ඔයාගෙත් අත් පා වල ඇඟිලි කෙටිද? (Brachydactyly) ගැන අපි කතා කරමු!

ඔයා කවදාහරි දැකලා තියෙනවද සමහර අයගේ අත්වල, එහෙමත් නැත්නම් කකුල්වල ඇඟිලි අනිත් අයට වඩා ටිකක් කෙටි වෙලා තියෙනවා? සමහරවිට ඔයාගේ පවුලේ කාටහරි එහෙම ඇති, නැත්නම් ඔයාටම වුණත් එහෙම අත්දැකීමක් තියෙන්න පුළුවන්. මේක දැක්කම පොඩි ප්‍රශ්නයක් හිතට එන්න පුළුවන්, "ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ?" කියලා. අපි අද කතා කරන්න යන්නේ මේ වගේ ඇඟිලි කෙටිවීමේ තත්ත්වයක් ගැනයි. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේකට කියන්නේ (Brachydactyly) (බ්‍රැකී-ඩැක්-ටි-ලී) කියලයි.

මොකක්ද මේ (Brachydactyly) කියන්නේ? සරලවම තේරුම් ගනිමු!

සරලවම කිව්වොත්, (Brachydactyly) කියන වචනෙ තේරුම තමයි "කෙටි ඇඟිලි" කියන එක. මේක සාමාන්‍යයෙන් අදහස් කරන්නේ ඔයාගේ අත්වල හරි කකුල්වල හරි තියෙන ඇඟිලි, සාමාන්‍ය කෙනෙක්ගේ ඇඟිලිවලට වඩා දිගින් අඩු වෙන එකටයි. බය වෙන්න දෙයක් නෑ, මේක ජානමය තත්ත්වයක්. ඒ කියන්නේ, අපේ ශරීරයේ අස්ථි වර්ධනයට බලපාන ජානයක සිදුවෙන යම් වෙනස්කමක් (`(gene mutation)`) නිසා තමයි මෙහෙම වෙන්නේ. හිතන්නකෝ, අපේ ඇඟ හැදෙන්න තියෙන සැලැස්මේ පොඩි වෙනසක් වගේ දෙයක්.

(Brachydactyly) වල විවිධ වර්ග තියෙනවද?

ඔව්, මේ (Brachydactyly) තත්ත්වය එක එක විදිහට බලපාන්න පුළුවන්. ඒ කියන්නේ, කුමන අස්ථි කොටස් වලටද බලපාලා තියෙන්නේ, ඒ වගේම අතේ කොයි හරියෙද, කකුලේ කොයි හරියෙද මේ කෙටිවීම තියෙන්නේ කියන එක අනුව මේකේ වර්ග කිහිපයක් තියෙනවා. හැම වර්ගයක්ම එක වගේ නෑ. සමහර වර්ග වල එක ඇඟිල්ලක් විතරක් කෙටි වෙන්න පුළුවන්, තවත් වර්ගයක ඇඟිලි කිහිපයක්ම කෙටි වෙන්න පුළුවන්.

මේ (Brachydactyly) තත්ත්වය කාටද වැඩිපුරම බලපාන්නේ?

ඇත්තටම, මේ (Brachydactyly) තත්ත්වය ඕනෑම කෙනෙකුට ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේක ජානමය දෙයක් නිසා, ගොඩක් වෙලාවට පවුලෙන් පවුලට, ඒ කියන්නේ පරම්පරාවෙන් උරුම වෙන්න පුළුවන්. ඔයාගේ අම්මට හරි තාත්තට හරි මේ තත්ත්වය තියෙනවා නම්, ඔයාටත් ඒක එන්න යම් ඉඩක් තියෙනවා. හැබැයි, සමහර වෙලාවට පවුලේ කාටවත්ම මේ තත්ත්වය කලින් තිබිලා නැතුව වුණත්, අහඹු ලෙස කෙනෙකුට අලුතින්ම මේක ඇතිවෙන්නත් පුළුවන්. ඒක ජාන වල සිදුවෙන අහඹු වෙනස්කමක් නිසා වෙන්න පුළුවන්.

මේක කොච්චර සුලබ තත්ත්වයක්ද?

බොහෝ (Brachydactyly) වර්ග නම් ටිකක් දුර්ලභයි. ඒ කියන්නේ, හැමෝටම දකින්න ලැබෙන දෙයක් නෙවෙයි. හැබැයි, වර්ග A3 සහ වර්ග D කියලා (Brachydactyly) වර්ග දෙකක් තියෙනවා, අන්න ඒ දෙක නම් ටිකක් වැඩියෙන් දකින්න පුළුවන්. සමීක්ෂණ වලින් කියවෙන්නේ ජනගහනයෙන් ආසන්න වශයෙන් 2% කට විතර මේ වර්ග දෙකෙන් එකක් තියෙන්න පුළුවන් කියලයි. ඉතින්, ඔයාට එහෙම දෙයක් තියෙනවා නම්, ඔයා තනිවෙලා නෑ කියන එක මතක තියාගන්න.

(Brachydactyly) මගේ ශරීරයට කොහොමද බලපාන්නේ?

ගොඩක් දෙනෙක්ට තියෙන ප්‍රශ්නයක් තමයි මේකෙන් එදිනෙදා වැඩකටයුතු වලට බලපෑමක් වෙයිද කියන එක. සතුටුදායක කාරණේ තමයි, බොහෝ අවස්ථාවලදී (Brachydactyly) නිසා ඔයාගේ ඇඟිලි පාවිච්චි කරන විදිහට ලොකු බලපෑමක් ඇතිවෙන්නේ නෑ. ඒ කියන්නේ, ඔයාට අතින් ලියන්න, යමක් අල්ලන්න, එහෙමත් නැත්නම් ඇවිදින්න ලොකු බාධාවක් ඇතිවෙන්නේ නෑ. මේක වැඩිපුරම පෙනුමට සම්බන්ධ, ඒ කියන්නේ රූපලාවන්‍යමය (cosmetic) වෙනසක් විතරයි.

හැබැයි, හරිම කලාතුරකින් සමහර අයට ඇඟිලි කෙටිවීම නිසා ඇවිදීමේදී යම් අපහසුතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්, එහෙමත් නැත්නම් අත්වල ඇඟිලි වලින් සියුම් වැඩ කරගන්න ටිකක් අමාරු වෙන්න පුළුවන්. ඒත් මේක ගොඩක් දුර්ලභයි.

(Brachydactyly) වල රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

මේ තත්ත්වයේ ප්‍රධානම සහ පැහැදිලිම රෝග ලක්ෂණය තමයි ඔයාගේ අත්වල සහ/හෝ කකුල්වල තියෙන අස්ථි කොටස් කෙටිවීම. මේ නිසා තමයි ඇඟිලි, ශරීරයේ අනිත් කොටස් එක්ක සසඳලා බලනකොට, සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා කෙටිවෙලා පේන්නේ.

දැන් අපි බලමු මොන වගේ අස්ථි කොටස්ද මේ විදිහට කෙටි වෙන්න පුළුවන් කියලා:

• (Phalanges) (ෆැලැන්ජස්): මේ කියන්නේ අපේ අත්වලයි කකුල්වලයි ඇඟිලි පුරුක් ඇතුළේ තියෙන අස්ථි වලට. ඔයා දන්නවනේ, අපේ මාපට ඇඟිල්ලෙයි, කකුලේ මහපට ඇඟිල්ලෙයි පුරුක් දෙකයි, අනිත් හැම ඇඟිල්ලකම පුරුක් තුන ගානෙයි තියෙනවා. මේ පුරුක් තමයි ඇඟිලි නමන්න, දිග අරින්න උදව් වෙන්නේ.
• නියපොත්තට යටින්ම තියෙන පුරුකේ අස්ථියට අපි කියනවා `(distal phalanx)` (ඩිස්ටල් ෆැලැන්ක්ස්) කියලා.
• ඊට පස්සේ මැදින් තියෙන පුරුකේ අස්ථිය (මාපට ඇඟිල්ලේ මේක නෑ) `(middle phalanx)` (මිඩ්ල් ෆැලැන්ක්ස්).
• අත මිට මෙලෙව්වම උඩට එන නකල් එකට කිට්ටුවෙන්, අල්ල පැත්තට තියෙන පළවෙනි පුරුකේ අස්ථිය තමයි `(proximal phalanx)` (ප්‍රොක්සිමල් ෆැලැන්ක්ස්) කියන්නේ.

මේ කියන ඕනම (phalanx) එකක් කෙටි වෙන්න පුළුවන්.

• (Metacarpals) (මෙටකාපල්ස්): මේ කියන්නේ අර ඇඟිලි පුරුක් වලට පහළින්, අපේ අල්ල සෑදෙන අස්ථි වලට. හරියටම කිව්වොත්, අත මිට මෙලෙව්වම පේන ගැට (knuckles) වල ඉඳන් අතේ මැණික් කටුව ( මැණික් කටුව - wrist) පැත්තට තියෙන දිග අස්ථි ටික තමයි මේ. මේවා කෙටි වුණොත් අල්ල පවා ටිකක් පොඩිවෙලා පේන්න පුළුවන්.

• (Metatarsals) (මෙටටාර්සල්ස්): අත්වල (Metacarpals) වගේම තමයි කකුල් වලත්. කකුල්වල ඇඟිලි පුරුක් වලට පහළින්, විලුඹට කලින් තියෙන පාදයේ උඩ කොටස සෑදෙන අස්ථි තමයි මේ (Metatarsals) කියන්නේ. මේවා කෙටි වුණොත් පාදය කෙටිවෙලා පේන්න පුළුවන්.

වැදගත්: සමහර වෙලාවට මේ (Brachydactyly) කියන එක, මිටි බව (ඒ කියන්නේ උස අඩුවීම) ඇතිකරන වෙනත් ලොකු ජානමය තත්ත්වයක රෝග ලක්ෂණයක් විදිහටත් එන්න පුළුවන්. ඒ නිසා තමයි වෛද්‍ය උපදෙස් ගැනීම වැදගත් වෙන්නේ.

(Brachydactyly) ඇතිවෙන්න හේතු මොනවද?

අපි කලිනුත් කිව්වා වගේ, (Brachydactyly) තත්ත්වයට ප්‍රධානම හේතුව ජාන විකෘතියක් (`(gene mutation)`). ඒ කියන්නේ, අපේ ශරීරයේ අස්ථි වර්ධනය පාලනය කරන ජානවල යම් වෙනසක් සිදුවීම. එක එක (Brachydactyly) වර්ගයට හේතු වෙන්නේ එක එක විදිහේ ජාන.

ඊට අමතරව, තවත් හේතු කිහිපයක් බලපාන්න පුළුවන්:

• ගර්භණී සමයේදී මව ගන්නා සමහර ඖෂධ: උදාහරණයක් විදිහට, අපස්මාර රෝගයට (`(epilepsy)`) ප්‍රතිකාර විදිහට දෙන සමහර `(antiepileptic medicines)` වගේ ඖෂධ නිසාත්, කලාතුරකින් දරුවාට මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
• ළදරු අවධියේදී අත් පා වලට රුධිර සැපයුම අඩුවීම: පුංචි කාලෙදි, අත් පා වලට හරියට ලේ යන්නේ නැතිවුණොත්, ඒක අස්ථි වර්ධනයට බලපාලා මේ වගේ තත්ත්වයක් ඇති කරන්න පුළුවන්.
• වෙනත් ජානමය තත්ත්වයන්ගේ රෝග ලක්ෂණයක් ලෙස: උදාහරණයක් විදිහට, `(Down syndrome)` (ඩවුන් සින්ඩ්‍රෝම්) වගේ වෙනත් සංකීර්ණ ජානමය තත්ත්වයන් තියෙන අය අතරෙත් (Brachydactyly) දකින්න පුළුවන්.

(Brachydactyly) පරම්පරාවෙන් උරුම වෙනවද?

ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම මේක පරම්පරාවෙන් එන්න පුළුවන්. මේක ජානමය තත්ත්වයක් නිසා, දෙමව්පියන්ගෙන් එක්කෙනෙකුට මේ තත්ත්වය තියෙනවා නම්, ඒක දරුවන්ටත් උරුම වෙන්න යම් සම්භාවිතාවක් තියෙනවා. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේකට කියන්නේ `(autosomal dominant)` උරුම වීමක් කියලා. සරලව කිව්වොත්, බලපෑමට ලක්වුණු ජානයේ එක පිටපතක් තිබුණත් මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ගොඩක් වෙලාවට පවුලේ කාටහරි මේ තත්ත්වය තියෙනවා නම්, ඒක පරම්පරා කිහිපයක් යනකම් දකින්න ලැබෙන්න පුළුවන්.

"මගේ දරුවන්ටත් මේක උරුම වෙයිද?" ඔයාට මේ වගේ ප්‍රශ්නයක් හිතේ තියෙනවා නම්, හොඳම දේ තමයි වෛද්‍යවරයෙක් එක්ක කතා කරලා ජාන පරීක්ෂණයක් (`(genetic testing)`) සහ ජාන උපදේශනයක් ලබාගන්න එක. ඒකෙන් ඔයාට අවදානම ගැන පැහැදිලි අවබෝධයක් ලබාගන්න පුළුවන්.

(Brachydactyly) තත්ත්වය වෛද්‍යවරු කොහොමද හඳුනාගන්නේ?

(Brachydactyly) තත්ත්වය හඳුනාගන්න එක එක කාල වකවානුවලදී වෙන්න පුළුවන්. සමහර වෙලාවට ළදරු කාලෙදිම වෛද්‍යවරු මේක දකිනවා. නැත්නම්, දරුවා ටිකක් ලොකු වුණාට පස්සේ, ඒ කියන්නේ ළමා කාලෙදි හරි තරුණ කාලෙදි හරි මේ ඇඟිලි කෙටිවීම පැහැදිලිව පේන්න ගත්තම තමයි හඳුනාගන්නේ.

වෛද්‍යවරයෙක් මේ තත්ත්වය හඳුනාගන්න ප්‍රධාන වශයෙන් මේ දේවල් කරයි:

1. ඔයාගේ සහ පවුලේ වෛද්‍ය ඉතිහාසය ගැන අහයි: පවුලේ කාටහරි මේ වගේ තත්ත්වයක් තියෙනවද, ඔයාට වෙනත් රෝගාබාධ තියෙනවද වගේ දේවල්.

2. ශාරීරික පරීක්ෂාවක් කරයි: ඔයාගේ අත් පා වල ඇඟිලි හොඳින් පරීක්ෂා කරලා බලයි, කෙටිවීම කොයි මට්ටමෙන්ද තියෙන්නේ, කුමන ඇඟිලි වලටද බලපාලා තියෙන්නේ කියලා.

3. `(X-ray)` (එක්ස්-රේ) පරීක්ෂණයක් නියම කරයි: මේකෙන් තමයි හරියටම බලාගන්න පුළුවන් වෙන්නේ මොන අස්ථිද, කොයි හරියෙන්ද කෙටි වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

4. සමහරවිට ජාන පරීක්ෂණයක් (`(genetic test)`) කරන්න කියයි: මේකෙන් පුළුවන් මේ රෝග ලක්ෂණ වලට වගකියන්න ඕන නිශ්චිත ජානය මොකක්ද කියලා හොයාගන්න.

(Brachydactyly) සඳහා ප්‍රතිකාර මොනවද තියෙන්නේ?

මෙතනදිත් සුබ ආරංචියක් තියෙනවා. බොහෝ අවස්ථාවලදී, (Brachydactyly) නිසා අත් පා වල ඇඟිලි පාවිච්චි කරන එකට ලොකු බලපෑමක් නැති නිසා, විශේෂ ප්‍රතිකාරයක් අවශ්‍ය වෙන්නේ නෑ. ඒ කියන්නේ, ඔයාට සාමාන්‍ය විදිහට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

හැබැයි, කලාතුරකින් වුණත්, ඇඟිලි කෙටිවීම නිසා:

• ඇඟිලි හරියට හොලවන්න, යමක් අල්ලන්න, සියුම් වැඩක් කරගන්න අපහසු නම්,
• එහෙමත් නැත්නම් ඇවිදින්න අමාරු නම්,

එවැනි අවස්ථාවලදී, ප්‍රතිසංස්කරණ සැත්කමක් (`(reconstructive surgery)`) කරලා අත් පා වල ක්‍රියාකාරීත්වය යම්තාක් දුරට වැඩි දියුණු කරගන්න පුළුවන්. මේකෙන් අස්ථි දික් කිරීමක් හෝ වෙනත් ගැලපීමක් කරන්න පුළුවන්.

ඊට අමතරව, සමහර අය තමන්ගේ ඇඟිලි කෙටිවෙලා තියෙන පෙනුමට අකමැති නම්, ඔවුන් කැමැත්තෙන්ම පෙනුම වෙනස් කරගන්න රූපලාවන්‍ය සැත්කමක් (`(cosmetic surgery)`) කරගන්නත් තීරණය කරනවා. මේක සම්පූර්ණයෙන්ම පුද්ගලික තීරණයක්.

(Brachydactyly) වළක්වාගන්න ක්‍රම තියෙනවද?

මේක ජානමය තත්ත්වයක් නිසා, ඒ කියන්නේ පරම්පරාවෙන් එන්න පුළුවන් දෙයක් නිසා, සම්පූර්ණයෙන්ම වළක්වාගන්න එක නම් ටිකක් අමාරුයි. ජාන අපිට පාලනය කරන්න බෑනේ.

හැබැයි, ඔයා දරුවෙක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා නම්, මේ වගේ දේවල් කරන්න පුළුවන්:

• ඔයාට හරි ඔයාගේ සහකරුට/සහකාරියට හරි (Brachydactyly) තියෙනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් පවුලේ කාටහරි තියෙනවා නම්, ජාන උපදේශනය (`(genetic counseling)`) ලබාගන්න එක ගොඩක් වැදගත්. ඒකෙන් ඔයාගේ දරුවට මේ තත්ත්වය උරුම වෙන්න තියෙන අවදානම ගැන දැනුවත් වෙන්න පුළුවන්.
• ගර්භණී සමයේදී ගන්න සමහර ඖෂධ නිසාත් මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන්න පුළුවන් කියලා අපි කතා කළානේ. ඒ නිසා, ඔයා ගැබ් ගන්න සැලසුම් කරනවා නම්, ඔයා දැනට ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම වෛද්‍යවරයා එක්ක කතා කරන්න. වෛද්‍යවරයෙක් කියන්නේ නැතුව කිසිම බෙහෙතක් නවත්වන්නවත්, අලුතින් පටන්ගන්නවත් එපා හොඳද.

(Brachydactyly) තියෙන කෙනෙක්ට ඉදිරිය කොහොම වෙයිද?

ගොඩක් වෙලාවට, (Brachydactyly) තත්ත්වය කෙනෙකුගේ එදිනෙදා ජීවිතයට, සුවතාවයට ලොකු බලපෑමක් කරන්නේ නෑ. මොකද, අපි කලිනුත් කිව්වා වගේ, ඇඟිලි පාවිච්චි කිරීමේ හැකියාව නැතිවෙන්නේ නැති තරම්.

හැබැයි, හරිම කලාතුරකින්, සමහර දරුණු (Brachydactyly) වර්ග වලදී, අත් සහ ඇඟිලි සීමිතව පාවිච්චි කරන්න වෙන එකක් හරි, ඇවිදින්න අපහසු වෙන එකක් හරි වෙන්න පුළුවන්. ඒත් ඒක ඉතාම සුළු පිරිසකට විතරයි.

බොහෝ විට, (Brachydactyly) කියන්නේ ඔයාව අනිත් අයගෙන් ටිකක් වෙනස් කරලා පෙන්නන, පෙනුමට සම්බන්ධ දෙයක් විතරයි. ඒක ඔයාගේ අනන්‍යතාවයේ, ඔයාගේ විශේෂත්වයේ කොටසක් විදිහට දකින්න පුළුවන්.

වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න ඕන වෙන්නේ කවදාද?

(Brachydactyly) තියෙනවා කියලා හඳුනාගත්තට පස්සේ, ඔයාට මේ වගේ දේවල් දැනෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න:

• ඔයාට අත් පා හරියට පාවිච්චි කරන්න බැරි නම් (උදා: යමක් අල්ලන්න අමාරු නම්, ඇවිදින්න අමාරු නම්).
• බලපෑමට ලක්වුණු ඇඟිලිවල වේදනාවක් හෝ අපහසුවක් තියෙනවා නම්.
• ඔයාට මේ ගැන සැකයක්, බයක්, එහෙමත් නැත්නම් තවත් ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්.

වෛද්‍යවරයාගෙන් අහන්න ඕන වැදගත් ප්‍රශ්න

ඔයා ඩොක්ටර් කෙනෙක් හම්බවෙන්න ගියාම, ඔයාගේ හිතේ තියෙන හැම ප්‍රශ්නයක්ම අහන්න පැකිලෙන්න එපා. උදාහරණයක් විදිහට මේ වගේ ප්‍රශ්න අහන්න පුළුවන්:

• "ඩොක්ටර්, මගේ ඇඟිලි හරියට හොලවන්න, වැඩක් කරගන්න පුළුවන් වෙන්න සැත්කමක් වගේ දෙයක් කරන්න අවශ්‍ය වෙයිද?"
• "ඉස්සරහට මගේ දරුවන්ටත් මේ ජානමය තත්ත්වය උරුම වෙන්න අවදානමක් තියෙනවද? ඒ ගැන දැනගන්න මොනවද කරන්න පුළුවන්?"
• "මම දැනට ගන්න බෙහෙත් වර්ග (විශේෂයෙන් ගර්භණී වෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා නම්) නිසා මගේ දරුවට මේ වගේ තත්ත්වයක් ඇතිවෙන්න බලපෑමක් වෙයිද?"

(Brachydactyly) කියන්නේ ආබාධිත තත්ත්වයක්ද?

සාමාන්‍යයෙන්, (Brachydactyly) කියන රෝග විනිශ්චය විතරක් ආබාධිත තත්ත්වයක් විදිහට සලකන්නේ නෑ. මොකද, ගොඩක් වෙලාවට මේකෙන් කෙනෙකුගේ ක්‍රියාකාරීත්වයට ලොකු බලපෑමක් වෙන්නේ නෑ.

හැබැයි, මේ (Brachydactyly) තත්ත්වයත් එක්ක සම්බන්ධ වෙලා එන, ගොඩක් දරුණු රෝග ලක්ෂණ තියෙන සමහර සංකීර්ණ ජානමය සින්ඩ්‍රෝම (උදාහරණයක් විදිහට, `(Brachydactyly-mesomelia-intellectual disability-heart defects syndrome)` වගේ ඉතා සංකීර්ණ නම් තියෙන තත්ත්වයන්) නම් ආබාධිත තත්ත්වයක් විදිහට වර්ග කරන්න පුළුවන්. ඒත්, ඒක තීරණය කරන්නේ වෛද්‍යවරුන් විසින්, රෝග ලක්ෂණ වල බරපතලකම අනුවයි.

මතක තියාගන්න, ගොඩක් වෙලාවට (Brachydactyly) නිසා ඇඟ චලනය කරන්නවත්, අත් පා පාවිච්චි කරන්නවත් ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ. ඔයාගේ කෙටි වුණු ඇඟිලි, ඔයාව අනිත් අයගෙන් පෙනුමෙන් ටිකක් වෙනස් කරලා පෙන්නයි. ඒක ඔයාගේ විශේෂත්වයක්! හැබැයි, ඔයාට මේ තත්ත්වය නිසා ඇඟිලි පාවිච්චි කරන්න අමාරු නම්, වේදනාවක් තියෙනවා නම්, වෛද්‍යවරයෙක් හමුවෙන්න අමතක කරන්න එපා.

අවසාන වශයෙන්, ඔලුවේ තියාගන්න ඕන වැදගත්ම කරුණු (Take-Home Message)

හරි එහෙමනම්, අපි මේ (Brachydactyly) ගැන කතා කරපු දේවල් වලින් ඔයාගේ හිතේ තියාගන්න ඕන වැදගත්ම කරුණු ටික තමයි මේ:

• (Brachydactyly) කියන්නේ අත් පා වල ඇඟිලි කෙටිවෙන, ජානමය හේතු මත ඇතිවෙන තත්ත්වයක්.
• බොහෝ වෙලාවට මේකෙන් ලොකු සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් හෝ ක්‍රියාකාරීත්වයට බාධාවක් ඇතිවෙන්නේ නෑ. වැඩිපුරම පෙනුමට සම්බන්ධ දෙයක්.
• ඇඟිලිවල ක්‍රියාකාරීත්වයට බලපෑමක් තියෙනවා නම්, ඒ සඳහා සැත්කම් ඇතුළු ප්‍රතිකාර ක්‍රම තියෙනවා.
• මේ තත්ත්වය පවුලට උරුම වෙන එක ගැන දැනගන්න ජාන උපදේශනය (`(genetic counseling)`) ලබාගැනීම වැදගත්.
• ගර්භණී සමයේදී ගන්නා ඖෂධ ගැන වෛද්‍යවරයා සමඟ කතා කිරීම සහ ඔවුන්ගේ උපදෙස් පිළිපැදීම අත්‍යවශ්‍යයි.
• ඔයාට මේ සම්බන්ධයෙන් යම් අපහසුතාවක්, වේදනාවක්, හෝ සැකයක් තියෙනවා නම්, බය නැතුව වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.

මේ තොරතුරු ඔයාට ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න ඇති කියලා හිතනවා. නිරෝගීව ඉන්න!

---

` බ්‍රැකිඩැක්ටිලි, ඇඟිලි කෙටිවීම, කෙටි ඇඟිලි, ජානමය රෝග, අස්ථි වර්ධනය, සංජානනීය තත්ත්වය, අත් පා