Aw ye dɛmɛ don ka dɔlɔ bɔ aw la: An ka Disulfiram furakisɛw dɔn!

Dɔlɔmin ye gɛlɛya ye min bɛ mɔgɔ caman kan. An b’a dɔn ko ka se sɔrɔ a kan, o tɛ taama nɔgɔn ye. Nka, i kelen tɛ. Fɛn dɔw bɛ yen minnu bɛ se k’aw dɛmɛ nin taama in na. Bi an bɛna kuma fura dɔ kan min tɔgɔ ye ko Disulfiram min bɛ se ka dɛmɛ don. n' a sɔrɔ aw y' a mɛn ni tɔgɔ ye ko Antabuse .

Disulfiram ye fura suguya jumɛn ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Disulfiram ye fura ye min bɛ dɔlɔmin kɛlɛbagaw dɛmɛ u ka dɔlɔmin dabila. A bɛ baara kɛ cogo wɛrɛ la dɔɔnin. Ni aw ye fura in ta, ni aw ye dɔlɔ dɔɔni dɔɔni min, aw bɛna ko dɔ sɔrɔ min man di aw ye kosɛbɛ . O kɔrɔ ye ko a bɛna gɛlɛya i farikolo ma kosɛbɛ. O la, a bɛna dɛmɛ ka dɔlɔ min nege dɔgɔya.

Nka, nin tɛ furakisɛ ye min bɛna kɛ sababu ye ka dɔlɔmin dabila siɲɛ kelen. o ye kɛnɛyako porogaramu yɔrɔ nafama dɔrɔn de ye . O kɔrɔ ye ko ka fara nin fura in kan, dɔgɔtɔrɔso kɔlɔsili ni ladilikanw ka kan ka kɛ tiɲɛ na. A ka gɛlɛn ka a jira ko a bɛ nɔ bɔ ni baara kɛra ni nin dɔrɔn ye.

Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka fura in sɛbɛn bana wɛrɛw kama, o la ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ o ko la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.

Ne ka kan ka fɛn jumɛnw fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani ne ka fura in daminɛ?

Sani aw ka Disulfiram tali daminɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka aw ka furakɛli tariku fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Aw ka kan ka nin cogoya ninnu dɔ fɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la:

• Ni aw ye hakili tiɲɛni dɔw sɔrɔ ka tɛmɛ .
• Ni sukarodunbana bɛ aw la (Diabetes Mellitus) .
• Ni dusukunnabana bɛ aw la .
• Ni sugunɛbana bɛ aw la .
• Ni sugunɛbana bɛ aw la (o nafa ka bon kosɛbɛ, barisa fura in bɛ se ka sugunɛ de minɛ).
• Ni hakilibana dɔ bɛ aw la .
• Ni aw ye dɔlɔ min kɔsa in na walima ni aw ye fura wɛrɛ ta dɔlɔ bɛ min na (o nafa ka bon kosɛbɛ, barisa fura in tali o waati la, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka faritanabana jugumanba bila mɔgɔ la).
• Ni kirinni bɛ aw la .
• ni aw bɛ furaw ta i n' a fɔ metoronidazɔli walima paradehidi .
• Ni aw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ tɛ baara kɛ ka ɲɛ (sɔgɔsɔgɔninjɛ min tɛ baara kɛ kosɛbɛ) .
• Aw fari bɛ se ka disulfiramu, fɛnɲɛnamafagalanw, lastikuw, fura wɛrɛw, dumuniw, dumuni kulɛriw, walima dumunifɛnw maralanw.Ni aw ye faritanabana dɔ sɔrɔ min tɛ deli ka kɛ ka kɔrɔ.
• Ni aw kɔnɔma don, walima ni aw jigi b’a kan ka kɔnɔ ta .
• Ni aw ye sin di denba ye .

Ni aw ye o kow fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, a bɛ se k’a latigɛ tigitigi ni fura in bɛnnen don aw ma walima ni a man ɲi aw ma, ani a dicogo.

Ne ka kan ka fura in ta cogo di?

A nafa ka bon kosɛbɛ ka fura in kɛcogo dɔn tigitigi.

• Nin furakisɛ ninnu ka kan ka ta da la, ni jifilen ɲuman ye .
• aw bɛ cikanw labato minnu bɛ aw ka furasɛbɛn kan tigitigi . Aw kana a ta ka tɛmɛ walima ka dɔgɔya ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ka min ta.
• Nin ye fɛn ye min nafa ka bon kosɛbɛ: Aw kana nin fura in ta abada, lɛri 12 kɔnɔ dɔlɔ min kɔfɛ. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka faritanabana jugumanba bila mɔgɔ la.
• Tuma dɔw la, furakisɛ ninnu bɛ se ka mugumugu ka u ɲagami ji la i n’a fɔ ji sani aw ka u ta. Nka aw ye aw jija ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka o ko la.
• aw bɛ fura ta waati bɛnnen na ani waati bɛnnenw na .
• Aw kana fura in tali dabila yɔrɔnin kelen ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di.
• Ni aw bɛ fura in di denmisɛnw ma, siga t’a la, aw ka kan ka kuma denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ o ko la. A bɛ se ka kɛ ko ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen ka kan ka kɛ o ko suguw la.

Nafama: Nin fura in bɛ kɛ aw yɛrɛ ka baara dɔrɔn de kama. Aw kana o fɔ mɔgɔ wɛrɛ ye abada, hali ni gɛlɛya kelen bɛ u ni aw cɛ.

Ni aw bɛ fura caman ta, aw ka kan ka mun kɛ? (A tata hakɛ cayalenba) .

Ni aw hakili la ko aw ye fura caman ta ka tɛmɛ aw hakilina kan, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso kɔrɔtɔko yɔrɔ wele joona. Aw kana waati tiɲɛ.

Ni ne ye ne ka furaw to ne la do?

Ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw hakili jiginna a la joona. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada.

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

Disulfiram ye fura ye min bɛ se ka kɛ ni fura wɛrɛw, dumuniw ani fɛn wɛrɛw ye, o la a nafa ka bon ka o fana dɔn.

Aw kana Disulfiram ta ni nin fura ninnu ye abada:

• Dɔlɔ walima fɛn o fɛn, dɔlɔ bɛ min na. Nin de ye koba ye.
• Amprenawiri (Ampernavir) (Amprénavire) (Ampernavir).
• Kokayini (Cocaïne) ye
• Lopinawiri (lopinawiri); Ritonawiri (lopinawiri; ritonawiri) .
• Metoronidazɔli (métronidazole).
• Fura minnu bɛ ta da la, ritonaviri walima sɛralini bɛ minnu na
• Paclitaxel (Paclitaxel) ye
• Paraldehyde (Paraldehyde) ye
• Tranilcypromine (Tranilcypromine) ye

Nin fura ninnu bɛ se ka kɛ fana ni Disulfiram ye:

• Izoniyazidi (Isoniyazidi).
• Fura minnu bɛ joli kuruli bali, misali la warfarin
• Fenitoyini (Fenitoïne) ye

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. O la, aw bɛ fura minnu ta (fura minnu sɛbɛnnen don, fura minnu tɛ sɛbɛn ɲɛ, furabuluw, witaminiw, ani dumuni dafalanw) fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Ani fana, aw ye aw jija k’a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min (o dagalen don kosɛbɛ ni aw bɛ fura in ta ), walima ni aw bɛ dɔrɔgu wɛrɛw ta minnu tɛ sariya kɔnɔ. Nin fɛn dɔw bɛ se ka nɔ bila fura in baaracogo la.

Fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura in ta:

Fɛn damadɔ bɛ yen aw ka kan ka aw janto minnu na ni aw bɛ fura in ta walasa ka aw ka lakana ni fura in ɲɛtaa sabati.

• Aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka a lajɛ tuma bɛɛ. Aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ.
• Aw ye aw janto dɔlɔ la kosɛbɛ!
• Aw kana fura in ta abada ka aw to dɔlɔ min.
• Aw bɛ aw ka du kɔnɔ mɔgɔ wɛrɛw (denbaya kɔnɔmɔgɔw, mɔgɔ minnu sigilen bɛ ɲɔgɔn fɛ) ka fura in dɔn ani ka a fɔ u ye u ka kan ka min kɛ ni kɔrɔtɔko dɔ kɛra.
• Ni aw bɛ dɔlɔ dɔɔni hali dɔɔni min ka fura in ta, aw bɛ se ka faritanabana jugumanba dɔ sɔrɔ min man di. O wale in bɛ wele ko Disulfiram-Ethanol waleyali . O cogo la, aw bɛ se ka kungolodimi jugumanba sɔrɔ, aw bɛ se ka ɲɛgɛnɛ kɛ, ka fɔɔnɔ, ka fanga dɔgɔya ani ka disi dimi . A juguman dɔw la, ninakili gɛlɛya, dusukun gɛlɛya, kirinni, ani hali saya bɛ se ka kɛ. O la, aw ka kan ka aw janto o la kosɛbɛ.
• fɛn nafama wɛrɛ ye ko Disulfiram nɔ bɛ se ka to aw fari la fo tile 14 aw kɛlen kɔ ka aw ka furakisɛ laban ta . O kɔrɔ ye ko ni aw ye dɔlɔ min o waati kɔnɔ, aw bɛ se ka farati min kofɔ sanfɛ.

• Aw ye aw janto dɔlɔ dogolenw fana na:
• Aw kana dɔlɔ dɔrɔn ta pewu, nka dɔlɔ bɛ fura wɛrɛw fana ta.
• Aw bɛ fura minnu kɛ, aw bɛ olu sɛbɛncogo kalan ka ɲɛ tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ni dɔlɔ bɛ u la.
• Miiri o la, dɔwSɔgɔsɔgɔfura, dimimadafura jilamaw, farikolojidɛsɛ furaw, dawolo ko, kunsigi kɔfɛ tuluw, kolosinsinnanw, finimugu dɔw, vinigariw, ani mɔni dɔw fana bɛ se ka kɛ dɔlɔ ye. O la, aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ sani aw ka baara kɛ ni nin fɛn ninnu ye.

• Aw bɛ taamasiyɛn sɛbɛn dɔ don:
• A ka ɲi aw ka furakɛli dɔnni bololanɛgɛ walima nɛgɛfugulan don min b’a fɔ ko aw ye disulfiram tabaga ye.
• Ani fana, aw bɛ to ka taamasiyɛn sɛbɛn dɔ ta aw bolo, aw tɔgɔ, aw bɛ fura min ta, o tɔgɔ ni a tata hakɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ tɔgɔ ni a ka telefɔni nimɔrɔ, ani aw bɛ se ka kuma mɔgɔ min fɛ kɔrɔtɔko la (misali la, denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ) ka kunnafoniw. O bɛna aw dɛmɛ kosɛbɛ mɔgɔ minnu bɛ aw furakɛ kɔrɔtɔko la.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Disulfiram bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma. Dɔw man jugu, nka aw ka kan k’u fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona.

Aw ka kan ka kɔlɔlɔ minnu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona, olu dɔw ye:

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔso la joona:

• Faritanabanaw i n’a fɔ: farilaji, nɛ walima ŋɛɲɛ, ɲɛda, dawolo walima kan fununi.
• Yeli bɛ Changer (misali la, yeli min tɛ yelikɛ ye).
• Jatigɛ, hakili ɲagami, dimi.
• Ni sugunɛ kɛra dibi ye .
• A bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ sɛgɛn ani ka a taamasiɲɛw sɔrɔ i n’a fɔ mura.
• Dumuni nege tɛ mɔgɔ la, kɔnɔboli.
• Dusukunnata min b’a jira ko i ni diɲɛ lakika cɛsirilen don, k’a ye ko i bɛ lafili cogo la (ka bɔ tiɲɛ na).
• Farikolo yɔrɔw bɛ sɔgɔsɔgɔ, dimi walima kirinni.
• Kɔnɔbara kinibolo sanfɛla dimi ( o bɛ se ka kɛ sugunɛ gɛlɛya ye).
• Ni aw bɛ a ye ko aw barika ka dɔgɔ walima ni aw sɛgɛnnen don cogo la min tɛ deli ka kɛ.
• Ɲɛw walima fari jɛman (o bɛ se ka kɛ jaŋɔyi taamasiɲɛ ye).

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka taa dɔgɔtɔrɔso la, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

A ka ca a la, ninnu bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ, nka ni u bɛ to sen na, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.

• Yɛlɛma o yɛlɛma bɛ cɛnimusoya nege walima baarakɛcogo la.
• Dimi bɛ mɔgɔ la.
• Sunɔgɔ bɛ a la, a sɛgɛnnen don.
• Kungolodimi (o tɛ kungolodimi juguman ye min bɛ na ni dɔlɔ ye).
• Nɛgɛ walima alikama daji min bɛ da la.
• Dusukunnata, fɔɔnɔ ( o tɛ fɔɔnɔ juguman ye min bɛ kɛ ni dɔlɔ ye).

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye fɛn wɛrɛ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Ne ka kan ka furakisɛ ninnu mara cogo di?

• aw bɛ fura in bila yɔrɔ la denmisɛnw tɛ se ka se yɔrɔ min na ani u tɛ se yɔrɔ min na .
• Aw bɛ a mara so funteni na, degere 20 ni degere 25 cɛ. Aw kana a bila funteni walima nɛnɛba la.
• Aw bɛ a mara minɛn dɔ kɔnɔ min datugulen don kosɛbɛ, yeelen tɛ se ka don min na.
• Aw kana furaw ta minnu waati tɛmɛna. Aw bɛ u fili ka ɲɛ.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ i hakili ka to olu la (Take-Home Message) .

Disulfiram ye dɛmɛ nafama ye mɔgɔ minnu b’a ɲini ka dɔlɔ dabila. Nka, aw ka nin kow to aw hakili la:

• Nin fura in bɛ baara kɛ ni a bɛ fɛn dɔ di aw ma min man di aw ye kosɛbɛ ni aw ye dɔlɔ min.
• Nin tɛ fura ye min bɛ jɔ a kelen na. O ye porogaramu bɛɛ lajɛlen dɔ ye min bɛ kɛ walasa ka dɔlɔ min. Dɔgɔtɔrɔso laadilikanw ni ladilikanw nafa ka bon.
• Dɔlɔ bɛ fɛn o fɛn na, aw kana o min ni aw bɛ fura in ta. Dɔlɔ dɔrɔn tɛ o la, nka dumuni dɔw, minfɛnw, furaw ani tulumafɛn dɔw fana sen bɛ o la. Aw bɛ sɛbɛnw kalan ka ɲɛ.
• Aw bɛ fura tɔw bɛɛ minnu ta ani aw ka banaw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
• Aw ye aw janto a kɔlɔlɔw la. Ni aw ye fɛn jugu dɔ kɔlɔsi, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ.
• Aw bɛ fura ta waati latigɛlen kɔnɔ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Aw kana a jɔ yɔrɔnin kelen.

Taama min bɛ kɛ walasa ka kɛnɛya dɔlɔmin na, o bɛ se ka kɛ gɛlɛya ye, nka ni dɛmɛ ni furakɛli ɲuman kɛra aw la, aw bɛ se ka se sɔrɔ a kan. Disulfiram ye baarakɛminɛn kelen dɔrɔn de ye min bɛ se k’aw dɛmɛ o taama in na. Aw ye aw ka ɲininkaliw ni haminankow fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ka da mɔgɔw ɲɛ na ani ka tiɲɛ fɔ. Kunnaja!

` Disulfiram, Antabuse, ka dɔlɔmin dabila, dɔlɔ fura, dɔlɔ waleyali, dɔrɔgu bɔli, Disulfiram Sinhala