ئایا هەندێک جار تووشی سەرئێشەی ڕوون نەکراو دەبیت , لەناکاو کاڵبوونەوەی بینین، یان تەنانەت دوو بینین؟ ئەگەر ئەم نیشانانە ئاشنا دەربکەون، لەوانەیە تووشی حاڵەتێک بیت کە بە ئاوسانی پاپیل ناسراوە. تکایە، مەترسن؛ با ئەمە بە زاراوەیەکی سادە و ڕوون بشکێنین.
ئاوسانی پاپیل چییە؟
بە زاراوەیەکی سادە، Papilledema ئاماژەیە بۆ ئاوسانی دیسکی بینین , کە ئەو خاڵەیە کە دەماری بینین دەچێتە ناو پشتی چاوتەوە. ئەم ئاوسانە بەهۆی زیادبوونی پەستانی ناو سەر (پەستانی ناو کەللەسەرت) دروست دەبێت.
بیر لەوە بکەرەوە کە مێشک و بڕبڕەی پشتت وەک شلەیەکی ڕوون کە بە شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF) ناسراوە، کوشن کراون. ئەم شلەیە بەردەوام لەلایەن جەستەتەوە بەرهەم دێت و دووبارە هەڵدەمژرێتەوە. وەک کۆمەڵێک `شۆک ئەبزۆبەر` کاردەکات، مێشکت لە کاریگەرییە جەستەییەکان و لەرزین دەپارێزێت.
ئەگەر ئەم `CSF` بە باشی ئاوی نەڕژێت، یان ئەگەر بەهۆی کێشەیەکی بنەڕەتییەوە زیادە بەرهەم هات، فشار لەناو کەللەسەرتدا کۆدەبێتەوە. ئەم زیادبوونی فشارە پاڵ بە دەماری بینینەوە دەنێت - ئەو کێبڵە گرنگەی چاوت بە مێشکتەوە دەبەستێتەوە - دەبێتە هۆی ئاوسانی دیسکی بینین .
بە شێوەیەکی ئاسایی، زیادبوونی پەستانی ناو سەر دەبێتە هۆی ئاوسانی دوولایەنە (هەردوو چاو) . ئەگەر تەنها چاوێک ئاوسانی نیشان بدات، بەگشتی بە " ئاوسانی دیسکی بینایی" ناودەبرێت، کە زۆرجار هۆکارێکی بنەڕەتی جیاوازی هەیە کە پەیوەندی بە پەستانی ناو سەریەوە نییە.
لە هەمووی گرنگتر، ئاوسانی پاپیل بە حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکی دادەنرێت. زیادبوونی پەستانی ناو سەر دەتوانێت مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات و پێویستی بە چاودێری پزیشکی دەستبەجێ هەیە.
کێ زۆرترین تووشی ئاوسانی پاپیل دەبێت؟
ئاوسانی پاپیل زیاتر لە ژناندا بەدی دەکرێت ، بەتایبەتی ئەوانەی تەمەنیان لە نێوان ٢٠ بۆ ٤٤ ساڵدایە و ڕێژەی بارستەی جەستەیان (BMI) بەرزترە. زیاتر لەو کەسانەدا باو دەبێت کە کێشیان زیادە (BMI لە سەرووی ٢٥ ساڵ) یان قەڵەو (BMI لە سەرووی ٣٠ ساڵەوە). ئامارەکان پێشنیاری ئەوە دەکەن کە ڕێژەی تووشبوون نزیکەی ١٣ کەسە لە هەر ١٠٠ هەزار کەسێک لەم دیمۆگرافیایەدا.
بەڵام لە دانیشتوانی گشتیدا تاڕادەیەک دەگمەنە و لە کەمتر لە یەک کەس لە هەر ١٠٠ هەزار کەسدا ڕوودەدات. لە کاتێکدا کە ئەمە باو نییە، بەڵام حاڵەتێکی جددییە کە پێویستی بە هەڵسەنگاندنی پزیشکی خێرا هەیە ئەگەر هەست بە نیشانەکانی ئاگادارکردنەوە بکەیت.
نیشانەکانی ئاوسانی پاپیل چین؟
هەندێک جار، لەوانەیە بێ نیشانە بیت , واتە هیچ نیشانەیەکی بەرچاوت نییە بە هیچ شێوەیەک. بەڵام نیشانە باوەکان بریتین لە:
- سەرئێشە: ئەمە نیشانەیەکی سەرەتاییە. ئەم سەرئێشەیە زۆرجار زۆرترین توند دەبێت لە بەیانیاندا یان کاتێک پاڵکەوتوویت , زۆرجار وەک هەستکردن بە لێدان یان فشارێک لە ناو سەردا وەسف دەکرێت.
- تەمومژاوی بینینی کاتی: نیشانەیەکی زۆر تایبەتە کە بینین لە چاوێک یان هەردوو چاوتدا لەناکاو کاڵ دەبێتەوە، خۆڵەمێشی دەبێت، یان ڕەش دەبێتەوە بۆ ماوەیەکی کورت بۆ ماوەی 5 بۆ 15 چرکە . زۆرجار ئەمە کاتێک ڕوودەدات کە دۆخی جەستەت دەگۆڕیت، وەک وەستانەوە یان دانیشتن لەناکاو.
- دوو بینین (Diplopia): زیادبوونی فشار کاریگەری لەسەر دەمارەکانی کۆنترۆڵکردنی جوڵەی چاوەکان دەبێت، ئەمەش دەبێتە هۆی بینینی دوو وێنە.
- سکچوون و ڕشانەوە: ئەمانە ڕەنگە لەگەڵ سەرئێشەی تونددا بێت.
- نیشانەکانی تری دەمار : هەندێک کەس لەوانەیە تووشی کێشەی هاوسەنگی، گۆڕانکاری لە ڕۆیشتن، یان گۆڕانی مەعریفی ببن.
لەبیرت بێت: ئەگەر چارەسەر نەکرێت، ئەم حاڵەتە دەبێتە هۆی لەدەستدانی بینینی هەمیشەیی بە تێپەڕبوونی کات.
چیرۆکی ژنێکی گەنج بە ناوی نیمالی لەبەرچاو بگرن کە کێشی کەمێک زیادی کردووە. بۆ چەند مانگێک تووشی سەرئێشەی توندی بەیانیان و ڕەشبوونەوەی کورت بوو کاتێک بە خێرایی هەڵدەستا. ئەو بە ماندوێتی ڕەتکردەوە، بەڵام کاتێک لەناکاو دوو بینین بوو، داوای یارمەتی پزیشکی کرد. پزیشکەکەی چاوەکانی پشکنی و دەستنیشانی کرد کە تووشی ئاوسانی پاپیل بووە.
هۆکاری ئاوسانی پاپیل چییە؟
وەک باس کرا، ئاوسانی پاپیل بەهۆی زیادبوونی فشار لەناو کەللەسەردا ڕوودەدات. هۆکارە ئەگەرییەکان بریتین لە:
- بەرزی پەستانی خوێنی شێرپەنجەیی: کۆنتڕۆڵنەکردن و بەرزبوونەوەی توندی پەستانی خوێن دەتوانێت ببێتە هۆی ئەمە.
- وەرەم: بارستەی ناو مێشک یان لە نزیک مێشک دەتوانێت فشاری ناو سەر زیاد بکات.
- هەوکردن یان هەوکردن: حاڵەتەکانی وەک هەوکردنی پەردەی مێشک یان خوێنبەربوونی مێشک دەبێتە هۆی ئاوسانی و زیادبوونی فشار.
- ترۆمبۆزی جیوبی خوێنهێنەری مێشک: خوێن مەین لە خوێنبەرە سەرەکییەکانی مێشکدا دەتوانێت ئاوەڕۆی `CSF` بگرێت، پەستانی بەرزبوونەوەی.
- کەمخوێنی بەهۆی کەمی ئاسن: توێژینەوەکان پەیوەندییەکی مەترسیداریان لە نێوان کەمخوێنی توند و زیادبوونی فشاردا نیشانداوە.
- هەندێک دەرمان: بەکارهێنانی ڕێتین-A، ڕێتینۆید، زیادەڕۆیی لە ڤیتامین A، هەندێک دژە زیندەیی وەک تێتراسایکلین و کۆرتیزۆل ناوبەناو دەتوانرێت پەیوەست بکرێت بەم حاڵەتەوە.
- بەرزی فشاری خوێنی ناو سەری ئیدیۆپاتیک (IIH): لە زۆر حاڵەتدا، فشار بەبێ هۆکارێکی دەستنیشانکراو بەرز دەبێتەوە. “ئیدیۆپاتیک” واتە هۆکارەکەی نادیارە. ئەمەش زیاتر لە ژنانی گەنج و کێشی زیادەدا دەبینرێت.
ئایا ئاوسانی پاپیل بۆماوەییە؟
نەخێر، ئاوسانی پاپیل حاڵەتێکی بۆماوەیی (بۆماوەیی) نییە .
ئایا شەقیقە دەبێتە هۆی ئاوسانی پاپیل؟
نەخێر، شەقیقە نابێتە هۆی Papilledema. بەڵام لەبەر ئەوەی ئاوسانی پاپیل دەبێتە هۆی سەرئێشە کە دەتوانێت هەست بە هاوشێوەی شەقیقە بکات، زۆر گرنگە دەستنیشانکردنی پیشەیی بۆ جیاکردنەوەی ئەو دووانە.
چۆن ئاوسانی پاپیل دەستنیشان دەکرێت؟
ئەگەر بەهۆی سەرئێشە یان گۆڕانی بینین سەردانی پزیشک بکەیت، ئەوا پشکنینی جەستەیی ئەنجام دەدەن بۆ پشکنینی نیشانەکانی ئاوسانی پاپیل. پزیشکی چاوت (پزیشکی چاو) بە شێوەیەکی گشتی پشکنینی چاوی فراوانکراو ئەنجام دەدات و لەوانەیە پشکنینی مەیدانی بینین بەکاربهێنێت بۆ هەڵسەنگاندنی تەندروستی دیسکی چاوت و دیاریکردنی ئەوەی کە ئایا ئاوسانی چاو هەیە یان نا.
ئەگەر دیسکی بینینەکەت ئاوساو دەرکەوت، بە ئەگەرێکی زۆرەوە پزیشکەکەت ڕەوانەی پشکنینی وێنەگرتنت دەکات. ئەمە بە شێوەیەکی گشتی لە ڕێگەی سکانی MRI (Magnetic Resonance Imaging) ئەنجام دەدرێت، کە یارمەتی بینینی ناوەوەی مێشک دەدات بۆ ڕەتکردنەوەی کێشەکانی وەک وەرەم یان خوێنبەربوون.
لە هەندێک حاڵەتدا، پزیشکەکەت ڕەنگە کونکردنی کەمەر (لێدانی بڕبڕەی پشت) ئەنجام بدات. ئەم ڕێکارە ڕێگەمان پێدەدات پەستانی ناو کەللەسەرت بپێوین و شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF) بپشکنین بۆ نیشانەکانی هەوکردن.
سەرەڕای ئەوەش، ڕەنگە پشکنینی خوێن ئەنجام بدرێت بۆ پشکنینی کێشە بنەڕەتییەکان، وەک ئاستی ئاسن لە جەستەتدا.
چۆن توندی ئاوسانی پاپیل دەپێورێت؟
پزیشکان سیستەمی وەک پێوەرەکەی فریزن بەکاردەهێنن بۆ هەڵسەنگاندنی توندی ئاوسانی پاپیل کە بۆ چەند قۆناغێک پۆلێن دەکرێت:
- پۆلی 0: دیسکی بینایی ئاسایی دەردەکەوێت، هەرچەندە ڕەنگە لێوارەکانی کەمێک کاڵ بن.
- قۆناغە باڵاکان، وەک پلەی پێنجەم: تەواوی دیسکی بینایی ئاوساو و بەرز دەردەکەوێت. ئاوسانەکە ئەوەندە توندە کە ئەو خوێنبەرانەی کە بەسەر دیسکەکەدا دەبڕن یان دەردەچن، تەمومژاوی دەبن.
بە زاراوەیەکی سادە ئەم قۆناغانە ئاماژەن بۆ پلەی ئاوسانەکە.
ئاوسانی پاپیل چۆن چارەسەر دەکرێت؟
چارەسەری ئاوسانی پاپیل بە تەواوی وابەستەی هۆکاری بنەڕەتییە .
- ئەگەر ئاوسانی پاپیل بەهۆی بەرزی فشاری خوێنی ناو سەری ئیدیۆپاتیک (IIH):
- لەوانەیە پزیشکەکەت ڕێگریکەری ئەنهیدرازی کاربۆنیک بۆت بنووسێت، وەک ئەسیتازۆلامید، بۆ کەمکردنەوەی بەرهەمهێنانی CSF و کەمکردنەوەی پەستانی ناو سەر.
- هەروەها پاراستنی کێشی تەندروست ستراتیژییەکی سەرەکی درێژخایەنە.
- ئەگەر ئەم ڕێگایانە بێکاریگەر بن، ڕەنگە ڕێکارەکانی نەشتەرگەری - وەک دانانی شانت بۆ لادانی CSF - پێشنیار بکرێن بۆ کەمکردنەوەی فشار.
- ئەگەر ئاوسانی پاپیل بەهۆی حاڵەتە پزیشکییەکانی ترەوە بوو:
- پزیشکەکەت ڕاستەوخۆ چارەسەری ڕەگی هۆکارەکەی دەکات، وەک بەڕێوەبردنی وەرەمێکی مێشک، کۆنترۆڵکردنی بەرزی پەستانی خوێن، یان پاککردنەوەی هەوکردنێک.
لە هەمووی گرنگتر، ئاوسانی پاپیل پێویستی بە چارەسەری خێرا هەیە. بەبێ ئەو، دەتوانیت ڕووبەڕووی کوێربوونی هەمیشەیی ببیتەوە لە چاوێک یان هەردوو چاوتدا.
ئایا دەتوانیت مەترسی تووشبوون بە ئاوسانی پاپیل کەم بکەیتەوە؟
بەڵێ، گرتنەبەری هەنگاوی چالاکانە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ کەمکردنەوەی مەترسییەکانتان:
- کۆنتڕۆڵی پەستانی خوێن بکە بۆ ڕێگریکردن لە حاڵەتەکانی وەک بەرزی فشاری خوێنی شێرپەنجەیی.
- پاراستنی کێشێکی تەندروست , چونکە قەڵەوی بەشدارێکی ناسراوە لە زیادبوونی فشاری ناو سەر.
جگە لەوەش پشکنینی بەردەوامی چاو زۆر پێویستە. وەک زۆرێک لە حاڵەتەکان، دەستنیشانکردنی پێشوەختە پێشبینییەکانت بە شێوەیەکی بەرچاو باشتر دەکات.
ئەگەر تووشی ئاوسانی پاپیل بووم چی ڕوودەدات؟
ئەگەر تۆ و پزیشکەکەت زوو حاڵەتەکە دەستنیشان بکەن، دەرئەنجامەکەی بەگشتی ئەرێنی دەبێت . گرنگی سەرەکی چارەسەرکردنی هۆکاری بنەڕەتی دەبێت.
بەڵام تکایە لەبیرت بێت کە چارەسەرکردنی ئاوسانی پاپیل ناچارییە ، چونکە ڕێگری دەکات لە لەدەستدانی بینین و ئاڵۆزییە جددیەکانی تری دەمار.
کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم سەبارەت بە ئاوسانی پاپیل یان نیشانەکانی؟
ئەگەر تووشی سەرئێشەیەکی نوێ و خراپتر بوویت کە لەگەڵ سکچوون و ڕشانەوەدا بوو ، پێویستە دەستبەجێ داوای چاودێری پزیشکی بکەیت. بە هەمان شێوە، هەر گۆڕانکارییەک لە بینینەکەتدا پێویستە لەلایەن پسپۆڕێکی چاودێری تەندروستیەوە بەبێ دواکەوتن هەڵسەنگێندرێت.
جیاوازی نێوان ئاوسانی پاپیل و ئاوسانی ساختە چییە؟
ئاوسانی ساختەی پاپیل بریتییە لە پێشکەشکردنی "درۆی" حاڵەتەکە. لە کاتێکدا کە ڕەنگە دیسکی بینایی بەرز دەربکەوێت، بەڵام بەهۆی ئاوسانی ڕاستەقینەوە نییە. ئەمە دەتوانێت بەهۆی گۆڕانکارییە ئەناتۆمییەکانەوە ڕووبدات کە لە لەدایکبوونەوە هەن یان بارودۆخی وەکو دیسکی بینایی دروسێن (نیشتنی کالیسیۆم لە دەماری بینین). لەبەر ئەوەی ئاوسانی ڕاستەقینەی پاپیل جدییە، ئەگەر گۆڕانکاری لە بینیندا ڕووبدات- بەتایبەتی لەگەڵ سەرئێشە یان سکچوون- زۆر گرنگە سەردانی پزیشک بکەیت بۆ دەستنیشانکردنی پیشەیی.
پەیامی نیرۆگی لانکا بۆ ماڵەوە
هیوادارین ئەمە تێگەیشتنێکی ڕوونتان هەبێت لە ئاوسانی پاپیل. با شتە سەرەکییەکان بخەینەڕوو:
- ئاوسانی پاپیل بریتییە لە ئاوسانی دیسکەکانی بینین لە هەردوو چاودا کە بەهۆی زیادبوونی فشاری ناو کەللەسەرەوە دروست دەبێت .
- ئاگاداربە بۆ نیشانەکانی وەک سەرئێشەی توند (بەتایبەت بەیانیان)، کاڵبوونەوەی بینین بۆ ماوەیەکی کاتی، دوو بینین، سکچوون و ڕشانەوە .
- هۆکارەکان دەتوانن لە وەرەمی مێشک، بەرزی پەستانی خوێن و هەوکردنەوە دەست پێبکەن تا دەرمان یان بەرزی فشاری خوێنی ناو سەری ئیدیۆپاتیک (IIH) .
- ناسینەوەی پێشوەختە و چارەسەری دروست زۆر گرنگە بۆ پاراستنی بینینەکەت. دواکەوتن دەتوانێت ببێتە هۆی کوێربوونی هەمیشەیی .
- ئەگەر هەستت بەم نیشانانە کرد، کات بەفیڕۆ مەدە- دەستبەجێ سەردانی پزیشکی بکە .
- پاراستنی کێشی تەندروست و کۆنترۆڵکردنی پەستانی خوێن یارمەتی کەمکردنەوەی مەترسیەکانت دەدات.
بینینی چاوەکانت بەنرخە. ئەگەر هەستت بە شتێکی نائاسایی کرد، پشتگوێی مەخە. داوای ڕاوێژکاری پزیشکی پیشەیی بەپەلە ژیرانەترین ڕێڕەوی کارکردنە.
