Mag-istorya ta bahin sa sakit nga makamatay - Dili ka nag-inusara.

Nasayod ko nga usahay lisod ang paghisgot bahin sa ingon ka sensitibo nga hilisgutan. Apan, kinahanglan natong hisgutan ug mahibaloan ang pipila sa tinuod nga mga butang sa kinabuhi. Kay kini nga kahibalo makatabang kanato ug sa atong mga minahal. Busa karong adlawa, atong hisgutan ang `(Terminal Illness)`, o usa ka kondisyon nga hapit na matapos ang kinabuhi.

Unsa man kining "Terminal Illness"? Sabton nato kini sa yanong paagi, dili ba?

Sa yanong pagkasulti, ang "Terminal Illness" usa ka sakit nga walay kaayohan nga gitagna sa mga doktor nga matapos sa kamatayon. Kini nagpasabot nga ang sakit nga imong nasinati dili na mabaliktad o hingpit nga matambalan. Sa ato pa, ang sakit dili mawala.

Usahay kining mga matang sa sakit dali nga mograbe. O, adunay pipila ka mga sakit nga hinay nga molambo, anam-anam nga mograbe ang mga simtomas sa paglabay sa panahon ug makapahuyang sa lawas. Hunahunaa kini sama sa usa ka bombilya nga nagsiga ug nagsiga.

Ang pagkahibalo nga ikaw adunay sakit nga makamatay mahimong mobati nga daw nahugno ang kalibutan. Dili nimo matag-an kung unsa gyud nga mga emosyon ang imong bation sa ingon niini nga panahon. Mahimo kang mobati og kasubo, kasuko, kahadlok, o bisan kalit nga nahupayan. Mahimo kang mobati og kawalay panimuot, kawalay panimuot, o kahaw-ang. Mahimo nimong bation kining tanan sa usa ka higayon. Bisan unsa pa kini, kinahanglan nimong masabtan nga normal lang kini. Magkinahanglan kini og panahon aron maanad ka niining mga pagbati.

Bisan ikaw usa ka tawo nga adunay kini nga kondisyon o usa ka tig-atiman, ang paghisgot bahin sa kamatayon dili sayon. Bisan pa, ang pagkahibalo kung unsa ang mapaabut makahatag kanimo ug sa imong pamilya og kusog ug pagpangandam .

Unsa ang labing komon nga mga "Terminal Illnesses"?

Sa tinuod lang, lisod mohatag og lista sa "Kini ang mga 'Terminal nga Sakit' kay bisan ang parehas nga sakit makaapekto sa lain-laing mga tawo sa lain-laing paagi. Adunay pipila ka mga sakit nga mas lagmit nga mahimong 'Terminal' sa ilang katapusang mga yugto.

Aron paghatag ug pipila ka mga pananglitan:

• Kanser nga Abante
• Sakit nga Alzheimer
• Grabe nga mga kaso sa pagkapakyas sa kasingkasing (Congestive Heart Failure)
• Pagkapakyas sa Kidney
• Pagkapakyas sa Atay
• Kanser nga mikaylap na sa tibuok lawas (Metastatic Cancer)
• Grabe nga mga kaso sa Multiple Sclerosis, usa ka sakit sa sistema sa nerbiyos
• Sakit nga Parkinson

Apan hinumdomi, dili tungod kay naa kay kondisyon niining listaha nagpasabot nga "Terminally Ill" ka na. Mas maayo nga makigsulti ka sa imong doktor aron mahibal-an kung unsa gyud ang imong kondisyon ug kung giunsa kini makaapekto sa imong gilauman nga kinabuhi.

Unsa ang kalainan tali sa "Terminal Illness" ug sa "Chronic Illness"?

Kining duha mga kondisyon nga molungtad sa tibuok kinabuhi. Apan, ang `(Kronikong Sakit)` o usa ka laygay nga sakitPara sa usa ka tawo nga adunay kondisyon (sama sa diabetes, hika, o pipila ka mga autoimmune disorder), ang pagtambal makatabang kanila nga makontrol ang kondisyon ug mabuhi og normal nga kinabuhi.

Apan, ang mga pagtambal nga gihatag sa usa ka tawo nga adunay "Terminal Illness" dili makaayo sa sakit. Makapakunhod lang kini sa kahasol nga imong gibati ug makatabang kanimo nga mahimong komportable kutob sa mahimo. Apan dili kini makapugong sa kamatayon.

Unsa ka dugay mabuhi ang usa ka tawo nga adunay sakit nga makamatay?

Kini managlahi sa matag tawo. Ang gidugayon sa imong mabuhi nagdepende sa daghang mga butang, lakip ang imong kondisyon medikal, imong pisikal nga kahimsog, ug ang pagtambal nga imong nadawat.

Ang imong doktor mosulay sa pagbanabana kung unsa na kadugay ang imong sakit. Apan lisod kaayo ang pag-ingon nga sigurado. Ang mga tawo nga adunay sakit nga makamatay mahimong mabuhi sulod sa mga adlaw, semana, bulan, o bisan mga tuig. Ang imong doktor mosulti lang kanimo niini nga impormasyon kung gusto nimo mahibal-an. Kung dili nimo gusto mahibal-an, aduna kay katungod sa pagsulti sa imong doktor.

Unsa ang mga simtomas sa usa ka `(Terminal Illness)`?

Magkalahi ang mga simtomas depende sa sakit nga imong nasinati. Apan, samtang nagkaduol ka sa katapusan sa imong kinabuhi, mahimo nimong mamatikdan ang pipila sa mosunod nga mga simtomas:

• Kalibog, pagkawala sa panimuot
• Pagkakita o pagkadungog sa mga butang nga wala diha (mga halusinasyon)
• Kalisod sa pagtulon sa pagkaon o likido
• Kakapoy
• Pagkawala sa gana sa pagkaon
• Pag-ihi nga dili kaayo kasagaran
• Kakulang sa Gininhawa
• Kagubot
• Kawalay katakos sa pagkontrol sa ihi o hugaw (Urinary o Bowel Incontinence)

Importante: Kon makasinati kag bag-ong mga simtomas o kon mograbe ang kasamtangang simtomas, sultihi dayon ang imong doktor. Adunay mga tambal ug pagtambal nga makatabang sa pagkontrol niini nga mga simtomas.

Unsaon pagtambal sa `(Terminal Illness)`?

Ang pangunang tumong sa pagtambal dinhi mao ang paghimo kanimo nga komportable ug makabaton sa labing maayo nga kalidad sa kinabuhi nga posible, imbes nga ayohon ka. Ang imong medical team mag-focus sa gitawag nga "Palliative Care" . Apil niini ang:

• Pauswaga ang imong kalidad sa kinabuhi kutob sa mahimo.
• Pagkontrol sa imong mga sintomas (sama sa kasakit ug kalisod sa pagginhawa).
• Pagsuporta sa imong mental, emosyonal ug espirituhanong kaayohan.

Ang imong palliative care team makatabang usab sa legal nga pagplano. Pananglitan, mahimo ka nila nga edukahon bahin sa mga butang sama sa Living Wills, Advance Directives, ug Powers of Attorney.

Apan, ang pagdawat og "Palliative Care" dili kanunay magpasabot nga ikaw adunay "Terminal Illness." Mahimong irekomendar sa mga doktor ang "Palliative Care" sa bisan unsang yugto sa bisan unsang seryoso nga sakit .

Unsaon nimo pagkahibalo kung kanus-a nimo kinahanglan ang mga serbisyo nga `(Hospice Care)`?

Daghang mga tawo nga adunay sakit nga makamatay ang mahimong kwalipikado alang sa hospice care . Ang hospice care usa ka espesyal nga porma sa pag-atiman nga nagpunting sa kahupayan ug pagdumala sa kasakit. Kini nga pag-atiman mahimong ihatag sa imong kaugalingong balay, sa usa ka hospice center, nursing home, o ospital. Ang hospice team makatabang kanimo sa pagdesisyon kung asa ang labing maayo alang kanimo. Kasagaran, kung ang imong gilauman nga kinabuhi unom ka bulan o mas mubo pa , kwalipikado ka alang sa hospice care.

Walay lagda nga nag-ingon nga kinahanglan ka magsugod sa hospice care "karon dayon." Bisan pa, ang imong doktor makatabang kanimo sa pagdesisyon sa labing maayong oras sa pagsugod.

Unsaon nako pag-atiman ang akong kaugalingon? (Kon ikaw masakiton)

Kon imong mahibal-an nga ikaw adunay sakit nga makamatay, liboan ka mga butang ang modagan sa imong hunahuna. Normal lang nga mobati og kabalaka, kaguol, ug depresyon. Natural usab nga mobati og kasubo sa daghang mga paagi. Niining panahona, mas importante kaysa kaniadto ang pag-atiman sa imong kaugalingon. Ania ang pipila ka mga ideya nga makatabang kanimo:

• Dawata ang imong realidad: Normal lang nga mobati ka og kakurat kon makadungog ka niining klase sa balita. Magkinahanglan kini og panahon aron hingpit kining maproseso. Ang pagdawat sa kamatuoran nga himalatyon ka nagpasabot sa pagbiya sa umaabot nga imong gihanduraw. Dili kini sayon. Apan ang pagsabot sa kamatuoran sa imong sitwasyon ug pagdawat niini uban ang dignidad makatabang kanimo nga mabuhi sa karon ug mapahimuslan ang matag gutlo .
• Hunahunaa ang pagpakigsulti sa usa ka "Death Doula": Kini ang mga propesyonal sa panglawas nga naghatag og mental ug emosyonal nga suporta kanimo ug sa imong mga minahal. Mahimo silang mo-coordinate sa mga pagbisita, motabang sa mga legal nga papeles, ug molihok isip kauban/higala.
• Pangita og kaistorya (kon gusto lang nimo): Ang pagpakigsulti sa imong mga minahal makatabang nimo sa pag-atubang niining komplikado nga mga pagbati. Naghatag usab kini kanila og higayon nga suportahan ka. Kon dili ka pa ganahan makigsulti kang bisan kinsa, okay ra. Buhata kini kon gusto nimo. Samtang, ang pagsulat bahin sa imong mga gibati sa usa ka journal o pagpakigsulti sa usa ka therapist makatabang nimo sa pag-han-ay sa imong mga hunahuna.
• Hupti ang imong rutina: Kon maayo ang imong pamati, planoha ang imong mga adlaw sama sa naandan. Isulat ang imong umaabot nga mga kalihokan sa kalendaryo. Sulayi nga ipadayon ang pagbuhat sa mga butang nga imong ganahan.
• Unaha ang kalipay:Kon kita adunay `(Terminal nga Sakit)`, mapugos kita, gusto man nato o dili, nga mabuhi sa karon nga gutlo. Gamita kini alang sa imong kaayohan. Apil sa gagmay nga mga butang nga makahatag kanimo og kalipay. Mahimo kini nga yano sama sa pag-inom og init nga tasa sa tsa, pagbasa sa paborito nga libro, o pagpamati sa mga langgam nga nag-awit sa tanaman.
• Sulayi ang mga komplementaryong terapiya: Ang Acupuncture, Reiki, yoga, masahe, ug meditation makatabang kaayo. Bisan pa, siguruha nga mangutana sa imong doktor bahin sa bisan unsang mga pagtambal nga dili angay para kanimo.

Unsaon nimo pag-atiman ang usa ka tawo nga adunay `(Terminal Illness)`? (Kung ikaw ang nag-atiman kanila)

Kon imong mahibal-an nga ang usa ka minahal adunay sakit nga makamatay, mobati ka og kasubo sa dili pa sila mamatay. Gitawag nato kini nga anticipatory grief. Lisod hunahunaon ang kamatayon, kon unsaon kini mahitabo, ug kanus-a kini mahitabo.

Kon kini ang imong unang higayon nga mawad-an og tawo nga suod kanimo, basin wala ka mahibalo unsay buhaton o isulti. Normal lang nga mabalaka ka bahin niini. Apan ang pag-atiman sa usa ka tawo nga adunay sakit nga makamatay dili sama ka komplikado sa imong gihunahuna. Ang mga tawo nga himalatyon gusto sa parehas nga mga butang nga gusto natong tanan - nga makita, madungog, mobati nga gihigugma. Ania ang pipila ka mga paagi nga makatabang ka:

• Mahimong maayong tigpaminaw: Bisan kon wala kay ikasulti, hatagi silag lugar. Paminawa ang ilang gibati, ug ipadayon nga bukas ang pultahan alang sa panag-istoryahanay. Kini usa ka makahadlok nga panahon alang kaninyong duha. Magpabilin nga anaa alang sa usag usa.
• Pagpakita sa Presente: Ang pagpakig-uban kanila mahimong usa ka dakong kahupayan alang kanila. Magtan-aw og sine nga magkauban. Dad-a sila sa sakyanan. Paminaw sa ilang paboritong album. Basahi sila og libro. Dili ang kalihokan ang importante, kondili ang kamatuoran nga naa ka didto.
• Tabang sa dili pa mangayo: Ang mga tawo nga hapit na mamatay mahimong magpanuko sa pagpangayo og tabang kay dili nila gusto nga mahimong pabug-at sa uban. Kon makakita ka og paagi sa pagtabang, buhata kini. Mahimo kini sama sa pag-atiman sa mga lakaw, pagluto sa panihapon, o paglaba.
• Iapil usab sila: Ayaw hunahunaa nga ang imong minahal dili gusto nga moapil sa kalingawan tungod lang kay sila adunay sakit nga makamatay. Dapita usab sila, ug pasagdi sila nga mohimo sa desisyon.
• Ihatag ang kamatuoran ug pasalig: Pakigsulti og klaro ug direkta bahin sa ilang sakit. Magmatinud-anon kanila bahin sa ilang "Terminal Diagnosis". Ayaw pagpakaaron-ingnon nga dili kini mahitabo. Sa samang higayon, makahatag ka kanila og paglaum. Pangutan-a kung unsa ang ilang mga pangandoy sa katapusan sa ilang kinabuhi, ug ilakip sila sa maong mga plano. Ipahibalo kanila nga naa ka para kanila ug nga dili nimo sila biyaan.
• Tahura ang ilang mga utlanan:Paminawa ang ilang gusto, ang ilang mga panginahanglan. Tabangi sila sa paagi nga ilang gikinahanglan ang tabang, dili sa paagi nga gusto nimo silang tabangan .

Ang "Terminal Diagnosis" usa ka butang nga makapausab sa imong kinabuhi sa kalit lang. Lisod kaayo hunahunaon ang pagpanamilit sa imong mga minahal ug pagbiya sa mga plano alang sa umaabot. Ang ubang mga adlaw mas maayo kaysa sa uban. Kung gikapoy ka, pahulay. Ayaw kalimti ang pagsulti sa imong doktor kung aduna kay bag-ong mga simtomas. Taliwala sa diagnosis ug kamatayon, adunay kinabuhi. Gamita ang maong mga adlaw sumala sa imong gusto, uban sa mga tawo nga imong gihigugma.

Ang labing importante nga mga butang nga hinumdoman (Mensahe sa Pagdala sa Balay)

• Ang "Terminal Illness" usa ka sakit nga walay tambal nga matapos sa kamatayon.
• Normal lang nga mobati kag lain-laing emosyon kon makadawat kag balita nga sama niini. Dili lang ikaw ang nag-inusara.
• Ang pangunang tumong sa pagtambal mao ang pagkontrol sa mga sintomas ug pagpauswag sa kahupayan ug kalidad sa kinabuhi. Ang mga serbisyo nga gitawag og "Palliative Care" ug "Hospice Care" importante kaayo alang niini.
• Kon ikaw nag-antos sa usa ka sakit, importante nga atimanon ang imong kaugalingon ug hunahunaon ang imong kahimsog sa pangisip.
• Kon ikaw usa ka tig-atiman, importante kaayo nga maminaw ka sa pasyente, mogahin og panahon uban kanila, ug morespeto sa ilang mga panginahanglan.
• Pangayo og suporta sa mga doktor, nars, magtatambag, ug mga minahal niining panaw.

` Katapusang yugto sa sakit, palliative care, katapusan sa kinabuhi, sikolohikal nga suporta, suporta sa pamilya, pag-atiman sa pasyente, pagdumala sa kasakit