Nabati ba nimo kining kalainan sa imong mga mata? Atong hisgutan ang Papilledema!

Usahay ba ka magsakit ang imong ulo , mobati ka nga kalit lang mawad-an sa imong panan-aw sa duha ka mata? O usahay ba ka makakita og mga butang nga duha? Kung naa nimo kini nga mga sintomas, mahimo kini nga timaan sa usa ka kondisyon nga gitawag og papilledema. Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa yano nga paagi.

Unsa ang Papilledema?

Sa yanong pagkasulti, ang papilledema usa ka paghubag sa optic disc sa duha nimo ka mata . Kini tungod sa pagtaas sa intracranial pressure . Hunahunaa, adunay tubigon nga pluwido sa palibot sa atong utok ug paubos sa spinal cord. Gitawag nato kini nga Cerebrospinal Fluid (CSF) . Kini nga pluwido kanunay nga gihimo ug gisuhop pag-usab sa lawas. Kini ang nanalipod sa atong utok gikan sa pag-bounce-bounce ug gikan sa gagmay nga mga aksidente. Kini sama sa 'shock absorbers' sa usa ka awto. Karon, kung kini nga pluwido sa 'CSF' dili masuhop sa husto ug magtapok, o kung kini magtapok sa sulod sa utok tungod sa ubang hinungdan, ang presyur sa sulod sa bagolbagol anam-anam nga motaas. Kini nga pagtaas sa presyur hinungdan nga ang optic nerve , nga nagkonektar sa mata ug utok, ma-compress ug ang gamot niini, ang optic disc, mohubag. Ang optic disc mao ang lugar diin ang optic nerve mosulod sa mata. Kasagaran, kung ang presyur sa sulod sa bagolbagol motaas , ang bilateral papilledema mahitabo. Kini nagpasabut nga ang mga gamot sa optic nerve sa duha ka mata mohubag. Apan, kon ang optic nerve root sa usa lang ka mata (unilateral) mohubag, tawgon nato kini nga 'optic disc edema' . Kasagaran kini tungod sa pagtaas sa pressure sulod sa bagolbagol. Ang labing importante mao nga kini nga kondisyon nga gitawag og papilledema mahimong isipon nga usa ka medikal nga emerhensya . Tungod kay ang pagtaas sa pressure sulod sa bagolbagol usa ka seryoso nga butang nga usahay mahimong hulga sa kinabuhi.

Kinsa ang labing apektado niining kondisyon sa papilloedema?

Kini nga kondisyon, nga gitawag og papilloedema , mas komon sa mga babaye. Kini labi ka komon sa mga babaye nga nag-edad og 20 hangtod 44 nga adunay body mass index (BMI) nga 25 o pataas, nga medyo sobra sa timbang, o BMI nga 30 o pataas, nga sobra sa timbang . Nakaplagan nga mga 13 sa matag 100,000 ka tawo sa maong grupo ang mahimong maugmad niini nga kondisyon. Bisan pa, sa usa ka nasud sama sa Estados Unidos, kini nga kondisyon dili kaayo komon. Gikataho kini sa wala pay usa sa matag 100,000 ka tawo (0.9) sa kinatibuk-ang populasyon. Busa, dili kini usa ka sakit nga makaapekto sa tanan, apan kini usa ka butang nga kinahanglan tagdon bisan kinsa pa ang maugmad niini.

Unsa ang mga sintomas niining papilloedema nga kondisyon?

Usahay wala kay bisan unsang sintomas (asymptomatic).Mahimong mahitabo ang papilledema. Apan, adunay pipila ka kasagarang mga sintomas nga makita:

• Sakit sa ulo: Kini ang pangunang simtomas. Ang sakit sa ulo nga dala sa papilledema labing mabati sa imong pagmata sa buntag o sa imong paghigda . Mahimong mobati ka nga daw gipislit ang imong ulo gikan sa sulod.
• Mga temporaryo nga pagkalubog sa panan-aw : Kini usa ka piho nga simtomas. Kalit lang , sulod sa mubo nga panahon, sama sa 5 hangtod 15 segundos, ang usa ka mata (unilateral) o ang duha ka mata (bilateral) mahimong hanap, abohon, o itom . Kini susama sa bulan nga nagtabon sa adlaw atol sa eklipse sa adlaw. Kasagaran kini mahitabo kung mag-ilis ka og posisyon, pananglitan, kung motindog o molingkod ka.
• Dobleng panan-aw (Diplopia): Ang dugang nga presyur sa sulod sa bagolbagol usahay makaapekto sa mga nerbiyos nga nagkontrol sa mga kaunuran nga naglihok sa mga mata (cranial nerve palsy) . Kini ang panahon nga ang usa ka butang daw duha.
• Kasukaon ug pagsuka: Kini nga mga simtomas mahimong mahitabo uban sa sakit sa ulo.
• Ubang mga sintomas sa neurological: Ang ubang mga tawo mahimo usab nga makasinati og kalisud sa paglakaw ug mga pagbag-o sa panghunahuna.

Hinumdumi, kon kini nga kondisyon dili matambalan sa hustong paagi, ang panan-aw mahimong anam-anam nga mograbe sa paglabay sa panahon.

Handurawa, naa'y usa ka batan-ong babaye nga ginganlag Nimali. Medyo tambok siya. Sulod sa pipila ka bulan, grabe ang iyang sakit sa ulo inigmata niya sa buntag. Usahay, inigmata niya, mongitngit ang iyang panan-aw sulod sa pipila ka segundo. Abi niya'g kakapoy lang. Apan usa ka adlaw, kalit siyang nakakita og duha ka paagi. Mao to nga nahadlok siya ug miadto sa doktor. Sa dihang gisusi sa doktor ang iyang mga mata, iyang nadiskobrehan nga siya adunay papilloedema.

Unsa ang hinungdan sa papilloedema?

Sama sa atong nahisgutan kaniadto, ang papilledema gipahinabo sa pagtaas sa presyur sa sulod sa bagolbagol . Busa, adunay daghang mga hinungdan ngano nga kini nga presyur mahimong motaas:

• Malignant hypertension : Kon ikaw adunay dili makontrol nga taas nga presyon sa dugo , kini mahimong usa sa mga hinungdan niini.
• Mga Tumor: Ang pipila ka mga matang sa tumor nga molambo sa o sa palibot sa utok mahimong hinungdan sa dugang nga presyur.
• Impeksyon, pagdugo, o paghubag/panghubag sa utok ug mga meninges: Kung adunay impeksyon, pagdugo, o paghubag sa utok o sa mga lamad nga nagtabon sa utok ug spinal cord (meninges), mahimo usab kini nga hinungdan sa pagtaas sa presyon.
• Trombosis sa cerebral venous sinus:Kon maporma ang blood clot sa dakong ugat sa utok, mahimo usab kini nga makababag sa pag-agos sa pluwido sa CSF, nga moresulta sa pagtaas sa presyur.
• Anemia nga kulang sa iron: Kini nakit-an usab nga usahay nalangkit.
• Piho nga mga tambal: Ang paggamit sa pipila ka mga tambal mahimo usab nga makaapekto niini. Pananglitan, ang Retin-A ug retinoids (mga tambal nga may kalabutan sa bitamina A), sobra nga pag-inom sa bitamina A, tetracycline antibiotics, impeksyon sa COVID-19, ug corticosteroids (mga tambal nga steroid) gitaho usab nga nalambigit niini.
• Idiopathic Intracranial Hypertension (IIH): Usahay ang presyur sa sulod sa bagolbagol motaas, apan walay klarong hinungdan nga makit-an. Ang pulong nga "idiopathic" nagpasabot nga "walay nahibal-an nga hinungdan." Kini nga kondisyon nga "IIH" kasagaran mahitabo sa mga batan-on ug tambok nga mga babaye.

Napanunod ba ang papilloedema?

Dili, ang papilloedema dili usa ka napanunod nga sakit .

Ang migraine ba hinungdan sa papilledema?

Dili, ang papilledema dili mahitabo tungod sa migraine. Apan, ang usa ka tawo nga adunay papilledema mahimong makasinati og sakit sa ulo nga susama sa migraine. Busa importante nga mahibal-an kung unsa gyud kini.

Unsaon pag-diagnose sa papilledema sa hustong paagi?

Kon duna kay mga simtomas sama sa sakit sa ulo ug mga pagbag-o sa panan-aw, mahimo kang madayagnos nga adunay papilledema kon makigkita ka sa doktor. Ang imong doktor sa mata unang mosusi sa imong mga mata. Mahimong mohimo siya og mga espesyal nga pagsulay, sama sa visual field testing . Mahimo siyang mangita og paghubag sa imong optic disc. Kon ang optic disc morag naghubag, ipadala ka alang sa usa ka imaging examination . Kasagaran kini usa ka MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan . Mahimo kini mangita og mga tumor o pagdugo sa utok. Usahay ang imong doktor mahimo usab nga mo-order og lumbar puncture (spinal tap) . Mahimo niini nga susihon ang presyur sa sulod sa bagolbagol ug ang mga impeksyon sa cerebrospinal fluid (CSF). Dugang pa, ang mga blood test mahimong himoon aron masusi ang mga butang sama sa lebel sa iron.

Unsaon pagsukod ang kagrabe sa papilledema?

Ang mga doktor mogamit ug pamaagi nga gitawag ug Frisén scale aron masukod ang kagrabe sa papilledema. Kini adunay daghang mga yugto.

• Grado 0: Normal ang optic nerve root, apan ang mga ngilit morag hanap.
• Sa mas taas nga mga yugto sama sa Grade V:Ang tibuok optic nerve root nanghubag ug nag-umbok. Grabe kaayo ang paghubag nga ang mga ugat sa dugo nga anaa ug mogawas sa nerve root dili klaro nga makita.

Sa yanong pagkasulti, kini nga mga yugto nagpakita kung unsa ka grabe ang paghubag.

Unsaon pagtambal ang papilloedema?

Ang pagtambal sa papilledema nagdepende sa hinungdan .

• Kon ang papilledema gipahinabo sa wala mahibal-i nga pagtaas sa intracranial pressure (IIH):
• Ang imong doktor mahimong moreseta og carbonic anhydrase inhibitor, sama sa acetazolamide . Kini nga tambal makatabang sa pagpakunhod sa produksiyon sa pluwido sa CSF ug pagpaubos sa presyon.
• Makatabang usab kini kanimo sa pagpadayon sa himsog nga timbang . Kini usa ka solusyon sa dugay nga panahon.
• Kon kini nga mga pamaagi dili makapakunhod sa presyur, ang mga doktor mahimong mosugyot og mga pamaagi sa operasyon aron makunhuran ang presyur sulod sa bagolbagol. Pananglitan, ang shunt usa ka tubo nga nagtugot sa cerebrospinal fluid (CSF) nga moagos ngadto sa laing lokasyon.

• Kon ang papilloedema mahitabo tungod sa laing hinungdan:
• Ang doktor motambal sa nagpahiping hinungdan . Pananglitan, ang tumor sa utok matambalan, ang taas nga presyon sa dugo makontrol, ug ang impeksyon matambalan pinaagi sa tambal.

Ang labing importante mao ang pagtambal dayon sa papilledema, tungod kay kung dili matambalan, mahimo kini nga mosangpot sa hingpit nga pagkawala sa panan-aw sa usa o pareho nga mga mata (pagkabuta).

Mahimo ba nga maminusan ang risgo sa pagpalambo sa papilloedema?

Oo, mahimo nimong pakunhuran ang risgo sa pagpalambo sa papilloedema pinaagi sa pag-atiman sa pipila ka mga butang:

• Kontrolaha ang imong presyon sa dugo (ilabi na aron malikayan ang delikado nga taas nga presyon sa dugo - 'malignant hypertension').
• Hupti ang himsog nga timbang sa lawas . Ang sobra nga katambok mahimong usa sa mga hinungdan niini, busa importante nga kontrolon ang imong timbang.

Usab, importante kaayo ang regular nga pagpa-eksamin sa mata . Sama sa bisan unsang sakit, ang sayo nga pagdayagnos mao ang labing maayong resulta .

Unsay mahitabo kon ako adunay papilloedema?

Kon ikaw ug ang imong doktor makamatikod niini nga kondisyon og sayo, kasagaran maayo ang resulta . Ang imong doktor mag-focus sa pagtambal sa nagpahiping problema. Apan hinumdomi, importante ang pagtambal sa papilledema tungod kay, dugang sa posibilidad sa pagkawala sa panan-aw, mahimo usab kini nga hinungdan sa ubang mga epekto sa neurological.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor bahin sa papilloedema ug sa posibleng mga hinungdan niini?

Kon duna kay bag-ong sakit sa ulo nga nagkagrabe, ug nakasinati ka usab og kasukaon ug pagsuka , kinahanglan ka nga mangayo dayon og medikal nga atensyon . Usab, kon makamatikod ka og bisan unsang mga pagbag-o sa imong panan-aw,Kon naa man gani, ipakita gyud kini sa doktor ug ipa-check up.

Unsa ang kalainan tali sa Papilledema ug Pseudopapilledema?

Ang pseudopapilledema usa ka "bakak" nga matang sa papilledema . Kini usab ang hinungdan nga ang optic disc daw nagburot. Bisan pa, dili kini tungod sa paghubag sa optic nerve. Ang ubang mga tawo mahimong matawo nga adunay gamay nga nagburot nga optic disc, o kini daw tungod sa ubang mga kondisyon, sama sa optic disc drusen (mga deposito nga sama sa calcium sa optic disc). Tungod kay ang mga hinungdan sa papilledema mahimong seryoso, importante nga makigkita dayon sa doktor kung adunay mga pagbag-o sa panan-aw, labi na kung kini giubanan sa sakit sa ulo, kasukaon, o pagsuka.

Unsa man ang mga butang nga angay natong hinumdoman gikan niining istorya? (Dad-Home Message)

Okay, nanghinaut ko nga mas nasabtan na nimo karon ang atong gihisgutan bahin sa Papilledema. Atong balikan ang labing importante nga mga butang:

• Ang papilledema mao ang paghubag sa optic nerve roots sa duha ka mata tungod sa dugang nga pressure sa sulod sa bagolbagol .
• Ang mga simtomas sama sa grabeng sakit sa ulo (ilabi na sa buntag), temporaryong hanap nga panan-aw, doble nga panan-aw, kasukaon, ug pagsuka mahimong kadudahan.
• Mahimo kini nga hinungdan sa lainlaing mga hinungdan, lakip ang mga tumor sa utok, taas nga presyon sa dugo, mga impeksyon, pipila ka mga tambal, ug idiopathic hypertension (IIH) .
• Kon ang sakit masayran og sayo ug ang hinungdan matambalan sa hustong paagi, ang panan-aw mapreserbar. Kon ang pagtambal malangan, ang panan-aw mahimong hingpit nga mawala .
• Kon makasinati ka niining mga simtomas, ayaw pag-usik ug panahon ug pagpakonsulta sa doktor .
• Ang pagmintinar sa himsog nga timbang ug pagkontrol sa presyon sa dugo makatabang sa pagpakunhod sa risgo niini nga kondisyon.

Bililhon kaayo ang imong mga mata, busa ampingi kini. Kung makamatikod ka og bisan unsang talagsaon, ayaw kini ibaliwala. Maalamon nga mangayo dayon og tambag medikal.