Sakit ba ang imong likod o bat-ang? (Ankylosing Spondylitis)

Mobati ka ba usahay og katingad-an nga sakit o pagkagahi sa imong ubos nga likod, bat-ang, ug sampot (kana mao, ibabaw sa imong sampot)? Ilabi na kung momata ka sa buntag. Mahimong dili lang kini usa ka yano nga sakit sa likod. Karon atong hisgutan ang usa ka dugay nga klase sa artraytis nga gitawag og Ankylosing Spondylitis nga nagpakita niini nga mga simtomas. Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa yano nga paagi.

Unsa kini (Ankylosing Spondylitis)?

Sa yanong pagkasulti, ang Ankylosing Spondylitis usa ka klase sa arthritis nga makaapekto sa mga lutahan sa imong dugokan . Usahay tawgon usab kini sa mga doktor nga Axial Spondyloarthritis. Kini kasagarang makaapekto sa ubos nga bahin sa imong dugokan, ang mga lutahan diin magtagbo ang imong mga bukog sa bat-ang (pelvis). Gitawag namo kini nga mga lutahan (Sacroiliac joints) .

Hunahunaa, ang mga lutahan sa sacroiliac mao ang dapit diin magtagbo ang trianggulo nga bukog sa tumoy sa imong dugokan (sacrum) ug ang ibabaw ug likod sa imong bukog sa bat-ang (ilium). Kini sama sa duha ka nag-unang tulay nga nagkonektar sa imong dugokan ug bat-ang. Sa tinuud, kini ang pipila sa pinakadako nga mga lutahan sa imong lawas. Kini nga mga lutahan gigamit matag higayon nga molihok ka, matag higayon nga ibalhin nimo ang imong bat-ang pabalik-balik. Busa unsa ang imong bation kung adunay ka problema niini?

Usab, bisan dili tanan, alang sa pipila ka mga tawo, ang Ankylosing Spondylitis makaapekto usab sa ubang mga lutahan. Pananglitan:

• Ang imong mga abaga
• Balakang
• Mga tuhod

Kini nga kondisyon mahimong hinungdan sa kasakit, pagkagahi, ug usahay mga sintomas sa gastrointestinal . Kung nakasinati ka og sakit sa ubos nga likod, labi na kung kini nagkagrabe ug nagpalisud sa pagbuhat sa adlaw-adlaw nga mga kalihokan, importante nga makigkita sa doktor alang sa tambag.

Unsa ang mga sintomas sa Ankylosing Spondylitis?

Ang mga simtomas mahimong magkalahi sa matag tawo. Apan, ang labing komon nga simtomas mao ang sakit sa ubos nga bahin sa likod . Kini gipahinabo sa panghubag o Sacroiliitis sa mga lutahan sa sacroiliac.

Kini nga kasakit usahay mokatap sa ubang mga lugar, pananglitan:

• Sakit sa mga lutahan sa bat-ang
• Sakit sa sampot
• Sakit sa liog
• Ang ubang mga tawo mahimo usab nga makasinati og sakit sa tiyan.

Dugang pa, mahimong adunay daghang uban pang mga sintomas:

• Pagkagahi o kawalay katakos sa paglihok sa mga lutahan sa bat-ang ug ubos nga likod sa hustong paagi . Kini labi nga mamatikdan kung una ka nga mobangon sa buntag, o pagkahuman sa dugay nga pagtindog sa parehas nga posisyon.
• Kanunay nga gikapoy (Kakapoy) . Murag walay kinabuhi ang lawas.
• Ang ubang mga tawo mahimong makasinati og kalisud sa pagginhawa (dyspnea) .
• Pagkawala sa gana o pagkawala sa timbang nga walay klarong hinungdan .
• Ang ubang mga tawo mahimong makasinati og kalibanga .
• Mga pantal sa panit .
• Posible usab ang mga problema sa panan-aw .

Ngano nga kini mahitabo (Ankylosing Spondylitis)?

Ang Ankylosing Spondylitis usa ka sakit nga autoimmune . Sa yanong pagkasulti, ang atong lawas adunay kasundalohan nga nakig-away batok sa mga kaaway, nga gitawag og immune system. Kini aron mapanalipdan kita gikan sa mga sakit. Apan niining sakit nga autoimmune, ang atong kaugalingong kasundalohan nasayop sa pag-atake sa atong kaugalingong maayong mga selula. Murag pag-atake kini sa atong kaugalingong panimalay.

Wala pa mahibal-i ang eksaktong hinungdan sa Ankylosing Spondylitis. Bisan pa, nakit-an sa panukiduki nga daghang piho nga mga mutasyon sa henetiko ang kusganong nalambigit sa sakit. Kini nga mga mutasyon sa henetiko gagmay nga mga pagbag-o nga mahitabo sa atong DNA kung ang atong mga selula mabahin, nga nagpasabut nga bag-ong mga selula ang maporma.

Adunay sobra sa 60 ka mutated genes nga gituohang nalangkit sa sakit. Usa ka dakong ehemplo mao ang HLA-B27 gene . Nakaplagan nga sobra sa 90% sa mga puti nga tawo nga adunay Ankylosing Spondylitis adunay kini nga mutated HLA-B27 gene.

Kinsa ang mas taas ang risgo nga mataptan niini nga sakit?

Bisan kinsa mahimong mataptan niini nga sakit, apan adunay pipila ka mga grupo nga mas lagmit nga mataptan niini.

• Mga tawo nga ubos sa 40 anyos : Kapin sa 80% sa mga tawo nga adunay Ankylosing Spondylitis ang nadayagnos sa edad nga 30.
• Mas dako ang posibilidad nga maugmad kini sa mga lalaki .
• Kon adunay usa ka miyembro sa imong pamilya, labi na ang imong mga ginikanan, nga adunay Ankylosing Spondylitis, nameligro ka usab nga mataptan niini.

Usab, ang mga tawo nga adunay pipila ka mga sakit mas lagmit nga mataptan og Ankylosing Spondylitis. Pananglitan:

• (Sakit nga Crohn) (usa ka panghubag sa digestive tract)
• Ulcerative colitis (usa ka panghubag sa dakong tinai)
• (Psoriasis) (sakit sa panit)

Unsa ang posibleng mga komplikasyon sa Ankylosing Spondylitis?

Ang mga tawo nga adunay Ankylosing Spondylitis adunay dugang nga risgo sa mga bali sa taludtod tungod kay ang mga bukog sa dugokan mahimong mohuyang sa paglabay sa panahon.

Mahimo usab nga mahitabo ang ubang mga komplikasyon:

• Nagsagol nga vertebrae : Kini nagpalisod sa pagduko o pagliko sa dugokan, ug nagpalisod sa pagpabiling tul-id sa dugokan.
• (Kyphosis) : Kini nagpasabot nga ang dugokan nabawog paabante, nga morag adunay nagduko.
• Osteoporosis : Ang mga bukog mahimong dali nga mabuak ug mabuak.
• Mga problema sa mata ug panan-aw : Pananglitan , ang uveitis (panghubag sa sulod nga bahin sa mata) o pagkasensitibo sa kahayag mahimong mahitabo.
• Sakit sa kasingkasing : (Aortitis)Mga kondisyon sama sa (panghubag sa dagkong mga ugat), (Arrhythmia) (dili regular nga pagpitik sa kasingkasing) ug (Cardiomyopathy) (pagkahuyang sa kaunuran sa kasingkasing).
• Kadaot sa nerbiyos .

Kini nga mga komplikasyon dili mahitabo sa tanan, apan ang risgo nga kini mahitabo mas taas kung ang sakit dili makontrol sa husto.

Giunsa pagdayagnos sa mga doktor ang Ankylosing Spondylitis?

Una nga madayagnos sa doktor kini nga kondisyon pinaagi sa paghimo og pisikal nga eksaminasyon . Susihon nila ang imong lawas ug makigsulti kanimo bahin sa imong mga sintomas. Importante nga isulti sa imong doktor kung kanus-a ka nagsugod sa pagsinati og kasakit o uban pang mga sintomas, unsang orasa sa adlaw nimo kini gibati pag-ayo, ug kung kini mograbe ba sa bisan unsang kalihokan.

Mahimo usab nga kinahanglan nimo nga makigkita sa usa ka rheumatologist, usa ka doktor nga espesyalista sa arthritis ug susamang mga sakit .

Unsa nga mga pagsulay ang gigamit aron madayagnos ang Ankylosing Spondylitis?

Walay bisan usa ka pagsulay nga makakumpirma sa presensya niini nga sakit. Ang doktor makahimo lamang og konklusyon human sa pagpahigayon og daghang mga pagsulay.

• Mga X-ray sa mga lutahan sa sacroiliac ug dugokan : Kini nagsusi sa mga timailhan sa arthritis.
• (Magnetic Resonance Imaging - MRI) : Makakita kini og dugang detalye kay sa X-ray. Makakita pa gani kini og gagmay nga mga pagbag-o sa mga lutahan.
• Mga pagsulay sa dugo : Mahimo kang magpa-eksamin sa dugo aron makita kung naa kay nahisgotan na nga mutated gene (HLA-B27). Apan, dili tanan nga naa niini nga gene ang magka-Ankylosing Spondylitis, ug bisan kadtong wala niini nga gene mahimong magka-develop niini. Busa kini usa lamang ka hinungdan.

Unsaon pagtambal ang Ankylosing Spondylitis?

Ang imong doktor morekomendar og mga pagtambal nga makatabang sa pagkontrol sa imong mga sintomas ug pagpakunhod sa epekto sa sakit sa imong adlaw-adlaw nga kinabuhi.

Ang labing kasagarang gigamit nga mga tambal alang sa Ankylosing Spondylitis mao ang:

• Ehersisyo : Ang regular nga pisikal nga kalihokan makatabang sa pagpakunhod sa pagkagahi sa lutahan ug pagpugong sa paglala sa sakit. Alang sa daghang mga tawo, ang kasakit mograbe kung wala silay gibuhat. Ang usa ka physical therapist mahimong mosugyot og piho nga mga pag-inat ug mga ehersisyo nga makapalig-on sa mga kaunuran nga nagsuporta sa imong likod ug dugokan.
• Mga nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) : Ang mga tambal nga mapalit nga walay reseta sama sa ibuprofen ug naproxen makatabang sa pagpakunhod sa sakit ug panghubag. Bisan pa, labing maayo nga makigsulti sa doktor sa dili pa moinom niini nga mga tambal sulod sa sobra sa 10 ka adlaw.
• Mga tambal nga biologic disease-modifying anti-rheumatic (DMARD) : Kini mga tambal nga gireseta nga makapamenos sa panghubag ug kasakit. Mahimo usab nila nga mapugngan ang paglala sa sakit (Ankylosing Spondylitis).
• (Mga Corticosteroid)Kini mga tambal usab nga kontra-panghubag nga gireseta sa doktor. Usahay, ang mga cortisone shot mahimong ihatag direkta sa apektadong mga lutahan.
• Operasyon : Talagsa ra kinahanglan ang operasyon para sa ankylosing spondylitis. Kasagaran girekomenda sa mga doktor ang operasyon para lamang sa mga tawo nga adunay grabe nga mga sintomas nga wala motubag sa ubang mga pagtambal.

Kanus-a kaha ko mamaayo?

Sa higayon nga magsugod ka sa pagtambal, anam-anam ka nga mobati nga mas maayo. Ang imong mga simtomas mahimong dili hingpit nga mawala, apan samtang makakita ka og tambal nga mo-epekto para kanimo, ang imong mga simtomas mokunhod ug ang imong kinabuhi mahimong mas sayon. Ang ehersisyo ug physical therapy mga butang nga nagkinahanglan og panahon aron molihok. Usab, ang oras nga gikinahanglan aron molihok ang matag tambal managlahi. Busa pangutan-a ang imong doktor kung unsa ka dugay nimo mapaabut nga makita ang kalamboan.

Unsay angay nga madahom sa usa ka tawo nga adunay Ankylosing Spondylitis?

Ang Ankylosing Spondylitis usa ka laygay ug dugay nga kondisyon . Mahimong kinahanglan nimong atimanon ang imong mga sintomas sa dugay nga panahon, tingali sa tibuok nimong kinabuhi. Ang ubang mga tawo mahimong adunay mga panahon sa gamay o mas malumo nga mga sintomas (remissions). Bisan pa, bisan kung wala ka'y ​​​​sintomas sa makadiyot, mahimo gihapon silang mobalik.

Ang importante kay walay tambal para sa Ankylosing Spondylitis o bisan unsang klase sa arthritis. Apan wala kana magpasabot nga kinahanglan kang mag-antos sa kasakit.

Pakigsulti sa imong doktor nga prangka mahitungod sa imong gibati, kon giunsa pag-apekto sa imong mga sintomas ang imong adlaw-adlaw nga mga kalihokan, ug kon giunsa nimo pagbuhat ang mga butang nga imong gihigugma.

Unsaon nako pag-atiman ang akong kaugalingon?

Gawas sa pagsunod sa imong regimen sa pagtambal sa Ankylosing Spondylitis, adunay daghang mga butang nga mahimo nimo sa imong kaugalingon aron makunhuran ang panghubag sa imong lawas ug makunhuran ang presyur sa imong mga lutahan:

• Sunda ang himsog nga pagkaon ug plano sa ehersisyo nga angay kanimo.
• Limitahi ang pag-inom og alkohol.
• Kon manigarilyo ka, hunong na. Mahimo kini nga mopadako sa panghubag.

Kanus-a ko angay makigkita sa akong doktor?

Pakigkita sa doktor kon makasinati ka og bag-ong mga simtomas o kon mograbe ang imong mga simtomas. Sultihi usab ang imong doktor kon ang imong pagtambal daw dili na makakontrol sa imong mga simtomas sama sa kaniadto.

Kon makasinati ka sa bisan hain sa mosunod nga mga simtomas, pakigkita dayon sa doktor:

• Sakit sa dughan
• Kalisod sa pagginhawa
• Mga problema sa panan-aw
• Grabe nga sakit sa likod o uban pang sakit sa lutahan
• Kon ang imong dugokan mobati nga dili kasagaran nga gahi ug dili makaliko
• Kon ikaw mawad-an og timbang nga walay klarong rason

Unsa nga mga pangutana ang angay nakong ipangutana sa akong doktor?

Pipila ka mga pangutana nga mahimo nimong ipangutana sa imong doktor:

• Naa ba koy Ankylosing Spondylitis o laing klase sa arthritis?
• Kinahanglan ba ko magpa-genetic testing?
• Unsa nga mga pagtambal ang makatabang sa pagkontrol sa akong mga sintomas?
• Kinahanglan ba nako ang physical therapy?

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman

Ang pagpuyo nga adunay bisan unsang klase sa artraytis mahimong lisod. Kung ikaw adunay Ankylosing Spondylitis, kini mahimong usa ka tinuod nga kasakit sa lubot. Ang kasakit, pagkagahi, ug uban pang mga sintomas mahimong makaapekto sa imong adlaw-adlaw nga kinabuhi. Apan ang maayong balita mao nga ang Ankylosing Spondylitis usa ka kondisyon nga madumala.

Ang imong doktor makatabang kanimo sa pagpangita og mga tambal nga makatabang sa pagpakunhod sa epekto sa imong mga sintomas sa Ankylosing Spondylitis sa imong adlaw-adlaw nga kinabuhi. Ayaw kahadlok sa pagpangutana ug pagsulti bahin sa imong pagtambal. Ikaw ang labing nasayod sa imong gibati. Busa ipaambit ang imong mga hunahuna sa imong doktor.

Sakit sa likod, ankylosing spondylitis, arthritis, sistema sa imyunidad, dugokan, pagtambal, HLA-B27