با بزانین دەربارەی دەرمانێک بۆ ئاوسانی جگەری جۆری C؟ (لێدیپاسڤیر؛ سۆفۆسبوڤیر)

لەوانەیە گوێت لە نەخۆشییەکی جگەر بووبێت کە پێی دەوترێت `هەوکردنی جگەری جۆری C`. ئەمە حاڵەتێکی مەترسیدارە کە ئەگەر بە باشی چارەسەر نەکرێت زیان بە جگەر دەگەیەنێت. کەواتە، پزیشکەکان هەندێک جار دەرمانێکی تایبەت بۆ چارەسەرکردنی ئەمە دەنووسن. یەکێک لەو دەرمانانە حەبێکە کە بە تێکەڵکردنی دوو دەرمان بە ناوەکانی `Ledipasvir` و `Sofosbuvir` دروست دەکرێت. با ئەمڕۆ باسی ئەم دەرمانە بکەین، بە سادەیی وەک قسەکردن لەگەڵ هاوڕێیەک، بە شێوەیەک کە بتوانیت لێی تێبگەیت.

با بە تەواوی بزانین ئەم دەرمانە چییە؟

بە سادەیی، ئەم `لێدیپاسڤیر؛ سۆفۆسبوڤیر` تێکەڵەیەک لە دوو دەرمانی دژە ڤایرۆسە. بە تایبەتی بۆ چارەسەرکردنی هەوکردنی ڤایرۆسی بەکاردێت کە پێی دەوترێت `هوکردنی جگەری جۆری C` . ئەم دەرمانە یارمەتیدەرە بۆ وەستاندنی ڤایرۆسەکە لە زیانگەیاندن بە جگەر.

بەڵام، گرنگترین شت کە دەبێت لەبیرت بێت ئەوەیە کە ئەمە چارەسەری سەرمابوون، ئەنفلۆنزا، یان نەخۆشییە ڤایرۆسییەکانی ترت ناکات. بۆ ئەوانە کار ناکات. تایبەتە بە ڤایرۆسی ئاوسانی جگەری جۆری C. هەندێک جار لەوانەیە پزیشکەکەت ئەم دەرمانە بۆ حاڵەتەکانی تر بنووسێت (زۆر بە دەگمەن)، بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێکت هەبوو لەسەر ئەم بابەتە، پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانخانە بکە کە دەرمانەکەت لە کوێوە دەست دەکەوێت. زۆرجار ئەم دەرمانە لە ژێر ناوی مارکەی هارڤۆنی دەبینیت.

پێش دەستپێکردنی ئەم دەرمانە پێویستە چی بە پزیشک بڵێم؟

پێش ئەوەی دەست بکەیت بە بەکارهێنانی ئەم دەرمانە، چەند شتێک هەیە کە بە دڵنیاییەوە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت . ئەمەش زۆر گرنگە چونکە لەسەر بنەمای ئەم زانیاریانە پزیشکەکەت بڕیار دەدات کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا و چۆن دەبێت بدرێت و چ ڕێوشوێنێکی تایبەتی خۆپارێزی بگرێتەبەر.

ئایا بارودۆخی لەم شێوەیەت هەیە؟

• نەخۆشی شەکرە : ئەگەر تووشی شەکرە بوویت، پێویستە ئەمە ئاشکرا بکەیت چونکە ئەم دەرمانە ڕەنگە کاریگەری لەسەر ئاستی شەکری خوێن هەبێت.
• نەخۆشی دڵ : ئەگەر هەر نەخۆشییەکی دڵت هەبوو دڵنیابە باسی ئەوەش بکە.
• ئایدز یان ئایدز : ئەگەر تووشی ئایدز بوویت، لە پزیشکەکەت مەیشارەوە.
• نەخۆشیەکانی تری جگەر : جگە لە ئاوسانی جگەری جۆری سی، ئەگەر تووشی هەر نەخۆشییەکی تری جگەر بوویت یان لە ئێستادا هەتبوو، وەک ئاوسانی جگەری جۆری بی، تکایە پزیشکەکەت لەم بارەیەوە ئاگادار بکەرەوە. ئەمە زۆر گرنگە.
• هەستیاری : ئەگەر هەر حەساسیەتێکت هەبوو بە لیدیپاسڤیر، سۆفۆسبوڤیر، پێکهاتەکانی تری ئەم حەبە، دەرمانی تر، خۆراک، بۆیاخ، یان مادەی پارێزەر، پێویستە بە پزیشکەکەتیش بڵێیت.

هەروەها باسی دووگیانی و شیرپێدانی منداڵەکە بکە

• هەروەها ئەگەر دووگیانیت یان پلانت هەیە بەم زووانە دووگیان بیت بە پزیشکەکەت بڵێ . ئەمەش گرنگە چونکە هێشتا زانیاری تەواو نییە لەسەر ئەوەی ئەم دەرمانە چۆن کاریگەری لەسەر ئافرەتی دووگیان دەبێت.
• تۆئەگەر شیری دایک دەدەیت، بە دڵنیاییەوە پێویستە ئەم بابەتە بە پزیشکەکەت بڵێیت. لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە سەبارەت بەوەی کە ئایا دەرمانەکە لە ڕێگەی شیری دایکەوە بۆ کۆرپەکەت تێدەپەڕێت و ئایا کاریگەری لەسەریان دەبێت یان نا.

بەڕاستی چۆن ئەم دەرمانە بەکاردەهێنیت؟

هەروەها با کەمێک زیاتر ئاگاداری چۆنیەتی خواردنی ئەم دەرمانە بین. گرنگترین شت ئەوەیە کە بە تەواوی وەک پزیشکەکە باسی دەکات ئەنجامی بدەیت.

چەند ئامۆژگاریەکی گشتی

پێویستە ئەم حەبە لەگەڵ پەرداخێک ئاو بخۆیت . ڕێنماییەکان بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشکەکەت بۆی دەنووسێت جێبەجێ بکە. دەتوانیت لەگەڵ خواردن یان بەبێ خواردن بیخۆیت. ئەمەش واتە گرنگ نییە گەدەت بەتاڵ بێت یان پڕ بێت. بەڵام زۆر گرنگە هەموو ڕۆژێک بیخۆیت، لە هەمان کاتدا هەموو ڕۆژێک، بە تەواوی وەک ئەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت .

گرنگترین شت ئەوەیە کە کۆرسی تەواوی دەرمانەکان تەواو بکەیت کە لەلایەن پزیشکەکەتەوە بۆت نوسراوە , تەنانەت ئەگەر هەست بە کەمێک باشتر بوون بکەیت. بەبێ ئامۆژگاری پزیشکەکەت ژەمە دەرمانەکان بەجێ مەهێڵە یان واز لە خواردنی دەرمانەکە مەهێنە . بە ئەنجامدانی ئەم کارە دەبێتە هۆی چالاکبوونەوەی ڤایرۆسەکە و باشتربوونت قورستر دەکات و دەرمانەکە کەمتر کاریگەر دەکات.

ئایا ئەمە دەدەیت بە منداڵی بچووک؟

ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵەکەت، پێویستە لەگەڵ پزیشکی منداڵانت قسە بکەیت لەسەری. لە هەندێک حاڵەتی تایبەتدا دەتوانرێت بە ئارەزووی پزیشک ئەمە بۆ منداڵان بنووسرێت، بەڵام ڕێکاری تایبەتی خۆپارێزی هەیە. بۆیە شتێکە کە پێویستە پێش بڕیاردان بە وردی لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکەیت.

ئەگەر دەرمانی زۆر بخۆیت چی بکەیت؟ (زۆر بەکارهێنانی ژەمە دەرمان)

ئەگەر پێت وایە زۆر لەم دەرمانەت خواردووە، یان بە هەڵە یان بە هەر هۆکارێکی تر، دەستبەجێ پەیوەندی بە نزیکترین سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهر یان ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانەیەکی گشتی بکە، یان بچۆ بۆ . زۆر گرنگە، دوا مەکە.

تێبینی گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ بەکارهێنانی خۆتە. ئەم دەرمانە لەگەڵ کەسی تردا بەشی مەکە . تەنانەت ئەگەر هاوڕێیەک یان خزمێک هەمان حاڵەتی تۆی هەبێت، ئەم دەرمانەیان پێ مەدە بەبێ ئەوەی سەرەتا ڕاوێژ بە پزیشک بکەیت. هەمان دەرمان و ژەمە دەرمانەکە بۆ هەموو کەسێک کارناکات.

ئەف! بیری دەرمانەکانم بوو! ئێستا چی بکەم؟

ڕوودەدات، هەمووان لەبیریان دەچێت. ئەگەر ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، هەر کە بیرت هات بیخۆ . بەڵام ئەگەر نزیکە لە کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو (بۆ نموونە لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا)، ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا وەربگرە. هەرگیز دوو ژەمە دەرمانەکە مەخۆ . بەم شێوەیە ڕەنگە ببێتە هۆی زیادەڕۆیی لە خواردن و کاریگەری لاوەکی. ئەگەر دڵنیا نەبوویت، پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بکە.

چ دەرمانێکی تر دەتوانێت کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکات؟ (کارلێکەکان)

ئەمە خاڵێکی زۆر گرنگە. کاتێک ئەمانە دەخۆیت `Ledipasvir; حەبی سۆفۆسبوڤیر`، دەتوانن لەگەڵ هەندێک دەرمانی تردا `کارلێک` بکەن. ئەمەش بەو مانایەیە کە کاریگەری ئەم دەرمانەی `هوکردنی جگەری جۆری C` لەوانەیە بگۆڕێت، کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد دەبن، یان کاریگەری ئەو دەرمانانەی تر کە دەیخۆیت بگۆڕێت. بۆیە پێویستە هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێیت.

ئەمەش دەتوانێت کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانانەدا بکات:

• دەرمانی ئەمیۆدارۆن (دەرمانێکە بۆ چارەسەرکردنی هەندێک کێشەی لێدانی دڵ بەکاردێت)
• دەرمانی دژە ڤایرۆس بۆ ئایدز یان ئایدز: بۆ نموونە کۆبیسیستات؛ ئێلڤیتێگراڤیر؛ ئیمتریسیتابین؛ تێنۆفۆڤیر، ئێفاڤیرێنز؛ ئیمتریسیتابین؛ تێنۆفۆڤیر، تێنۆفۆڤیر، تیپراناڤیر.
• هەندێک دژە زیندەیی: بە تایبەتی ئەوانەی بۆ چارەسەری سیل بەکاردەهێنرێن، وەک ڕیفابوتین، ڕیفامپین، و ڕیفاپێنتین.
• هەندێک دەرمان بۆ نەخۆشی شەکرە
• هەندێک دەرمان بۆ گرژبوون: وەک کاربامازێپین، فینۆباربیتال، و فینیتۆین.
• هەندێک دەرمان بۆ کێشەکانی گەدە: ئەمانە بریتین لە دژە ترشەکان (وەک ئەلەمنیۆم هایدرۆکساید و مەگنیسیۆم هایدرۆکساید) و بلۆکەرەکانی H2 (وەک سیمیتیدین، فامۆتیدین، نیزاتیدین، ڕانیتیدین) و ڕێگریکەری پەمپە پرۆتۆنەکان (وەک ئیسۆپرازۆڵ، لانسۆپرازۆڵ، ئۆمێپرازۆڵ، پانتۆپرازۆڵ، و ڕابێپرازۆڵ). ئەگەر ئەمانە بخۆیت، پێویستە ڕێنمایی تایبەت وەربگریت سەبارەت بەوەی کەی دەرمانی ئاوسانی جگەری جۆری سی بخۆیت.
• دیگۆکسین (دەرمانێکە بۆ نەخۆشییەکانی دڵ)
• `Rosuvastatin` (دەرمانێکی دابەزاندنی کۆلیسترۆڵ)
• `Simeprevir` (دەرمانێکی تر بۆ `هەوکردنی جگەری جۆری C`)
• `سانت. John's Wort` (گیایەکی تەقلیدییە کە هەندێک بۆ تەندروستی دەروونی بەکاریدەهێنن - ئەم دەرمانە نابێت لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بخورێت)
• وارفارین (دەرمانێکە ڕێگری دەکات لە مەینبوونی خوێن)

ئەم لیستە تەواو نییە. هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێ، لەوانە بەرهەمە گیاییەکان، دەرمانی بێ ڕەچەتە، ڤیتامینەکان و تەواوکەرە خۆراکیەکان. هەروەها دڵنیابە ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی بەکاردەهێنیت، دڵنیابە بە پزیشکەکەت بڵێ . هەندێک لەو شتانە دەتوانن کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانتان بکەن.

لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پێویستە ئاگاداری چی بیت؟

چەند شتێک هەیە کە پێویستە بە تایبەتی ئاگاداری بیت لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا.

سەردانی پزیشک و پشکنینی خوێن

دڵنیابە کە دەچیتە سەردانەکانی بەدواداچوون وەک پزیشکەکەت پێت دەڵێت. هەروەها پێویستە لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا کاری خوێن ئەنجام بدرێت. ئەمانە بۆ ئەوەی بزانیت دەرمانەکە چۆن کاردەکات و جگەرەکەت چۆن کاردەکات. ئەگەر نیشانەکانت باشتر نەبوون یان خراپتر بوون، بە پزیشکەکەت بڵێ.

هۆشداری تایبەت سەبارەت بە ئاوسانی جگەری جۆری B (HBV)

ئەمە زۆر گرنگە. ئەگەر پێشتر تووشی هەوکردنی ئاوسانی جگەری جۆری B (HBV) بوویت (و لەوانەیە تەنانەت نەزانیت)، خواردنی ئەم دەرمانەی ئاوسانی جگەری جۆری C دەتوانێت ببێتە هۆی ئەوەی کە HBV کۆنەکە چالاک بێتەوە . ئەمەش بەو مانایەیە کە ڤایرۆسی خەوتوو دەتوانێت جارێکی تر لە خەو هەڵسێتەوە. بۆیە ئەگەر پێشتر تووشی HBV بوویت، پزیشکەکەت بە بەردەوامی بە پشکنینی خوێن چاودێریت دەکات. ئەگەر لەناکاو هەستت بە لاوازی کرد، کاڵ بووەوە، پیسایی کاڵ بوو، ئارەزووی خواردنت لەدەستدا، هەستت بە ماندوێتییەکی نائاسایی کرد، چاوت زەرد بوو، یان پێستت زەرد بوو ، یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێ . ئەمانە دەتوانن نیشانە بن کە HBV ی تۆ چالاک بووەتەوە.

ئەگەر تووشی نەخۆشی شەکرە بوویت

ئەم دەرمانە لەوانەیە ئاستی شەکری خوێنت بگۆڕێت . ئەگەر نەخۆشی شەکرەت هەیە، پرسیار لە پزیشکەکەت بکە ئەگەر پێویستت بە گۆڕانکاری لە خۆراک یان دەرمانی شەکرەدا هەیە. لەوانەیە پێویستت بە پشکنینی ئاستی شەکری خوێن زۆرتر بێت.

ئایا ئەم دەرمانە دەتوانێت کاریگەری لاوەکی دروست بکات؟

ئەمەش وەک هەر دەرمانێک دەبێتە هۆی هەندێک کاریگەری لاوەکی. بەڵام هەموو کەسێک ئەمانە بەدەست ناهێنێت و ئەگەر دەستیش بکەوێت، زۆربەی خەڵک ئەمانە بچووکیان دەست دەکەوێت.

کاریگەری لاوەکی کە پێویستە دەستبەجێ بۆ پزیشک ڕابگەیەنرێت

ئەگەر تووشی هەریەکێک لەم نیشانانە بوویت، پێویستە بە زووترین کات بچیتە پزیشک یان نەخۆشخانە:

• کاردانەوەی حەساسیەت : پەڵەی پێست، خورانی توند یان شانە، ئاوسانی دەموچاو، لێو، زمان، سەختی هەناسەدان. ئەمانە دەتوانن مەترسیدار بن.

کاریگەری لاوەکی کە بەزۆری پێویست ناکات باسی بکرێت بۆ پزیشک , بەڵام پێویستە باس بکرێت ئەگەر بەردەوام بوون

ئەمانە بەزۆری جددی نین و لە چەند ڕۆژێکی تردا کەم دەبنەوە. بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارت کرد، بە پزیشکەکەت بڵێ :

• سکچوون
• ژانەسەر
• سکچوون (هەستکردن بە ڕشانەوە)
• ماندووبوون
• کێشەی خەوتن

ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر تووشی هەر نیشانەیەکی نائاسایی یان نائارام بوویت، ڕاوێژ بە پزیشکەکەت بکە.

چۆن ئەم دەرمانە بە سەلامەتی دەهێڵیتەوە؟

ئەمەش زۆر گرنگە. ئەگەر دەرمانەکان بە باشی هەڵنەگیرێن، کاریگەرییان کەم دەبێتەوە.

• لە شوێنێکی بەرزدا بیهێڵەرەوە کە منداڵان دەستی پێ نەگات .
• لە شوێنێکی وشکدا لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگرە، لە خوار ٣٠ پلەی سەدی (٨٦ پلەی فەهرەنهایت) . لە شوێنی شێداری زۆر وەک حەمام هەڵمەگرە.
• دەرمانی بەسەرچوو فڕێ بدە . بەکاریان مەهێنە.

لە کۆتاییدا، ئەو شتانەی کە دەبێت لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

کەواتە، پێموایە ئێستا زۆر شت دەزانیت دەربارەی ئەم دەرمانە کە پێی دەوترێت `Ledipasvir; سۆفۆسبوڤیر`.

ئەمە چارەسەرێکی زۆر کاریگەر و تایبەتە بۆ ئاوسانی جگەری جۆری C. گرنگترین شت ئەوەیە کە بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشک بۆی نووسیوە بەکاری بهێنیت.

• بیرت نەچێت هەر دەرمانێکی تر کە دەیخۆیت و هەر نەخۆشییەک کە هەتبوو بە پزیشکەکەت بڵێ .
• دەرمانەکەت لە کاتی خۆیدا بخۆ. هەرگیز لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە .
• ئاگاداری کاریگەرییە لاوەکییەکان بە، ئەگەر هەستت بە شتێکی جددی کرد، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ .
• ئەگەر هەر پرسیارێک یان نیگەرانییەکت هەبوو، مەترسە لە پزیشک یان دەرمانسازەکەت بپرسە. ئەوان لەوێدان بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەن.

ئەم تراکتە پوختەیە تەنها بۆ ئەوەی تێگەیشتنێکی بنەڕەتیتان پێبدات. لەوانەیە هەموو زانیارییەکانی تێدا نەبێت. ئەگەر هەر پرسیارێکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، تکایە لەگەڵ پزیشک، دەرمانساز، یان دابینکەری چاودێری تەندروستی قسە بکە. هیوای زوو چاکبوونەوەتان بۆ دەخوازین!

` لێدیپاسڤیر، سۆفۆسبوڤیر، هارڤۆنی، ئاوسانی جگەری جۆری سی، جگەر، ڤایرۆس، دەرمان