Yala dɔgɔkun 36 kɔnɔma don wa? Den bɛ ɲini ka kɛ yan! (Kɔnɔmaya dɔgɔkun 36nan) An k’a lajɛ mun bɛ kɛ nin dɔgɔkun in na?

Aw ni ce! Sisan aw bɛ dɔgɔkun nafama wɛrɛ tɛmɛ aw ka kɔnɔmaya taama na, dɔgɔkun 36. Ni aw ka kan ka den sɔrɔ don min na, o bɛ ka surunya ka taa a fɛ, a bɛ se ka kɛ ko aw bɛ nisɔndiya ani ka jɔrɔ dɔɔni, tiɲɛ tɛ? O ye ko ye min bɛ kɛ cogo dafalen na. An ka a lajɛ min bɛ ka kɛ aw ni aw den na nin dɔgɔkun in na.

Aw den bɛ ka yiriwa cogo di nin dɔgɔkun in na?

Denmisɛnnin min bɛ i kɔnɔbara la, o bɛ ka bonya kosɛbɛ sisan. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, aw den girinya bɛna kilo 2,7 ɲɔgɔn (kilo 6 ɲɔgɔn) nin dɔgɔkun in na. I hakili bɛ o den fitinin in na i ye min ye i ka ultrasound la a daminɛ na wa? A falen don kosɛbɛ sisan, a bɛ ɲini ka kɛ i n’a fɔ pupo fitinin.

• A ka bon ani a fasalen don : Den dawolo falen don kosɛbɛ ani a ɲɛda bɛ kɛ bulama ye ka a sababu kɛ tulu bɛ sɔrɔ fari jukɔrɔ, wa farikolo yɔrɔ minnu b’a dɛmɛ ka sin di a ma, olu bɛ yiriwa ka ɲɛ. Olu de ye farikolo yɔrɔw ye minnu b’a dɛmɛ ka nɔnɔ sin i la ni a bangera. Yala o tɛ kabako ye wa?
• Kɔnɔnafɛnw : Sisan aw den fogonfogonw bɛ ɲini ka na diɲɛ kɔnɔ ka ninakili u yɛrɛ ma. Nka hali bi, fɛn fitinin damadɔw bɛ yen minnu ka kan ka dafa. Sugunɛ fana b’a daminɛ k’a niyɔrɔ kɛ. Sugunɛ bɛ taa a fɛ ka bonya joona.
• Fari: Fari min tun bɛ kurukuru fɔlɔ, sisan a bɛ kɛ nɛrɛmuguma ye ani a ɲɛ ye bulama ye. Fɛn finman min bɛ wele ko ``Vernix Caseosa``, o tun bɛ den fari datugu, o bɛ ka dɔgɔya sisan. Ani fana, kunsigi finman (lanugo) min bɛ fari la, o ka dɔgɔ kosɛbɛ.
• Yɔrɔ : A ka ca a la, nin dɔgɔkun in na, den bɛna kɛ a kunkolo jigincogo la, a labɛnnen don ka bange . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o fɔ aw ye ni aw sɛgɛsɛgɛra. An b'o wele ko ``Cephalic Presentation.'' O ye den bangecogo ye a ka c'a la.

Miiri k’a filɛ kabako don cogo min na ka ɲɛnamaya wɛrɛ sɔrɔ min bɛ cogo la i farikolo kɔnɔ nin cogo la!

Kungolo kolo ni kabako `(Molding)` taabolo

Nin ye fɛn ye i ka kan ka min dɔn tiɲɛ na. Aw den kunkolo kolo (an bɛ min wele ko kungolo) ma fara ɲɔgɔn kan ka ɲɛ fɔlɔ, wa u ma gɛlɛya. U bɛ se ka sɛgɛn ɲɔgɔn kan ka yaala dɔɔnin. Miiri u la i n’a fɔ tasa minnu bɛ ɲɔgɔn kan. Dɔgɔtɔrɔw b'o wele ko `(Molding)`.

O bɛ kɛ kun nafamaba dɔ de kosɔn. Ni den bɛ bɔ i musoya fɛ (an b’a wele ko bangekɔlɔsi fɛɛrɛ - mɔgɔ dɔw b’a fɔ), nin `(Molding)` kɛcogo in bɛ kunkolo dɛmɛ a ka kɛ cogo dɔɔni na ka dɔgɔya. O la ni den bangera, a kun bɛ se ka janya dɔɔni, walima a cogoya tɛ kelen ye. Kana siran n’i y’a ye, o bɛ ɲɛ wa? Aw kana siran k'a fɔ ko: "E, ne den kunkolo janyalen don." O ye ko ye min tɛ kojugu ye kosɛbɛ.

Lɛrɛ damadɔ walima tile fila walima tile saba kɔfɛ, den kunkolo bɛ segin a cogo la min ka di. O la sa, kana hami o la. Nin ye danfɛnw dacogo kabakoma ye.

Aw bɛ cogo di nin dɔgɔkun in na? (Mama ka fɛn caman Changé)

Sisan, den bɛ ɲini ka kɛ yan, n’a sɔrɔ i bɛ fɛn suguya bɛɛ ye. U dɔw bɛ se ka kɛ ko u tɛ u lafiya dɔɔni, nka aw hakili to a la ko nin bɛɛ ye waati dɔɔnin dɔrɔn de ye.

• Yala den bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ jigin wa? (`Lightening`): Denba caman b’a miiri ko den bɛ jigin ka se u kɔkili ma nin dɔgɔkun ninnu na. O fana bɛ Weele ko ``Lightening``. Ni o kɛra, disi jeninida ni ninakili gɛlɛya bɛ se ka dɔgɔya dɔɔni. Nka, degun bɛna bonya sugunɛ na, o la aw bɛna taa sanuyaso la ka caya!
• Koli kɛli tuma caman : Nin ye fɛn ye min bɛ se ka kɛ mɔgɔ bɛɛ ye nin si hakɛ in na. O bɛ kɛ barisa den kunkolo bɛ gɛrɛntɛ sugunɛ na.
• Kɔdimi : Kɔdimi bɛ se ka caya ka a sababu kɛ farikolo girinya ye ani ka a sababu kɛ ɔrimɔni caman yeli ye. Aw bɛ barajuru fitini dɔ bila aw kɔ kɔrɔ ni aw sigilen bɛ sigilan kan. Ni aw ye barajuru bila aw senw ni ɲɔgɔn cɛ ka aw to sunɔgɔ la, o fana bɛna aw dɛmɛ.
• Funu (`Edema`): Aw bɛ se ka funu dɔw sɔrɔ aw senw ni aw senkɔniw na. Aw kana jɔ waati jan kɔnɔ. Aw bɛ aw senw kɔrɔta dɔɔni. Nka, ni funu barika banna, walima ni funu bɛ aw ɲɛda ni aw bolow la, ka fara kungolodimi ni yelikɛbaliya kan, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Olu bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛw ye min bɛ wele ko ``Preeclampsia``.
• Sunɔgɔbaliya: A bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni ka sunɔgɔ ka ɲɛ ni kɔnɔbara ka bon. Aw bɛ a lajɛ ka sunɔgɔ aw kɛrɛ fɛ ni barajuru ye aw senw cɛ.
• Braxton Hicks ka kirinni : Ninnu ye kɔnɔboli misɛnniw ye minnu bɛ i n’a fɔ i kɔnɔbara bɛ gɛlɛya ani ka a sama. Ninnu tɛ jiginni dimi lakikaw ye. U bɛ sɔrɔ barisa i denso bɛ ka labɛn donba in kama. Ni ninnu nana, aw bɛ aw jija ka aw jɔyɔrɔ Changer ani ka ji dɔ min. A ka c’a la, u bɛ nɔgɔya. Nka, ni u bɛ to sen na, ni u bɛ dimi ka taa a fɛ, ani ni u bɛ to ka caya, u bɛ se ka kɛ jiginni dimi lakikaw ye.

N’a sɔrɔ i bɛ fɛn wɛrɛw dusukunnataw sɔrɔ i dusukun na. Tuma dɔw la, i bɛ se ka nisɔndiyaba sɔrɔ, tuma wɛrɛw la, i bɛ se ka siran dɔɔni walima muɲunbaliya sɔrɔ. Nin bɛɛ ye ko ye min tɛ kojugu ye. Aw ye kuma o kan ni aw furuɲɔgɔn n’aw somɔgɔw ye.

An ka kan ka mun kɛ sisan? (Fɛn minnu ka kan ka labɛn)

Tile damadɔ dɔrɔn de bɛ yen fo den ka se. O la, fɛn misɛnnin damadɔw bɛ yen minnu ka kan ka labɛn nin donw in na.

• Dɔgɔtɔrɔso bɔrɔ: N’a sɔrɔ aw ye aw ka bɔrɔ labɛn kaban, nka aw bɛ segin ka a lajɛ walasa ka a dɔn ni aw mago bɛ fɛn o fɛn na. Finiw, ɲɛgɛnw, denw ka finiw, bɔrɔw, a ɲɔgɔnnaw.
• Yala bangekɔlɔsi fɛɛrɛ bɛ aw bolo wa?: Mɔgɔ dɔw bɛ ``Bangecogo bolodalen'' sɛbɛn.O kɔrɔ ye ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ u mago bɛ fɛn minnu na jiginni waati, i n’a fɔ u mago bɛ dimimadafura la walima u mago tɛ.
• Taama: A man ɲi ka taa yɔrɔ jan nin donw in na. O bɛɛ kɔfɛ, den tun bɛ se ka na waati o waati, tiɲɛ tɛ?
• Lafiɲɛ ni balodɛsɛ: Aw bɛ lafiɲɛ caman kɛ ni aw bɛ se. Kana i yɛrɛ sɛgɛn kojugu. A nafa ka bon fana ka dumuni nafama dun. Aw bɛ ji caman min.
• Aw bɛ jiginni dimi taamasiɲɛw dɔn:Aw ka kan ka fɛnw dɔn i n’a fɔ jiginni dimi lakikaw bɛ kɛ cogo min na ani aw ka kan ka min kɛ ni aw ka ji karilen don. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw kalan o ko la.

Aw bɛ aw ɲɛ jɔ aw den ka lamagacogo la!

O nafa ka bon kosɛbɛ. Aw ka kan ka aw ɲɛ jɔ den lamagacogo la tuma bɛɛ (`Fetal Movements`). Sisan, aw bɛ hakilina ɲuman sɔrɔ den ka teli ka lamaga siɲɛ joli tile kɔnɔ. Ni den ka lamaga barika dɔgɔyara, walima ni aw ma lamaga foyi ye lɛri damadɔ kɔnɔ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la walima ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Nin ye fɛn ye i ka kan ka min to i hakili la sisan.

Tuma jumɛn na aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona?

N’a sɔrɔ aw bɛna taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ nin dɔgɔkun ninnu kɔnɔ. Nka, ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ wele walima ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ, aw ma mɛn:

• Jiginni dimi lakika : Ni kirinni dimi bɛ to senna miniti 5-10 o miniti 5-10, ni dimi bɛ ka juguya.
• Ɲɛgɛnɛsiraw karilen : Ni jimafɛn dɔ barila ka bɔ musoya la, a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a bɛ bɔ dɔɔni dɔɔni.
• Musoya joli: Ni basi bɛ bilen dibi la (a tɛ i n’a fɔ nɔgɔ jɛman).
• Den ka lamagacogo dɔgɔyali walima a tɛ yen.
• Kungolodimi jugumanba, yelikɛbaliya, ɲɛda ni bolokɔni funu (o bɛ se ka kɛ kɔnɔmaya ɲɛfɛla taamasiɲɛw ye).
• Kɔnɔdimi juguman walima disidimi.
• Bana jugumanba, i n’a fɔ farigan walima mura.

Ni nin ɲɔgɔnna dɔ kɛra, a ka fisa i kana siran ani ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona.

Aw ye aw hakili to o kow la sani denmisɛnnin ka se.

I bɛ sapitiri cɛɲi dɔ laban na sisan i ka ɲɛnamaya kɔnɔ. Tile damadɔ kɔfɛ, i bɛna i yɛrɛ ta fitinin dɔ minɛ.

• Aw ye nin dɔgɔkun laban ninnu diyabɔ. Aw bɛ lafiɲɛ caman kɛ ni aw bɛ se ani ka fɛnw kɛ minnu ka di aw ye.
• Aw ka da aw farikolo la. I farikolo dabɔra walisa ka o kabako kow kɛ.
• O waati tila i furuɲɔgɔn n’i somɔgɔw cɛ. U ka dɛmɛ n’u ka kanuya bɛna kɛ fanga belebele ye i bolo nin waati in na.
• Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato. Ni ɲininkali walima siga dɔw b’aw fɛ, aw kana siran ka ɲininkali kɛ.

An kumana fɛn minnu kan ninakili kelen kɔnɔ (Take-Home Message) .

Okey, donc an ye kuma caman fɔ dɔgɔkun 36nan kan, tiɲɛ tɛ? Walasa ka segin a kan:

• Aw den ye hadamaden fitinin ye sisan min falen don kosɛbɛ, a falen don. A kunkolo kolo bɛ ``mɔli'' la, o bɛ jiginni nɔgɔya.
• Aw bɛ se ka farikoloɲɛnajɛ suguya caman fana sɔrɔ (koli kɛli tuma caman, kɔdimi, `Braxton Hicks`) ani hakili la . Ninnu bɛɛ ye ko ye min tɛ kojugu ye.
• Aw bɛ aw jija aw ka dɔgɔtɔrɔso bɔrɔ labɛnnen don, aw bɛ jiginni dimi taamasiɲɛw dɔn, ani ka aw janto den lamagacogo la.
• Ni kɔrɔtɔko dɔ kɛra (joli bɛ bɔ, jibɔlan kari, den tɛ lamaga), aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.
• Aw ye o waati kɛ ka lafiya, ka nisɔndiya ani ka ko ɲumanw kɛ .

Ka dugaw kɛ aw n’aw den bangenen kɔnɔ ka siniɲɛsigi nisɔndiya ni kɛnɛya sɔrɔ! Tile damadɔ wɛrɛw dɔrɔn, o kɔfɛ, i labɛn ka dunan kura bisimila i ka diɲɛ kɔnɔ!

` Kɔnɔmaya, Dɔgɔkun 36, Den ka yiriwali, Ba ka kɛnɛya, Jiginni labɛnni, (Molding), (Braxton Hicks), Sri Lanka