ئایا هیچ چارەسەرێک نییە بۆ ئازاری گەدە و قورگت ئێشە؟ با باسی دەرمانێکی چاپی سنووردار بکەین - سیساپراید

هەروەها زۆرجار تووشی دڵەکزێ دەبیت؟ ئایا هەست دەکەیت کە ترشەڵۆک لە قوڕگتدا هەیە کاتێک دەخۆیت یان دەخۆیتەوە؟ ئەمە کێشەیەکی زۆر بێزارکەرە بۆ هەندێک کەس. زۆربەی کات، ئێمە ئەمە دەڵێین ``( GERD )`` یان نەخۆشی گەڕانەوەی ترشی گەدە بۆ ناو سورێنچک. کەواتە، ئەمڕۆ باس لە دەرمانێک دەکەین کە بە ڕێژەیەکی زۆر سنووردار دەدرێت بۆ ئەم جۆرە حاڵەتانە، بەڵام تەنها کاتێک چارەسەرەکانی تر سەرکەوتوو نەبوون. ئەوە دەرمانی شلەی زارەکییە کە پێی دەوترێت ``Cisapride``.

سیساپراید چییە؟ بۆچی ئەوەندە تایبەتە؟

بە سادەیی، سیساپراید دەرمانێکە کە بۆ چارەسەرکردنی دڵەکزێ و نەخۆشی گەڕانەوەی گەدە و سورێنچک (GERD) بەکاردێت . بەڵام شتێکی گرنگ کە لێرەدا ئاماژەی پێبدەین ئەوەیە کە ئەم دەرمانە بۆ هەموو کەسێک نییە، هەموو کاتێک.

لە ڕاستیدا، لەبەر ئەوەی ئەم دەرمانە دەتوانێت هەندێک مەترسی جددی هەبێت , پزیشکان تەنها بڕیار دەدەن بینوسن ئەگەر گۆڕینی شێوازی ژیان و دەرمانەکانی تر شکست بهێنن لە دابینکردنی ڕزگاربوون. لەبیرت بێت، ئەمە تەنها وەک دوا ڕێگە بەکاردەهێنرێت .

یەکێکی تر لە ڕاستییە تایبەتەکان ئەوەیە کە ئەم دەرمانە لە مانگی ئابی ساڵی ٢٠٠٠ەوە لە دەرمانخانەکاندا بەردەست نەبووە، ئەگەر پێویستت بەم دەرمانە دەبێت، پزیشکەکەت دەبێت ناوی خۆی تۆمار بکات لە کۆمپانیای دەرمانسازی و پێوەرەکانی تایبەت بەدی بکات بۆ ئەوەی ئەم دەرمانەت پێبدات. ئەمەش مانای ئەوەیە کە ئەمە تەنها دەرمانێک نییە بۆ نەخۆشییەک. ئەگەر دەتەوێت زیاتر لەم بارەیەوە بزانیت، بەرهەمهێنەر ژمارەیەکی بێبەرامبەری دابین کردووە بە ژمارە تەلەفۆنی (877) 795-4247 (پێدەچێت ئەمە ژمارەیەک بێت بۆ بەکارهێنان لە ئەمریکا).

ئەم دەرمانە ڕەنگە بۆ حاڵەتەکانی تریش بەکاربهێنرێت، بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێکت هەیە، باشتر وایە پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بکەیت.

ناوێکی ناسراوی ئەم دەرمانە بریتییە لە `(Propulsid)`.

ئەو شتانەی پێویستە پێش خواردنی ئەم دەرمانە بە پزیشکەکەت بڵێیت!

پێش ئەوەی پزیشکەکەت دەرمانی سیساپراید بنووسێت، گرنگە مێژووی پزیشکی تەواوت بزانیت. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە ڕەنگە هەندێک کەس کە هەندێک حاڵەتی پزیشکییان هەیە نەتوانن ئەم دەرمانە بەکاربهێنن. بۆیە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت ئەگەر هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەت هەبوو:

• تێکچوونی خواردن، بۆ نموونە، بێئاگایی لە خواردن (نەخواردنی باش بەهۆی کەمی ئارەزووی خواردن ) یان بولیمیا ( پاککردنەوە دوای خواردن).
• نەخۆشی دڵ یان...حاڵەتەکانی سستبوونی دڵ .
• کێشەی ڕیتمەکانی دڵ.
• کێشەی وەلڤەلی دڵ.
• ئەگەر تا ئێستا ئاستی کالیسیۆم، پۆتاسیۆم، یان مەگنیسیۆم لە جەستەتدا کەم بووبێتەوە.
• نەخۆشی گورچیلە.
• نەخۆشی جگەر.
• نەخۆشی سییەکان.
• خوێنبەربوونی گەدە، گیران، یان برینی گەدە.
• ئەگەر هەرگیز کاردانەوەی نائاسایی یان حەساسیەتت هەبووە بەرامبەر بە سیساپراید، دەرمانی تر، خۆراک، ڕەنگی دەستکرد یان مادەی پارێزەر.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیانبوون دەدەیت.
• ئەگەر دایکی شیردەر بیت.

بۆ سەلامەتی خۆت زۆر گرنگە بەبێ ئەوەی ئەم شتانە بشاریتەوە بە دکتۆر بڵێیت!

چۆن ئەم دەرمانە بە دروستی بەکار دەهێنیت؟

ئەمەش هەڵپەساردنی زارەکییە. ئەگەر پزیشکەکەت ئەمەی بۆ نووسی، پێویستە بە تەواوی بەو شێوەیەی کە لەسەر لیبێڵەکە نووسراوە بیخۆیت.

• پێش بەکارهێنانی شووشەکە بە باشی هەڵبشێوێنە.
• لەکاتی پێوانی دەرمانەکەتدا پێویستە کەوچکێک یان کوپێک بەکاربهێنیت کە کوپێکی تایبەتی پێوانەکردنی هەبێت. ئەگەر یەکێکیان نییە، داوای یەکێکیان لە پزیشکی دەرمانسازەکەت بکە. کەوچکی چای ئاسایی بەکارمەهێنە، کە ورد نییە.
• ئەم دەرمانە پێویستە بە گەدەی بەتاڵ بخورێت . واتە بەلایەنی کەمەوە ١٥ خولەک پێش نانخواردن یان پێش خەوتن شەوانە.
• ئەو دەرمانانەی کە پزیشک بۆی نووسیوە زیاتر مەخۆ، یان زیاتر لەوەی کە بۆی نوسراوە بەکاری مەهێنە.

ئایا پێویستە ئەم دەرمانە بدرێت بە منداڵی بچووک؟

پێویستە لەگەڵ پزیشکی منداڵانت قسە بکەیت سەبارەت بە پێدانی ئەم دەرمانە بە منداڵان. لەوانەیە پێویست بە چاودێری تایبەت بێت.

چی ئەگەر زۆر دەرمان بخۆم؟ (`زۆر بەکارهێنانی ژەمە دەرمان`)

ئەگەر پێت وایە دەرمانی زۆرت خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە یان نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە بکە.

تێبینی گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوە نوسراوە. بەهیچ هۆکارێک بۆ کەسی تر شەیری مەکە.

ئەگەر دۆزی دەرمانەکەت لەدەستدا چی بکەیت؟

ئەگەر ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، هەر کە بیرت هات بیخۆ. بەڵام ئەگەر نزیک بوو کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا وەربگرە. هەرگیز دوو ژەم یان ژەمی زیادە مەخۆ.

ئەو دەرمانانەی تر کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکەن (Interactions)

ئەمە بەشێکە کە پێویستە زۆر بە وردی بیخوێنیتەوە. سیساپراید دەرمانێکە کە کێشەی گەورە دروست دەکات کاتێک لەگەڵ هەندێک دەرمانی تردا دەخورێت.بۆیە زۆر گرنگە بە پزیشکەکەت بڵێیت کە چ دەرمانێکی تر بەکاردەهێنیت.

سیساپراید لەگەڵ هیچ کام لەم دەرمانانەی خوارەوە مەخۆ:

• ئەلفوزۆسین `(ئەلفوزۆسین)`
• دەرمانی دژە ڤایرۆس بۆ ئایدز یان ئایدز
• ئەپۆمۆرفین `(ئەپۆمۆرفین)`
• ئاپرێپیتانت
• سێ ئۆکسیدی ئارسنیک `(تری ئۆکسیدی ئارسنیک)`
• هەندێک لە دژە زیندەییەکان: بۆ نموونە، سیپرۆفلۆکساسین، کلاریترۆمایسین، دالفۆپریستین؛کوینۆپریستین، ئێریترۆمایسین، گاتیفلۆکساسین، جیمیفلۆکساسین، لیڤۆفلۆکساسین، مۆکسیفلۆکساسین، نۆرفلۆکساسین، ئۆفلۆکساسین، پێنتامیدین، سپارفلۆکساسین، تێلیترۆمایسین، ترۆلیاندۆمایسین
• هەندێک جۆری دەرمانی شێرپەنجە: بۆ نموونە داونۆروبیسین، دۆکسۆروبیسین
• هەندێک دەرمان بۆ خەمۆکی، دڵەڕاوکێ، یان نەخۆشییە دەروونییەکانی تر: بۆ نموونە کلۆزاپین، هالۆپێریدۆل، ئایزۆنیازید، پیمۆزاید، ڕیسپریدۆن، زیپراسیدۆن
• هەندێک دەرمان بۆ تێکچوونی کارکردنی سێکسی: بۆ نموونە سیلدێنافیل، تادالافیل، ڤاردینافیل
• هەندێک دەرمان بۆ هەوکردنی قارچک: بۆ نموونە فلۆکۆنازۆڵ، ئیتراکۆنازۆڵ، کیتۆکۆنازۆڵ، پۆساکۆنازۆڵ، ڤۆریکۆنازۆڵ
• هەندێک دەرمان بۆ لێدانی ناڕێکی دڵ: بۆ نموونە ئەمیۆدارۆن، بریتیلیۆم، دیسۆپیرامید، دۆفیتیلاید، درۆنێدارۆن، فلیکاینید، ئیبوتیلاید، پرۆکاینامید، پرۆپافینۆن، کینیدین، سۆتالۆل
• کلۆرۆکوین `(کلۆرۆکوین)`
• سیمیتیدین `(سیمیتیدین)`
• کۆنیڤاپتان
• سایکلۆبێنزاپرین
• سایکلۆسپۆرین
• دانازۆڵ `(دانازۆڵ)`
• دیلتیازم `(دیلتیازم)`
• دۆلاسترۆن `(دۆلاسترۆن)`
• درۆپێریدۆل `(درۆپریدۆل)`
• دەرمانی بێهۆشکەری گشتی و ناوچەیی
• ئاوی ترێ - ئەمە زۆر گرنگە!
• هالۆفانترین
• Hawthorn `(hawthorn)` (دەرهێنانی گیایی)
• ئیماتینیب `(ئیماتینب)`
• ئایزۆنیازید (دەرمانێکە بۆ نەخۆشی سیل، لێرەشدا باسی لێوە کراوە)
• مێتادۆن
• مایفیپریستۆن `(مایفیپریستۆن)`
• نیکاردیپین `(نیکاردیپین)`
• ئۆکتریۆتاید
• ئەو دەرمانانەی تر کە کاریگەرییان لەسەر ڕیتمەکانی دڵ هەیە (دەبێتە هۆی لێدانی دڵی نائاسایی - درێژکردنەوەی `ماوەی QT`)
• پالۆنۆسێترۆن `(پالۆنۆسێترۆن)`
• فینۆتیازینەکان: بۆ نموونە کلۆرپرۆمازین، فلۆفینازین، مێسۆریدازین، پێرفینازین، پرۆکلۆرپێرازین، پرۆمیتازین، تیۆریدازین، تریفلۆئۆپرازین
• کوینین
• ڕانۆلازین
• فۆسفاتی سۆدیۆم
• تاکرۆلیموس
• ڤێراپامیل `(ڤێراپامیل)`
• زافیرلوکاست `(زافیرلوکاست)`
• زیلۆتۆن `(زیلۆتۆن)`

هەروەها ئەم دەرمانە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانانەدا بکات:

• دەرمانی میزهەڵگر (ئەو دەرمانانەی کە دەبنە هۆی دەردانی میز زیاتر)
• ئەنسۆلین (دەرمانێکە بۆ نەخۆشی شەکرە)

لەوانەیە ئەم لیستە هەموو کارلێکە ئەگەرییەکان لەخۆ نەگرێت. بۆیە هەموو ئەو دەرمان و گیا و ڤیتامین و تەواوکەرە خۆراکیانەی کە دەیخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێ. هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی بەکاردەهێنیت، بە پزیشکەکەت بڵێ. هەندێک شت دەتوانن کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانتان بکەن.

لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پێویستە ئاگاداری چی بم؟

بە بەردەوامی سەردانی پزیشک بکە بۆ پشکنینی تەندروستی و دڵنیابوون لەوەی دەرمانەکە کاردەکات. گرنگە هەندێک گۆڕانکاری لە شێوازی ژیانتدا بکەیت بۆ ئەوەی ئەم دەرمانە بە باشی کاربکات.

• لە یەک کاتدا زۆر مەخۆ، ژەمە بچووکەکان بخۆ .
• کاتێک دەخەویت سەرت نزیکەی ٦ بۆ ٨ ئینج بەرز بکەرەوە .
• کەمکردنەوە یان نەهێشتنی خۆراکە چەورەکان، شوکولاتە، کحول، جگەرەکێشان، کافاین (وەک قاوە)، و خواردنەوە گازییەکان (وەک سۆدە) . ئەمانە دەتوانن GERD ی تۆ خراپتر بکەن.

ئاگادارییەکی بەپەلە! ئەگەر تووشی ئیحراجی بێهۆشبوون، لێدانی خێرای دڵ، یان لێدانی ناڕێکی دڵ بوویت، دەستبەجێ واز لە خواردنی ئەم دەرمانە بێنە و سەردانی پزیشکەکەت بکە.

شتێکی تری گرنگ: لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا شەربەتی ترێ مەخۆرەوە. شەربەتی ترێ دەتوانێت ئەگەری تووشبوون بە کاریگەرییە لاوەکییە مەترسیدارەکانی ئەم دەرمانە زیاد بکات.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

هەندێک کاریگەری لاوەکی هەیە کە پێویستە بە زووترین کات بە پزیشکەکەت یان پسپۆڕی چاودێری تەندروستی بڵێیت ئەگەر ڕوویان دا:

• کاردانەوەی حەساسیەت: پەڵەی پێست، خوران یان شانە، ئاوسانی دەموچاو، لێو یان زمان.
• کێشەی هەناسەدان.
• بێهۆشبوون و هەستکردن بە لاوازی و کەوتن.
• لێدانی دڵ خێرا یان ناڕێک.
• بە شێوەیەکی نائاسایی لاواز و ماندوو.
• ڕشانەوە.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویستیان بە ئامۆژگاری پزیشکی نییە، بەڵام پێویستە بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

• سکچوون یان قەبزی.
• ژانەسەر.
• هێڵنج.
• ئازاری گەدە.
• گیرانی لووت.

لەوانەیە ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییەکان لەخۆ نەگرێت. بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری پزیشکی سەبارەت بە کاریگەرییە لاوەکییەکان لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە. هەروەها دەتوانیت کاریگەرییە لاوەکییەکانی بۆ FDA ڕاپۆرت بکەیت (ژمارە: 1-800-FDA-1088، ئەمە ژمارەیەکە لە ئەمریکا).

ئەم دەرمانە لە کوێ هەڵبگرم؟

• لە دووری دەستی منداڵان بیهێڵەرەوە.
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (لە نێوان ١٥ بۆ ٣٠ پلەی سەدی / ٥٩ بۆ ٨٦ پلەی فەهرەنهایت).
• لە ڕووناکی بپارێزە.
• دەرمانی بەکارنەهێنراو کە وادەی بەسەرچوونی تێپەڕیوە فڕێ بدە.

تێبینی: ئەم بابەتە تەنها پوختەیە. لەوانەیە هەموو وردەکارییەکانی تێدا نەبێت. ئەگەر هەر پرسیارێکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، لەگەڵ پزیشک، دەرمانساز، یان دابینکەری چاودێری تەندروستی قسە بکە.

لە کۆتاییدا شتگەلێک کە دەبێت لەبیرت بێت

باشە، کەواتە زۆر باسمان لە سیساپراید کردووە. گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەمە دەرمانێکی زۆر تایبەت و سنووردارە. شتێک نییە تەنها بچیتە دەرمانخانە و بەدەستی بهێنیت.

• تەنها بەپێی ڕێنمایی پزیشکەکەت بەکاریبهێنە.
• هەموو دەرمانێک کە دەیخۆیت و هەموو نەخۆشییەک کە هەتبوو بە پزیشکەکەت بڵێ.
• گۆڕینی شێوازی ژیان (زۆر گرنگە بۆ GERD).
• ئەگەر هەستت بە هەر کاریگەریەکی لاوەکی جددی کرد، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
• هەرگیز ئەم دەرمانە لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە.

تەندروستی ئێوە چەندە بۆ ئێوە گرنگە، ئەوەندەش بۆ ئێمە گرنگە. بۆیە هەمیشە هۆشیار و بەرپرسیار بن.

` سیساپراید، GERD، دڵەکزێ، پرۆپولسید، هەڵپەساردنی زارەکی، کاریگەری لاوەکی دەرمان، کارلێکی دەرمان، هەوکردنی گەدە، گەڕانەوەی گەدە و سورێنچک، کاریگەری لاوەکی دەرمان