Atong tun-an ang tanan bahin sa Bakuna sa Bulutong-tubig sa yano nga paagi!

Nahinumdom ka ba sa atong mga bata pa? Kon ang usa ka tawo sa pamilya mataptan og bulutong-tubig, kini mokatap sa tanan sa pamilya. Magkaroon kag mga paltos sa tibuok nimong lawas, dili ka mohunong sa pagkamot, ug kinahanglan kang magpabilin sa balay sulod sa mga semana nga naglisod. Samtang kini komon kaniadto, karon adunay epektibo kaayo nga paagi aron mapanalipdan ang mga bata ug mga hamtong gikan niini nga sakit. Kana mao ang bakuna sa bulutong-tubig. Busa karon, atong hisgutan kining bakuna sa bulutong-tubig, o 'bakuna sa Varicella'.

Sa yanong pagkasulti, unsa man kining bakuna sa bulutong-tubig?

Ang bakuna sa bulutong-tubig usa ka duha ka dosis nga bakuna nga manalipod kanimo ug sa imong anak gikan sa bulutong-tubig. Ang bulutong-tubig usa ka sakit nga daling makatakod nga gipahinabo sa varicella-zoster virus. Kini hinungdan sa usa ka pantal nga sama sa pantal sa tibuok lawas, ug usahay mahimong mosangpot sa seryosong mga komplikasyon.

Kining bakunaha makatabang sa pagpugong sa bulutong-tubig. Bisan kon mataptan ka og bulutong-tubig human sa bakuna sa万が一 (만일) , kini malumo ra ug dali ra mamaayo . Dili kini mograbe.

Unsa nga mga klase sa bakuna kini?

Adunay duha ka pangunang klase sa bakuna sa bulutong-tubig nga giaprobahan alang sa paggamit sa tibuok kalibutan. Ang imong doktor ang mopili sa usa nga labing maayo alang sa imong anak.

Busa hain niining duha ang mas maayo?

Ang bakuna sa ProQuad® naghatag og proteksyon batok sa tanang upat ka sakit sa usa ka higayon, nga makapakunhod sa gidaghanon sa mga bakuna. Bisan pa, ang ubang mga pagtuon nagpakita nga ang mga bata nga ubos sa 4 anyos nga nakadawat sa unang dosis sa ProQuad® adunay gamay nga mas taas nga risgo sa pag-ugmad sa hilanat o febrile seizure kung ihatag nga gilain. Tungod niini nga hinungdan, ang mga pediatrician sa tibuok kalibutan kanunay nga nagrekomendar:

• Unang dosis tali sa 12-15 ka bulan: ihatag isip duha ka managlahing bakuna (bakuna sa bulutong-tubig ug bakuna sa MMR) sa samang adlaw.
• Ikaduhang dosis tali sa 4-6 ka tuig: ProQuad® (MMRV) nga gihatag isip usa ka ineksyon.

Apan, ang labing maayong tambag bahin niini gikan sa doktor sa imong anak . Siya ang mosusi sa panglawas sa bata ug modesisyon kon unsa ang labing angay.

Kinsa ang angay nga makadawat niini nga bakuna?

Sa kinatibuk-an, importante kaayo alang sa tanang mga bata ug mga hamtong nga wala pa nakaagi og bulutong-tubig kaniadto ug wala pa hingpit nga nakadawat og bakuna batok sa bulutong-tubig nga magpabakuna niini.

Para sa mga bata

Ang bakuna sa bulutong-tubig usa ka importante nga bahin sa girekomendar nga iskedyul sa pagbakuna sa mga bata. Bisan kung kini mahimong wala gilakip sa programa sa pagbakuna sa gobyerno sa Sri Lanka, girekomenda sa mga pediatrician nga ang imong anak makadawat niini sa pribado.

• Unang dosis (Dose 1): Tali sa 12 ug 15 ka bulan ang edad.
• Ikaduhang dosis (Dosis 2): Tali sa 4 ug 6 ka tuig ang edad.

Ang ikaduhang dosis mahimong ihatag labing menos 3 ka bulan human sa unang dosis. Ang imong doktor mosulti kanimo sa labing maayong oras sa paghatag niini.

Para sa mga hamtong

Ang bulutong-tubig mahimong seryoso kaayo kon kini mahitabo sa mga hamtong nga wala pa makaagi og bulutong-tubig sa bata pa ug wala pa mabakunahan. Taas ang risgo sa mga komplikasyon. Busa, kon dili ka sigurado kon nakaagi ka na og bulutong-tubig sa bata pa, mas maayo nga makigsulti sa doktor. Mahimo kang magpa-blood test aron makita kon ikaw immune ba. Kon dili ka immune, importante nga magpabakuna sa duha ka dosis. Kini labi ka importante kon ikaw:

• Kon ikaw usa ka healthcare worker (sama sa doktor o nars).
• Kon ikaw usa ka magtutudlo/empleyado sa eskwelahan o kindergarten.
• Kon ikaw nagtrabaho o nagpuyo sa usa ka residential facility, sama sa usa ka nursing home.
• Kon nagpuyo ka uban sa usa ka tawo nga ubos ang resistensya.
• Kung naglaum ka nga magmabdos.
• Kon ikaw usa ka estudyante sa unibersidad.
• Kung ikaw anaa sa serbisyo militar.
• Kon kanunay kang mobiyahe sa gawas sa nasud.

Alang niadtong sobra sa 13 anyos, ang duha ka dosis ihatag nga labing menos 28 ka adlaw ang gilay-on.

Kinsa ang dili angay magpabakuna? (Kadtong angay mag-amping)

Ang ubang mga tawo mahimong dili kwalipikado alang niini nga bakuna tungod sa medikal nga mga hinungdan. Kung ikaw o ang imong anak adunay bisan hain sa mga musunod nga kondisyon, siguruha nga hisgutan kini sa imong doktor sa dili pa magpabakuna .

• Kon ikaw adunay sakit (pananglitan, HIV) o nagainom og tambal (pananglitan, steroids) nga makaapekto sa immune system.
• Kon adunay bisan kinsa sa imong pamilya (inahan, amahan, mga igsoon) nga adunay kinaiyanhong kahuyang sa immune system.
• Kon ikaw adunay tuberkulosis.
• Kon ikaw mabdos o naglaum nga magmabdos.
• Kon nagainom ka og salicylates sama sa aspirin.
• Kon ikaw adunay kanser.
• Kon bag-o lang ka nakadawat og dugo o mga sangkap sa dugo ('immune globulin').
• Kon nakadawat ka og laing bakuna batok sa buhing virus sulod sa miaging 28 ka adlaw.
• Kon ikaw nakasinati na kaniadto og grabe nga reaksiyon sa alerdyi sa bakuna sa bulutong-tubig o bisan unsa nga anaa niini.

Aduna bay mga side effect sa bakuna?

Ang bakuna batok sa bulutong-tubig usa ka luwas nga bakuna . Apan, sama sa tanang ubang mga tambal, kini mahimong hinungdan sa gagmay nga mga epekto. Walay angay kabalak-an, kini kasagaran mawala sulod sa usa o duha ka adlaw.

Mataptan ka ba og bulutong-tubig bisan pa kon nabakunahan ka na?

Oo, gamay ra ang tsansa. Gitawag kini nga 'breakthrough varicella.' Apan bisan kung mahitabo kini, ang usa ka tawo nga nakakompleto sa duha ka dosis adunay gamay kaayo nga risgo nga mataptan sa sakit . Mahimo silang makakuha og pipila ka mga paltos ug mamaayo sa duha ngadto sa tulo ka adlaw nga walay hilanat. Ang usa ka tawo nga nakadawat lang og usa ka dosis mahimong adunay gamay nga mas taas nga dagan sa mga sintomas. Mao nga importante nga makompleto ang duha ka dosis .