Omacetaxine mepesuccinate boloci min bɛ jolidɛsɛ furakɛ (SYNRIBO): An ka kuma nin kan!

Yala dɔgɔtɔrɔ dɔ ye Omacetaxine mepesuccinate di aw ma walima aw gɛrɛfɛ mɔgɔ dɔ ma wa? Walima aw ye fura in ko mɛn wa? Nin ye fura kɛrɛnkɛrɛnnen ye tiɲɛ na. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, a ye kansɛri fura ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la joli kansɛri min bɛ wele ko Chronic Myelogenous Leukemia (CML). Fura in tɔgɔ ye ko SYNRIBO. A bɛnnen don ka siran dɔɔni ani ka siran dɔɔni ni aw ye o fura sugu mɛn. Nka n’an ladɔnniyalen don ka ɲɛ o ko la, o siran bɛ se ka dɔgɔya fo ka se hakɛ dɔ ma. O la, an ka kuma dɔɔnin Omacetaxine fura in kan, wa?

Nin fura in ye mun ye? A bɛ kɛ mun de kama?

Omacetaxine ye fura ye min bɛ di ka kansɛribanakisɛw faga ani k’u ka bonya kunbɛn. An b’o wele ko chimiothérapie fura. A bɛ kɛ ka caya ka bana dɔ furakɛ min bɛ wele ko Chronic Myelogène Leukemia (CML). Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka fura in kɛ fana bana wɛrɛw la. O la ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ o ko la, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka .

Aw ka kan ka fɛn jumɛnw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in daminɛ?

O nafa ka bon kosɛbɛ. Sani aw ka fura in tali daminɛ, aw ka kan ka aw ka kɛnɛyako ɲɛfɔli dafalen fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Sabula o waati dɔrɔn de la dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a latigɛ ni fura in bɛnnen don aw ma, ni aw ka kan ka a hakɛ min di, ani aw ka kan ka fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen minnu tigɛ. Aw ka kan ka fɛn minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sisan, olu dɔw filɛ nin ye:

• Ni basibɔnbana bɛ aw la (bana min na joli tɛ kuru nɔgɔya la).
• Ni sukarodunbana bɛ aw la .
• Ni aw bɛna opereli kɛ joona, a kɛra opereli belebele ye wo, a kɛra ɲinw opereli fitinin ye wo, aw ka kan k’o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
• Ni faritanabana tun bɛ aw la , o kɔrɔ ye ko ni faritanabana tun bɛ aw la ka kɔrɔ, fura in na, fura wɛrɛ la, dumuni dɔ la, kalali la, walima fɛn minnu bɛ a tanga .
• Ni aw kɔnɔma don walima ni aw jigi b’a kan ka kɔnɔ taSiga t’a la, i k’o fɔ.
• Ni aw bɛ sin di den ma, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ fana ladɔnniya.

Aw kana o fɛnw dogo aw ka dɔgɔtɔrɔ la, barisa nin kunnafoniw nafa ka bon kosɛbɛ aw ka lakana ni aw ka furakɛli ɲɛtaa kama.

Aw bɛ fura in ta cogo di?

Nin fura in, n’a bɛ wele ko Omacetaxine, o bɛ kɛ farikolo jukɔrɔ pikiri ye . A ka ca a la, o bɛ di aw ma kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la.

Nka, tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw laadi ko aw ka nin boloci in ta so kɔnɔ. O cogo la, aw bɛna kunnafoni sɔrɔ fura labɛncogo kan ani boloci pikiri kɛcogo ɲuman kan . Aw kana aw hakili ɲagami, aw bɛna kalan wajibiyalen sɔrɔ o kama. Aw bɛ furakɛli kɛcogo ɲɛfɔlenw kalan ka ɲɛ. Aw bɛ fura ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi, a waati bɛnnen na, ani a hakɛ bɛnnen na. Aw kana fura caman ta ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ ka fɔta kan.

A nafa ka bon kosɛbɛ: Aw kana aw ka pikirijikɛlanw ni pikirijikɛlan kɔrɔlenw fili binkɛnɛ na abada. Sharps minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ yen u kama. Ninnu de ye aw ka kan ka u don u kɔnɔ, ni o tɛ aw bolo, aw bɛ furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla dɔ ɲininka. O bɛ se ka kɛ i n’a fɔ fɛn fitinin, nka a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka lakana ni mɔgɔ wɛrɛw ka lakana kama.

Sani furakɛli kelen-kelen bɛɛ ka kɛ, fura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛna di aw ma (MedGuide) . I ka kan k’a kalan ka ɲɛ tuma bɛɛ, bawo kunnafoni nafama caman b’a kɔnɔ i bolo.

Yala fura in ka kan ka di denmisɛn fitiniw ma wa?

Aw ka kan ka kuma aw ka denmisɛnniw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ fura in dicogo kan denmisɛnni fitiniw ma. Tuma dɔw la, ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ se ka kɛ.

Ni aw bɛ fura caman ta, aw ka kan ka mun kɛ?

Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta kojugu, o kɔrɔ ye ko a tata hakɛ cayalenba , aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ walima kɔrɔtɔko yɔrɔ wele joona. Aw kana waati tiɲɛ.

Aw ye aw hakili to a la: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana a fɔ mɔgɔ wɛrɛw ye abada, hali ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ u la.

Ni ne ye fura tata hakɛ dɔ to ne la do?

A nafa ka bon kosɛbɛ aw kana fura in tata hakɛ dɔ to yen. Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ tɛmɛ aw ka don bolodalen na, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla wele o yɔrɔnin bɛɛ. Ni aw bɛ aw ka fura ta so kɔnɔ, aw bɛ tɛmɛ a tata hakɛ tɛmɛnen kan. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada walima ka dɔ fara a kan.

Jɛɲɔgɔnya wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka kɛ ni fura in ye?

Fura dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni Omacetaxine ye aw bɛ min ta. O kɔrɔ ye ko ni u farala ɲɔgɔn kan, Omacetaxine bɛ se ka a ka baara kɛcogo Changer, ka dɔ fara a kɔlɔlɔw kan, walima ka fura tɔw ka baara kɛcogo Changer. O la sa, aw k’aw janto ninnu na:

• Asipirini ni asipirini bɛ fura minnu na.
• Fura minnu bɛ joli kuruli bali walima ka joli fin. Misali dɔw ye warfarin, enoxaparin ani dalteparin ye .
• Fura minnu bɛ wele ko AINE (Nonsteroidal anti-inflammatory drugs) olu bɛ kɛ ka dimi ni funu furakɛ. misali la , ibuporofɛni walima naporozɛni .

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. O la, aw bɛ fura minnu ta (minnu sɛbɛnnen don walima minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la), furabuluw, witaminiw ani dumuni dafalanw, aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu ta. O fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka furaw ye.

Ne ka kan ka ne janto mun na ni ne bɛ fura in ta?

Aw bɛ se ka aw dusu tiɲɛ dɔɔni ani a ka ca a la aw man kɛnɛ ni aw bɛ fura in ta. O ka teli ka kɛ kansɛri furaw la, i n’a fɔ chimiothérapie. O bɛ kɛ barisa fura ninnu tɛ se ka kansɛribanakisɛw dɔrɔn de minɛ, nka u bɛ se ka nɔ bila farikolokisɛ kɛnɛmanw fana na. Nka kɔlɔlɔ fɛn o fɛn bɛ a la, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Aw bɛ to ka fura tali kɛ hali ni aw dusu man di, fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila.

• Joli baara : Aw ka kan ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ ka aw to fura in tali la. O ye ka dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ a k’a dɔn ni fura in bɛ baara kɛ ani ni kɔlɔlɔ dɔw bɛ a la.
• Joli ni kurukuru: Nin fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka kurukuru nɔgɔya la walima ka dɔ fara joli bɔli kan. Ni aw ye basibɔn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ (misali la, ɲinw joli bɔli ni aw bɛ aw ɲinw ko, nugu joli, joli min bɛ aw ka banakɔtaa la), aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ.
• Aw ye aw janto dimimadafura la: Fo ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye, aw kana furaw ta , asipirini, asetaminofɛni, ibuporofɛni, naporozɛni walima ketoporofɛni bɛ minnu na . Olu bɛ se ka taamasiɲɛw datugu i n’a fɔ sumaya, o bɛ se ka bana dɔ sɛgɛsɛgɛli bila kɔfɛ.
• Sumaya ni banakisɛw: Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ farigan, farigan, dadimi, walima farigan , aw kana aw yɛrɛ furakɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona walasa ka laadilikan sɔrɔ. Nin fura in bɛ se ka dɔ bɔ aw farikolo ka se ka banakisɛw kɛlɛ.O la, aw bɛ aw jija aw kana taa yɔrɔw la banabagatɔw bɛ yɔrɔ minnu na, aw bɛ se ka o kɛ.
• Sunɔgɔbaliya: Nin fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka sunɔgɔ bila aw la . O la, aw kana bolifɛn boli, ka masinw baara, walima ka baara wɛrɛw kɛ minnu ka kan ka kɔlɔsi fo aw k’a dɔn fura in bɛ nɔ bila aw la cogo min na.
• Kɔnɔmaya ni den sɔrɔli:
• Musow : Aw kana kɔnɔ ta ni aw bɛ fura in ta ani kalo 6 fura tali dabilalen kɔfɛ. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta walima ni aw b’a miiri ko aw bɛ se ka kɔnɔ ta.
• Cɛw: Aw ye aw yɛrɛ tanga den bangeli ma ni aw bɛ fura in ta ani kalo 3 fura tali dabilalen kɔfɛ. Nin fura in bɛ se ka kojuguba lase den kɔnɔma ma. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ o ko la.
• Sin dili : Aw ye aw yɛrɛ tanga sin dili ma ni aw bɛ fura in ta ani dɔgɔkun 2 fura dabilalen kɔfɛ.
• Den sɔrɔli: Nin fura in bɛ se ka nɔ bila den sɔrɔli la . Ni haminanko dɔ bɛ aw la o ko la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Omacetaxine bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. Nka, bɛɛ t’u sɔrɔ. Kɔnɔnatumu dɔw ka jugu, wa aw ka kan k’o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ ni aw y’u kɔlɔsi. A ka ca a la, dɔw fana man jugu, nka ni u tora sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .

Kɔnɔnatumu minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

• Farikoloɲɛnajɛ : faritanabana, nɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ; ɲɛda, dawolo walima kan funu.
• Joli bɛ sɔrɔ banakɔtaa la walima banakɔtaa nɛrɛmuguma, gorro .
• Ninakili gɛlɛya.
• Yɛlɛma donna yeli la.
• Jatigɛ, kuma walima faamuyali gɛlɛya.
• Sumaya walima farigan.
• Kɔngɔ walima minnɔgɔ bɛ mɔgɔ minɛ ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• Koli ka teli ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• Joli hakɛ dɔgɔyali (o bɛ se ka dɔn joli sɛgɛsɛgɛli dɔrɔn de fɛ, nka a taamasiɲɛw i n’a fɔ sɛgɛn ka teli ani bana ka teli ka kɛ).
• Sugunɛ bilenman walima bulama dibiman.
• Nɔgɔ bilenmanw bɛ sɔrɔ fari la.
• Kungolodimi jugumanba.
• Joli fɔɔnɔ walima fɛn jɛman dɔ min bɛ i n’a fɔ kafemugu.
• Joli walima kirinni min tɛ deli ka kɛ ɲɛw, ɲinw walima nugu la.
• A bɛ kɛ i n’a fɔ a barika ka dɔgɔ walima a sɛgɛnnen don cogo min tɛ deli ka kɛ.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka taa dɔgɔtɔrɔso la (nka ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ), aw bɛ olu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye):

• Kɔnɔja.
• Kɔnɔboli.
• Kunsigi bɔli.
• Fari kurukuruniw.
• Kɔnɔdimi.
• Fɔɔnɔ bɛ kɛ.

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye fɛn wɛrɛ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .

Ne ka kan ka n ka fura mara min?

fura in ka kan ka bila yɔrɔ la denmisɛnw tɛ se ka min sɔrɔ .

Ni aw bɛ fura in kɛ so kɔnɔ, aw bɛna laadilikanw di aw ma a maracogo ɲuman kan. Fura minnu ma kɛ, aw bɛ olu fili , a dafalen don min sɛbɛnnen bɛ buteli/pake kan, aw bɛ o fili.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Omacetaxine mepesuccinate ye kansɛri fura barikama ye, o la aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ ni aw bɛ a kɛ.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na:

* Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi.

* Kɛnɛyako gɛlɛya o gɛlɛya bɛ aw la ani aw bɛ fura minnu ta, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

* Aw ye aw janto kɔlɔlɔw la, ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.

* Ni aw bɛ fura ta so kɔnɔ, aw bɛ fɛnw i n’a fɔ pikirijikɛlanw fili ka ɲɛ ani ka a kɛ cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

* Aw ye aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la fɛnw na i n’a fɔ kɔnɔmaya ani sin dili.

Ni aw bɛ ɲininkali walima haminanko dɔw sɔrɔ fura in kan, aw bɛ baro kɛ o kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ ye. U bɛna se k’i dɛmɛ. I kelen tɛ, wa mɔgɔ caman bɛ yen minnu bɛ se k’i dɛmɛ nin taama in na.

` Omasetakisini, kansɛri, jolidɛsɛ, chimiothérapie, kɔlɔlɔw, CML, SYNRIBO, kansɛri fura