Unsaon pagpanalipod sa imong kaugalingon gikan sa seasonal flu? Atong hisgutan ang bahin sa Flu Vaccine! (Seasonal Flu Vaccine)

Sama sa inyong nahibaloan, sa pipila ka mga panahon sa tuig, ang "panahon sa trangkaso" moigo sa lain-laing mga bahin sa atong nasud. Ang viral flu nga mahitabo niining panahona, nga mao ang influenza (trangkaso), pamilyar kaayo kanato. Kung kini mahitabo, kini lisod kaayo alang sa lawas sulod sa pipila ka adlaw. Kini nga sakit adunay mga simtomas sama sa sakit sa ulo, sakit sa lawas, taas nga hilanat, katugnaw ug pangurog, ug grabeng kakapoy. Apan alang sa kadaghanan sa mga tawo, kini mamaayo sa iyang kaugalingon sulod sa pipila ka adlaw.

Apan alang sa uban kanato, dili kini ingon niana kasayon. Ilabi na ang mga bata, mga tigulang, ug kadtong adunay mga laygay nga sakit sama sa hika ang adunay taas nga risgo nga mataptan og seryosong mga komplikasyon gikan sa trangkaso. Tungod kay kini usa ka makatakod nga virus, importante nga kitang tanan mahibalo niini. Maayo na lang, adunay mga paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan niini. Ang labing importante ug epektibo nga paagi mao ang pagpabakuna matag tuig. Karon, atong hisgutan ang bakuna sa trangkaso.

Ang pagpabakuna ba gyud batok sa trangkaso hinungdan sa hilanat?

Kini usa ka pangutana nga gipangutana sa daghang mga tawo. Adunay panultihon nga "masakit ka kung magpabakuna ka." Atong tan-awon kung tinuod ba kana. Sa yanong pagkasulti, ang bakuna sa trangkaso dili makapatakod kanimo.

Sa tinuod lang, adunay duha ka klase niining mga bakuna.

1. Bakuna nga ma-indyeksyon (Flu Shot): Kini adunay hingpit nga patay (patay) nga mga virus sa trangkaso.

2. Nasal Spray: Kini adunay buhi, apan hilabi na nga naluya, nga mga virus.

Walay usa niini nga mga pamaagi ang makahimo sa tinuod nga trangkaso. Kay ang mga virus sa bakuna walay abilidad sa pagpahinabo sa sakit. Apan kon ihatag kini nga bakuna, ang sistema sa imyunidad sa atong lawas ma-stimulate ug magsugod sa paghimo og mga antibody aron makigbatok sa virus. Murag nagbansay-bansay kita og kasundalohan sa dili pa ang gubat. Dayon, kon ang tinuod nga virus mosulod sa lawas, mailhan kini sa atong sistema sa imyunidad ug dali kining gub-on.

Ang nasal spray kasagarang ihatag sa himsog ug dili mabdos nga mga tawo nga nag-edad og 2 hangtod 49. Apan, dili kini angay ihatag sa mga tawo nga adunay mga sakit nga laygay o niadtong adunay huyang nga immune system. Ang ineksiyon mahimong ihatag sa bisan kinsa nga sobra sa 6 ka bulan ang edad . Mas maayo nga makigsulti sa imong doktor kung unsang klase ang labing maayo para kanimo o sa imong anak.

Ngano nga kinahanglan kita magpabakuna batok sa trangkaso matag tuig?

Kini usa usab ka importante nga isyu. Dili sama sa ubang mga bakuna, ang bakuna sa trangkaso kinahanglan ihatag matag tuig. Ang hinungdan niini mao nga ang virus sa trangkaso usa ka malimbungon nga virus. Kini kanunay nga mag-usab sa porma (mag-mutate). Kini sama sa usa ka kawatan nga moabut nga nagtakuban matag adlaw.

Mao nga, matag tuig, gitun-an sa mga eksperto sa panglawas ang datos ug gitagna kung unsang mga matang sa virus ang lagmit nga mokatap sa sunod nga panahon sa trangkaso. Dayon, gihimo ang mga bag-ong bakuna aron ma-target kini nga mga matang. Mao nga ang bakuna nga imong nakuha sa miaging tuig dili molihok batok sa virus karong tuiga. Mao nga importante ang pagkuha og bag-ong bakuna matag tuig.

Unsa ka epektibo kini nga bakuna sa trangkaso?

Ang bakuna sa trangkaso kasagaran mga 60% ra ang epektibo. Ang uban maghunahuna, "Ah, 60% ra?" Apan ang tinuod nga bili niini anaa sa laing bahin.

Laing butang mao nga mokabat ug mga duha ka semana human mabakunahan ang lawas aron makabaton ug hingpit nga proteksyon. Busa, importante nga hinumdoman nga ang proteksyon dili dayon mahitabo human mabakunahan.

Unsay mahitabo sa mga tawo nga alerdyik sa itlog?

Kaniadto, ang mga tawo nga adunay alerdyi sa itlog gisultihan nga dili magpabakuna sa trangkaso tungod kay ang mga itlog nalambigit sa proseso sa paghimo sa bakuna. Apan ang bag-ong tambag mao nga ang gidaghanon sa protina sa itlog sa bakuna gamay ra kaayo nga dili kini lagmit nga hinungdan sa bisan unsang mga problema alang sa usa ka tawo nga adunay malumo nga alerdyi sa itlog. Apan kung ikaw adunay kasaysayan sa grabe nga mga reaksiyon sa alerdyi (anaphylaxis) sa mga itlog, siguruha nga makigsulti sa imong doktor sa dili pa magpabakuna.

Aduna bay mga side effect sa bakuna?

Oo, sama sa bisan unsang bakuna, mahimong adunay gagmay nga mga epekto. Bisan pa, kini dili seryoso ug mawala ra sa hingpit sulod sa usa o duha ka adlaw.

• Para sa mga nakadawat sa injection:
• Sakit, kapula, o paghubag sa dapit nga giindyeksyonan.
• Hinay nga hilanat.
• Sakit sa lawas o sakit sa ulo.
• Para sa mga nakainom og nasal spray:
• Nagsigeg sip-on sama sa sip-on.
• Gahi nga tutunlan o ubo.
• Sakit sa ulo .

Kini nga mga simtomas nagpasabot nga ang imong immune system nagsugod na sa pagtrabaho ug pagtukod og mga depensa, apan wala kini magpasabot nga naa kay sakit.

Unsa ang labing maayong oras ug lugar para magpabakuna?

Ang pinakamaayong panahon sa pagpabakuna kasagaran sa dili pa magsugod ang panahon sa trangkaso. Sama sa nahisgotan na, mokabat ug mga duha ka semana aron molambo ang resistensya. Apan kon dili ka mabakunahan nianang panahona, mas maayo nga magpabakuna panahon sa trangkaso kaysa dili gyud magpabakuna.

Mahimo kang makakuha niini nga bakuna gikan sa imong doktor sa pamilya, mga ospital sa gobyerno, o mga pribadong ospital ug klinika . Mahimo kang mangutana sa imong doktor alang sa dugang nga impormasyon.