Yala diɲɛ bɛ wuli n’i y’i kunkolo wuli wa? An ka kunnafoni sɔrɔ Epley Maneuver kan! (Canalith Repositioning Procedure) Bamako, Mali.

Yala i delila k’a ye ko so bɛɛ bɛ ka i lamini tuma min na i y’i biri dilan kan, k’i kun kɔrɔta walasa ka se fɛn dɔ ma i sanfɛ, walima i barika banna wa? Seginnkanni damadɔ kɔnɔ, o bɛ se ka kɛ ko ye min tɛ mɔgɔ lafiya kosɛbɛ ani min bɛ siran mɔgɔ ɲɛ. Mɔgɔ caman b' a wele ko 'miniti dimi .' Bi, an bɛna kuma nin dimi suguya in sababuba dɔ kan ani a furakɛcogo nɔgɔmanba, nka a bɛ se ka kɛ kabako ye.

Mun na ne kunkolo bɛ barika wuli nin cogo la? BPPV ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o bɛ sɔrɔ fɛn fitinin dɔ yeli fɛ i kɔnɔna tulo la. Miiri k’a filɛ, an tulo kɔnɔna na, fɛn dɔ bɛ an kɔnɔ min bɛ an farikolo ka balansi kɔlɔsi . O sigida in kɔnɔ, kristalɛ misɛnninw bɛ yen minnu dilannen don ni kalisiyɔmu ye. An bɛ ninnu wele furakɛli siratigɛ la ko ``otoconia'' walima ``canaliths''. Ni u bɛ yɔrɔ bɛnnen na, gɛlɛya foyi tɛ yen. Nka tuma dɔw la ni mɔgɔ si bɛ kɔrɔbaya, k’a sababu kɛ kunkolo jogin misɛnnin dɔ ye, walima tuma dɔw la kun t’a la fewu, o kristalɛ misɛnnin ninnu bɛ bɔ u nɔ na ka taa ka don kanal tilancɛ-kɔnɔna na minnu bɛ yen. O waati de la gɛlɛya bɛ daminɛ. Ni aw ye aw kunkolo wuli yɔrɔ dɔw la (misali la, ni aw bɛ aw wuli dilan kan), kristalɛ minnu bɔra kɛnɛ kan, olu bɛ taa ɲɛfɛ ka segin kanal kɔnɔ. O bɛ taamasiɲɛ jugu ci i hakili ma ko i bɛ ka firifiri. Hali n’i tɛ firifiri tiɲɛ na, i hakili b’o miiri. An bɛ o de wele ko Vertigo Positionnel Paroxysmal Benign (BPPV) .

O la sa, o fura ye mun ye? Epley Maneuver ye mun ye?

Okey, sisan i ye gɛlɛya in faamu. O la sa, o fura ye mun ye? A ka nɔgɔn kosɛbɛ. I ka kan ka min Kɛ dɔrɔn o ye k’o kɔkolo-yɔrɔw lasegin u jɔyɔrɔ la. An bɛ min wele ko degeliw nɔgɔman, kɛrɛnkɛrɛnnen minnu bɛ kɛ o kama , n’o ye Canalith Repositioning Procedure ( CRP ) ye . An bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ minnu ye o la, minnu ka ca, minnu lakodɔnnen don kosɛbɛ ani minnu bɛ ɲɛ sɔrɔ o la, olu dɔ ye Epley Maneuver ye . I bɛ min kɛ, o ye ka kunkolo ni farikolo wuli cogo kɛrɛnkɛrɛnnen na, ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye, ka baara kɛ ni girinya ye walasa k’o kɔkolow bila ka segin u ka kan ka kɛ yɔrɔ min na.

Aw bɛ Epley Maneuver kɛ cogo di?

A ka ca a la, o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔtɔrɔ walima farikoloɲɛnajɛla dɔ fɛ. A ka kan ka kɛ ni hakilisigi ye kosɛbɛ, ka tugu fɛɛrɛ ɲumanw kɔ. A ka c’a la, o kɛcogo bɛɛ bɛ miniti 5 fo miniti 10 dɔrɔn de ta. Tablo min bɛ duguma, o bɛ fɛɛrɛw jira minnu bɛ se ka kɛ walasa ka o kɛ. (Misali la, an k’a fɔ ko aw ɲɛnamini bɛ bɔ aw kininbolo tulo la).

Yala ne yɛrɛ bɛ se ka nin kɛ so kɔnɔ wa?

Ɔwɔ, i bɛ se. Nka ni ‘nka’ belebeleba dɔ ye ! Sani aw ka nin kɛcogo in kɛ so kɔnɔ, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ bila ka a kɛcogo ɲuman jira siɲɛ kelen ni kɔ. a kɛli jugu bɛ se ka kɔ gɛlɛyaw lase aw ma walima ka aw ɲɛnamini juguya . Ani fana, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka a k’a dɔn tigitigi tulo jumɛn de bɛ aw ɲɛnamini bila mɔgɔ la. Sabula aw ka kan ka farikoloɲɛnajɛ daminɛ ni aw ye aw kunkolo wuli ka taa o fan fɛ. A ka di mɔgɔ caman ye k’o kɛ sani u ka sunɔgɔ su fɛ. O bɛ kɛ barisa ni i ɲɛnamini dɔɔni farikoloɲɛnajɛ kɔfɛ, a bɛ ban ni sunɔgɔ ye.

Nafa ni farati jumɛnw bɛ nin fɛɛrɛ in na?

I n’a fɔ furakɛli suguya bɛɛ, nin furakɛli in nafa ka bon ani farati misɛnninw. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni kɔ walima kɔ gɛlɛyaw bɛ aw la, ni ɲɛkisɛw bɛ bɔ aw la, walima ni joli siraw bana dɔw bɛ aw la, aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye kosɛbɛ sani aw ka nin farikoloɲɛnajɛ in kɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni?

Aw ye aw janto o kow la.

• Ni dimi, kungolodimi, walima balansi tiɲɛni taamasiɲɛ basigilenw bɛ aw la , a nafa ka bon aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la. A nafa ka bon ka a dɔn ni BPPV don walima ni fɛn wɛrɛ don.
• Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ aw kɛlen kɔ ka Epley manɛwɛrɛ kɛ siɲɛ kelen walima siɲɛ fila, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. A bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa k’a dɔn ni sababu wɛrɛw bɛ yen.
• Farikoloɲɛnajɛ kɔfɛ, a ka ɲi aw ka aw yɛrɛ tanga fɛnw ma i n’a fɔ ka aw kun kɔrɔta yɔrɔnin kelen walima ka aw kunkolo wuli yɔrɔnin kelen waati dɔ kɔnɔ tile kɔnɔ.

Take-Home cikan

• BPPV ye vertigo misɛnni ye min bɛ sɔrɔ tulo kɔnɔna kolo misɛnninw fɛ minnu bɛ bɔ u nɔ na.
• Epley Maneuver (Canalith Repositioning Procedure) ye degeliw ye minnu bɛ nɔ bɔ kosɛbɛ, minnu nɔgɔn don walasa ka nin kubɛ ninnu lasegin u jɔyɔrɔ la.
• Nin furakɛli in nafa ka bon BPPV dɔrɔn de la, o la a nafa ka bon fɔlɔ ka dɔgɔtɔrɔ dɔ bila ka bana in sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ.
• Sani aw ka o kɛ so kɔnɔ, aw ye aw jija ka fɛɛrɛ ɲuman dege dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ walasa aw kana aw kɔ tiɲɛ ani ka jaabi tigitigiw sɔrɔ.
• Ni bana taamasiɲɛw bɛ to senna furakɛli kɔfɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni walasa ka a sababu wɛrɛw lajɛ.

Ɲɛgɛnɛsiraw, ɲɛnamini, BPPV, Epley Maneuver, Canalith Repositioning Procedure, ɲɛnamini, ɲɛnamini, tulolabanaw, balansi, tulo kɔnɔna kirisita, farikoloɲɛnajɛ