Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Staying Safe

Aprenguem sobre aquesta aranya marró del jardí! (Aranya vídua marró)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 13, 2026 • ⏱ 7 min read • Política editorial
Aprenguem sobre aquesta aranya marró del jardí! (Aranya vídua marró)
Table of Contents ▾

Tots hem sentit a parlar de la "Vídua Negra". El nom en si pot fer una mica de por. Però sabíeu que la Vídua Negra té una parenta menys coneguda, l'"Aranya Vídua Marró"? És important conèixer aquesta aranya, ja que cada cop és més comuna als nostres jardins.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Qui és aquesta aranya vídua marró?

En poques paraules, aquesta aranya pertany a la mateixa família d'aranyes vídues, conegudes científicament com a "Latrodectus". Però és molt diferent de la vídua negra. Tot i que aquesta aranya es considera originària de Sud-amèrica o Àfrica, ara està estesa per tot el món, especialment en països càlids com el nostre.

La femella és una mica més gran. L'aranya femella viu uns 3 anys, mentre que el mascle viu poc temps, uns 6 mesos. Com és costum de les aranyes vídua, la femella de vegades mata i es menja el mascle després de l'aparellament. Es diu que d'aquí prové la part "vídua" del nom.

Una sola femella pot pondre uns 5.000 ous alhora, per la qual cosa es reprodueixen molt ràpidament.

Com reconeixes exactament aquesta persona?

Aquesta aranya pot ser una mica difícil d'identificar, ja que el seu color varia del marró clar al marró fosc/negre. Tanmateix, no són d'un negre brillant com la vídua negra. Tenen un patró de taques al cos.

Però hi ha dues característiques que el permeten reconèixer:

1. Marca abdominal: Hi ha una marca en forma de rellotge de sorra a la part inferior de l'abdomen, generalment de color taronja . Aquesta és la característica principal.

2. Ou: El seu ou és molt especial. És com una petita pilota amb moltes espines . Els ous d'altres aranyes solen ser llisos. Si veieu un ou d'aranya amb aquestes espines en algun lloc del vostre jardí, hi ha moltes possibilitats que sigui una vídua marró.

Per comoditat, comparem aquestes dues aranyes.

Característica Vídua Marró Vídua Negra
Color Marró clar a marró fosc (tacat, no brillant)Negre brillant.
signe abdominal Forma d'ampolla de Pyrus taronja o groga (rellotge de sorra) Forma d'ampolla de Pyris vermell (rellotge de sorra)
òvul Com una bola espinosa, espinosa Llis, esfèric

On els agrada viure?

A les vídues marrons els agrada amagar-se en llocs foscos i apartats. Aneu amb compte amb aquestes zones de casa vostra i del jardí:

  • Testos de flors vells sense usar
  • Entre les coses velles del garatge
  • Llenyers i piles de llenya
  • Les cadires del pati, sota la taula.
  • Vehicles vells, pneumàtics a dins
  • Dins de les bústies

El verí de la vídua marró és perillós?

Aquí teniu l'important. Sí, la vídua marró és verinosa. Però no és tan perillosa com la vídua negra. Per què?

El motiu és que, tot i que el verí de la vídua marró és tan potent (una neurotoxina) com el verí de la vídua negra, la quantitat de verí injectada al cos durant la picada és molt petita . Per tant, els efectes també són mínims.

El més important és que aquestes aranyes no són gaire agressives. Quan tenen por, intenten fer-se passar mortes en lloc de mossegar. Les mossegades normalment només es produeixen quan es pressionen contra el cos.

A més, només mosseguen les femelles adultes. Els mascles i les cries no mosseguen.

Quins són els símptomes d'una picada?

La majoria de les vegades, una picada de mosquit marró no es nota gaire. Pot semblar que t'hagi picat un animal, com qualsevol altre mosquit. El lloc de la picada pot ser lleugerament vermell i lleugerament dolorós. Algunes picades són "picades seques", és a dir, no s'injecta verí.

No obstant això, en casos excepcionals (al voltant del 15% dels casos), poden aparèixer els símptomes següents:

  • Dolor intens al lloc de la picada
  • Dolor muscular i rampes
  • Cames sense vida
  • Febre
  • Nàusees i vòmits

Els casos greus són rars, però és bo estar-ne atent.

Què cal fer si et piquen? Necessites consell mèdic?

Normalment, una picada de vídua marró no requereix hospitalització. Aquí teniu alguns consells de primers auxilis.

1. Calma't. No t'espantis.

2. Renteu bé la zona de la picada amb aigua i sabó.

3. Aplica una bossa de gel per reduir el dolor i la inflamació.

Quan cal consultar un metge immediatament

No obstant això, en alguns casos, és imprescindible demanar consell mèdic. En els casos següents, aneu immediatament al Servei d'Urgències (UTU) de l'hospital més proper.

  • Si la picada va ser en un nen petit, una persona gran o algú amb altres afeccions mèdiques com ara malalties del cor .
  • Si presenteu símptomes greus, com ara dolor abdominal intens, dificultat per respirar o una ferida per mossegada engrandida.
  • Si esteu segur que la picada ha estat causada per una aranya vídua (marró o negra).

A l'hospital, els metges proporcionaran analgèsics i altres tractaments si cal. S'ha informat que el mateix antiverí que s'utilitza per a les picades de vídua negra és eficaç per a les picades de vídua marró. El metge decidirà això.

Si teniu cap dubte o necessiteu més informació, també podeu trucar al Centre Nacional d'Informació Verinal situat a l'Hospital Nacional de Colombo per obtenir assessorament.

Com et pots protegir d'aquestes aranyes?

Desfer-se de les aranyes significa eliminar els llocs on es poden amagar.

  • Mantingueu la vostra llar i jardí nets. Desfeu-vos dels objectes vells, la llenya i els testos vells de manera ordenada.
  • Feu servir guants quan treballeu al jardí o recolliu llenya.
  • No surtis a fora sense sandàlies.
  • Sacseja objectes com sabates, sabatilles i tovalloles que no hagis fet servir durant un temps abans de fer-los servir.
  • Reparar forats a les parets i finestres de la casa.
  • Traieu totes les teranyines que vegeu, especialment les carcasses dels ous d'aranya .

Seguint aquests senzills passos, podeu aconseguir una gran protecció contra les picades d'aranyes.

Missatge per emportar

  • Tingueu en compte que l'aranya vídua marró, tot i que verinosa, és molt menys perillosa que la vídua negra.
  • La millor manera d'identificar-lo és per la forma d'ampolla taronja de Pyris i el sac d'ous punxegut sota l'abdomen.
  • Si et piquen, no solen haver-hi complicacions importants. N'hi ha prou amb rentar-se amb sabó i aplicar gel.
  • Tanmateix, per a nens petits, gent gran o persones amb símptomes greus , consulteu immediatament la Unitat de Tractament d'Urgències (UTU) d'un hospital.
  • Us podeu protegir mantenint la casa i el jardí nets i eliminant els amagatalls.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

On els agrada viure?

A les vídues marrons els agrada amagar-se en llocs foscos i apartats. Aneu amb compte amb aquestes zones de casa vostra i del jardí:

  • Testos de flors vells sense usar
  • Entre les coses velles del garatge
  • Llenyers i piles de llenya
  • Les cadires del pati, sota la taula.
  • Vehicles vells, pneumàtics a dins
  • Dins de les bústies
🔍 Search Keywords: brown widow spiders what to know • brown widow spiders what to know symptoms • brown widow spiders what to know causes and treatment • brown widow spiders what to know sri lanka • Aprenguem sobre aquesta aranya marró del jardí! (Aranya vídua marró)

🩺 Articles For You

Tens por de les vespes? Aprenguem més sobre aquests animals! (Vespes)

El que cal saber sobre aquestes mosques dels cérvols doloroses

El vostre fill amb TDAH condueix? Aprenguem sobre l'entrenament que redueix el risc d'accidents (Seguretat al volant amb TDAH)

Tens aquestes vespes gegants al teu jardí? (Vespes europees) - Parlem-ne!

El vostre fill està segur al cotxe? Parlem d'aquests perills (Seguretat infantil al cotxe)

Com de segur és el vostre lloc de treball? (Salut i seguretat en el lloc de treball) - Siguem-ne conscients!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.