Dili ba tinuyo nga nagkibot-kibot ang mga bukton ug tiil sa imong anak? Posible ba nga kini tungod sa Sydenham Chorea?

Kalit ba nga naglihok-lihok ang imong gamayng anak sa iyang mga bukton ug lawas sa katingad-an nga paagi? Usahay ba siya mag-utal-utal samtang nagsulti? O nakita ba nimo siya nga kalit nga nagpahiyom ug naghimo og mga nawong? Isip usa ka ginikanan, normal lang nga mobati ka og kahadlok kung makakita ka niini nga mga butang. Apan adunay mahimong hinungdan niini tanan. Karon atong hisgutan ang usa ka ingon nga kondisyon. Kana usa ka kondisyon nga gitawag og 'Sydenham Chorea'.

Unsa ang 'Sydenham Chorea'?

Sa yanong pagkasulti, ang 'Sydenham Chorea' usa ka sakit sa paglihok sa sistema sa nerbiyos nga mahitabo sa mga bata. Kini espesipikong gipahinabo sa impeksyon sa bakterya nga gitawag og '(Group A beta-hemolytic Streptococcus)'. Oo, oo, husto ang imong natag-an, kini ang parehas nga bakterya nga hinungdan sa strep throat ug rheumatic fever.

Karon basin maghunahuna ka, "Unsaon man ni mahitabo sa impeksyon sa tutunlan?" Mao ni ang mahitabo... Ang immune system sa atong lawas anaa aron manalipod kanato gikan sa sakit. Apan, kon kining `(Streptococcus)` nga bakterya mosulod sa lawas, ang ubang immune system sa mga bata medyo malibog. Kana nagpasabot nga imbes nga atakehon lang ang bakterya, kini sayop nga magsugod sa pag-atake sa pipila ka himsog nga bahin sa utok. Kini ilabi na nga tinuod alang sa mga bahin sa utok nga nagkontrol sa paglihok.

Ang Griyegong pulong nga "Chorea" nagkahulogan og "sayaw." Busa ang ngalan gikan sa dili tinuyo, paspas, ug dili patas nga pag-uyog ug pag-uyog sa mga bukton ug tiil nga nasinati niining mga bata, nga daw nagsayaw. Sa pipila ka grabe nga mga kaso, kini nga mga lihok mahimo pa gani nga makabalda sa adlaw-adlaw nga mga kalihokan sa bata.

Kini nga kondisyon kasagarang mahitabo sa mga bata human sila makasinati og "strep throat" o "rheumatic fever." Kini ang labing komon nga matang sa chorea sa mga bata nga gipahinabo sa gawas nga mga hinungdan.

Unsa ka komon kini nga kondisyon?

Sa tinuod lang, sa mga naugmad nga nasud sama sa North America ug Europe, ang insidente sa Sydenham Chorea karon ubos na kaayo. Ang hinungdan niini mao nga ang mga antibiotic gihatag dayon alang sa mga impeksyon sa tutunlan sa maong mga nasud. Bisan pa, sa mga nag-uswag nga nasud sama sa atoa, kini nga kondisyon makita gihapon tungod kay usahay lahi ang mga pamaagi sa pagtambal ug dili tanan makadawat dayon nga pagtambal.

Kinsa ang mas lagmit nga maugmad kini?

Kasagaran kini makita sa mga bata nga nag-edad og 5 hangtod 15. Mas komon usab kini gamay sa mga babaye kaysa mga lalaki. Talagsa ra kini sa mga bata nga ubos sa 5 anyos o sa mga hamtong.

Unsa pa nga mga komplikasyon ang mahimong hinungdan niini?

Ang mga batang adunay Sydenham Chorea nameligro sa usa ka kondisyon nga gitawag og PANDAS (Pediatric Autoimmune Neuropsychiatric Disorders Associated with Streptococcal Infections). Ang PANDAS usa ka autoimmune neuropsychiatric disorder nga nalangkit sa mga impeksyon sa streptococcal. Bisan pa, aduna gihapoy dili pagsinabtanay taliwala sa mga doktor kung ang impeksyon sa strep ba gyud ang hinungdan sa PANDAS. Ang mga batang adunay PANDAS mahimong makasinati og mga sintomas sama sa:

• Mga pagbag-o sa pamatasan ug kakulang sa atensyon.
• Mga kinaiya sa obsessive-compulsive.
• Kalit, dili natural nga mga lihok o mga tingog (tics).

Dili lang kana, apan ang tubag sa atong immune system niining impeksyon sa streptococcus makaapekto usab sa ubang mga organo, sama sa panit, mga lutahan, ug kasingkasing. Pananglitan:

• Artraytis
• Panghubag sa sulod nga lining sa kasingkasing (endocarditis)
• Sakit sa balbula sa kasingkasing

Importante: Mao kini ang hinungdan nganong ang usa ka bata nga adunay Sydenham Chorea gitambagan nga magpa-eksamin sa usa ka cardiologist.

Unsa gyud ang hinungdan sa 'Sydenham Chorea'?

Sama sa nahisgotan na nato, ang pangunang hinungdan niini mao ang abnormal nga tubag sa immune system sa impeksyon sa bakterya nga `(Group A beta-hemolytic Streptococcus)`. Sa yanong pagkasulti, ang atong kaugalingong mga sundalo sa depensa (mga immune cell) sayop nga moatake sa mga bahin sa atong kaugalingong utok. Ilabi na ang bahin sa utok nga nagkontrol sa paglihok. Sa dugo sa mga tawo nga adunay `Sydenham Chorea`, adunay espesyal nga `(mga antibody)` (mga antibody) nga nakit-an sa dugo sa mga tawo nga adunay `Sydenham Chorea`.

Unsa ang mga sintomas sa 'Sydenham Chorea'?

Kini nga mga simtomas mahimong makita bisan asa sa lawas sa bata. Usahay kini kalit nga makita ug mograbe kung ang bata gikapoy.

Pisikal nga mga kinaiya:

• Ang mga bukton ug tiil ug lawas nagkisikisi ug nagwarawara nga walay tumong, paspas, ug walay direksyon. Kon imong makita kini, daw ang bata dili mahimutang ug maldita.
• Kawalay katakos sa pagtrabaho, mga butang nga mahulog gikan sa mga kamot.
• Kalisod sa pagkupot og usa ka butang nga lig-on sa imong kamot.
• Pagkuskos sa imong mga kamot.
• Kawalay-kapahulayan.
• Kalit nga mga pagbag-o sa ekspresyon sa nawong (sama sa gamay nga pagkunot sa agtang).
• Pagkapandol ug pagkatumba kon maglakaw.

Mga kalisud sa pagsulti:

• Pagka-utal-utal sa pagsulti, pagka-nganga.
• Kalit nga pagbuto sa mga pulong, singgit, ug uban pa.

Mga kinaiya sa pangisip ug emosyon:

• Kabalaka, kahadlok.
• Kalisod sa pag-concentrate.

Handurawa, sa dihang ang usa ka bata nga ginganlag Amila mopauli gikan sa eskwelahan, ang iyang inahan makamatikod nga ang iyang sinulat sa kamot mas gubot kaysa naandan, ug ang iyang mga kamot mangurog kon siya mosulat. Bisan sa klase, dili siya molingkod nga hilom kon ang magtutudlo moingon nga siya mosulat, mosayaw lang siya. Pag-uli niya sa balay, dili gani niya masulod ang bugas sa iyang baba og tarong gamit ang kutsara ug kini moagas. Kon makakita ka og ingon niini, kinahanglan gyud nga mangayo ka og tambag medikal.

Kanus-a magsugod ang mga simtomas?

Kini usa ka espesyal nga kaso. Ang mga simtomas dili dayon makita human sa impeksyon sa tutunlan (strep throat) o rheumatic fever. Ang ubang mga bata mahimong dili magsugod sa pagpalambo niining mga simtomas sa 'Sydenham Chorea' hangtod mga 6 ka bulan ang edad .

Unsaon nimo pagdayagnos niini?

Mangutana ang doktor sa imong anak bahin sa ilang mga sintomas ug mangutana kung nataptan na ba sila sa Group A beta-hemolytic Streptococcus infections kaniadto. Kini nagpasabot nga mangutana sila kung bag-o lang ba sila nakasinati og sakit sa tutunlan, impeksyon sa panit, o sakit sa lutahan.

Dayon, mahimo ang usa ka blood test aron masusi ang mga antibody sa strep bacteria. Makatabang kaayo kini sa pagdayagnos. Kung ang imong anak gikumpirma nga adunay Sydenham Chorea, mahimo usab nga himuon ang usa ka heart test (kasagaran usa ka echocardiogram) aron masusi ang kadaot sa mga balbula sa kasingkasing o mga kondisyon sama sa endocarditis.

Unsaon pagtambal ang Sydenham Chorea?

Ang labing maayong tambal para sa imong anak magdepende kon unsa ka grabe ang mga simtomas. Usahay, kon ang mga simtomas malumo ra kaayo, walay espesyal nga pagtambal nga gikinahanglan. Apan, ang doktor magpadayon sa pagmonitor sa bata.

Pagtambal sa kasarangan ug grabe nga `Sydenham Chorea`:

Ang mga bata nga adunay kasarangan ngadto sa grabe nga mga sintomas mahimong makabenepisyo sa tambal.

• Mga tambal nga tipo sa steroid: Kini makatabang sa pagtangtang sa dili husto nga pagkaporma nga mga antibody gikan sa lawas.
• Ubang mga tambal: Usahay gikinahanglan ang dugang nga mga tambal. Bisan kung kini nga mga tambal gigamit alang sa ubang mga kondisyon, mahimo usab kini nga luwas nga magamit alang sa Sydenham Chorea. Naglakip kini sa:
• Mga anticonvulsant: Ang mga pananglitan naglakip sa mga tambal sama sa valproic acid ug carbamazepine. Kini makatabang sa pagpalig-on sa mga nerve impulses.
• Mga antipsychotic: Pananglitan, haloperidol. Kini makakontrol sa mga tic, sama sa pagkurog ug kalit nga pagsiyagit.
• Mga panghurot sa dopamine: Usa ka ehemplo niini mao ang tambal nga gitawag og Tetrabenazine. Kini mokontrol sa dili boluntaryong mga lihok.

Hinumdumi, kining tanan nga mga tambal mabatonan lamang pinaagi sa reseta. Ayaw gayud gamita kini nga mga tambal nga walay tambag medikal.

Mapugngan ba kini nga sitwasyon?

Oo, sa usa ka sukod. Ang tukma sa panahon ug hustong pagtambal (antibiotics) para sa "Strep throat" (impeksyon sa tutunlan) ug "rheumatic fever" (rheumatic fever) makapakunhod sa risgo sa pagpalambo sa "Sydenham Chorea".

Ug usab,Kon ang imong anak adunay Sydenham Chorea, ang mga doktor mahimong morekomendar sa pagpadayon sa mga antibiotic hangtod nga ang bata mahimong hamtong (tingali hangtod sa edad nga 21 o mas magulang pa) aron malikayan ang balik-balik nga mga impeksyon sa strep ug makunhuran ang risgo sa sakit sa kasingkasing. Ang dugay nga tumong mao ang pagpugong sa permanente nga kadaot sa mga balbula sa kasingkasing nga mahimong resulta sa sakit sa kasingkasing.

Unsa ang kaugmaon sa mga batang adunay `Sydenham Chorea`? (Prognosis)

Basin malipay ka nga makadungog niini. Kadaghanan sa mga bata hingpit nga maulian sulod sa 3 ngadto sa 6 ka bulan. Apan, gamay ra kaayo ang mahimong adunay mga simtomas hangtod sa 2 ka tuig.

Laing butang mao nga usahay kini nga mga simtomas mahimong mobalik sa ulahi nga bahin sa kinabuhi, labi na kung ang mga babaye moinom og mga pildoras sa pagpugong sa pagpanganak nga adunay hormone nga `(estrogen)` o magmabdos. Busa, kung nakaagi ka na og `Sydenham Chorea` kaniadto, importante kaayo nga ipahibalo kini sa imong doktor.

Kumusta ang adlaw-adlaw nga kinabuhi uban niining sitwasyona?

Ang mga bata nga adunay kasarangan ngadto sa grabe nga mga simtomas mahimong maglisod sa pagbuhat sa adlaw-adlaw nga mga buluhaton. Handurawa kon unsa ka dako ang epekto niining dili boluntaryong mga lihok sa mga buluhaton sa eskwelahan, pagdula, ug pag-uban sa mga higala. Usa sa mga hagit sa pagpuyo nga adunay Sydenham Chorea mao nga ang mga simtomas mahimong kalit nga moabut ug mahimong mohinay ug mohinay sa tibuok adlaw. Kini makapalisod sa pag-apil sa normal nga mga kalihokan sa pagkabata.

Ang Sydenham Chorea usa ka nakuha nga sakit sa nerbiyos nga mahitabo human sa impeksyon sa Group A beta-hemolytic Streptococcus. Kasagaran kini mahitabo sa mga nag-uswag nga nasud, diin ang mga bata wala makadawat og igong pagtambal sa antibiotic para sa mga impeksyon sa strep. Bisan human sa malampuson nga pagtambal, pipila lang ka mga bata ang mahimong magkasakit sa kasingkasing ug uban pang mga komplikasyon sa ulahi nga bahin sa kinabuhi. Bisan pa, kadaghanan sa mga bata hingpit nga maulian ug wala’y bisan unsang mga komplikasyon.

Hinumdumi isip usa ka katingbanan (Dad-Home Message)

• Ang Sydenham Chorea usa ka sakit sa paglihok nga gipahinabo sa abnormal nga tubag sa immune system sa atong lawas ngadto sa usa ka bakterya (streptococcus) nga hinungdan sa impeksyon sa tutunlan ug rheumatic fever.
• Kini kasagarang makita sa mga bata nga nag-edad og 5-15, labi na sa mga babaye.
• Makita ang mga simtomas sama sa dili boluntaryong paglihok sa mga bukton ug tiil, dili klaro nga pagsulti, ug mga pagbag-o sa pamatasan.
• Ang pagtambal sa mga impeksyon sa tutunlan sa labing dali ug husto nga paagi makatabang sa pagpugong niini.
• Kadaghanan sa mga bata hingpit nga naayo, apan ang dugay nga medikal nga pagmonitor importante tungod kay ang uban mahimong makasinati og mga komplikasyon sama sa sakit sa kasingkasing.
• Kon ang imong anak adunay bisan hain niini nga mga simtomas, ayaw kabalaka ug pakigkita dayon sa usa ka kwalipikado nga doktor. Ang dali nga pagdayagnos ug pagtambal makatabang sa imong anak nga dali nga maulian.

Kon duna kay dugang pangutana bahin niini, siguruha nga makigsulti sa imong doktor sa pamilya o pediatrician. Makahatag sila kanimo og dugang nga mga pagpasabut ug tabang.

`Sydenham's chorea, strep throat, rheumatic fever, mga sakit sa neurolohikal, mga sakit sa paglihok, pediatrics, antibiotics