U vostru dolore di schiena ùn hè micca solu un sintomu? Amparate di più nantu à a AS (Spondilite Anchilosante)!

"Vi face male torna a schiena ? Metteci un cuscinu sopra è stenditi...". Sentite spessu storie cusì ? Soprattuttu s'è u vostru dolore di schiena hè duratu dapoi tantu tempu è vene è và, a famiglia è l'amichi puderanu pensà ch'ellu hè solu un simplice mal di schiena. Ma qualchì volta hè una storia assai più prufonda. Oghje parlemu di Spondilite Anchilosante, o AS in breve, chì pare un simplice mal di schiena, ma hè una cundizione assai diversa.

Chì ghjè esattamente a Spondilite Anchilosante (AS)?

In poche parole, l'AS hè un tipu d'artrite. Ma affetta specificamente a spina dorsale. A nostra spina dorsale hè cumposta da piccule osse (vertebre) chì si cunnettanu inseme. In una persona cun AS, u sistema immunitariu di u corpu principia per sbagliu à attaccà queste articulazioni in a spina dorsale. Chjamemu questu inflammazione .

Pensate cum'è s'è u vostru corpu fussi in guerra cù a spina dorsale. Sta inflammazione provoca dolore è rigidità in a schiena. Cù u tempu, mentre l'inflammazione guarisce, un novu ossu cumencia à furmà si. U risultatu finale pò esse chì e vertebre di a spina dorsale si fusionanu inseme, rendendu impussibile di piegà a spina dorsale. A parola "anchilosante" significa letteralmente "fusionassi inseme" o "diventà rigidu". A "spondilite" hè l'inflammazione di a spina dorsale. Avà, vedi, questu ùn hè micca solu una distorsione spinale, nò?

Cumu hè questu differente da un mal di schiena nurmale?

Questa hè a cosa più impurtante. Sè vo avete AS, u vostru dulore hè assai sfarente da u dulore di schiena "meccanicu" chì vene di solitu da qualchissia chì alza qualcosa o si piega in modu incorrectu. Questa hè ancu a parte più difficiule di spiegà sta differenza à l'altri.

Fighjate a tavula quì sottu, è capirete chjaramente sta differenza.

Ùn hè micca una malatia limitata à a spina dorsale!

Un altru prublema cù l'AS hè chì ùn affetta micca solu a spina dorsale. Questa inflammazione pò ancu influenzà altre parti di u corpu.

• Altre articulazioni: U dolore è u gonfiore ponu accade in e grande articulazioni cum'è l'anche, e spalle è i ghjinochji.
• Entesite: Questu hè un casu un pocu particulare. Si riferisce à l'inflammazione induve i nostri tendini è ligamenti si attaccanu à l'osse. Per esempiu, pudete sente dolore à u tallone.
• Ochji: Certi pirsuni anu una inflammazione di l'ochju, chjamata Uveite.Sta cundizione pò causà sintomi cum'è rossore, dolore è sensibilità à a luce. S'ella ùn hè micca trattata rapidamente, pò ancu purtà à a perdita di a vista.
• Stanchezza: Questu ùn hè micca solu stanchezza. Hè una stanchezza estrema chì ti face sente debule è incapace di fà nunda, ùn importa quantu dormi.
• Pulmoni è core: Ancu s'ellu hè raru, a strettezza in a parete toracica pò causà difficultà à respirà è influenzà a funzione cardiaca.

Cumu spiegà AS à l'altri ?

Hè assai stressante ùn pudè dì à l'altri di a vostra malatia è di u dulore chì state attraversendu. Hè difficiule à sente cose cum'è "Hè cusì", "Duvete fà un pocu d'eserciziu", "Deve esse un prublema mentale". Allora, cumu ne parlemu currettamente?

1. Dite: "Questu ùn hè micca solu un mal di schiena, hè una inflammazione chì vene da l'internu di u corpu".

Pudete spiegà simpliciamente: "U sistema di difesa di u mo corpu attacca per sbagliu a mo schiena. Hè per quessa chì mi face tantu male è mi sentu rigida a mane". Enfatizà chì questu ùn hè micca una tensione musculare, ma un prublema sistemicu in u corpu.

2. Date esempi di cumu si svolge a vostra ghjurnata.

Sparte e vostre sperienze, cum'è "Imaginate, ci vole circa 15 minuti per alzassi da u lettu a mane perchè a vostra schiena hè rigida cum'è una tavola. Diventa solu più faciule quandu camminate è travagliate". Quandu parlate di cumu ùn pudete micca dorme di notte per via di u dolore, o di cumu hè difficiule di pusà nantu à una sedia tuttu u ghjornu, hè più faciule per l'altri d'imaginà a vostra situazione.

3. Aduprate una illustrazione simplice.

Una simplice analogia cum'è "Cum'è un palu di bambù, l'articuli di a mo spina dorsale cercanu pianu pianu di cunnette si inseme. Hè per quessa chì mi piegaghju facilmente è aghju difficultà à vultà mi" pò aiutà li à capisce a gravità di a situazione.

4. Sparte infurmazioni mediche affidabili.

Sparte l'infurmazioni di u vostru duttore, o un articulu medicu di fiducia cum'è questu, cun elli. Hè assai più efficace chè discute.

A cosa più impurtante hè di ricurdà chì ùn site micca solu. Ci sò parechje persone chì vivenu cù queste cundizioni. È, ci sò avà trattamenti assai boni per cuntrullà sta situazione. Hè assai impurtante di stà in cuntattu cù u vostru duttore , seguità i so cunsiglii, è soprattuttu fà esercizii di fisioterapia esattamente.

Sè avete sti sintomi, ùn li trascurate micca, pensendu: "Hè solu un mal di schiena". Assicuratevi di cunsultà u vostru duttore. Più prestu a malatia hè diagnosticata, megliu saranu i risultati di u trattamentu.