Aw ye Mesalamine dɔn ni aw bɛ ni Colite Ulcerative ye!

Yala tuma dɔw la, kɔnɔdimi bɛ i la, kɔnɔdimi bɛ i la, walima i mago bɛ taa ɲɛgɛn na tuma bɛɛ wa? N’a sɔrɔ nin ko in dɔnna aw fɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni banakɔtaa funu kuntaalajan dɔ bɛ aw la i n’a fɔ kɔnɔboli . O la bi an bɛna kuma fura dɔ kan, dɔgɔtɔrɔw bɛ to ka min di walasa ka dɛmɛ don ka nin bana ninnu kunbɛn. o ye fura ye min bɛ wele ko mɛsalamini . N’a sɔrɔ aw b’a dɔn ni a tɔgɔ ye ko Apriso.

Mesalamini ye fura suguya jumɛn ye?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, Mesalamine ye fura ye min bɛ dɛmɛ ka funu dɔgɔya i ka dumunikɛminɛnw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔnɔbara la . A bɛ kɛ ka bana dɔ furakɛ min bɛ wele ko Ulcerative Colitis ani ka a bali ka wuli a taamasiɲɛw kunbɛnni kɔfɛ. fura in bɛ fura suguya dɔ la min bɛ wele ko salisilati .

Miiri k’a filɛ, aw ka kɔnɔbara kɔnɔna bɛ funu, ka bilen, ka funu ni Ulcerative Colitis ye. Nin funu in de bɛ a taamasiɲɛw bila mɔgɔ la i n’a fɔ kɔnɔdimi ni kɔnɔboli. Mesalamini bɛ baara kɛ ni o funu dɔgɔyali ye ani ka aw ka kolotuguda dɛmɛ ka kɛnɛya. O bɛ se ka lafiyaba lase i ma.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka nin fura in sɛbɛn tuma dɔw la bana wɛrɛw kama, o la ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.

Ne ka kan ka fɛn jumɛnw fɔ dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye sani ne ka fura in daminɛ?

Sani aw ka Mesalamini tali daminɛ, a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛlaw fɔ:

• ni bana dɔ tun bɛ aw la ka kɔrɔ i n' a fɔ banakɔtaa .
• Ni sugunɛbana bɛ aw la .
• Ni sugunɛbana bɛ aw la .
• Ni bana dɔ bɛ aw la min bɛ wele ko Fenylketonuria (PKU) (o ye bana ye min man ca kosɛbɛ).
• Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ (pyloric stenosis) bɛ aw la (kɔnɔbara duguma da bɛ dɔgɔya).
• Ni faritanabana kɛra aw la mesalamini, asipirini, salisilati wɛrɛw la, fura wɛrɛw la, dumuniw na, kulɛri dilannenw na, walima fɛn minnu bɛ a tanga. O nafa ka bon kosɛbɛ.
• ni aw kɔnɔma don walima ni aw b' a ɲini ka kɔnɔ ta .
• Ni aw ye sin di denba ye .

Ni aw bɛ kɔn ka o fɛnw dɔn, a bɛna nɔgɔya dɔgɔtɔrɔ ma k’a latigɛ ni fura in bɛnnen don aw ma walima ni a man ɲi, walima ni a tata hakɛ ka kan ka Changer.

Ne bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

Nin fura in bɛ ta da la ni jifilen ye. A ka fisa aw ka a ta waati kelen na don o don, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na tigitigi . A bɛ na ni furakisɛ ye. Aw kana furakisɛ kari, ka a mugumugu walima ka a ɲimi. Aw bɛ a bɛɛ munumunu.

Aw bɛ se ka fura in ta ka kɔn dumuni ɲɛ walima dumuni kɔfɛ. Nka, ni kɔnɔdimi bɛ aw la, n’aw y’a ta ni dumuni ye, o bɛ se ka dɔ bɔ a fari la. Aw ka kan ka to ka fura in ta fo aw ka kɛnɛyabaarakɛlaw ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila. Aw kana a tali dabila yɔrɔnin kelen.

Nafama: Nin fura in bɛ se ka sɔrɔ suguya wɛrɛw la. Aw bɛ baara kɛ ni fɛn min ye, aw kana o fɛn caman Changer ni aw ma kuma aw ka kɛnɛyabaarakɛlaw fɛ. Marka bɛɛ tata hakɛ tɛ kelen ye.

Ni aw bɛ fura in di denmisɛnw ma, aw ka kan ka baro kɛ a kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye, ka laadilikan kɛrɛnkɛrɛnnenw sɔrɔ. A bɛ se ka kɛ ko a bɛ ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen de wajibiya.

Ni ne ye fura tata hakɛ caya kojugu do?

Ni o kɛra, o kɔrɔ ye ko aw hakili la ko aw ye fura caman ta ka tɛmɛ aw tun bɛ miiri min na, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso kɔrɔtɔko yɔrɔ wele joona. Aw kana mɛn.

Aw ye aw janto nin na: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana aw ka fura tila mɔgɔ wɛrɛw la, hali ni aw ni aw taamasiɲɛw bɛ kelen ye.

Ni aw ma furakɛli lajɛ kɛ, aw bɛ mun kɛ?

Oh, o bɛ se ka kɛ, tiɲɛ tɛ? Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ tɛmɛ, aw bɛ a ta joona ni aw hakili bɛ a la. Nka, ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana fura tata hakɛ fila ta siɲɛ kelen abada walasa ka fura tata hakɛ tɛmɛnen dɔ dafa. O kɛli bɛ dɔ fara kɔlɔlɔw sɔrɔli kan.

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

Ɔwɔ, fura dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fɛn wɛrɛw ye aw bɛ minnu ta. O la, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ nin fura ninnu dɔ ta ka aw to fura in tali la:

• Asidibanakisɛfagalanw (fura minnu bɛ kɔnɔboli ni kɔnɔboli furaw) .
• Azatiyopirini (azatiyoprine).
• Mercaptopurine (Mɛrkaptopurini) (Merkaptopurine).
• AINE - Ninnu ye furaw ye minnu bɛ kɛ ka dimi ni funu furakɛ. Misali dɔw ye ibuporofɛni ni naporozɛni ye.

N’a sɔrɔ nin lisi in tɛ dafa. O la, aw bɛ fura minnu ta (dɔgɔtɔrɔ ye minnu sɛbɛn ani aw bɛ se ka minnu san dɔgɔtɔrɔso la), furabuluw, witaminiw ani dumuni dafalanw, aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu ta. Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka furaw ye.

Fɛn jumɛnw de ka kan ka aw janto fura in tali la?

Aw ye aw ka furakɛli kɛcogo lajɛ,Aw bɛ to ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu fɛ ani ka taa sɛgɛsɛgɛli kɛ i n’a fɔ u b’a fɔ cogo min na. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye o yɔrɔnin bɛɛ la ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ walima ni u bɛ juguya. A bɛ se ka kɛ fana aw ka kan ka joli baara kɛ ka aw to fura in tali la.

Fɛn wɛrɛ ye ko aw fari bɛ se ka tile yeelen dɔn kosɛbɛ ni aw bɛ fura in ta. O kɔrɔ ye ko aw fari bɛ se ka bilen ani ka jeni joona ni aw bɔra tile la. O la, aw bɛ aw yɛrɛ tanga tile yeelen tilennen ma ni aw bɛ se. Ni aw bɔra kɛnɛma, aw bɛ finiw don minnu bɛ aw tanga (i n’a fɔ fini janw ni fini) ani ka tilekunfura kɛ a la. Aw kana tile lanpanw walima farikolojidɛsɛ dilanyɔrɔw/bugudaw kɛ.

Aw ka kan ka ji hakɛ min min tile kɔnɔ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka. Aw kana a to farikolojidɛsɛ ka bɔ aw fari la. A nafa ka bon kosɛbɛ ka ji caman min.

A kɔlɔlɔw ye mun ye? An ka o fana dɔn

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, mɛsalamini bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma. Nka, bɛɛ t’u sɔrɔ. Kɔnɔnatumu dɔw ka jugu, wa aw ka kan k’o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni aw y’u kɔlɔsi dɔrɔn. Dɔw man jugu, nka ni u bɛ to ka aw tɔɔrɔ walima ni u bɛ aw tɔɔrɔ, a ka ɲi aw ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Kɔnɔnatumu minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye joona:

• Faritanabanaw : Faridimi, nɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɲɛda funu, dawolo, kan walima dawolo.
• Sɔgɔsɔgɔ jalen, ninakili gɛlɛya, walima ninakilidegun.
• Dusukun fasa funu : Sɛgɛn walima fanga dɔgɔyali min tɛ deli ka kɛ, ninakilidegun, disidimi, dusukun tantanni teliya walima a tɛ kɛ cogo la, ɲɛnamini, senkɔniw, senkɔniw walima bolow fununi.
• Sugunɛ jogin : Sugunɛ bɔli bɛ dɔgɔya, senkɔniw, bolow walima senkɔniw funu.
• Sugunɛbilenni : Joli bɛ bɔ sugunɛ na, dimi walima koli gɛlɛya, kɔ duguma walima kɔdimi dimi.
• Sugunɛ jogin : Dimi bɛ kɛ kɔnɔbara kininbolo sanfɛla la, dumuni nege tɛ a la, kɔnɔboli, banakɔtaa ɲɛ jɛman, sugunɛ jɛman walima bulama, fari walima ɲɛ jɛman, sɛgɛn walima fangadɔgɔya min tɛ deli ka kɛ.
• Mesalamini muɲunbaliya bana : kɔnɔdimi walima kɔnɔboli, kɔnɔboli joli, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, kungolodimi, farikolodimi, farigan, farilaji.
• Faridimi, farigan, ani ɲɛgɛnɛsira funu.
• Fari bilenni, kurukuruw, kurukuruw bɔli, walima fari lajɔli (da kɔnɔ fari fana sen bɛ o la).

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw kana mɛn ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka taa dɔgɔtɔrɔso la (nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ):

• Kɔnɔboli
• Kunkolodimi
• Fɔɔnɔnege
• Nu bɛ woyo walima ka nugu datugu
• Kɛnɛyako dɔnni
• Kan dimi
• Kɔnɔdimi

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye bana taamasiɲɛ dɔw ye minnu tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Aw bɛ se fana ka kɔlɔlɔw fɔ FDA (Food and Drug Administration) ye ni aw ye u ka nimɔrɔ wele 1-800-FDA-1088. Sri Lanka, aw bɛ se ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walima kɛnɛya minisiriso ka baarakɛyɔrɔw fɛ minnu ɲɛsinnen don o ma.

Aw bɛ fura in mara cogo di?

Nin ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ.

• aw bɛ fura in bila yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka se yɔrɔ min na .
• Aw bɛ a mara so funteni na (degere 20 ni 25 cɛ, degere 68 ni 77 cɛ).
• Aw kana furaw ta minnu ka waati tɛmɛna. Aw ye u fili.

Fura minnu ma baara kɛ ani minnu waati tɛmɛna, aw bɛ olu fili cogo di ka ɲɛ?

Nin fana ye fɛn ye an tɛ miiri min na tuma caman na. Ni aw ye fura fili nɔgɔ la dɔrɔn walima k’a ko ka jigin ɲɛgɛn kɔnɔ, o bɛ se ka sigida tiɲɛ. Ola:

• Aw bɛ a lajɛ ni fura tali seginni porogaramu dɔw bɛ yen. Aw bɛ se k’u dɔn aw ka furakɛliso la walima polisiw la.
• Ni o tɛ se ka kɛ, aw bɛ fura foroko walima sɛbɛndennin min bɛ a kɔnɔ, aw bɛ o lajɛ walasa ka a dɔn ni cikanw bɛ a la ni aw ka kan ka fura fili binkɛnɛ na walima ka a ko ka jigin ɲɛgɛn kɔnɔ. Ni aw dalen tɛ a la, aw bɛ aw ka kɛnɛyabaarakɛlaw ɲininka.
• Ni a ko a man ɲi ka a fili binkɛnɛ na, aw bɛ fura bɔ buteli walima foroko kɔnɔ. Aw bɛ fura in ɲagami ni pusi nɔgɔ ye, ni bɔgɔ ye, walima fɛn wɛrɛ minnu man ɲi, i n’a fɔ kafemugu. O kɔ, aw bɛ o ɲagaminen kɛ bɔrɔ walima minɛn dɔ kɔnɔ min bɛ se ka datugu, ka o fili binkɛnɛ na.

Ni aw ye o kɛ, aw bɛ se ka dɔ bɔ furaw tali la bolo juguw la ani ka sigida tiɲɛ.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O la, Mesalamine ye fura nafamaba ye min bɛ dɛmɛ ka banaw furakɛ i n’a fɔ Ulcerative Colitis.

I hakili to a la ko nin barokun ye kuma kuncɛlen dɔrɔn de ye. A bɛ se ka kɛ ko kunnafoniw bɛɛ tɛ sɔrɔ a kɔnɔ. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ fɛ.

Aw bɛ a tata hakɛ kofɔlen ta waati latigɛlen na, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Aw bɛ a fɔ an ye joona ni dusukasi walima taamasiɲɛ kura dɔw bɛ aw la. Aw ka dɛmɛ fɛ, fura in bɛna aw dɛmɛ ka aw ka bana kunbɛn ani ka to kɛnɛya la!

` Mesalamine, Apriso, Kɔnɔnatumu, Banakɔtaa funu, Kɔnɔboli , Fura, A kɔlɔlɔw