An ka Sisitɛrikosi dɔn, bana min bɛ kɛ sababu ye ka kɔnɔw falen aw fari kɔnɔ.

Yala aw delila ka bana in mɛn min bɛ wele ko `(Cysticercosis)` wa? N’a sɔrɔ nin tɔgɔ in mankan bɛ kabako dɔɔnin. Nka nin ye fɛn ye an bɛɛ ka kan ka min dɔn, barisa nin ye bana ye min bɛ sɔrɔ paraziti dɔ fɛ min bɛ falen an farikolo kɔnɔ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ farikolo la k’a sɔrɔ a taamasiɲɛba si tɛ a la. An ka kuma o kan ka ɲɛ ani ka kuma nɔgɔya la bi.

Sisitɛrikosi ye mun ye?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, `(Cysticercosis)` ye bana ye min bɛ sɔrɔ ni donsokɛ ka tepu (banakisɛ `(Taenia solium)` kɔnɔw) donna an fari la. O kɔnɔw bɛ kɛ kuru misɛnninw ye an farikolo kɔnɔ. U bɛ i ko bɔrɔ fitinin minnu falen bɛ ji la. O kurukuru ninnu de bɛ bana taamasiɲɛ suguya caman bila mɔgɔ la.

Aw bɛ se ka nin sɔrɔ ni aw bɛ dumuni walima minfɛn min dun walima minfɛn min kɔnɔfɛnw bɛ sɔrɔ T. solium paraziti la, walima ni aw magara nɔgɔ la, kɔnɔw bɛ minnu na, ka aw tɛgɛw don aw da la ka sɔrɔ aw ma u ko ka ɲɛ. Ni o kɔnɔw donna an banakɔtaa la, u bɛ bonya ka kɛ wuluwuluw ye minnu bɛ taa farikolo yɔrɔ wɛrɛw la, i n’a fɔ kunsɛmɛ ni ɲɛw, ka kɛ kurukuruw ye.

Danfara jumɛn bɛ Sisitɛrikɔsi ni Taeniasis cɛ?

A ka fisa i kana nin fila in ɲagami, o bɛ ɲɛ wa?

• Sisitiriki : O bɛ kɛ ni aw ye banakisɛ T. solium kɔnɔw dun bala la. O kɔnɔw bɛ kɛ kurukuruw ye farikolo kɔnɔ.
• Taeniasis : A bɛ sɔrɔ ni aw ye donsokɛ tobilen dun min kɔnɔ, paraziti ``T. solium'' ye. O wuluw bɛ bonya ka kɛ tepitumu belebelebaw ye aw banakɔtaa kɔnɔ.

O kɔ, kɔnɔ minnu bɛ `(Cysticercosis)` bila mɔgɔ la, olu bɛ bɔ sigida la `(Taeniasis) bɛ mɔgɔ min na, o nɔgɔ fɛ. Yala i y’a faamu wa?

O bɛ nɔ bila jɔn na kosɛbɛ?

Sisitɛrizi ka teli ka kɛ mɔgɔw la minnu sigilen bɛ walima minnu bɛ taa Ameriki cɛmancɛ ni saheliyanfan togodaw la, Sahara woroduguyanfan Afiriki, Azi yɔrɔ dɔw la, ani Erɔpu kɔrɔnyanfan fɛ. A ka ca fana mɔgɔw la minnu bɔra jamana ninnu na. Ni aw ka du kɔnɔ mɔgɔ dɔ ye Taeniasis (o tenibanakisɛba) sɔrɔ, farati bɛ aw la ka Sisitɛrikosi sɔrɔ.

A jateminɛna ko diɲɛ kɔnɔ, mɔgɔ miliyɔn 2,7 ɲɔgɔn bɛ ni sitirisi ye. Yɔrɔ dɔw la, bana in ka ca donsokɛw la, mɔgɔ 10% fo 20% ɲɔgɔn bɛ sisitirisi taamasiɲɛw sɔrɔ. Hali ni a man ca Ameriki Woroduguyanfan na, a jirala ko sitirisi de ye mɔgɔ 2% ɲɔgɔn ye minnu bɛ taa kɛnɛyaso kɔrɔtɔlenw na Ameriki jamana na walasa ka kirinni sɔrɔ.

Sisitɛrikisɛ taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

A taamasiɲɛw bɛ bɔ kurukuruw bɛ yɔrɔ min na. Nin kuru ninnu bɛ se ka kɛ farikolo yɔrɔ bɛɛ la - kunsɛmɛ, ɲɛ, dusukun, fogonfogon, ani sugunɛ na.

Nka, a taamasiɲɛ minnu ka jugu kosɛbɛ ani minnu ka teli ka ye, olu bɛ sɔrɔ ni o kurukuruw bɔra farikolo la, o kɔrɔ ye ko kunsɛmɛ ni kɔkolo. o bɛ wele ko neurocysticercosis .

Neurocysticercosis (sɔgɔsɔgɔninjɛ ni kɔkolo kurukuruw) taamasiɲɛw:

• Kɔnɔboli: Nin ye bana taamasiɲɛ ye min ka teli ka kɛ. A hakili bɛ bɔ yɔrɔnin kelen ani a bɛ kirin. Miiri k’a filɛ a bɛna siran cogo min na ni mɔgɔ dɔ barila ka kirin k’a sɔrɔ a ma lasɔmi.
• Kungolodimi: Kungolodimi basigilen dɔrɔn tɛ, nka kungolodimi jugumanba min bɛ to sen na.
• Dusukunɲugun, fɔɔnɔ, ani hakiliɲagami : O bɛ wele fana ko ``kunsɛmɛnasumaya min bɛ wele ko cysticercal encephalitis.'' Nin taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ ni degun bɛ mɔgɔ kunsɛmɛ kɔnɔ.
• Kɔkolo gɛlɛn.

Nafama: Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni kirinni kura donna aw la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Kurukuru minnu bɛ bɔ kunsɛmɛ ni kɔkolo kɔkanna na (cysticercose extraneurale) taamasiɲɛw :

Tumu minnu bɛ bɔ kunsɛmɛ kɔkan, a ka ca a la olu tɛ taamasiɲɛ belebelebaw lase mɔgɔ ma, nka u bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma ni u bɔra yɔrɔ dɔw la.

• Farikolo jukɔrɔla sɔgɔsɔgɔninjɛ : Tuma dɔw la, kuru misɛnniw bɛ se ka bɔ fari kɔrɔ.
• Ɲɛdimi : O bɛ se ka ɲɛ gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma:
• Ɲɛdimi.
• Yeli fila (diplopie).
• Ɲɛw fununi (uveite walima retinitis).
• Ɲɛ lamagacogo danma.
• Ɲɛw bɔli (proptosis).
• Yeli bɔnɛni.

O kun ye mun ye?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, `(Cysticercosis)` bɛ sɔrɔ paraziti `(T. solium)` kɔnɔw dunni fɛ. O kɔnɔw ye:

• Jiridenw ni nakɔfɛn kobaliw dunni.
• Ji nɔgɔlen minni fɛ.
• Ni aw bɛ maga nɔgɔ la, ka maga aw da la ni bolow ye minnu nɔgɔlen don o kɔnɔw fɛ, walima ni aw ye dumuni dun.

O kɔnɔw bɛ Bɔ an banakɔtaa la, wa wulu misɛnnin minnu bɛ Bɔ (`(lava)`) olu bɛ Tɛmɛ farikolo yɔrɔw fɛ ka Kɛ fɛn ye min bɛ Weele ko kurukuruw. A ka ca a la, o kurukuru ninnu tɛ taamasiɲɛw jira fo ni u ka ca yɔrɔ kelen na. Aw bɛ se ka u sɔrɔ dɔgɔkun caman walima san caman yɛrɛ kɔnɔ k’a sɔrɔ aw ma a dɔn ko u bɛ aw fari la. A taamasiɲɛw bɛ ye ni o kurukuruw y’a daminɛ ka sa. O kɔfɛ, ni an farikolo farikolo tangalanw bɛ baara kɛ ani ka jaabi di u ma, gɛlɛyaw bɛ daminɛ.

Sisitɛrizi bɛ nɔ bila mɔgɔ kunkolo la cogo di?

T. solium kɔnɔw bɔlen kɔ banakɔtaa la, wuluw bɛ se ka taa kunsɛmɛ na ka kurukuruw kɛ. Tuma dɔw la, o kurukuru ninnu bɛ se ka to kunsɛmɛ na ka mɛn ka sɔrɔ u ma gɛlɛya foyi lase mɔgɔ ma.

Nka, ni o kurukuruw y’a daminɛ ka sa, an farikolo tangalanw b’u dɔn ko u ye juguw ye, wa a bɛ daminɛ ka bin u kan. O bɛ funu bila mɔgɔ kunsɛmɛ na. Ni kuru caman bɛ yen, u bɛ se ka ``mass effect`` kɛ kunsɛmɛ na sani u ka sa. O funu, walima degun, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka kunsɛmɛ funu ani ka kɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. O fana de y’a to hakiliɲagami gɛlɛyaw i n’a fɔ kirinni ni kungolodimi bɛ sɔrɔ.

Tumuw salen kɔfɛ, nɔ gɛlɛnw (calcifications) bɛ bɔ o yɔrɔw la.Nin ɲɔgɔnna fɛnw bɛ se ka to hakili la. Ji bɛ se ka dalajɛ nin `(nodules cysticercose calcifiées)` ninnu lamini na ka `(edema)` kirinni bila mɔgɔ la.

Sisitɛrikisɛ bɛ sɔrɔ cogo di?

Sisitirizi bɛ jɛnsɛn bana bɛ mɔgɔ min na, o ka nɔgɔ fɛ. T. solium kɔnɔ bɛ kɔnɔw da hadamaden banakɔtaa la, kɔnɔw bɛ tɛmɛn ka bɔ nɔgɔ la. Sisitɛri bɛ sɔrɔ ni aw ye fɛn dɔ dun min nɔgɔlen don ni nin kɔnɔ ninnu ye.

Miiri dɔrɔn, nin nɔgɔ in bɛ se ka laban dugukolo, ji, jiriw ani an bɛ dumuni minnu dun. Aw bɛ se ka T. solium kɔnɔw dun bala la fɛnw fɛ i n’a fɔ:

• Ji min ma saniya, ji min ma saniya.
• Jiridenw ni nakɔfɛn kobaliw dunni.
• Ni aw bɛ maga aw da la walima ka dumuni dun ka sɔrɔ aw ma aw tɛgɛ ko ka ɲɛ aw taara ɲɛgɛn na walima ka nɔgɔ minɛ.

Nafama: Donsokɛ tobilen dunni tɛ `(Cysticercosis)` bila mɔgɔ la. A bɛ `(Taeniasis)` lase mɔgɔ ma, bana min bɛ sɔrɔ banakɔtaa kɔnɔ.

Yala Sisitɛrikisɛ bɛ mɔgɔ minɛ ka taa mɔgɔ wɛrɛ la wa?

Ayi, `(Cysticercosis)` tɛ yɛlɛma ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. Walasa ka nin bana in sɔrɔ, aw ka kan ka `(T. solium)` kɔnɔw dun.

`(Cysticercosis)` bɛ se ka bana sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, dɔgɔtɔrɔ dɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ ka aw ka bana taamasiɲɛw ɲininka. U bɛ se fana k’i ɲininka i ka taama tariku kɔsa in na. O kɔfɛ, u bɛ se ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ:

• Ja lajɛ: Ni taamasiɲɛ dɔw bɛ aw la minnu bɛ tali kɛ aw farikolo la, a ka c’a la, dɔgɔtɔrɔ bɛna yamaruya di aw ma ka CT scan walima MRI kɛ. O ye k’i bila masin kɔnɔ ani k’i hakili ja ta. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka baara kɛ ni nin ja ninnu ye walasa ka a dɔn ni T. solium kurukuruw bɛ aw la.
• Joli sɛgɛsɛgɛliw: Tuma dɔw la, joli bɛ ta ka a sɛgɛsɛgɛ. O bɛ farikolo tangalanw ɲini (cysticercosis serology test) min bɛ T. solium kɛlɛ, walima paraziti yɔrɔ dɔw (antigènes).
• Kɔnɔbara basigilen : Ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga ko sitirisi bɛ i kunkolo la walima i kɔkolo la , a bɛ se ka yamaruya di ka sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka i ka kunsɛmɛji (CSF) lajɛ. O ye ka pikirijikɛlan finman dɔ don aw kɔ duguma ani ka ji in ta. O ni joli sɛgɛsɛgɛli bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, wa a bɛ farikolo tangalanw walima farikolo tangalanw ɲini T. solium ma. O bɛ se ka kɛ siranfɛn ye, nka o ye fɛɛrɛ ye min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.
• Biopsie : Ni kuru yelen dɔ bɛ aw fari la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a dɔɔni ta ka taa a bila laboratuwari la walasa ka T. solium taamasiɲɛw lajɛ.
• Ɲɛ sɛgɛsɛgɛli : Aw ka dɔgɔtɔrɔ fana b’a fɛ ka kuru dɔw lajɛ aw ɲɛ kɔnɔ minnu bɛ se ka nɔ bila aw ka yeli la.

Sisitɛrizi bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli suguya caman bɛ o la. A bɛ se ka kɛ aw mago tɛ furakɛli si la fewu. Walima dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw faralen ɲɔgɔn kan. A bɛ se ka kɛ ko mɔgɔ dɔw mago bɛ opereli la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli bolodacogo dɔ labɛn ka kɛɲɛ ni aw ka bana kɛrɛnkɛrɛnnen ye.

Fura ni fura jumɛnw bɛ kɛ?

Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw walima furakɛli dɔw sɛbɛn i n’a fɔ:

• Kɔritikositɛriw : Misali la, fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ prednisolone ani dexamethasone. Olu bɛ dɔ bɔ funu ni funu na min bɛ kɛ ni kuru sara.
• Kɔnɔboli/kɔnɔnabana furaw : Fura minnu bɛ i n’a fɔ `(fenitoyini)` ani `(karibamazepini)`. Olu bɛ di walasa ka kirinni kunbɛn.
• Banakisɛfagalanw : Fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ `(albendazole)` ani `(praziquantel)`, olu bɛ di tuma dɔw la walasa ka bana in furakɛ. Nka, aw bɛ aw janto kosɛbɛ ni aw bɛ fura ninnu di, barisa ni kɔnɔw sara, funu bɛ se ka caya kunsɛmɛ na. O de kama a ka ca a la fura ninnu bɛ di ka fara furaw kan minnu bɛ funu dɔgɔya.
• Opereli : Opereli bɛ se ka kɛ walasa ka kuru dɔw bɔ, walima ni degun bɛ a la ka a sababu kɛ kunsɛmɛnasumaya (CSF) caya ye, walima ka tubabufura fitini dɔ don a kɔnɔ (shunt) walasa ka ji wuli ka taa yɔrɔ wɛrɛ la.

Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga cogo di sisitirisi ma?

Nin ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ! Fɛn nɔgɔmanw bɛ yen, nka minnu nafa ka bon kosɛbɛ aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka aw yɛrɛ tanga `(Cysticercosis)` ma. Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ, olu ye ka dumuni ni ji labɛn ka ɲɛ ani ka aw tɛgɛw ko ka ɲɛ.

• Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye tuma caman, kɛrɛnkɛrɛnnenya la aw kɛlen kɔ ka baara kɛ ni sanuyaso ye, ka den ka finimugu Changer, ani sani aw ka dumuni kɛ walima ka dumuni labɛn.
• Aw bɛ jiridenw ni nakɔfɛnw ko ka ɲɛ, ka u dun ni u ɲɛw bɔra u la ni aw bɛ se.
• Aw bɛ tigɛlanw, jatebɔlanw, minɛnw ani minɛnw ko ka ɲɛ ni safinɛ ye u kɛlen kɔ.
• Aw kana ji saniyabali min. Ni aw bɛ ji min ka bɔ yɔrɔ dɔnbali dɔ la, aw bɛ buteli walima ji tobilen dɔrɔn de min.
• Ni aw bɛ ji min, aw bɛ a tobi ka ɲɛ miniti kelen ɲɔgɔn, ka a to a ka nɛnɛ, ka sɔrɔ ka a min.
• Ni aw bɛ taa taama na, ni aw bɛ se ka aw ka ji sama, aw bɛ " absolute 1 micron or less " filɛri kɛ (a bɛ sɔrɔ kanpaɲi feereyɔrɔw la), o kɔ aw bɛ iyode furakisɛw wuli ka min.

Aw ye aw hakili to a la: Ni aw ye nin fɛɛrɛ ninnu labato, aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga `(Cysticercosis)` dɔrɔn ma, nka aw bɛ se ka aw tanga banakisɛ caman wɛrɛw fana ma.

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni `(Cysticercosis)` bɛ ne la?

Ikomi a ka ca a la, taamasiɲɛ foyi tɛ sisitɛrizi la, a ka gɛlɛn ka a fɔ tigitigi bana in bɛna aw minɛ cogo min na. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli bolodacogo dɔ labɛn min bɛ kɛ aw yɛrɛ de kama. Tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sisitirizi furakɛ fewu.

Yala Sisitɛrizi bɛ mɔgɔ faga wa?

Saya min bɛ sɔrɔ sitirisi fɛ, o man teli kosɛbɛ. A taamasiɲɛ fanba tɛ bɔ bana yɛrɛ la, nka a bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw ka jaabi fɛ kurukuruw la u satɔ. Ni kurukuru damadɔw dɔrɔn de bɛ aw la ani ni taamasiɲɛ nɔgɔmanw bɛ aw la, aw ka kɛnɛyako ka ɲi kosɛbɛ.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di ni Sisitɛri ye?

Ni a sɔrɔla ko sitirisi bɛ aw la, aw bɛ aw ɲɛ jɔ aw ka bana taamasiɲɛw la. Furakɛli sɛbɛnna aw ma wo, a ma fɔ aw ye wo, ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ walima ni aw bɛ juguya, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni kirinni taamasiɲɛw bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kirinni, hakiliɲagami, walima kɔnɔboli walima fɔɔnɔ min ma ɲɛfɔ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona walima aw bɛ taa kɛnɛyaso la min ka surun aw la.

Sisitiki ye bana ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ min bɛ wele ko Taenia solium, o kɔnɔw fɛ. Hali ni aw ma a ko caman mɛn aw sigiyɔrɔ la, sisisi bɛ se ka bana jugumanba bila mɔgɔ la. I mana sigi yɔrɔ la, sitirisi ka ca yɔrɔ min na walima i bɛ taa yɔrɔ dɔ la wo, ka tugu saniyacogo nɔgɔman damadɔw kɔ, o bɛ se k’i dɛmɛ ka to i yɛrɛ la.

Fɛn nafama minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

• Sisitɛrikɔsi ye bana ye min bɛ sɔrɔ donsokɛ ka ntumu (Taenia solium) kɔnɔw dunni fɛ, o bɛ kɛ sababu ye ka kurukuruw bila farikolo kɔnɔ.
• A bɛ jɛnsɛn dumuni nɔgɔlenw, ji ani saniyabaliya fɛ, a tɛ jɛnsɛn donsokɛ tobilen dunni fɛ.
• A taamasiɲɛw bɛ bɔ kurukuruw bɛ yɔrɔ min na. Ni kurukuruw bɛ kunsɛmɛ na (neurocysticercosis), taamasiɲɛ jugumanw i n’a fɔ kirinni ni kungolodimi bɛ se ka kɛ.
• Aw ye aw tɛgɛ ko ka ɲɛ ani ka dumuni ni minfɛn sanumanw dun, o de ye aw yɛrɛ tangacogo ɲuman ye o ma.
• Ni aw ye bana taamasiɲɛw ye i n’a fɔ kirinni, kungolodimi juguman, walima hakiliɲagami , aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona. Aw kana aw hakili ɲagami, nin bana in bɛ se ka kunbɛn ni furakɛli ɲuman ni dɔgɔtɔrɔ ka ladilikanw ye.

N jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. Aw ka to kɛnɛya la!

` Sisitɛri, tepeworm, neurocysticercosis, kirinni, kunsɛmɛnasumaya, saniya, paraziti banaw