Com llegir l'etiqueta d'un medicament amb recepta? Descobrim-ho!

Quan vas a veure un metge o compres medicaments a l'hospital, rebes un petit tros de paper amb el medicament, oi? De vegades, fins i tot és a la caixa del medicament. Això és el que anomenem l'etiqueta del medicament amb recepta. Molta gent el guarda sense parar-hi gaire atenció. Però, sabíeu que aquest petit tros de paper conté molta informació molt important per a la vostra salut? Llegir-lo correctament pot reduir les possibilitats de viatges innecessaris al metge, a urgències o estades hospitalàries.

Per què és tan important llegir l'etiqueta dels medicaments amb recepta?

En poques paraules, us pot ajudar a recuperar-vos més ràpidament i a controlar la vostra malaltia. Podeu treure el màxim profit del vostre medicament prenent-lo exactament com us ho ha receptat el metge. Si enteneu les instruccions de l'etiqueta del medicament, podeu:

• Pren el medicament correcte, en la quantitat correcta, en el moment correcte, de la manera correcta. Això és el més important.
• Eviteu canviar de medicament o donar-los a la persona equivocada. Això és especialment important si diverses persones de la llar prenen medicaments.
• Sigues conscient dels efectes secundaris que poden sorgir dels medicaments i entén com minimitzar-los.
• Esbrineu si hi ha interaccions medicamentoses (sobretot si esteu prenent més d'un medicament).
• Redueix els viatges innecessaris al metge o a l'hospital. Si segueixes les instruccions de l'etiqueta del medicament, pots evitar molts problemes.

Imagineu-vos que us han donat medicaments per a la febre, però heu pres un medicament que s'hauria de prendre dues vegades al dia tres vegades en comptes de llegir l'etiqueta? O heu pres un medicament que s'hauria de prendre després d'un àpat amb l'estómac buit? Pot semblar una cosa insignificant, però us podria causar molèsties o que el medicament no funcioni correctament. Per això és tan important llegir l'etiqueta.

Què hi ha a l'etiqueta d'un medicament amb recepta? Fem una ullada a cadascun!

Ara vegem què solen dir aquestes etiquetes de medicaments amb recepta i què diuen. Tot i que varien lleugerament d'una farmàcia a una altra i d'un país a un altre, la informació bàsica és la mateixa en gairebé totes.

El vostre nom i el nom del metge (Informació del pacient i del metge)

• El vostre nom complet: Això és el primer que heu de comprovar. Assegureu-vos que el medicament sigui per a vosaltres. De vegades, les farmàcies es poden desbordar quan estan ocupades. O si hi ha diverses persones a la casa que necessiten medicaments per a la mateixa malaltia, és possible que hàgiu de canviar.
• Nom del metge que us ha receptat el medicament: Això és important perquè sàpigueu amb qui heu de parlar si teniu cap pregunta sobre el medicament o si experimenteu algun efecte secundari.

Informació de la farmàcia

Això inclou el nom, l'adreça i el número de telèfon de la farmàcia que ha dispensat el medicament. Aquesta informació és útil si necessiteu una reposició o si heu de fer alguna pregunta sobre el medicament.

Nom del medicament (nom del medicament - genèric i de marca)

Aquí és on veureu el nom del medicament que us han receptat. De vegades, podeu veure dos noms:

• Nom comercial: aquest és el nom específic que dóna al medicament l'empresa que el fabrica (per exemple, Panadol®).
• Nom genèric: Aquest és el nom del principi actiu del medicament (per exemple, paracetamol).

Els metges sovint recepten medicaments amb el seu nom genèric perquè poden ser més barats i el mateix medicament pot estar disponible amb diferents noms de marca. El més important és saber exactament què estàs prenent.

Força de la medicació

Això fa referència a la quantitat de medicament que conté un comprimit, una càpsula o un mil·lilitre de medicament líquid. Per exemple, podeu veure coses com ara 500 mg (mil·ligrams), 10 mg o 250 mg/5 ml. Això està directament relacionat amb la dosi prescrita pel metge.

Instruccions de dosificació (Sig)

Aquesta és la part més important del medicament! Indica clarament com l'has d'utilitzar.

• Quant? (Quant?): La quantitat de medicament que cal prendre alhora. Per exemple: "Una pastilla", "Dues culleradetes (10 ml)", "Prendre dues inhalacions".
• Quan?: Quantes vegades al dia i a quines hores prendre-ho. Per exemple: "Tres vegades al dia (matí, tarda, vespre)", "de 8 a 20 h", "després d'esmorzar", "abans d'anar a dormir".
• Com prendre-ho?: Hi ha alguna manera específica de prendre el medicament. Per exemple: "Empassar amb un got d'aigua", "Prendre amb menjar", "Posar sota la llengua i dissoldre", "Agitar bé abans d'usar".
• Quant de temps? (Per quant de temps?): Quant de temps s'ha d'utilitzar el medicament. Per exemple: "durant 7 dies", "durant un mes", "fins que el metge li digui que ho deixi".

És molt important seguir aquestes instruccions al peu de la lletra, ja que canviar la dosi o l'horari del medicament pot reduir-ne l'eficàcia o causar efectes secundaris no desitjats.

Quantitat dispensada

Això t'indica la quantitat total de medicament que la farmàcia t'ha dispensat. Per exemple: "30 pastilles", "ampolla de 100 ml". Si fas un seguiment d'això, pots planificar com tornar a omplir el medicament abans que s'acabi.

Nombre de recàrregues

Alguns medicaments per a afeccions de llarga durada es poden renovar a la farmàcia amb l'aprovació del metge. Aquí s'indica el nombre de vegades que es poden renovar. Si seleccioneu "Sense renovacions", haureu de tornar a consultar el vostre metge quan s'acabi el medicament i obtenir una nova recepta.

Data d'emplenament i data de caducitat

• Data d'expedició/dispensació: Això us permet comprovar quants anys té el medicament.
• Data de caducitat: Això és extremadament important! No utilitzeu mai medicaments caducats. Els medicaments caducats poden ser menys eficaços i fins i tot poden ser perjudicials.

Número de recepta (número de recepta)

La farmàcia assigna un número únic a cada recepta. Aquest número (número de recepta) ajuda la farmàcia a mantenir els seus registres i us ajuda a obtenir reposicions.

Advertiments especials i etiquetes addicionals (Advertiments/Etiquetes auxiliars)

Potser sovint heu vist adhesius petits i de colors a la caixa o a l'ampolla del medicament. S'anomenen etiquetes auxiliars. Us indiquen amb què heu de tenir especial cura quan utilitzeu el medicament. Aquí teniu alguns exemples:

• "Pot causar somnolència": no es recomana conduir ni fer servir maquinària mentre es pren aquest tipus de medicament.
• "Eviteu l'alcohol"
• "Prendre amb menjar"
• "Acabeu-vos amb tota aquesta medicació": això és especialment cert en el cas dels antibiòtics.
• "Agitar bé abans d'usar" - per a alguns medicaments líquids.
• "Només per a ús extern": per a coses com cremes per a la pell.
• "Mantenir refrigerat"

Tot i que és un adhesiu petit, el missatge que hi ha pot ser molt important.

Com emmagatzemar medicaments (instruccions d'emmagatzematge)

Per mantenir la qualitat dels medicaments, s'han de guardar correctament. S'hi inclouen instruccions com ara "Guardar en un lloc fresc i sec" i "Mantenir fora de la llum solar i de l'abast dels nens".

Què faig si no entenc alguna cosa de la recepta?

Això és el més important. Si teniu cap dubte o malentès sobre qualsevol cosa de la recepta, pregunteu.

• Pregunteu al vostre farmacèutic (la persona que prepara el medicament): Un farmacèutic és una persona que coneix molt bé la medicina. Us pot explicar qualsevol pregunta que pugueu tenir, com prendre el medicament, els efectes secundaris i si interactuarà amb altres medicaments. No sigueu tímids ni tingueu por. Aquesta és la seva feina.
• Pregunta al teu metge: El millor és preguntar-ho al metge que et va receptar el medicament. De vegades, si no pots preguntar-ho quan reculls el medicament a la farmàcia, torna-ho a preguntar al metge o, si és possible, per telèfon.

Recorda que no hi ha "preguntes estúpides", sobretot quan es tracta de la teva salut. És el teu dret i la teva responsabilitat aclarir qualsevol cosa que tinguis.

Alguns consells més per utilitzar medicaments de manera segura

A més de llegir l'etiqueta, tingueu en compte aquestes coses quan utilitzeu medicaments:

• Mantingueu sempre els medicaments en els envasos originals en què van arribar. D'aquesta manera, sempre tindreu l'etiqueta amb vosaltres.
• No comparteixis mai el teu medicament amb altres persones. Un metge només et receptarà medicaments per a la teva afecció. Potser no funcionarà per a algú altre i pot ser perillós.
• Mantingueu una llista de tots els medicaments que preneu (no només els que us ha receptat el metge, sinó també les vitamines i els medicaments ayurvèdics que compreu a la farmàcia). Emporteu-vos aquesta llista quan aneu a veure un metge.
• Abans de començar a prendre un medicament nou, pregunteu al vostre metge o farmacèutic si interactuarà amb algun medicament que esteu prenent actualment.
• Desfeu-vos dels medicaments no utilitzats i caducats correctament. No és una bona idea llençar-los a les escombraries ni llençar-los pel vàter. Demaneu instruccions al vostre farmacèutic sobre com fer-ho.

Finalment, recorda això.

La medicina és com un amic que, si s'utilitza correctament, pot curar les nostres malalties i fer-nos la vida més fàcil. Però si s'utilitza incorrectament, també pot causar danys.

L'etiqueta del medicament amb recepta que us donen és una guia per ajudar-vos a utilitzar el medicament de manera segura i correcta.

Així doncs, llegiu-ho sempre atentament. Si hi ha alguna cosa que no enteneu , assegureu-vos de preguntar. La vostra salut està a les vostres mans. Aquest petit hàbit pot marcar una gran diferència. Manteniu-vos saludables!

Etiqueta del medicament , descripció del medicament, etiqueta del medicament, ús del medicament, seguretat del medicament, instruccions del medicament, etiqueta de la recepta singalès