Skip to main content

T'han receptat ciclosporina? Descobrim-ho tot en termes senzills.

T'han receptat ciclosporina? Descobrim-ho tot en termes senzills.

És possible que el vostre metge us hagi receptat un medicament anomenat ciclosporina . Això és especialment cert després d'un trasplantament d'òrgans, com ara un trasplantament de ronyó, o per a afeccions com l'artritis reumatoide o la psoriasi . Com que es tracta d'un medicament força potent, és possible que us feu moltes preguntes, com ara: "Què fa això?", "Com l'he d'utilitzar?", "Hi ha efectes secundaris ?". No us preocupeu, avui parlarem d'aquest medicament d'una manera clara i senzilla.

Què passa realment amb aquest medicament?

En poques paraules, la ciclosporina és un fàrmac que controla i redueix l'activitat del sistema immunitari del nostre cos . El nostre sistema immunitari és com l'exèrcit del nostre cos que combat els gèrmens que causen malalties. Però de vegades aquest exèrcit es torna una mica massa actiu.

  • Trasplantament d'òrgans: Imagineu-vos que us han trasplantat un ronyó. El sistema immunitari del vostre cos veu el ronyó nou com un "organisme estrany". Per tant, l'ataca i intenta rebutjar-lo ( rebuig d'òrgans ). La ciclosporina actua aturant aquesta reacció i ajudant el cos a acceptar el nou òrgan.
  • Artritis reumatoide i psoriasi : En aquestes afeccions, el nostre propi sistema immunitari ataca per error les nostres articulacions i la pell. Per tant, aquest medicament controla aquesta hiperactivitat i redueix els símptomes.

Coses que has de dir al teu metge abans de començar a prendre la medicació

Això és molt important. Abans de començar aquest medicament, hauries de parlar amb el teu metge sobre aquestes coses. No les amaguis, perquè és per la teva pròpia seguretat.

  • Si teniu o heu tingut càncer.
  • Si tens la pressió arterial alta .
  • Si teniu una malaltia renal o hepàtica.
  • Si hi ha una infecció preexistent.
  • Si heu rebut anteriorment tractament PUVA, quitrà de hulla, llum ultraviolada o radioteràpia.
  • Si estàs embarassada o intentant quedar-te embarassada .
  • Si ets una mare alletant .
  • Si teniu una reacció al·lèrgica a la ciclosporina o a qualsevol altre medicament o aliment.

Com faig servir exactament aquest medicament?

Com que es tracta d'una solució oral, cal tenir especial cura en com s'utilitza.

1. Mesureu la dosi: utilitzeu només la xeringa dosificadora especial que ve amb el medicament per mesurar-lo. No utilitzeu estris de cuina com ara culleradetes o tasses de xarop.

2. Mètode de barreja: El mètode d'ús pot variar lleugerament segons la marca que us donin. Per tant, reviseu atentament l'etiqueta del medicament.

  • Marca Sandimmune®: Barregeu-ho amb llet a temperatura ambient, llet amb xocolata o suc de taronja.
  • Per a una altra marca com Neoral®: Barregeu-ho només amb suc de taronja o suc de poma a temperatura ambient.

3. El més important: No barregeu mai aquest medicament amb suc de pomelo. A més, feu servir un got de vidre en lloc d'un got de plàstic.Ús.

4. Prendre el medicament completament: Barrejar bé el medicament amb el suc i beure'l ràpidament. Després de beure'l, afegir una mica més de suc al mateix got, remenar-lo i beure'l també. D'aquesta manera, no es malgastarà ni una mica de medicament.

5. Neteja de la xeringa: Després d'utilitzar la xeringa, netegeu només la part exterior amb un drap net i sec. No la renteu amb aigua. Si entra aigua a l'interior de la xeringa, pot reaccionar amb el medicament.

6. Prendre-ho a l'hora: Prendre el medicament a la mateixa hora cada dia, de la mateixa manera en relació amb els àpats (si és abans dels àpats, sempre abans, si és després dels àpats, sempre després).

Important: No deixi de prendre la medicació, canviï la dosi ni canviï la marca del medicament sense el consell del seu metge.

Per a nens i adults

Aquest medicament requereix una cura especial quan s'administra a nens. A més, les persones majors de 65 anys poden ser més sensibles als efectes d'aquest medicament, per la qual cosa es pot prescriure una dosi més baixa.

Què cal fer si prens massa o oblides una dosi?

  • Sobredosi: Si creieu que heu pres més de la dosi prescrita, poseu-vos en contacte immediatament amb el Centre Nacional d'Informació Toxicològica de l'Hospital Nacional de Colombo. O bé, aneu al Servei d'Urgències (UTU) de l'hospital més proper.
  • Dosi oblidada: Prengui la dosi oblidada tan aviat com se'n recordi. Tanmateix, si és gairebé l'hora de la seva següent dosi, salti la dosi oblidada i prengui la següent dosi a l'hora programada. No prengui mai dues dosis alhora.

Altres medicaments que poden interactuar amb aquest medicament

La ciclosporina és un fàrmac que pot interactuar amb molts altres medicaments, per la qual cosa és important que informis al teu metge de tots els medicaments que estàs prenent, incloent-hi vitamines, herbes i suplements.

Interaccions medicamentoses amb ciclosporina Medicaments que no s'han de prendre mai junts Altres medicaments que poden interactuar (cal informar el metge)
Bosentan, Cidofovir, Cisaprida, Tacrolimus, Herba de Sant Joan, Arròs amb llevat vermell Aquests poden alterar perillosament els efectes de la ciclosporina.
antibiòtics Ex: Ciprofloxacina, Gentamicina, Eritromicina, Rifampicina
Medicaments per a la pressió arterial Ex: Diltiazem, Enalapril, Losartan
Medicaments per reduir el colesterol (estatines) Ex: Lovastatina, Simvastatina, Atorvastatina
Analgèsics (AINE) Per exemple: ibuprofè, naproxè, diclofenac
Antifúngics Ex: Fluconazol, Ketoconazol
Altres Al·lopurinol, digoxina, colchicina, metotrexat, píndoles anticonceptives, tipus d'esteroides i molts més.

*Aquesta no és una llista completa. Per tant, si us plau, informeu al vostre metge de tots els medicaments que esteu prenent.*

Quins efectes secundaris es poden observar?

Com qualsevol medicament, la ciclosporina pot tenir efectes secundaris. Alguns d'aquests són greus, mentre que d'altres són comuns.

Efectes secundaris que requereixen atenció mèdica immediata
  • Reaccions al·lèrgiques com ara erupció cutània, picor, inflor dels llavis o de la cara
  • Pressió arterial alta, mal de cap
  • Entumiment o formigueig a les extremitats
  • Mal de panxa intens, vòmits
  • Groguenc dels ulls o de la pell (icterícia)
  • Convulsions
  • Augment o disminució de la freqüència d'orinació
Efectes secundaris que normalment no són greus, però que s'han de comunicar al metge si persisteixen
  • Genives inflamades o sagnants
  • Diarrea o nàusees
  • Augment del creixement del pèl a la cara o al cos
  • Tremolors a les mans

Com s'ha de guardar el medicament?

  • Mantingueu-ho fora de l'abast dels nens .
  • Neoral® s'ha de conservar a temperatura ambient entre 20 i 25 graus Celsius i Sandimmune® per sota dels 30 graus Celsius.
  • No refrigerar ni congelar mai.
  • De vegades, aquest medicament pot formar un gel (formació de gel) a temperatures inferiors a 20 graus Celsius. Si això passa, no et preocupis. Deixa-ho reposar fins que arribi a la temperatura ambient (uns 25 graus). Aleshores tornarà a la normalitat.
  • Obriu l'ampolla i llenceu qualsevol medicament restant després de dos mesos .

Missatge per emportar

  • Prengui la dosi prescrita, a l'hora prescrita, tal com li ha prescrit el seu metge.
  • No prengui aquest medicament amb suc de pomelo per cap motiu.
  • Informeu al vostre metge de tots els altres medicaments que preneu, fins i tot de vitamines.
  • Cuida la teva pell quan surtis al sol mentre prens aquest medicament.
  • Si teniu febre, infecció o efectes secundaris greus, consulteu immediatament un metge.
  • Eviteu interrompre aquest medicament de sobte sense consell mèdic.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 2 + 7 =
T'han receptat ciclosporina? Descobrim-ho tot en termes senzills.
Medicaments17 de juny del 2025

T'han receptat ciclosporina? Descobrim-ho tot en termes senzills.

És possible que el vostre metge us hagi receptat un medicament anomenat ciclosporina . Això és especialment cert després d'un trasplantament d'òrgans, com ara un trasplantament de ronyó, o per a afeccions com l'artritis reumatoide o la psoriasi . Com que es tracta d'un medicament força potent, és possible que us feu moltes preguntes, com ara: "Què fa això?", "Com l'he d'utilitzar?", "Hi ha efectes secundaris ?". No us preocupeu, avui parlarem d'aquest medicament d'una manera clara i senzilla.

Què passa realment amb aquest medicament?

En poques paraules, la ciclosporina és un fàrmac que controla i redueix l'activitat del sistema immunitari del nostre cos . El nostre sistema immunitari és com l'exèrcit del nostre cos que combat els gèrmens que causen malalties. Però de vegades aquest exèrcit es torna una mica massa actiu.

  • Trasplantament d'òrgans: Imagineu-vos que us han trasplantat un ronyó. El sistema immunitari del vostre cos veu el ronyó nou com un "organisme estrany". Per tant, l'ataca i intenta rebutjar-lo ( rebuig d'òrgans ). La ciclosporina actua aturant aquesta reacció i ajudant el cos a acceptar el nou òrgan.
  • Artritis reumatoide i psoriasi : En aquestes afeccions, el nostre propi sistema immunitari ataca per error les nostres articulacions i la pell. Per tant, aquest medicament controla aquesta hiperactivitat i redueix els símptomes.

Coses que has de dir al teu metge abans de començar a prendre la medicació

Això és molt important. Abans de començar aquest medicament, hauries de parlar amb el teu metge sobre aquestes coses. No les amaguis, perquè és per la teva pròpia seguretat.

  • Si teniu o heu tingut càncer.
  • Si tens la pressió arterial alta .
  • Si teniu una malaltia renal o hepàtica.
  • Si hi ha una infecció preexistent.
  • Si heu rebut anteriorment tractament PUVA, quitrà de hulla, llum ultraviolada o radioteràpia.
  • Si estàs embarassada o intentant quedar-te embarassada .
  • Si ets una mare alletant .
  • Si teniu una reacció al·lèrgica a la ciclosporina o a qualsevol altre medicament o aliment.

Com faig servir exactament aquest medicament?

Com que es tracta d'una solució oral, cal tenir especial cura en com s'utilitza.

1. Mesureu la dosi: utilitzeu només la xeringa dosificadora especial que ve amb el medicament per mesurar-lo. No utilitzeu estris de cuina com ara culleradetes o tasses de xarop.

2. Mètode de barreja: El mètode d'ús pot variar lleugerament segons la marca que us donin. Per tant, reviseu atentament l'etiqueta del medicament.

  • Marca Sandimmune®: Barregeu-ho amb llet a temperatura ambient, llet amb xocolata o suc de taronja.
  • Per a una altra marca com Neoral®: Barregeu-ho només amb suc de taronja o suc de poma a temperatura ambient.

3. El més important: No barregeu mai aquest medicament amb suc de pomelo. A més, feu servir un got de vidre en lloc d'un got de plàstic.Ús.

4. Prendre el medicament completament: Barrejar bé el medicament amb el suc i beure'l ràpidament. Després de beure'l, afegir una mica més de suc al mateix got, remenar-lo i beure'l també. D'aquesta manera, no es malgastarà ni una mica de medicament.

5. Neteja de la xeringa: Després d'utilitzar la xeringa, netegeu només la part exterior amb un drap net i sec. No la renteu amb aigua. Si entra aigua a l'interior de la xeringa, pot reaccionar amb el medicament.

6. Prendre-ho a l'hora: Prendre el medicament a la mateixa hora cada dia, de la mateixa manera en relació amb els àpats (si és abans dels àpats, sempre abans, si és després dels àpats, sempre després).

Important: No deixi de prendre la medicació, canviï la dosi ni canviï la marca del medicament sense el consell del seu metge.

Per a nens i adults

Aquest medicament requereix una cura especial quan s'administra a nens. A més, les persones majors de 65 anys poden ser més sensibles als efectes d'aquest medicament, per la qual cosa es pot prescriure una dosi més baixa.

Què cal fer si prens massa o oblides una dosi?

  • Sobredosi: Si creieu que heu pres més de la dosi prescrita, poseu-vos en contacte immediatament amb el Centre Nacional d'Informació Toxicològica de l'Hospital Nacional de Colombo. O bé, aneu al Servei d'Urgències (UTU) de l'hospital més proper.
  • Dosi oblidada: Prengui la dosi oblidada tan aviat com se'n recordi. Tanmateix, si és gairebé l'hora de la seva següent dosi, salti la dosi oblidada i prengui la següent dosi a l'hora programada. No prengui mai dues dosis alhora.

Altres medicaments que poden interactuar amb aquest medicament

La ciclosporina és un fàrmac que pot interactuar amb molts altres medicaments, per la qual cosa és important que informis al teu metge de tots els medicaments que estàs prenent, incloent-hi vitamines, herbes i suplements.

Interaccions medicamentoses amb ciclosporina Medicaments que no s'han de prendre mai junts Altres medicaments que poden interactuar (cal informar el metge)
Bosentan, Cidofovir, Cisaprida, Tacrolimus, Herba de Sant Joan, Arròs amb llevat vermell Aquests poden alterar perillosament els efectes de la ciclosporina.
antibiòtics Ex: Ciprofloxacina, Gentamicina, Eritromicina, Rifampicina
Medicaments per a la pressió arterial Ex: Diltiazem, Enalapril, Losartan
Medicaments per reduir el colesterol (estatines) Ex: Lovastatina, Simvastatina, Atorvastatina
Analgèsics (AINE) Per exemple: ibuprofè, naproxè, diclofenac
Antifúngics Ex: Fluconazol, Ketoconazol
Altres Al·lopurinol, digoxina, colchicina, metotrexat, píndoles anticonceptives, tipus d'esteroides i molts més.

*Aquesta no és una llista completa. Per tant, si us plau, informeu al vostre metge de tots els medicaments que esteu prenent.*

Quins efectes secundaris es poden observar?

Com qualsevol medicament, la ciclosporina pot tenir efectes secundaris. Alguns d'aquests són greus, mentre que d'altres són comuns.

Efectes secundaris que requereixen atenció mèdica immediata
  • Reaccions al·lèrgiques com ara erupció cutània, picor, inflor dels llavis o de la cara
  • Pressió arterial alta, mal de cap
  • Entumiment o formigueig a les extremitats
  • Mal de panxa intens, vòmits
  • Groguenc dels ulls o de la pell (icterícia)
  • Convulsions
  • Augment o disminució de la freqüència d'orinació
Efectes secundaris que normalment no són greus, però que s'han de comunicar al metge si persisteixen
  • Genives inflamades o sagnants
  • Diarrea o nàusees
  • Augment del creixement del pèl a la cara o al cos
  • Tremolors a les mans

Com s'ha de guardar el medicament?

  • Mantingueu-ho fora de l'abast dels nens .
  • Neoral® s'ha de conservar a temperatura ambient entre 20 i 25 graus Celsius i Sandimmune® per sota dels 30 graus Celsius.
  • No refrigerar ni congelar mai.
  • De vegades, aquest medicament pot formar un gel (formació de gel) a temperatures inferiors a 20 graus Celsius. Si això passa, no et preocupis. Deixa-ho reposar fins que arribi a la temperatura ambient (uns 25 graus). Aleshores tornarà a la normalitat.
  • Obriu l'ampolla i llenceu qualsevol medicament restant després de dos mesos .

Missatge per emportar

  • Prengui la dosi prescrita, a l'hora prescrita, tal com li ha prescrit el seu metge.
  • No prengui aquest medicament amb suc de pomelo per cap motiu.
  • Informeu al vostre metge de tots els altres medicaments que preneu, fins i tot de vitamines.
  • Cuida la teva pell quan surtis al sol mentre prens aquest medicament.
  • Si teniu febre, infecció o efectes secundaris greus, consulteu immediatament un metge.
  • Eviteu interrompre aquest medicament de sobte sense consell mèdic.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 2 + 7 =