक्कत) के लच्छन बा आ सोचत बानी कि रउआँ MERS-CoV वायरस के संपर्क में आइल होखीं (जइसे कि हाल में मध्य पूर्व के यात्रा कइले बानी, केहू के संपर्क में आइल बानी जे ऊंट से संपर्क कइले बानी, संपर्क कइले बानी), त रउआँ के तुरंत डॉक्टर से मिले के चाहीं।

एमईआरएस के लक्षण बहुत गंभीर अवुरी जानलेवा हो सकता। एहसे, जदी आपके लक्षण अवुरी खराब हो गईल त बिना देरी कईले तुरंत अपना डॉक्टर के फोन करीं चाहे अस्पताल में जाईं।

एह कहानी से जवन बात हमनी के याद राखे के चाहीं (टेक-होम मैसेज)

ठीक बा, त, एह लमहर कहानी से कुछ बात हमनी के जरूर याद राखे के जरूरत बा:

• एमईआरएस एगो दुर्लभ लेकिन संभावित रूप से गंभीर श्वसन संबंधी बेमारी ह। अरब प्रायद्वीप के यात्रा के बिना भा केहू के करीबी संपर्क में होखे के संभावना कम बा जे ओहिजा गइल होखे आ लक्षण वाला होखे.
• अगर रउरा अरब प्रायद्वीप में जाए के योजना बा त बेसिक हाइजीन के अभ्यास जरूर करीं. बार-बार हाथ धोईं, चेहरा के छूवे से बची अवुरी ऊंट के आसपास सावधान रहीं। ऊंट के कच्चा दूध आ कम पकावल ऊंट के मांस से परहेज करीं.
• अगर रउरा शक बा कि रउरा मेर्स बा त तुरते डाक्टर के फोन करीं. इ लोग जरूरी जांच क सकतारे अवुरी आपके मार्गदर्शन दे सकतारे कि बेमारी के प्रबंधन कईसे कईल जा सकता अवुरी एकरा के दोसरा में फईले से रोकल जा सकता।
• जागरूकता ही सबसे बढ़िया बचाव होला। एह बेमारी के प्रति जागरूक रहला से हमनी के एह बेमारी से बचावे में मदद मिलेला।

त, आशा बा कि ई जानकारी रउरा सभे खातिर उपयोगी होई. स्वस्थ रहे के बा!

` MERS, कोरोना, मध्य पूर्व श्वसन सिंड्रोम, श्वसन रोग, ऊंट, वायरस, लक्षण