Kitang tanan nasayod nga ang pagpatambal sa kanser sa suso dili sayon nga panaw. Mahimo kini nga makapakapoy sa pisikal ug mental. Usahay, ang mga epekto sa pagtambal makapalisod sa adlaw-adlaw nga kinabuhi. Tungod niini nga mga hinungdan, mahimo kang maghunahuna pag-ayo bahin sa pagpadayon sa pagtambal. Bisan kung ang paghunong sa pagtambal mahimong husto nga desisyon para kanimo, dili kini sayon sama sa imong gihunahuna. Kini usa ka lisud ug sensitibo nga desisyon.
Dili ni away, kinabuhi nimo ni.
Daghang mga tawo ang naghunahuna nga ang paghunong sa pagtambal nagpasabot nga sila napakyas o nga sila nakapasakit og usa ka tawo. Ang mga pagbati sama sa, "Napakyas ko," "Gipakyas nako ang tanan," ug uban pa mahimong motungha. Apan ang labing importante nga butang nga kinahanglan nimong masabtan mao nga kinahanglan kang mohimo og mga desisyon base sa kung unsa ang labing maayo alang kanimo .
Dili kini gubat. Mao kini ang imong kinabuhi. Walay bisan kinsa dinhi ang mipirma aron mahimong usa ka 'combatant'. Aduna kay tanang katungod sa paghimo og mga desisyon bahin sa imong kinabuhi, sa imong kahupayan.
Daghang butang ang angay nimong hunahunaon kon modesisyon ka nga mohunong sa pagtambal sa kanser sa suso. Apan bisan unsa pa ang imong desisyon, hinumdomi nga ang imong medical team kanunay nga magauban kanimo.
Siguruha nga makigsulti sa imong doktor.
Kon motambal sa kanser, mas gusto sa mga doktor ang pamaagi nga "gipaambit nga desisyon". Kini nagpasabot nga ang doktor ang mopasabot sa tanan kanimo, apan ikaw ang mohimo sa katapusang desisyon. Ang doktor ang mopasabot kanimo sa mga bentaha ug disbentaha sa paghunong sa pagtambal, ingon man usab sa ubang mga kapilian nga naa kanimo.
"Dili nako trabaho ang pagsulti kang bisan kinsa unsay buhaton," matod sa oncologist nga si Andrea Silber. "Ang akong trabaho mao ang pagtabang sa usa ka tawo sa pagdesisyon kon unsa ang labing maayo para kanila."
Siguradong ikonsiderar sa imong doktor kini nga mga butang kon makigsulti ka kaniya.
| Mga butang nga gikonsiderar sa doktor | Sa yanong pagkasulti... |
|---|---|
| Mikaylap na ba ang kanser? (Abanteng kanser) | Kanser ba kini nga mikaylap na sa ubang parte sa lawas ug lisod na tambalan? |
| Mamaayo ba ang kanser? (Posibleng mamaayo) | Kini ba usa ka hingpit nga matambalan nga kanser? |
| Ang imong edad ug ang kinaiya sa kanser | Bata ka pa ba? Agresibo ba ang kanser? |
| Unsa nga mga pagtambal ang nahimo na kaniadto? | Unsa nga klase sa pagtambal ang imong nadawat na? |
| Mohunong ka ba tungod sa mga side effect? | Ang pangunang rason ba sa paghunong sa pagtambal tungod lang kay dili na maagwanta ang mga side effect? Kon mao, mahimo ba natong pakunhuran ang maong mga side effect? |
| Naa pa bay ubang mga sakit? | Aduna ka bay ubang mga kondisyon medikal nga nanginahanglan og pagtambal gawas sa kanser? |
Importante usab ang rason nganong gikonsiderar nimo ang paghunong sa pagtambal . Usahay ang mga tawo andam nga mosulay sa alternatibong mga pagtambal nga wala pa mapamatud-i sa siyensya imbes sa naandan nga medisina. "Dili ako ang mosulti kanila nga ang ilang ideya sayop. Apan responsibilidad nako ang paghatag kanila sa edukasyon ug impormasyon nga balido sa siyensya ug gibase sa ebidensya nga naa kanako," ingon ni Dr. Silber.
Atong tun-an ang bahin sa Palliative Care
Kini usa ka serbisyo nga wala mahibal-i sa daghang mga tawo, apan kini importante kaayo. Ang palliative care usa ka pag-atiman nga nagtumong sa pagpauswag sa imong kalidad sa kinabuhi sa nahabilin nimong kinabuhi kung dili ka hingpit nga mamaayo. Mahimo kini madawat gikan sa adlaw nga ikaw nadayagnos.
Kon modesisyon ka nga mohunong sa pagtambal, makadawat ka og dugang nga suporta gikan sa mga serbisyo sa palliative care . Kini nga serbisyo makatabang kanimo sa pagdumala sa mga sintomas nga hinungdan sa imong kasakit ug kahasol, ug makapalig-on sa imong mentalidad.
Adunay lain-laing mga espesyalista sa palliative care team.
- Mga Doktor
- Mga Nars
- Mga social worker
- Mga sikologo
- Mga Chaplain
Kining mga tawhana dili lang kay nagtan-aw sa imong kanser, nagtan-aw sila kanimo isip usa ka tibuok nga pagkatawo .
Ang tabang nga imong makuha gikan sa serbisyo sa palliative care:
- Paghupay sa sakit o uban pang mga simtomas (pananglitan kasukaon, kalisud sa pagginhawa ).
- Pagdumala sa mga problema sa pangisip sama sa depresyon ug kabalaka.
- Pagpangayo og tabang sa mga problema sa pinansyal o legal.
- Paghatag og espirituhanong suporta.
- Mga giya kon unsaon pagpakigsulti sa pamilya.
- Pangita og mga support group nga adunay mga tawo nga nakaagi og parehas nga mga kasinatian sama kanimo.
- Paghatag og tambag bahin sa pagdiyeta ug ehersisyo.
- Motabang kanimo sa pagpili og health care proxy aron mohimo og mga desisyon medikal para kanimo kung dili ka makahimo og mga desisyon.
Makatabang usab sila kanimo sa "trabaho nga kabilin." Kana nagpasabut sa paghimo og usa ka butang nga espesyal para sa imong mga minahal aron mahinumduman ka. Mahimo kini bisan unsa. Mahimo kini nga usa ka koleksyon sa imong paborito nga mga resipe, usa ka daan nga photo album, pagsulat og mga sulat alang kanila, o bisan usa ka rekording sa imong tingog.
Unsaon pagpadayon sa kalidad sa kinabuhi?
Gamita ang mga serbisyo sa telehealth
Kinahanglan nga kanunay kang makigkontak sa imong doktor. Apan dili kana magpasabot nga kinahanglan ka nga moadto sa ospital sa tanang panahon. Pangutan-a ang imong doktor kung mahimo ba nimo siyang makigsulti pinaagi sa video call gikan sa balay ug ipaambit ang imong impormasyon.
Dad-a ang imong pamilya niining panaw.
Ang imong desisyon nga mohunong sa pagtambal mahimong lisod dawaton sa imong pamilya. O basin dili sila makasabot unsaon ka pagsuporta karon. Hangyoa ang imong doktor o palliative care team nga tabangan sila sa pagpasabot niini. Ang gamay nga pagpasabot makahimo og dakong kalainan.
Pagkuha og suporta sa sosyal.
Pakigsulti sa mga higala, paryente, ug mga support group. Pakigsulti sa bisan kinsa nga importante kanimo. Ayaw kahadlok nga makigsulti, bisan sa mga tawo nga dugay na nimong wala makaistorya. Kon maglisod ka sa pagsugod, mahimo ka usab mangayo og tabang sa imong palliative care team.
Unaha ang mga butang nga importante para nimo.
Dili nimo makontrol ang kanser, apan makontrol nimo kung giunsa nimo paggasto ang oras nga nahabilin kanimo . Pagtanom og mga bulak sa tanaman, pagplano og mga espesyal nga okasyon, buhata ang mga butang nga dugay na nimong gusto buhaton. Kung ang imong mga sintomas nakababag niini nga mga butang, sultihi ang imong doktor.
Kon ang ubang mga plano daw layo pa kaayo aron makab-ot, ang palliative care team makatabang kanimo sa pag-atubang niini sa mamugnaong paagi. Pananglitan, ang usa ka doktor nag-asoy sa usa ka panahon diin ang usa ka babaye nakadungog sa pinitik sa kasingkasing sa iyang wala pa matawo nga apo. "Bisan tuod dili niya mahimamat ang bata nga matawo sa unom ka bulan, nakahimo siya sa pagkonektar sa bata. Kini gamhanan kaayo."
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang paghunahuna bahin sa paghunong sa pagtambal sa kanser dili usa ka kapakyasan o kapildihan. Kini usa ka personal ug balido nga desisyon nga imong gihimo bahin sa imong kinabuhi.
- Pakigsulti sa imong oncologist sa dili pa mohimo og bisan unsang desisyon. Gitawag kini nga 'shared decision-making'.
- Ang palliative care usa ka serbisyo nga makatabang sa pagpauswag sa imong kalidad sa kinabuhi, pagdumala sa kasakit ug uban pang mga sintomas, ug paghatag kanimo og sikolohikal, sosyal, ug espirituhanon nga suporta.
- Pakigsulti sa imong pamilya ug mga higala bahin niini. Kon maglisod sila sa pagsabot niini nga desisyon, pangayo og tabang sa imong medical team.
- Gamita ang oras nga nahabilin kanimo sa pagbuhat sa mga butang nga imong gihigugma ug nga makapalipay kanimo. Bisan ang gagmay nga mga kalipay sa kinabuhi adunay dakong bili.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento