ڕەنگە ڤایرۆسەکانی وەک `HIV`تان بیستبێت. بەڵام لەوانەیە زۆرتان لەبارەی ڤایرۆسی `HTLV-1` نەبیستبێت. هەروەها ئەمە جۆرێکە لە ڤایرۆس کە دەتوانێت بچێتە ناو خانەکانی لەشمان و ببێتە هۆی نەخۆشی. بەڵام خەمت نەبێت، بۆ زۆربەی خەڵک ئەمە کێشەیەکی گەورە نابێت. بەڵام بزانیت باشە، ڕاستە؟ کەواتە با بزانین `HTLV-1` چییە و چۆن گەشە دەکات و چی دەتوانرێت لەسەری بکرێت.
`HTLV-1` چییە؟ با بە سادەیی لێی تێبگەین!
`HTLV-1` کورتکراوەی `ڤایرۆسی لیمفۆتڕۆپی T-مرۆیی جۆری-1`ە . ئەمەش سەر بە کۆمەڵێک ڤایرۆسە کە پێیان دەوترێت `Retrovirus`. بیرتە باسمان لە ڤایرۆسی `HIV` (HIV) کرد کە `Retrovirus` ە؟ یەکێک لە تایبەتمەندییە تایبەتەکانی ئەم `ڕیترۆڤایرۆس`انە ئەوەیە کە کاتێک دەچنە ناو خانەکانمانەوە، زانیارییە بۆماوەییەکانیان، واتە `ماددە بۆماوەییەکانیان`، دەخرێنە ناو `DNA` (DNA)ی خانەکانمانەوە. بیهێنە بەرچاوت وەک ئەوەی ڤایرۆسێک هاتبێتە ناو کۆمپیوتەرێکەوە.
هەردوو ڤایرۆسی `HIV` و ڤایرۆسی `HTLV-1` هێرش دەکەنە سەر `خانەکانی T` لە سیستەمی بەرگریماندا. بەڵام شێوازی کارکردنیان زۆر جیاوازە. `HIV` `خانەکانی T` لەناو دەبات و سیستەمی بەرگری لاواز دەکات. بەڵام `HTLV-1` ئەو جۆرە `خانانەی T` لەناو نابات. لە ڕاستیدا زۆرێک لەو کەسانەی کە تووشی `HTLV-1` بوون هیچ نیشانەیەکیان نیشان نادات. ئەوان تەنها وەک مرۆڤی تەندروست دەژین.
بەڵام ڕێژەیەکی زۆر کەم لە تووشبووانی تووشبوو بە دوو حاڵەت دوای چەندین ساڵ، ڕەنگە دوای ٣٠ بۆ ٦٠ ساڵ. یەکێکیان جۆرێکە لە شێرپەنجەی خوێن کە پێی دەوترێت Adult T-cell Leukemia/Lymphoma (ATL یان ATLL). یەکێکی تریان نەخۆشییەکی سیستەمی دەمارەیە کە پێی دەوترێت HTLV-1- associated Myelopathy/Tropical Spastic Paraparesis (HAM/TSP).
ئایا جۆرەکانی تری `HTLV` هەیە؟
بەڵێ، چەند جۆرێک لە ڤایرۆسی `HTLV` هەیە کە مرۆڤ تووش دەکات. بۆ نموونە، `HTLV-1`، `HTLV-2`، `HTLV-3` و `HTLV-4` هەن. هەموو ئەمانە دەبنە هۆی تووشبوون بە هەوکردن بە درێژایی تەمەن. بەڵام تا ئێستا تەنها `HTLV-1` دەبێتە هۆی نەخۆشی تایبەت.
ئەم `HTLV-1` تا چەند باو و ئاساییە؟ ئایا لە سریلانکا ئامادەیە؟
ڤایرۆسی `HTLV` لە زۆر شوێنی جیهان دەبینرێت. شارەزایان مەزەندە دەکەن کە لە نێوان ٥ بۆ ٢٠ ملیۆن کەس لە جیهاندا تووشی `HTLV-1` بوون. بەڵام ڕێژەی تووشبوون بە ڤایرۆسەکە لە نێوان وڵاتان و ناوچەکاندا جیاوازییەکی زۆری هەیە.
بۆ نموونە لە ئەمریکای باکوور کەمتر لە 1%ی دانیشتووان تووشی ئەم نەخۆشییە بوون. بەڵام لە بەشێک لە ژاپۆن، ئەفریقا، ئەمریکای باشوور، ئوسترالیا، ئێران و هەندێک ناوچەی کاریبی، زیاتر لە یەک لەسەر سێی دانیشتووانی ئەم هەوکردنەیان هەیە. ئەستەمە بتوانین داتای ڕوون لەسەر دۆخی سریلانکا بدۆزرێتەوە، بەڵام گرنگە ئاگاداری ئەو جۆرە ڤایرۆسانە بین.
نیشانەکانی ئەمە چین؟ ئایا بەسەر هەموو کەسێکدا دێت؟
وەک پێشتر وتمان،زۆربەی ئەو کەسانەی تووشی HTLV-1 بوون هیچ نیشانەیەکیان نیشان نادات. تەنانەت نازانن ڤایرۆسەکەیان هەیە. نیشانەکان تەنها ساڵانێک دوای تووشبوون دەردەکەون، کاتێک ئەو حاڵەتانەی پێشتر باسکراون، وەک ATL یان HAM/TSP، گەشە دەکەن.
نیشانەکانی `ATL` (شێرپەنجەی خوێن/لیمفۆمای خانەی T گەورەساڵان) لەوانەیە بریتی بن لە:
- هەستکردن بە ماندوێتی بەردەوام (`ماندوێتی`)
- پەڵەی پێست، حاڵەتەکانی هاوشێوەی ئەکزیما
- ئاوسانی گرێ لیمفاوییەکان – وەک لە مل، چەناگە و بڕبڕەی پشت
- قەبزی
- لەدەستدانی بیرەوەری، سەرلێشێواوی
- ئازاری ئێسک
نیشانەکانی `HAM/TSP` (نەخۆشی ماسولکەی پەیوەست بە HTLV-1/پاراپارێزی کرژبوونی گەرم) لەوانەیە بریتی بن لە:
- لاوازی یان ڕەقبوون کە وردە وردە لە قاچێک یان هەردوو قاچدا زیاد دەکات
- ئازاری پشت
- نەگرتنی میز
- سڕبوون لە ئەندامەکاندا، هەستکردن بە زەقبوونەوە (Peripheral neuropathy)
چ نەخۆشییەکی تر دەتوانێت بەهۆی `HTLV-1`ەوە بێت؟
نزیکەی یەک لە هەر ٢٠ کەس (نزیکەی ٥%) کە تووشی ڤایرۆسی HTLV-1 بوون تووشی حاڵەتێک دەبن کە پێی دەوترێت ATL (شێرپەنجە) یان HAM/TSP (نەخۆشی دەمار).
- `ATL` جۆرێکە لە شێرپەنجە کە لە خوێندا گەشە دەکات . هەروەها چەندین ژێر جۆری هەیە (وەک `تیژ`، `لیمفۆما`، `دوکەڵکردن`، `درێژخایەن`). چارەسەر و پێشبینی هەر جۆرێک لەوانەیە کەمێک جیاواز بێت.
- `HAM/TSP` نەخۆشییەکە کە کاریگەری لەسەر سیستەمی دەمار هەیە. هەندێک لێکچوونی لەگەڵ نەخۆشی `Multiple Sclerosis` (`MS`) هەیە. دەبێتە هۆی لاوازبوونی ماسولکەکان و کێشەی بەرەوپێشچوون لەگەڵ کۆئەندامی دەمار.
جگە لەم دوو نەخۆشییە سەرەکییە، توێژەران بۆیان دەرکەوتووە کە HTLV-1 دەتوانێت ببێتە هۆی هەندێک نەخۆشی هەوکردن و بەرگری خۆکار . بەڵام هێشتا پەیوەندی وردی نێوانیان ڕوون نییە. هەندێک لەو نەخۆشیانە بریتین لە:
- هەوکردنی پێست
- هەوکردنی جومگەکان
- هەوکردنی بەشەکانی ناوەوەی چاو (`Uveitis`)
- نەخۆشی شیۆگرێن
نەخۆشییە پەیوەندیدارەکانی HTLV-1 چۆن گەشە دەکەن؟ بۆچی هەمووان بەدەستیان ناهێنن؟
کاتێک ڤایرۆسی `HTLV-1` دەچێتە ناو جەستەمانەوە، ڕاستەوخۆ دەچێتە خانەکانی `CD4` (کە بە `خانە T یارمەتیدەرەکان` ناسراون) لە سیستەمی بەرگریماندا. ئەم خانە `CD4`انە وەک ئەفسەرانی پۆلیسی جەستەمان وان، جۆرێکە لە خانە کە یارمەتیدەرە بۆ پاراستنی ئێمە لە نەخۆشی.
ئێستا، ڕێترۆڤایرۆسەکانی وەک HTLV-1 زانیارییە بۆماوەییەکانیان لە مۆلیکولێکدا هەڵدەگرن کە پێی دەوترێت RNA. کاتێک دەچنە ناو خانەکانمانەوە ڤایرۆسەکە بە زیرەکی RNA ی خۆی دەگۆڕێت بۆ شتێکی هاوشێوەی DNA کە زانیاری خانەکانمان لەخۆدەگرێت. پاشان، ئەو پارچە DNA (کە پێی دەوترێت پرۆڤایرۆس) کە دروستی کردووە خۆی دەخاتە ناو DNA ی خانەکانی خۆمانەوە. بە واتایەکی تر ڤایرۆسەکە پارچەیەک لە خۆی دەخاتە ناو ئەو نەرمەکاڵایەی کە کۆنتڕۆڵی خانەکانمان دەکات.
ئێستا خانەکانمان بەو بڕوایەی کە پارچەیەک لە `DNA`ی ڤایرۆسەکە بەشێکە لە خۆیان، دەست دەکەن بە دروستکردنی کۆپی زیاتری ڤایرۆسەکە. ئەم کۆپیانەی ڤایرۆسی `HTLV` تازە بەرهەم هێنراو دەچن و زۆرێک لە خانەکانی `CD4`ی تر تووش دەکەن. هەرچەندە ڤایرۆسەکە بەم شێوەیە لە جەستەدا بڵاودەبێتەوە، بەڵام بەزۆری هیچ نیشانەیەکی لێناکەوێتەوە.
بەڵام لە هەندێک کەسدا، دوای چەندین ساڵ، ئەم هەوکردنە دەبێتە هۆی ئەوەی جەستەیان زۆرێک لە `خانەی T` بەرهەمبهێنێت. ئەوە کاتێکە کە حاڵەتێک بە ناوی `ATL` شێرپەنجەی خوێن ڕوودەدات. لە حاڵەتەکانی تردا ئەم ڤایرۆسە دەتوانێت کۆئەندامی دەمار تووش بکات و ببێتە هۆی حاڵەتێک کە پێی دەوترێت `HAM/TSP`. بۆچی ئەمە تەنها بەسەر هەندێک کەسدا دێت، هێشتا لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکرێت.
ئەم ڤایرۆسە `HTLV-1` چۆن لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر دەگوازرێتەوە؟
چەندین ڕێگەی سەرەکی هەیە کە دەتوانرێت ڤایرۆسی `HTLV-1` بگوازرێتەوە. زۆر گرنگە ئاگاداری ئەمانە بیت:
- لە ڕێگەی جووتبوونی سێکسییەوە: سێکسی بێ پارێزی لە ڕێگەی زێ، کۆم یان دەم و ددان.
- لە دایکەوە بۆ منداڵ لە ڕێگەی شیرپێدانەوە: کاتێک دایکی تووشبوو شیر بە منداڵەکەی دەدات.
- بە هاوبەشکردنی دەرزی: بەتایبەتی لەنێو ئەو کەسانەی کە دەرزی ماددە هۆشبەرەکان دەدەن.
- بە دەگمەن: لە ڕێگەی گواستنەوەی خوێن یان چاندنی ئەندامەکانی جەستە. بەڵام لە زۆرێک لە وڵاتان، ئێستا پشکنینی خوێن و بەخشینی ئەندامەکانی جەستە بۆ ڤایرۆسەکە دەکرێت، بۆیە گواستنەوە لە ڕێگەی ئەم ڕێگایانە دەگمەنە.
کێ مەترسی زیاتری لەسەرە بۆ تووشبوون بە `HTLV-1`؟
چەند هۆکارێک هەن کە مەترسی تووشبوون بە HTLV-1 زیاد دەکەن: ١.
- دەرزی لێدانی دەرمان بەبێ ڕەچەتە.
- لەدایکبوون یان ژیان لە ناوچەیەکدا کە ڤایرۆسی `HTLV` تێیدا بڵاوە.
هەندێک لەو ناوچانەی کە ڕێژەی تووشبوونیان بە HTLV-1 بەرزە بریتین لە:
- باشووری ڕۆژئاوای ژاپۆن
- وڵاتانی ئەفریقا لە باشووری بیابانی سەحرا (`ئەفریقای ژێر سەحرا`)
- هەندێک ناوچەی ئەمریکای باشوور
- دوورگەکانی کاریبی
- باکووری ئێران
- ناوەڕاستی ئوسترالیا
گرنگ: تەنانەت لەناو یەک وڵاتیشدا ڕێژەی تووشبوون لە هەموو بوارەکاندا وەک یەک نییە. ڕەنگە هەندێک ناوچەی بچووک ڕێژەی تووشبوونیان زۆر بێت، تەنانەت ئەگەر ڕێژەی گشتی کەمیش بێت.
ئاڵۆزییە ئەگەرییەکانی تووشبوون بە HTLV-1 چین؟
ڤایرۆسی `HTLV-1` بە تەنیا سیستەمی بەرگری لاواز ناکات. بەڵام ئەگەر `ATL` (شێرپەنجە) یان `HAM/TSP` (نەخۆشی دەمار) گەشە بکات، دەتوانرێت سیستەمی بەرگری لاواز بێت.ئەمەش دەبێتە هۆی تووشبوون بە هەوکردنی هەلپەرست کە بە شێوەیەکی ئاسایی لە کەسانی تەندروستدا نادۆزرێتەوە. هەندێک لەو هەوکردنانە دەتوانن مەترسی لەسەر ژیان دروست بکەن.
چۆن بە وردی تووشبوون بە `HTLV-1` دەستنیشان دەکەیت؟
پزیشکەکان بە پشکنینی خوێن هەوکردنی HTLV-1 دەستنیشان دەکەن. ئەم پشکنینە بەدوای دژەتەنەکان (دژە تەنەکان)دا دەگەڕێت کە لە جەستەدا بەرهەم هێنراون دژی ڤایرۆسی HTLV، یان بۆ بوونی مادەی بۆماوەیی ڤایرۆسەکە (RNA).
بەڵام ئەمە تاقیکردنەوەیەکی ڕۆتینی نییە بۆ هەموو کەسێک. لەوانەیە پزیشک لەم حاڵەتانەی خوارەوەدا ڕەوانەی ئەم پشکنینەت بکات:
- ئەگەر تۆ حاڵەتێکی پزیشکیت هەیە (بۆ نموونە، نیشانەکانی ATL یان HAM/TSP) کە پێت وایە لەوانەیە پەیوەندی بە تووشبوون بە HTLV-1ەوە هەبێت.
- ئەگەر لە ناوچەیەکدا دەژیت کە تووشبوون بە HTLV باو بووە و پلانت هەیە شیری دایک بدەیت.
- ئەگەر بەهیوای ئەوەی ببیتە خوێنبەخش یان بەخشەری ئەندامەکان (ئەمە ئێستا لە زۆر شوێن پشکنینی ئیجبارییە).
ئایا چارەسەرێک هەیە بۆ `HTLV-1`؟ ئایا چارەسەر دەکرێت؟
ئەگەر ڕاستگۆ بین، هێشتا هیچ چارەسەرێک بۆ ڤایرۆسی `HTLV-1` نییە. واتە ناتوانرێت ڤایرۆسەکە بە تەواوی لە جەستەدا نەمێنێت. بەڵام چارەسەر هەیە بۆ نەخۆشیەکانی `ATL` و `HAM/TSP` کە بەهۆی `HTLV-1`ەوە دروست دەبن.
ئەمانە وەک چارەسەر بۆ `ATL` (شێرپەنجە) بەکاردەهێنرێن:
- ئەو دەرمانانەی کە بۆ جۆرەکانی تری لیمفۆما بەکاردەهێنرێن، بۆ نموونە چارەسەری کیمیایی .
- دەرمانی دژە ڤایرۆس، وەک زیدۆڤودین (Retrovir®) و ئینتەرفیرۆن ئەلفا. بەڵام هەموو جۆرەکانی ATL وەڵامی ئەم دەرمانە دژە ڤایرۆسانە نادەنەوە.
- چاندنی خانە بنەڕەتییەکان . ئەمە بۆ هەموو کەسێک کە ATL ی هەیە ناتوانرێت. بەڵام ئەگەر سەرکەوتوو بێت، دەتوانێت تەمەنی بە شێوەیەکی بەرچاو درێژ بکاتەوە.
بۆ ئەو کەسانەی کە تووشی `HAM/TSP` (نەخۆشی دەمار) بوون، ئەم چارەسەرانەی خوارەوە بەکاردەهێنرێن بۆ کۆنترۆڵکردنی نیشانەکان و دابینکردنی ڕزگاربوون:
- `ئینتەرفیرۆن ئەلفا`.
- کەمکردنەوەی هەوکردن بە `کۆرتیزۆل`.
- ئینتەرفیرۆن بێتا. ئەمەش ڕەنگە یارمەتیدەر بێت بۆ کەمکردنەوەی هەوکردن و ڕێگریکردن لە تێکچوونی دەمارەکان.
- کەمکردنەوەی گرژبوونی ماسولکەکان و ڕەقبوونی بە باکلۆفین (Lioresal ®) یان تیزانیدین.
- ئۆکسیبوتینین بۆ میز نەگرتن.
چی ڕوودەدات ئەگەر من `HTLV-1`م هەبێت؟ ئایا پێویستە نیگەران بم؟
ئەمە گرنگترین شتە. هەموو ئەو کەسانەی کە ڤایرۆسی HTLV-1 یان هەیە تووشی ATL یان HAM/TSP نابێت. لەڕاستیدا زۆرینەی ئەوانەی تووش دەبن دەتوانن ژیانێکی ئاسایی بژین بەبێ ئەوەی تووشی ئەم نەخۆشییە مەترسیدارانە ببن.
بەڵام ئەگەر تووشی ئەم حاڵەتانە بوویت، ئەوا دیدگاکە بەندە بەو جۆرەی کە هەتە. ئەو کەسانەی کە جۆرە دوکەڵی یان درێژخایەنی ATL یان هەیە لەوانەیە دەرئەنجامێکی باشتریان هەبێت لە چاو ئەوانەی کە جۆرەکانی تریان هەیە. هەرچەندە HAM/TSP بە تێپەڕبوونی کات خراپتر دەبێت، بەڵام دەتوانیت بۆ دەیان ساڵ دوای دەستنیشانکردن بژیت.
چۆن بتوانم خۆم لەم ڤایرۆسە `HTLV-1` بپارێزم؟ ئایا هیچ ڕێگایەک هەیە بۆ ڕێگریکردن لێی؟
بەڵێ، شتێک هەیە کە دەتوانین بیکەین بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی `HTLV-1`.
- پشکنینی خوێن و ئەندامەکانی بەخشراو بۆ HTLV-1 دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەکە.
- دەتوانیت ئەم کارانە بکەیت بۆ کەمکردنەوەی مەترسی کەسی خۆت:
- دوور بکەوەرەوە لە دەرزی لێدانی دەرمان بەبێ ڕەچەتە.
- دوور بکەوەرەوە لە دووبارە بەکارهێنانەوەی هەمان دەرزی دەرزی یان هاوبەشکردنی لەگەڵ کەسانی تر.
- دوور بکەوەرەوە لە سێکسی بێ پارێز. هەمیشە لە کاتی هەر جۆرە جووتبوونێکدا (زێ، کۆم، یان دەم) کۆندۆمی لاتەکس بەکاربهێنە.
- ئەگەر پشکنینی HTLV-1ت بۆ کراوە، دوور بکەوەرەوە لە شیرپێدان و بەخشینی خوێن. ئەگەر تۆ تووشی HTLV-1 بوویت و دەتەوێت شیری دایک بدەیت، داوای ئامۆژگاری لە پزیشکێک بکە کە ئەزموونی HTLV-1ی هەبێت. دەربڕینی شیری دایک و بەستنی، پاشان تواندنەوەی، ڕەنگە مەترسی گواستنەوەی ڤایرۆسەکە بۆ کۆرپەکەت کەم بکاتەوە، بەڵام گرنگە پێش ئەنجامدانی ئەو کارە داوای ڕاوێژی پزیشکی بکەیت.
`HTLV` پۆزەتیڤ واتای چییە؟
پۆزەتیڤ بوون بە `HTLV` بەو مانایەیە کە تۆ `HTLV-1` یان جۆرێکی تری `HTLV` لە جەستەتدا هەیە. بەو مانایە نییە کە بە دڵنیاییەوە پەرە بە `ATL` یان `HAM/TSP` دەدەیت. ئەگەر تۆ `HTLV-1` پۆزەتیڤ بوویت، ڕێوشوێنی خۆپارێزی هەیە کە دەتوانیت بیگریتەبەر بۆ ئەوەی ڤایرۆسەکە بۆ کەسانی تر بڵاو نەبێتەوە (وەک شیر نەدان، دوورکەوتنەوە لە سێکسی بێ پارێز).
ئەم `HTLV` چەندە مەترسیدارە؟
ڤایرۆسی `HTLV`، کاتێک بە تەنیا دەخورێت، بەزۆری مەترسیدار نییە و نیشانەکانی دروست ناکات. بەڵام گرنگە ئاگاداری بیت، چونکە `HTLV-1` هەندێک جار دەتوانێت ببێتە هۆی شێرپەنجە، نەخۆشی دەمار، یان حاڵەتی هەوکردن.
کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟
ئەگەر پرسیارت هەیە سەبارەت بە پشکنینی HTLV-1، یان ئەگەر HTLV-1 پۆزەتیڤ بوویت و دەتەوێت بزانیت کە پێویستە چ ڕێوشوێنێکی خۆپارێزی بگرێتەبەر، دڵنیابە لەگەڵ پزیشک قسە دەکەیت. بە تایبەتی گرنگە ئاگاداری ئەمە بیت ئەگەر لە ناوچەیەکدا دەژیت کە HTLV-1 باوی تێدایە.
لە کۆتاییدا شتگەلێک کە دەبێت لەبیرت بێت
باشە، کەواتە زۆر باسمان لە `HTLV-1' کردووە، نەخێر؟ لەبیرت بێت، هەرچەندە ئەمە ڤایرۆسێکە لە هەموو جیهاندا دەبینرێت، بەڵام لە زۆر شوێندا باو نییە. تەنها ڕێژەیەکی زۆر کەم لەو کەسانەی تووشی نەخۆشییەکە دەبن تووشی نەخۆشییەکی سەخت دەبن.
گرنگترین شت ئەوەیە، نیگەران مەبە لە پشکنینی پۆزەتیڤ بۆ HTLV-1.زۆربەی مرۆڤەکان دەتوانن ژیانێکی تەندروست بژین بەبێ هیچ نیشانەیەک. بەڵام ئاگاداربوون لەم ڤایرۆسە و چۆنیەتی بڵاوبوونەوەی و چۆنیەتی خۆپاراستن لێی یارمەتیدەر دەبێت بۆ پاراستنی خۆت و دەوروبەرت.
ئەگەر هەر پرسیارێکی ترت هەیە لەسەر ئەم بابەتە، دوودڵ مەبە لە پزیشکی خێزانەکەت یان پزیشکێک کە شارەزا بێت لەم بارەیەوە. تەندروست بمێنەرەوە!
` HTLV-1، ڕێترۆڤایرۆس، ATL، HAM/TSP، شێرپەنجە، نەخۆشی دەمار، هەوکردنی ڤایرۆسی
💬 Comments (0)
تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.
کۆمێنتەکەت زیاد بکە