An ka kunnafoni caman sɔrɔ Sugunɛbilenni kan, o min bɛ sugunɛ tiɲɛ a makuntɔ.

N’a sɔrɔ aw ye Sugunɛbilenni ko mɛn yɔrɔ dɔ la. Mɔgɔ dɔw bɛ siran o ɲɛ dɔɔni, dɔw fana t’u janto o la kosɛbɛ. Nka, o ye fɛn ye an bɛɛ ka kan ka min dɔn. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Sugunɛbilenni ye banakisɛ ye min bɛ an ka sugunɛ minɛ. A bɛ sɔrɔ sugunɛbilenni banakisɛ fɛ, walima HBV ni a surunyalen don. Mɔgɔ dɔw b’a sɔrɔ ka kɛnɛya tile damadɔ kɔnɔ k’a sɔrɔ gɛlɛya foyi tɛ u la. Nka, mɔgɔ dɔw fɛ, a bɛ se ka kɛ bana basigilen ye min bɛ se ka tiɲɛni jugumanba lase sugunɛ ma.

An bɛ se ka sugunɛbilenni sɔrɔ cogo di?

Sisan, an k’a lajɛ bana in bɛ jɛnsɛn cogo min na ka bɔ mɔgɔ dɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. O nafa ka bon kosɛbɛ, bawo n’an bɛ o fɛɛrɛ ninnu dɔn, an bɛ se k’an janto an yɛrɛ la.

HBV bɛ jɛnsɛn kosɛbɛ nin cogo ninnu na:

• Ka cɛnimusoya kɛ ni mɔgɔ ye min bɛ ni HBV ye: Nin ye bana in jɛnsɛncogo ye min ka teli ka kɛ. Ni aw ye kafoɲɔgɔnya kɛ k’a sɔrɔ aw ma aw tangacogo ɲuman kɛ , banakisɛ in bɛ se ka bɔ bana in na ka taa mɔgɔ kɛnɛman na.
• Pikirijikɛlan banakisɛw ni pikirijikɛlanw tila ɲɔgɔn na : O farati ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔ minnu bɛ dɔrɔgu pikiri kɛ. Ni mɔgɔ caman bɛ pikirijikɛlan kelen kɛ, banakisɛ bɛ se ka jɛnsɛn nɔgɔya la. O bɛ tali kɛ fana minɛnw tali la minnu ma sterilize ka ɲɛ.
• .​ O de kama denba kɔnɔmaw ka kan k’u janto o la kɛrɛnkɛrɛnnenya la.

Miiri k’a filɛ, nin banakisɛ in bɛ joli ni farikolojidɛsɛ la. O la, bana in bɛ yɛlɛma dɔrɔn ni o ji bananenw donna mɔgɔ kɛnɛman fari la.

Sugunɛbilenni jugumanba ni a basigilen ye mun ye?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ kuma sugunɛbilenni suguya fila kan.Kelen ye sugunɛbilenni jugumanba ye , tɔ kelen ye sugunɛbilenni basigilen ye.

• Sugunɛbilenni jugumanba : Nin ye bana kuntaalajan ye min bɛ sɔrɔ kalo 6 kɔnɔ banakisɛ in sɔrɔlen kɔfɛ. Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya pewu o bana in na.
• Sugunɛbilenni basigilen : Nka, banakisɛ in bɛ mɔgɔ dɔw fari la hali bi kalo 6 kɔfɛ. O waati de la a bɛ kɛ bana basigilen ye, o kɔrɔ ye bana kuntaalajan ye. O de ye faratiba ye, barisa a bɛ se ka bana bila mɔgɔ la a si bɛɛ la.

Fɛn nafama wɛrɛ bɛ o ko la.Ni a tigi ka dɔgɔn ni nin banakisɛ in ye a minɛ, a ka ca a la a bɛ kɛ bana basigilen ye. Misali la, ni aw ye den bangenen kura ta ni `(HBV)` ye, o denw 90% dɔrɔn de bɛna bana basigilen sɔrɔ. Nka, ni mɔgɔ min si tɛmɛna san 5 kan, o ye a sɔrɔ, o farati bɛ jigin ka se 6%–10% ɲɔgɔn ma.

O de kama, jɛkuluw i n’a fɔ diɲɛ kɛnɛyatɔnba (OMS) ani banaw kɛlɛli baaradaw (CDC) b’a fɔ ko den kuraw bɛɛ ka sugunɛbilenni boloci fɔlɔ ta lɛri 12-24 kɔnɔ u bangenen kɔfɛ. A tata hakɛ filanan bɛ kɛ kalo 1-2 kɔnɔ, a tata hakɛ sabanan bɛ kɛ kalo 6-18 kɔnɔ. Nin boloci in fana donna jamana ka boloci porogaramu kɔnɔ Sri Lanka.

Sugunɛbilenni jugumanba taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Ni aw ye `(HBV)` sɔrɔ, aw bɛ se ka taamasiɲɛ suguya caman sɔrɔ. A bɛ se ka daminɛ farikolodimi nɔgɔman na ka taa a bila sugunɛbana basigilen na an ye min kofɔ ka tɛmɛ. Sugunɛbilenni jugumanba bɛ mɔgɔ min na, o tigi bɛ se ka taamasiɲɛw sɔrɔ minnu ni banakisɛfagalanw taamasiɲɛw bɔlen don. Olu dɔw ye:

• A bɛ kɛ i n’a fɔ a sɛgɛnnen don kosɛbɛ, a tɛ ɲɛnamaya sɔrɔ.
• A bɛ kɛ i n’a fɔ i bɛna fɔɔnɔ, laala hali fɔɔnɔ.
• Anorexie , dumunikɛbaliya , dumunikɛbaliya.
• Sumayabana sɔrɔli.

Ka fara o kan, `(HBV)` banakisɛ bɛ se ka taamasiɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnen damadɔ wɛrɛw lase mɔgɔ ma:

• Sugunɛ min ka di ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• Nɔgɔ bɛ kɛ nɛrɛmuguma ye walima ka kɛ nɛrɛmuguma ye.
• Jaŋɛɲɛ : Nin ye bana ye min na ɲɛ ni fari finmanw bɛ kɛ jɛman ye.
• Joli dimi.
• Kɔnɔdimi sɔrɔli.

Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ daminɛ ka bɔ kalo 1 ni kalo 6 cɛ sugunɛbilenni banakisɛ sɔrɔlen kɔfɛ. Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka mɛn dɔgɔkun caman na ka se kalo caman ma.

Min nafa ka bon, o ye ko a bɛ se ka kɛ ko mɔgɔ dɔw tɛ bana taamasiɲɛ si jira ni sugunɛbilenni B bɛ u la.Nka aw kana ɲinɛ ko hali mɔgɔ min taamasiɲɛ si tɛ a la, o bɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛ la hali bi.

Sugunɛbilenni bɛ se ka gɛlɛya jumɛnw lase mɔgɔ ma?

Sugunɛbilenni basigilen ye bana jugumanba ye. Ni a tora sen na, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana juguw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ sirozi , sugunɛbilenni , walima sugunɛ kansɛri . Olu bɛ se ka mɔgɔ bana kosɛbɛ, ka sa yɛrɛ.

Ni sugunɛbilenni B bɛ musokɔnɔma na, hali ni a taamasiɲɛ foyi tɛ a la, a ka ca a la kosɛbɛ ko bana in bɛ sɔrɔ a den na a bange waati walima a bangenen kɔfɛ dɔɔni. Nka, o farati bɛ se ka dɔgɔya kosɛbɛ ni den ye boloci boloci kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di den ma (Immune Globulin) ani ka sugunɛbilenni boloci fɔlɔ kɛ a bangenen kɔfɛ dɔrɔn.

Tuma dɔw la, `(HBV)` banakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu tɛ se ka taamasiɲɛ si jira ka mɛn. Ni bana taamasiɲɛw bɔra o waati jan in kɔfɛ, a bɛ se ka kɛ ko sugunɛ tiɲɛna kaban ani gɛlɛya jugumanba wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ kaban.

Aw bɛ a dɔn cogo di ka da a kan ni sugunɛbilenni B bɛ aw la?

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ mɔgɔ dɔ la, walima ni a bɛ sigasiga ko a bɛ se ka kɛ ko a ye banakisɛ in sɔrɔ cɛnimusoya walima dɔrɔguta fɛ, a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna joli ta ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. Nin joli sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka banakisɛfagalanw lajɛ. A bɛ se ka a dɔn fana ni bana in ye bana jugumanba ye walima ni a bɛ mɛn senna.

Sugunɛbilenni furaw ye jumɛnw ye?

A ka c’a la, fura tɛ sugunɛbilenni na.Dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka dɛmɛ dɔrɔn de kɛ ka a taamasiɲɛw kunbɛn. Misali la, u bɛ mɔgɔw laadi u ka lafiɲɛ caman kɛ ani ka jimafɛn caman min. Ni mɔgɔ dɔ bananen don kojugu fo a tɛ se ka dumuni kɛ walima ka minni kɛ, a bɛ se ka kɛ a ka kan ka don dɔgɔtɔrɔso la walasa ka furakɛli kɛ.

Kibaru duman ye ko denmisɛn kɔrɔbaw ni baliku fitiniw ka teli ka kɛnɛya sugunɛbilenni fɛ.U bɛ se ka farikolo tangacogo fana sɔrɔ banakisɛ in ma. Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya kalo 6 ɲɔgɔn kɔnɔ. Nka, sugunɛbilenni basigilen bɛ mɔgɔ minnu na, kɛnɛyabaarakɛlaw bɛ olu kɔlɔsi kosɛbɛ. Tuma dɔw la, banakisɛfagalanw bɛ di u ma .

Mun bɛ kɛ sugunɛbilenni B banakisɛ sɔrɔlen kɔfɛ?

Mɔgɔ dɔw bɛ se ka banakisɛ in sɔrɔ u fari la u si bɛɛ la. O kɔrɔ ye k’u ye bana in tabaga ye u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ, wa u bɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la. Fɛn damadɔw bɛ yen minnu ka kan ka to an hakili la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin mɔgɔw fɛ:

• Aw ka kan ka dɔlɔ min pewu, barisa dɔlɔ bɛ se ka sugunɛ tiɲɛ ka taa a fɛ.
• A nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la sani aw ka fura suguya o suguya ta (min sɛbɛnnen don, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, walima witamini faralenw). A nafa ka bon ka a lajɛ ni fura in tɛna tiɲɛni wɛrɛ kɛ sugunɛ na.
• Mɔgɔ min ye a jira ko sugunɛbilenni B bɛ a la , o tigi tɛ se ka joli di.

Yala aw bɛ se ka kisi Sugunɛbilenni B ma wa?

Ɔwɔ, siga t’a la ko i bɛ se! O de ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ.

• Boloci:Sisan, den kuraw bɛɛ bɛ sugunɛbilenni boloci kɛ a hakɛ saba la kalo 6 kɔnɔ. Nin boloci in ye dɔ bɔ kosɛbɛ sugunɛbilenni B banabagatɔw hakɛ la. Dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko denmisɛnw ni funankɛnin minnu si tɛ san 19 bɔ, ni u ma boloci kɛ ka ɲɛ walima ni u ma boloci saba bɛɛ kɛ, olu bɛɛ ka boloci "catch-up" kɛ.

Ko kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ yen, denmisɛnw ka kan ka boloci kokura u ka ɲɛnamaya kɔfɛ. Olu ye:

• Denmisɛn minnu ba la, sugunɛbilenni banakisɛ bɛ u joli la.
• Denmisɛn minnu mako bɛ joli segin furakɛli la.
• Denmisɛn minnu farikolo tangacogo barika ka dɔgɔn.

• Lakanali kɔfɛ: Ni mɔgɔ min ma boloci kɛ, ni o tigi ye sugunɛbilenni banakisɛ (HBV) sɔrɔ, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka boloci ni/walima farikolo tangalanw pikiri kɛ a la, banakisɛfagalanw bɛ min na. O ye ka a ɲini ka banakisɛw bali. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona ni aw hakili la ko a bɛ se ka kɛ ko banakisɛ in ye aw sɔrɔ.

• Lakanali fɛɛrɛw : Walasa ka sugunɛbilenni bali ka jɛnsɛn joli ni farikolojidɛsɛ wɛrɛw fɛ, balikuw ni funankɛninw ka kan ka nin fɛɛrɛ ninnu tigɛ:
• Aw bɛ latex kapɔti kɛ ka ɲɛ tuma bɛɛ kafoɲɔgɔnya waati (da la, musoya la, walima kɔnɔbara la).
• Aw kana maga mɔgɔ bananen joli la.
• Aw kana furaw pikiri kɛ jolisira fɛ. Aw kana pikirijikɛlan, pikirijikɛlan walima fura wɛrɛw kɛ ɲɔgɔn fɛ.
• Aw kana aw yɛrɛ ka fɛnw tila ɲɔgɔn na i n’a fɔ ɲinmugu ni ɲinmuguw.
• Aw bɛ tatuwati ni piercing butikiw lajɛ ka ɲɛ. Aw bɛ aw jija u kana baara kɛ ni o pikirijikɛlan kelenw ye kokura ni aw ma u sterilize ka ɲɛ.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ ka to i hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la, an ye baro kɛ min kan, n jigi b’a kan ko aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ sugunɛbilenni kan.A laban na, fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ aw hakili ka to olu ye ninnu ye:

• Sugunɛbilenni ye banakisɛ ye min bɛ sugunɛ minɛ. A bɛ se ka kɛ tuma dɔw la kuntaalajan ye ani ka gɛlɛyabaw lase mɔgɔ ma.
• Boloci ye fɛɛrɛ ɲuman ye walasa ka aw yɛrɛ tanga o ma. A nafa ka bon kosɛbɛ den kuraw ni boloci ma se ka mɔgɔ minnu bolo, olu ka se k’a sɔrɔ.
• Bana in jɛnsɛnni bɛ se ka bali ni cɛnimusoya kɛcogo ɲuman ye, ka pikirijikɛlan ni pikirijikɛlan tila ɲɔgɔn na, ani ka mɔgɔ yɛrɛ saniyafɛnw tila ɲɔgɔn na ni mɔgɔ wɛrɛw ye.
• A taamasiɲɛw bɛ aw la wo, ni aw tɛ a la, ni siga dɔ bɛ aw la, aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la ka taa a lajɛ.
• A nafa ka bon sugunɛbilenni basigilen bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka tugu u ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw kɔ ani ka yɛlɛma minnu ka kan ka kɛ u ka ɲɛnamaya kɛcogo la.

Aw k’aw hakili to a la ko lafaamuyali de ye aw yɛrɛ tangacogo ɲuman ye. E fana bɛ se ka mɔgɔ wɛrɛw kalan o ko la. O tuma na fɛ, an bɛ se ka dɔ bɔ nin bana in na ka bɔ jamana kɔnɔ.

` Sugunɛbilenni B, Sugunɛbilenni B, sugunɛ, banakisɛ, HBV, boloci, bana basigilen, bana jugumanba