Yala i yeli bɛ fiyen cɛmancɛ la wa? An ka kunnafoni sɔrɔ Retinopathie Serous Centrale kan!

Yala i delila k’a ye ko i ka yelifɛn jiginna yɔrɔnin kelen wa? Laala aw ɲɛ kelen bɛ yeli kɛ a cɛmancɛ la, walima aw bɛ yɔrɔ nɛrɛma dɔ ye. Nin ɲɔgɔnna kow tɛ fɛn ye i ka kan ka i ɲɛmajɔ dɔrɔn. Bi, an ka kuma nin taamasiɲɛ ninnu sababu kelen kan min bɛ se ka kɛ.

Retinopathie centrale serouse ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye bana ye min na ji bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ ɲɛkisɛ kɔfɛ, ɲɛkisɛ yɔrɔ min nafa ka bon kosɛbɛ an ka yeli la. Miiri an ɲɛ na i n’a fɔ kamera. Ɲɛkisɛ ye fɛn finman ye min bɛ i n’a fɔ filimu min bɛ kamera kɔnɔ, a bɛ yeelen minɛ ani ka hakili dɛmɛ ka jaw kɔrɔ fɔ. ɲɛda ɲɛkisɛ jukɔrɔ , joli siraw falen bɛ yɔrɔ dɔ la min bɛ wele ko kɔri . Tuma dɔw la, ji bɛ bɔ nin kɔri in na ka taa ɲɛkisɛ kɔfɛ. O waati de la nin bana in bɛ sɔrɔ min bɛ wele ko `Central Serous Retinopathy`. O ji in bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛda ɲɛkisɛw lajɔ dɔɔni ani ka bɔ ɲɔgɔn na. N’o kɛra, gɛlɛya suguya caman bɛ daminɛ ka kɛ an ka yeli la.

O fana bɛ wele ko `Central Serous Chorioretinopathy`, misali la.

Nin bana in man ca kosɛbɛ, nka a bɛ se ka kɛ mɔgɔ bɛɛ la. Ni an y’a jateminɛ, a bɛ mɔgɔ 10 ɲɔgɔn minɛ mɔgɔ 100 000 o 100 000 la. Nka, o hakɛ bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni cɛya ni musoya ye ani farati wɛrɛw.

O taamasiɲɛw ye mun ye?

Mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɛ ni Central Serous Retinopathy ye, a taamasiɲɛ foyi tɛ a la. O kɔrɔ ye ko bana in bɛ se ka kɛ ɲɛ na k’a sɔrɔ fɛn si ma yɛlɛma yeli la. Nka, ni bana taamasiɲɛw kɛra, u bɛ se ka kɛ ɲɛ kelen na walima ɲɛ fila bɛɛ la siɲɛ kelen. Aw ye a lajɛ ni ninnu dɔ bɛ aw bolo:

• Yelibaliya : A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ sisi tɛmɛna aw bɛ min lajɛ, walima i n’a fɔ penisilini yɔrɔ dɔ binna.
• Nɔgɔ nɛrɛma dɔ bɛ i yeli cɛmancɛ la : I bɛ se ka yɔrɔ nɛrɛma dɔ ye, walima biɲɛ dibiman dɔ, i bɛ min filɛ, o cɛmancɛ yɛrɛ la.
• Yelikɛcogo fitini: A bɛ i n’a fɔ fɛn bɛɛ dibi don ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, yeelen ka dɔgɔn.
• Fɛn finmanw kulɛri tɛ kelen ye: A bɛ se ka kɛ fɛn finmanw tɛ kɛ fin ye pewu, nka u bɛ se ka dibi dɔɔni, laala u bɛ se ka kɛ bulama yɛrɛ ye.
• Fɛnw bɛ i ko u ka dɔgɔ walima u yɔrɔ ka jan: Fɛnw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u ka dɔgɔ ka tɛmɛ u cogoya kan walima u bɛ i n’a fɔ u yɔrɔ ka jan ka tɛmɛ u yɛrɛ kan.
• Layini tilennenw bɛ i n’a fɔ u sɔgɔlen don: Layini tilennenw, i n’a fɔ da ni finɛtiriw ani tile tigɛlenw, olu bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u sɔgɔlen don walima u kurulen don.

Mun na o bɛ ka kɛ?

Tiɲɛ na, hali bi dɔnnikɛlaw ma a dɔn tigitigi fɛn min bɛ Central Serous Retinopathy (Central Serous Retinopathy) sababu ye. Nka fɛn kelen de jɛlen don.A bɛ iko degun bɛ nɔba bila o la. Miiri k’a filɛ, ni an degunna kosɛbɛ, an farikolo bɛ ɔrimɔni dɔ bɔ min bɛ wele ko kɔritizɔli . Nin kɔritizɔli in bɛ se ka funu bila farikolo yɔrɔ caman na, wa i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, ji bɛ se ka bɔ. O la, mɔgɔ minnu bɛ degunba la, wa a ka gɛlɛn u ma k’o degun kunbɛn, olu ka bana in sɔrɔli farati ka bon.

Ani fana, nin bana in bɛ se ka sɔrɔ mɔgɔw la minnu bɛ furaw ta minnu kɔnɔ kɔritikositɛri bɛ sɔrɔ . A ka ca a la, o kɔritikositɛri ninnu bɛ di ka funu ni faritanabana furakɛ. Misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛbanatɔ dɔw bɛ ninnu di kolotugudaw dimi kama. O la, ni aw bɛ o fura suguw kɛ, aw ka kan ka aw janto o fana na.

Jɔn de ka teli ka nin ko in sɔrɔ?

Hali ni mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka `Central Serous Retinopathy` sɔrɔ, mɔgɔ dɔw ka farati ka bon dɔɔni. U ye mɔgɔ minnu ye, olu filɛ nin ye:

• Cɛ minnu si bɛ san 30 ni san 50 cɛ: A ka teli ka ye cɛw la minnu si bɛ nin si hakɛ in na.
• Mɔgɔ minnu yeli ka dɔgɔn (`Myopia` / `nearsightedness`): O kɔrɔ ye ko hali ni fɛn minnu ka surun, olu bɛ se ka ye ka jɛya, fɛn minnu bɛ yɔrɔ jan, olu bɛ fiyen.
• Mɔgɔ minnu bɛ fura dɔw ta: kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔritikositɛri minnu kofɔlen don ka tɛmɛ.

Ka fara o kan, farati wɛrɛw bɛ yen:

• Bana minnu bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw fɛ : Misali la, bana dɔw bɛ mɔgɔ minnu na i n’a fɔ lupu ni sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Dusukunnabana walima tansiyɔn jiginni : Nin bana ninnu bɛ mɔgɔ minnu na, olu fana farati ka bon.
• Helicobacter pylori banakisɛfagalan : Nin ye banakisɛ ye min ka teli ka kɛ ni kɔnɔboli ye.
• Sugunɛbana : Misali la, bana dɔw i n’a fɔ glomerulonephritis.
• Kɔnɔmaya : Muso dɔw bɛ se ka nin bana in sɔrɔ kɔnɔmaya waati.
• Sunɔgɔ gɛlɛyaw: Banaw i n’a fɔ sunɔgɔbaliya ani sunɔgɔbaliya.
• Fura wɛrɛ dɔw : Nugumugu fura dɔw ani fura minnu bɛ kɛ ka cɛnimusoya kɛ, olu fana bɛ se ka nɔ bila o la.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o dɔn cogo di?

Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la, o kɔrɔ ye ko ni aw ye taamasiɲɛ minnu kofɔlen don sanfɛ, aw ye olu dɔ sɔrɔ, aw bɛ taa aw ka somɔgɔw ka dɔgɔtɔrɔ walima ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ la joona.Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la ani ka aw ɲɛw sɛgɛsɛgɛ. Ka fara o kan, u bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw kɛ walasa ka aw ɲɛda lajɛ:

• Fluorescein Angiography (IVFA): O ye ka kalali kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ pikiri kɛ aw bolokɔni jolisira dɔ la. O kalali bɛ tɛmɛ joli siraw fɛ ɲɛ kɔnɔ ka don ɲɛkisɛ la. O kɔfɛ, kamera kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ ɲɛ kɔnɔna ja ta. O b’a to aw bɛ se ka ji bɔyɔrɔ ye ka jɛya.
• Optical Coherence Tomography (OCT): O bɛ i n’a fɔ ɲɛ kɔnɔna sɛgɛsɛgɛli 3D fɛ. A bɛ se ka ɲɛda ɲɛkisɛ girinya suman, ka a lajɛ ni funu bɛ a la, ka a lajɛ ni ɲɛda ɲɛkisɛw bɔra a la.

O furakɛcogo ye mun ye?

A ka ca a la, nin bana in min bɛ wele ko `Central Serous Retinopathy` , o bɛ kɛnɛya ka sɔrɔ a ma furakɛ dɔgɔkun walima kalo damadɔ kɔnɔ. O kɔrɔ ye ko ji min dalajɛlen don, o bɛna ban a yɛrɛ ma. O la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a fɔ aw ye ko aw ka ``aw kɔlɔsi ani ka kɔnɔni kɛ``. O waati kɔnɔ, u bɛna segin sɛgɛsɛgɛliw kan (i n’a fɔ ``OCT``) walasa k’a dɔn ni ji dɔgɔyara.

Ani fana, ni aw bɛ fura dɔw ta, aw hakili la ko olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin bana in sɔrɔ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw laadi aw ka u tali dabila. Ka dɔ bɔ degun na, o nafa ka bon kosɛbɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ fana bɛna aw laadi o ko la.

Nka ni ji ma dɔgɔya kalo damadɔ kɔfɛ, o tuma na dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a latigɛ ka furakɛli daminɛ. O furakɛli suguyaw filɛ nin ye:

• Fura : Fura dɔw bɛ yen, misali la, pikiri minnu bɛ wele ko Anti-Vascular Endothelial Growth Factor (Anti-VEGF). Olu bɛ se ka joli sira kuraw falenni dabila ɲɛ kɔnɔ. Ani fana, sugunɛbilenni fura dɔw (minnu bɛ dɛmɛ ka ji tali dɔgɔya) bɛ se ka di.
• Fotodinamiki furakɛli (PDT): O ye ka fura dɔ pikiri min bɛ wele ko Verteporfin ka don jolisira dɔ la aw bolokɔni na. Ni fura in donna aw ɲɛ na, aw bɛ laser nɛnɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɛ ka ji bɛ bɔ yɔrɔ min na, o datugu.
• Laser furakɛli wɛrɛw : Ɲɛgɛnɛsiraw furaw ani tuma dɔw la laser sumayalen bɛ se ka kɛ ka ɲɛnamini dabila. Micropulse laser ye laser suguya wɛrɛ ye. O bɛ Kɛ ni laser-pulse (laser) ye min ka surun kosɛbɛ, minnu ka dɔgɔn.

Ni nin bana in bɛ ne la, ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Ni aw ye ɲɛnamaya kɛcogo caman Changer, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka Central Serous Retinopathy furakɛ:

• Aw bɛ sunɔgɔ ɲuman kɛ lɛri wolonwula la su o su.
• Aw bɛ dan sigi kafeyin (te, kafe), dɔlɔ ani kɔritikositɛri tali la. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga kɔritikositɛriw tali ma ni dɔgɔtɔrɔw ma ladilikan di aw ma.
• Aw bɛ degunw kunbɛn ani ka dɔ bɔ a la. O bɛ se ka kɛ ni farikoloɲɛnajɛ ye, ka miiri, ka waati kɛ ni an diyanyemɔgɔw ye, walima ka laadilikan ɲini.

Ni yelikɛbaliya bɛ aw la, aw bɛ nin fɛn ninnu kɛ walasa ka se ka o kunbɛn:

• Aw ka fara dɛmɛjɛkulu dɔ kan. O cogo la, aw bɛ se ka mɔgɔw kunbɛn minnu ni aw ka ko kɛlenw bɛ ɲɔgɔn fɛ, ka u ka ko kɛlenw fɔ ɲɔgɔn ye, ka ɲɔgɔn faamu.
• Kuma i diyanyemɔgɔw fɛ walima ladilikɛla dɔ fɛ i dusukunnataw kan ani i bɛ ka o kow kunbɛn cogo min na.
• Aw bɛ baara kɛ ni dɛmɛnanw ye minnu b’aw dɛmɛ ka don o don baara kɛ ka ɲɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la ni ne ye fɛn dɔ yeli yeli yeli ye?

Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la, aw kana aw ɲɛmajɔ o la. Aw bɛ taa aw ka denbaya ka dɔgɔtɔrɔ walima ɲɛdɔnbaga dɔ fɛ o yɔrɔnin bɛɛ. Nin bana in min bɛ wele ko Central Serous Retinopathy, tuma dɔw la a bɛ kɛnɛya a yɛrɛ ma, nka tuma dɔw la a bɛ se ka juguya ka kɛ sababu ye ka yelikɛbaliya kudayi walima fiyentɔya bila mɔgɔ la. Ani fana, tuma dɔw la, yeli gɛlɛyaw bɛ se ka kɛ bana wɛrɛ taamasiɲɛ ye min bɛ a kɔnɔ. O de kama a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ.

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni o kɛra?

A ka ca a la, Retinopathie Centrale Seruse bɛ ɲɛ ni ji bɛ sigi a yɛrɛ ma. Yeli bɛ segin a cogo kɔrɔ la, wa tuma dɔw la a bɛ segin a cogo kɔrɔ la pewu. Nka, tuma dɔw la, tiɲɛni bɛ kɛ kudayi, wa yelikɛcogo caman bɛ se ka to sen na.

Min nafa ka bon, o ye ko hali ni nin bana in furakɛra ka ɲɛ, ka kɛnɛya, a bɛ se ka segin ka na. A bɛ se ka segin ɲɛ kelen na walima ɲɛ tɔ kelen na. O la, aw bɛna a ɲini ka taa a fɛ ka tugu-tugu ɲɔgɔn kɔ ɲɛdɔnbaga dɔ fɛ tuma bɛɛ.

O la sa, an ka kan ka an hakili to fɛn jumɛnw na nin maana in kɔnɔ?

Ni yeli gɛlɛya dɔw bɛ aw la, aw kana aw ɲɛmajɔ o la. A ka fisa aw ka taa aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ walima ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. `Central Serous Retinopathy` tɛ bana ye min ka ca kosɛbɛ, nka a ye ɲɛnabana ye min bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛnayeli ban kudayi ani kɔlɔlɔ wɛrɛw. Ni aw y’a dɔn joona ka furakɛli daminɛ, aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka yeli tiɲɛni na. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka i janto i ɲɛ na ani ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini ni i ye fɛn dɔ kɔlɔsi, yala i y’o faamu wa?