Yala dimi bɛ aw kɔ duguma ni aw kɔkili fana na wa? A bɛ se ka kɛ Sacroiliitis ye!

Yala dimi ka teli ka kɛ aw kɔ dugumayanfan na, walima aw kɔkiliw la, ani tuma dɔw la aw senw duguma wa? A ka ca a la an b’a miiri ko a ye kɔdimi dɔrɔn ye, nka tiɲɛ na, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka funu, walima funu, sɔrɔ aw ka joli seginw na. Bi, an bɛna kuma bana dɔ kan min bɛ wele ko sacroiliitis.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin sacroiliitis in ye mun ye?

O bɛ ɲɛ, an ka fɔlɔ k’a lajɛ nin sakɔrɔsi jogindaw ye mun ye. Miiri k’a filɛ, an kɔkolo duguma dakun, kolo min bɛ kɛ kɛrɛ saba ye (an b’a wele ko sacrum) , ani kolo min ka bon kosɛbɛ an ka kɔkolo sanfɛ (an b’a wele ko ilium) bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ minnu na. Olu ye an farikolo kolotugudaw la belebeleba ni nafamaba fila ye. Tuma o tuma n’an bɛ an kɔkili lamaga, n’an bɛ taama, n’an bɛ boli, n’an wulila ka bɔ sigili la

O la, Sacroiliitis ye ni nin kolotugudaw kelen walima u fila bɛɛ fununa kun dɔw la, ka funu ni dimi bila mɔgɔ la. A bɛ i n’a fɔ n’an y’an gɛnɛgɛnɛ kurukuru, a bɛ funu ka dimi. Nin funu in de bɛ kɛ sababu ye ka dimi don aw kɔ duguma ni aw kɔ la.

Ni kɔdimi basigilen bɛ aw la, o bɛ se ka kɛ sababu caman ye. O la, a ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka a dɔn tigitigi min bɛ a sababu ye. O cogo la, aw bɛ se ka furakɛli daminɛ joona ani ka dɔ bɔ aw ka don o don baaraw tiɲɛni na.

Yala nin suguya wɛrɛw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in wele cogo caman na, ka kɛɲɛ ni aw kolotugudaw hakɛ ye.

• Sacroiliitis unique : O kɔrɔ ye ko aw ka sacroiliac joli kelen dɔrɔn de bɛ funu.
• Sacroiliitis bilateral : O la, funu bɛ se ka kɛ kolotugudaw fila bɛɛ la waati kelen na.

O ko in ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, kɔdimi ka ca kosɛbɛ. Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ baara kɛ biro sigilan kan waati jan kɔnɔ, ka girinw kɔrɔta, ka sunɔgɔ cogo jugu la, ani ka tɛmɛ o kan, kɔdimi bɛ se ka kɛ o tigi la. Ikomi kɔdimi bɛ se ka sɔrɔ fɛn caman fɛ, a ka gɛlɛn ka a dɔn tigitigi mɔgɔ hakɛ min ye sakɔrɔsibana ye. Nka, sɛgɛsɛgɛli dɔw y’a jira ko kɔdimi bɛ mɔgɔ minnu na , fo ka se 25% ma, walima mɔgɔ naani o naani, kelen ɲɔgɔn, kɔdimi bɛ se ka kɛ u la.

O taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? Yala e fana bɛ nin cogo la wa?

Kɔnɔbara basigilen taamasiɲɛba ni a ka ca a la, o ye kɔkolo duguma dimi ye. Aw bɛ se ka nin dimi in sɔrɔ nin cogo ninnu dɔ la kelen na:

• Dimi bɛ bonya ni aw tora yɔrɔ kelen na (i sigilen walima i jɔlen) waati jan kɔnɔ.Miiri k’a filɛ, i sigilen bɛ ɔridinatɛri ɲɛfɛ lɛrɛ caman kɔnɔ, o kɔfɛ, i bɛ se ka dimi jugu dɔ sɔrɔ n’i wulila.
• Dimi bɛ bonya ni aw ye aw kɔkili wuli walima ka a firifiri.
• Dimi bɛ se ka kɛ dimi gɛlɛn ye min bɛ mɔgɔ sɔgɔ, min bɛ na ni barika ye , walima dimi duman min bɛ kɛ tuma bɛɛ .
• O dimi bɛ se ka daminɛ kɔ duguma na ka bɔ kɔkiliw la, kɔkiliw la, ani tuma dɔw la cɛya la .

fɛn wɛrɛ ye ko sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ minnu na , olu ka teli ka gɛlɛya sɔrɔ u kolotugudaw la ni u kununna sɔgɔma . A bɛnnen don ka gɛlɛya dɔɔni sɔrɔ ni an wulila ka bɔ sunɔgɔ la fɔlɔ walima ni an jɔlen kɔ waati jan kɔnɔ. Nka, a ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ sɔrɔ sakɔrɔsi fɛ, o bɛ mɛn ka tɛmɛ lɛri kelen kan .

Mun na an bɛ Sacroiliitis sɔrɔ? O sababu ye mun ye?

Fɛn o fɛn bɛ se ka funu bila an ka kolotugudaw la, o fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka o sɔgɔsɔgɔninjɛ kolotugudaw la ani ka sakɔrɔsibana bila mɔgɔ la. a sababuba ye jolidɛsɛ ye . Olu dɔw ye:

• Ankylosing Spondylitis : Nin ye jolidɛsɛ suguya dɔ ye min bɛ kɔkolo kolotugudaw de minɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la. A ka ca a la, sakɔrɔsili bɛ se ka kɛ bana in taamasiɲɛ fɔlɔ ye .
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ : Nin ye faritanabana ye min bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ bila mɔgɔ la - bana min bɛ kɛ sababu ye ka fari kurukuru, ka sɔgɔsɔgɔ - ani ka jolidɛsɛ bila kolotugudaw la.

Ka fara nin jolidɛsɛ suguya ninnu kan, sakɔrɔsili bɛ se ka sɔrɔ fana bana wɛrɛw fɛ minnu bɛ funu bila farikolo la. I n'a fo:

• Crohn ka bana ye
• Kɔnɔnatumuw (colite ulcéreuse).
• Jolidɛsɛ min bɛ se ka furakɛ (Syndrome de Reiter) .
• Behçet ka bana

ko kɛrɛnkɛrɛnnen wɛrɛ ye ko muso dɔw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ kɔnɔmaya waati . K’a sababu kɛ ɔrimɔniw nɔ ye minnu bɛ fɛn caman Changements lase farikolo la kɔnɔmaya waati, o sacroiliac jogindaw bɛ se ka bonya dɔɔni ani ka wuli. Hali ni o tɛ kojugu ye, a bɛ se ka kɛ dimi ye mɔgɔ dɔw bolo.

Ani fana, a man teli kosɛbɛ, banakisɛfagalan dɔ , i n’a fɔ Staphylococcus aureus, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bila mɔgɔ la ni a donna sɔgɔsɔgɔninjɛ kolotugudaw la.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ ni a ma furakɛ?

Ni nin bana in ma furakɛ joona, dimi bɛ se ka aw bali ka lamaga. Miiri k’a filɛ a ka gɛlɛn cogo min na ni i tɛ se ka i biri ka ɲɛ, ka wuli ka bɔ sigilan kan, walima ka taama kɔdimi kosɔn. Ani fana, dimi min bɛ kɛ tuma bɛɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sunɔgɔbaliya bila mɔgɔ la, ka dusukunnataw wuli, ani hali hakili kɛnɛya gɛlɛyaw i n’a fɔ degun .

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna sakɔrɔsibana sɛgɛsɛgɛ ni a ye farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ ani ka ja sɛgɛsɛgɛli dɔw kɛ. Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw kɔ, aw kɔ ni aw senw sɛgɛsɛgɛ.

A ɲininen bɛ aw fɛ ko:

• O dimi in bɛ yen kabini tuma jumɛn?
• Fɛn sugu jumɛnw (misali la, sigili, taama, sunɔgɔ) bɛ dimi juguya?
• U bɛna ɲininkali wɛrɛw fana kɛ aw la (misali la, jolidɛsɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ). Nin kunnafoniw bɛɛ bɛna dɛmɛ don bana sɛgɛsɛgɛli la.

O kɔ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna farikoloɲɛnajɛ dɔw kɛ walasa ka aw ka lamagacogo lajɛ , o ye aw bɛ se ka kolotuguda dɔ lamaga fo yɔrɔ min na dimi tɛ. Aw bɛ se ka degun fana kɛ aw ka joli seginyɔrɔw la. Ni lamaga, jɔyɔrɔ walima degun dɔ bɛ dɔ fara aw ka dimi kan, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye .

Sɛgɛsɛgɛli sugu jumɛnw bɛ kɛ o kama?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ ninnu walasa ka aw ka joli seginw ja ta:

• Pelvis X-ray (Sɛgɛsɛgɛli) minnu bɛ kɛ senkɔni na
• CT scan (Tomografie informatique - CT scan) .
• MRI (Image à résonance magnétique - MRI) .

Nin ja sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka funu ni tiɲɛni jira ka jɛya kolotugudaw la. Tuma dɔw la, joli sɛgɛsɛgɛli fana bɛ kɛ walasa ka funu ni banakisɛw lajɛ farikolo la.

O la sa, o furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Farikoloɲɛnajɛ ye sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛli kunbaba dɔ ye. Farikoloɲɛnajɛla bɛna aw kalan farikoloɲɛnajɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ni sɔgɔsɔgɔninjɛw la minnu bɛ farikolo yɔrɔw barika bonya aw ka sakɔri kolotugudaw lamini na. Ni o degeliw kɛra ka ɲɛ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka dɔ bɔ degunw na aw kolotugudaw la ani ka dɛmɛ don ka u sabati. O degeliw bɛ se ka dɔ fara i ka lamagacogo kan fana.

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fura dɔw fana fɔ i n’a fɔ:

• AINE (Fura minnu tɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ye): Olu ye banakisɛfagalanw ye minnu tɛ stɛroyi ye. Misaliw ye asipirini, ibuporofɛni ani naporozɛni ye. Nka, aw kana fura ninnu ta ka tɛmɛ tile tan kan a waati kelen na ni aw ma taa dɔgɔtɔrɔso la.
• Farikolo lafiya furaw : Olu ye furaw ye minnu bɛ sɛbɛn dɔgɔtɔrɔso la, minnu bɛ baara kɛ ni farikolodimi dɔgɔyali ye ani ka dimi taamasiɲɛw bali ka bɔ nɛrɛmuguma la ka taa kunsɛmɛ na.
• Kɔritikositɛriw : Ninnu fana ye fura barikamaw ye minnu sɛbɛnnen don dɔgɔtɔrɔso la, minnu bɛ funu ni dimi dɔgɔya. Aw ka dɔgɔtɔrɔ fana bɛ se ka pikiri kɛ aw la ka ɲɛsin kolotuguda dimi ma. O bɛ se ka lafiya teliya lase mɔgɔ ma.

A man teli, furakɛli min bɛ wele ko radiofréquence ablation (RFA) o bɛ se ka fɔ walasa ka dimi kunbɛn. O bɛ dimi taamasiɲɛw ta ka taa kunsɛmɛ na, o bɛ dimi dusukunnataw dabila pewu.

A bɛ se ka kɛ fana ko aw ka kan ka taa sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ , dɔgɔtɔrɔ min ka baara ɲɛsinnen bɛ funubanaw ma.

Yala opereli bɛna kɛ wajibi ye wa?

Opereli man teli ka kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ la. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka opereli jateminɛ ni farikoloɲɛnajɛ furakɛli, fura wɛrɛw, ani furakɛli i n’a fɔ RFA tɛ dimi dɛmɛ ka mɛn. N’o kɛra, aw ka operelikɛla bɛ se ka kolotugudaw fara ɲɔgɔn kan . O ye opereli juruw donli ye walasa ka kolotuguda siri ɲɔgɔn na kudayi. Aw ka operelikɛla bɛna a ɲɛfɔ aw mago bɛ opereli sugu min na ani aw ka kɛnɛya waati bɛna kɛ cogo min na.

Yala fɛɛrɛ bɛ yen min bɛ se ka o bali wa?

Tiɲɛ na, fɛɛrɛ lakika si tɛ yen min bɛ se ka kɛ ka sakɔrɔsibana kunbɛn pewu , barisa a basigilenw, i n’a fɔ jolidɛsɛ, olu kunbɛnni ka gɛlɛn.

Nka, aw bɛ se ka nin wale ninnu kɛ walasa ka dɔ bɔ banaw sɔrɔli la i n’a fɔ jolidɛsɛ:

• Aw ye aw yɛrɛ tanga sigarɛti furaw tali ma.
• Aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ min tɛ fɛn caman kɛ . Misaliw: taama, jibɔ.
• Aw bɛ dumuni nafama ni farikoloɲɛnajɛ kɛcogo labato min bɛ bɛn aw ma.

Yala o ko bɛna mɛn fo abada wa?

Ni sakɔrɔsibana bɛ aw la ka a sababu kɛ jolidɛsɛ suguya dɔ ye, o tiɲɛni bɛ se ka kɛ kolotugudaw la kudayi. Nka, a bɛ sɔrɔ mɔgɔ minnu na kɔnɔmaya waati, a ka ca a la a bɛ kɛ waati dɔɔnin dɔrɔn de la, wa a ka ca a la a bɛ kɛnɛya den bangenen kɔfɛ.

Mɔgɔ caman bɛ se ka bana basigilen min bɛ sakɔrɔsili bila mɔgɔ la, o kunbɛn ni furaw ni farikoloɲɛnajɛ furakɛli ye. Ni aw ka bana taamasiɲɛw seginna ka na walima ni u juguyara, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Tuma jumɛn na an ka kan ka dɔgɔtɔrɔw ka laadilikan ɲini?

Ni kɔdimi kura bɛ aw la, walima ni dimi bɛ ka juguya, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Ani fana, ni aw bɛ furakɛli kɛ kaban, aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni a bɛ i n’a fɔ aw ka dimi bɛ ka juguya, walima ni aw ka furakɛli tɛ aw dɛmɛ i n’a fɔ a tun bɛ kɛ cogo min na fɔlɔ.

Aw ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Yala kɔdimi bɛ ne la, walima kɔdimi dɔrɔn de bɛ ne la, walima kɔdimi sababu wɛrɛ bɛ ne la wa?
• Yala jolidɛsɛ bɛ ne la wa? N’o don, o ye sugu jumɛn ye?
• Yala ne mago bɛ farikoloɲɛnajɛ furakɛli la wa?
• Ne bɛna fura sugu jumɛn ta?
• Yala ne mago bɛ opereli la wa?

Yala Sacroiliitis ni Sacroiliac joint dimi ye fɛn kelen ye wa?

Ɔwɔ, o nafa ka bon. Aw bɛ se ka dimi sɔrɔ hali bi aw ka kolotugudaw la ni sakɔrɔsibana tɛ. Kɔkolodimi ka teli kosɛbɛ. Mɔgɔ caman bɛ dimi sɔrɔ sakɔrɔsi joli la.

Danfara min bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ, o ye ko sakɔrɔsi ye funu suguya dɔ ye min sɛgɛsɛgɛra ka ɲɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ. Ni dimi bɛ aw la min tɛ ban a yɛrɛ ma dɔgɔkun kelen ɲɔgɔn kɔfɛ, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la sisan. A bɛna se k’a ɲɛfɔ aw ye fɛn min bɛ dimi lase aw ma ani aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga a ma cogo min na.

O la sa, fɛn jumɛnw nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka an hakili to minnu na nin maana in kɔnɔ?

Sakɔrɔsili ye kɔdimi sugu dɔ ye min bɛ sɔrɔ kolotugudaw funu fɛ, an kɔkolo bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ minnu na ni an kɔkiliw ye. Dimi o dimi bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a bɛ an bali ka lamaga walima ka baara kɛcogo nɔgɔmanw kɛ.

Kibaru duman ye ko i ka dimi sababu mana kɛ fɛn o fɛn ye, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’i dɛmɛ ka fɛɛrɛw sɔrɔ walasa ka i ka bana taamasiɲɛw kunbɛn, i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛ. Hali ni farikoloɲɛnajɛ bɛ se ka kɛ sababu ye ka cɛsiri dɔw kɛ, aw kana ɲinɛ ka ɲɛtaa misɛnnin minnu kɛ, aw kana olu seli ani ka waso aw ka cɛsiriw la. An b’a fɛ aw ka kɛnɛya joona!

` kɔdimi, kɔdimi, kɔdimi, kolotugudaw funu, jolidɛsɛ, farikoloɲɛnajɛ furakɛli, kɔdimi