Per quelli chì pensanu à piantà u trattamentu di u cancheru di u senu...

Tutti sapemu chì passà per u trattamentu di u cancheru di u senu ùn hè micca un viaghju faciule. Pò esse fisicamente è mentalmente stancante. Calchì volta, l'effetti secundarii di u trattamentu ponu rende a vita di ogni ghjornu assai difficiule. Per ragioni cum'è queste, pudete pensà duie volte prima di cuntinuà u trattamentu. Ancu s'è piantà u trattamentu pò esse a decisione ghjusta per voi, ùn hè micca cusì faciule cum'è pensate. Hè una decisione assai difficiule è sensibile.

Questa ùn hè micca una lotta, hè a to vita.

Parechje persone pensanu chì piantà u trattamentu significa ch'elli anu fiascatu o ch'elli anu feritu qualchissia. Sentimenti cum'è "Sò un fiascu", "Aghju delusu à tutti", ecc. ponu vene in mente. Ma a cosa più impurtante chì avete bisognu di capisce hè chì duvete piglià decisioni basate nantu à ciò chì hè megliu per voi .

Ci sò parechje cose da cunsiderà sè decidete di piantà u trattamentu di u cancheru di u senu. Ma ùn importa ciò chì decidete, ricordate chì a vostra squadra medica serà sempre cun voi.

Assicuratevi di parlà cù u vostru duttore.

Quandu trattanu u cancru, i medichi preferiscenu un approcciu di "decisione spartuta". Questu significa chì u duttore vi spiegherà tuttu, ma voi pigliate a decisione finale. U duttore vi spiegherà i vantaghji è i svantaghji di piantà u trattamentu, è ancu l'altre opzioni chì avete.

«Ùn hè micca u mo travagliu di dì à nimu ciò chì deve fà», dice l'oncologa Andrea Silber. «U mo travagliu hè d'aiutà qualchissia à decide ciò chì hè megliu per elli».

U vostru duttore cunsidererà sicuramente stu tipu di cose quandu vi parlerà.

A ragione per a quale state cunsiderendu di piantà u trattamentu hè ancu impurtante . Calchì volta e persone sò disposte à pruvà trattamenti alternativi chì ùn sò micca scientificamente pruvati invece di a medicina cunvinziunale. "Ùn hè micca u mo travagliu di dì li chì a so idea hè sbagliata. Ma hè a mo rispunsabilità di furnisce li l'educazione è l'infurmazioni scientificamente valide è basate nantu à l'evidenza chì aghju", dice u duttore Silber.

Amparate di più nantu à e cure palliative

Questu hè un serviziu chì parechje persone ùn cunnoscenu micca, ma hè assai impurtante. E cure palliative sò cure chì anu per scopu di migliurà a vostra qualità di vita per u restu di a vostra vita quandu ùn pudete micca esse guaritu cumpletamente. Pò esse ricevutu da u ghjornu chì site diagnosticatu.

Quandu decidete di piantà u trattamentu, riceverete un sustegnu supplementu da i servizii di cure palliative . Stu serviziu pò aiutà à gestisce i sintomi chì vi causanu dolore è discomfort, è rinfurzà vi mentalmente.

Ci sò diversi spezialisti in a squadra di cure palliative.

• Duttori
• Infermieri
• Assistenti suciali
• Psicologi
• Cappellani

Queste persone ùn stanu micca solu à fighjà u vostru cancru, vi stanu à fighjà cum'è una persona sana .

L'aiutu chì ricevete da u serviziu di cure palliative:

• Allevia u dolore o altri sintomi (per esempiu, nausea, difficultà à respirà ).
• Gestione di prublemi di salute mentale cum'è a depressione è l'ansietà.
• Cerca aiutu per prublemi finanziarii o legali.
• Furnisce sustegnu spirituale.
• Indicazioni nantu à cumu cumunicà cù a famiglia.
• Truvate gruppi di supportu cù persone chì anu avutu sperienze simili à a vostra.
• Dà cunsiglii nantu à dieta è eserciziu.
• Aiutà vi à nominà un rappresentante di l'assistenza sanitaria per piglià decisioni mediche per voi in casu chì ùn site micca capace di piglià decisioni.

Puderanu ancu aiutà vi cù u "travagliu di lascià un lascitu". Ciò significa creà qualcosa di speciale per chì i vostri cari si ricordinu di voi. Puderia esse tuttu. Puderia esse una cullezzione di e vostre ricette preferite, un vechju album di foto, scrive lettere per elli, o ancu una registrazione di a vostra voce.

Cumu mantene a qualità di vita?

Aduprà i servizii di telesalute

Duvete sempre esse in cuntattu cù u vostru duttore. Ma questu ùn significa micca chì duvete andà à l'uspidale tuttu u tempu. Dumandate à u vostru duttore s'ellu pudete parlà cun ellu per videochiamata da casa è sparte e vostre informazioni.

Porta a to famiglia cun tè in questu viaghju.

A vostra decisione di piantà u trattamentu pò esse difficiule da accettà per a vostra famiglia. O forse ùn capiscenu micca cumu sustene vi avà. Dumandate à u vostru duttore o à a squadra di cure palliative di aiutalli à spiegà questu. Una piccula spiegazione pò fà una grande differenza.

Uttene sustegnu suciale.

Parlate cù l'amichi, i parenti, i gruppi di sustegnu. Parlate cù qualchissia chì hè impurtante per voi. Ùn abbiate paura di parlà, ancu cù e persone chì ùn avete micca parlatu dapoi tantu tempu. Sè avete difficultà à cumincià, pudete dumandà aiutu ancu à a vostra squadra di cure palliative.

Priuritizate e cose chì sò impurtanti per voi.

Ùn pudete micca cuntrullà u cancru, ma pudete cuntrullà cumu passate u tempu chì vi resta . Piantate qualchi fiore in u giardinu, pianificate eventi speciali, fate e cose chì avete sempre vulsutu fà. Sè i vostri sintomi vi impediscenu di fà queste cose, dite à u vostru duttore.

Sè certi piani parenu troppu luntani per esse realizati, a squadra di cure palliative pò aiutà à avvicinalli in modu creativo. Per esempiu, un duttore conta una volta quandu una donna hè stata capace di sente u battitu di u core di u so nipote nascitu. "Ancu s'ella ùn pudia micca scuntrà u zitellu chì nasceria in sei mesi, hè stata capace di cunnette si cù quellu zitellu. Era veramente putente".