Hè nurmale per noi avè picculi tagli è abrasioni mentre travagliamu o ghjuchemu ogni ghjornu. Calchì volta ùn ci facemu micca assai casu. Ancu s'è pudemu pensà: "Chì hè què, hè solu una piccula cosa", calchì volta ancu sta piccula ferita pò esse un grande prublema. Vale à dì, calchì volta i germi ponu entre per questu è causà una infezzione. Dunque, oghje parleremu di cumu curà currettamente un tagliu o un abrasione cusì chjucu in casa, è quandu duvemu cunsultà un duttore.
Chì duvete fà in casa per una ferita minore?
In poche parole, sè avete una piccula ferita o una graffiatura, pò esse trattata in casa senza cumplicazioni maiò. Ma ci vole à piglià cura di ella. Eccu cumu fà:
1. Prima fermate l'emorragia.
A prima cosa chì duvete fà quandu avete una ferita hè di piantà u sanguinamentu. Pigliate un pannu pulitu è dolce (un pezzu di garza hè megliu) è applicate pressione à a ferita. Di solitu, u sanguinamentu si ferma dopu à uni pochi di minuti. Tuttavia, se a ferita sanguina assai, pudete avè bisognu di applicà pressione per 10 à 15 minuti à a volta.
Mentre applicate a pressione, ricordatevi di ùn caccià a benda per verificà se u sanguinamentu s'hè firmatu. Sè fate cusì, u sangue chì hà cuminciatu à coagulà pò cumincià à scorrere di novu.
2. Pulite bè a ferita.
Una volta chì u sanguinamentu s'hè firmatu, a prossima
cosa più impurtante da fà hè di pulisce bè a ferita.- Aprite u rubinettu (senza u tubu) è lasciate scorrere l'acqua nantu à a ferita per circa 5 minuti.
- Dopu, aghjunghjite un pocu di sapone è lavate bè a ferita è a zona intornu.
- Imagine chì site cascatu mentre ghjucavate è vi site grattatu u ghjinochju o u gomitu. Tandu ci puderebbenu esse piccule petre, sabbia o terra in a ferita, nò ? Eliminate u più pussibule. Pruvate à asciugà cù un pannu umitu è pulitu.
- Hè assai impurtante di pulisce bè a ferita, perchè hè tandu chì i batteri chì causanu l'infezzione sò eliminati.
- Sè ùn pudete micca caccià tutta a terra da a ferita, cunsultate sicuramente un duttore. Ùn pruvate micca à furzà la fora è aggravà a ferita.
3. Applicate una pomata antisettica (s'è vo vulete)
Dopu avè pulitu è asciugatu bè a ferita, se pussibule, applicate un stratu finu di pomata antibiotica intornu à a ferita. Questu ucciderà tutti i germi rimanenti è impedirà à novi germi di entre.
- Tuttavia, duvete verificà in anticipu se site allergicu à i medicamenti in quellu unguentu.Sè ùn sapete micca, hè megliu dumandà à a farmacia o à un duttore. Questu ùn hè micca necessariu per ogni ferita, basta una bona pulizia.
4. Mantene a ferita chjusa.
Dopu, copre a ferita cù un pezzu di garza pulita o una benda adesiva.
- Chjude a ferita in questu modu impedisce à i germi di entre in a ferita è di causà infezzione, è riduce u risicu chì a ferita si sparghji in altre zone è pruvuchi dolore.
- Sè a benda si bagna o si sporca, duvete mette subitu una nova.
5. Fate attenzione ogni ghjornu, fate attenzione à i segni d'infezzione
- Ogni ghjornu, almenu una volta à ghjornu, cacciate a benda, lavate bè a ferita cù sapone è acqua pulita, è applicate una nova benda.
- Verificate s'è a ferita hè infettata . Questu significa fighjà attentamente a zona intornu à a ferita per rossore, gonfiore, calore à u toccu, aumentu di u dolore, o fluidu giallu/verde simile à u pus chì esce da a ferita. Parleremu di ste cose in un pocu.
6. Ùn grattate micca a crosta!
Mentre a ferita guarisce, si forma una crosta sopra. Questa hè a cupertura naturale chì prutege a ferita.
- Per aiutà a ferita à guarisce rapidamente è riduce u risicu di lascià una grande cicatrice dopu, ùn pizzicate micca a crosta chì si forma nantu à a ferita è ùn tirate micca a pelle intornu à a ferita. Fendu cusì, pudete causà più sanguinamentu, più germi è una guarigione ritardata.
Quandu duvete cunsultà un duttore per una ferita?
Micca tutte e ferite ponu esse trattate in casa. Ci sò mumenti quandu avete assolutamente bisognu di vede un duttore. Fighjemu quali sò questi mumenti:
- Sè u sanguinamentu ùn si ferma micca: Sè avete applicatu pressione per 10-15 minuti è a ferita cuntinueghja à sanguinà assai, cunsultate subitu un duttore. Intantu, applicate pressione à a ferita cù un pannu pulitu. Sè u pannu si bagna di sangue, ùn u cacciate micca, ma applicate pressione cù un altru pannu sopra. Mantene a ferita (cum'è un bracciu o una gamba) sopra u core se pussibule.
- Sè a ferita hè assai prufonda, longa, o hà una grande lacuna: Sè a ferita pare esse assai prufonda, hè più longa di un centimetru, o sè i dui lati di a ferita sò luntani è anu una grande lacuna, duvete cunsultà un duttore. Perchè per chì una tale ferita guarisca currettamente, i dui lati devenu esse riuniti è tenuti inseme.
- U duttore pò metteci punti. Ùn vi ne fate, un duttore o un'infermiera vi applicherà una medicina anestetizante nantu à a pelle prima di mette i punti. Sè vo mettete punti, duverete vultà à u duttore in circa 5 à 10 ghjorni per fà li caccià. Ci sò certi tipi di punti chì si dissolvenu da soli, dunque ùn avete micca bisognu di vultà.
- Calchì volta, per i tagli chjuchi è dritti (in particulare in certe parti di u corpu), i medichi utilizanu colla medica o Steri-strips (nastro medicale finu chì tene inseme a pelle). Quessi cascanu ancu da soli dopu à qualchi ghjornu.
- Sè vo site preoccupatu di lascià una grande cicatrice: hè nurmale chì una ferita lasci una cicatrice nantu à a pelle dopu a so guarigione. Tuttavia, sè ùn cunsultate micca un duttore in tempu per fà suture o fascià a vostra ferita, a vostra cicatrice pò esse ligeramente visibile.
- Sè site feritu da una morsa d'animale o da una morsa umana: Sè site feritu da un animale (cum'è un cane o un gattu) o da una morsa umana, duvete assolutamente cunsultà un duttore. Questu hè perchè i batteri di a bocca di un animale o di un umanu ponu entre in a ferita è causà una infezzione seria. Probabilmente averete bisognu di piglià antibiotici per prevene l'infezzione. Inoltre, sè site statu morsu da un animale, u duttore o l'infermiera vi farà dumande per assicurassi chì l'animale abbia una malattia cum'è a rabbia .
- Sè vo avete una ferita da qualcosa di sporcu o arrugginitu: Sè vo avete una ferita da qualcosa di sporcu o arrugginitu (cum'è un vechju chiodu o un pezzu di filu), pudete piglià una infezzione periculosa chjamata tetanu. Ma questu hè solu s'è vo ùn avete micca avutu i vostri vaccini contr'à u tetanu in tempu. Voi (o a vostra mamma o u vostru babbu) pudete verificà a vostra carta medica per vede s'è vo avete avutu un vaccinu contr'à u tetanu recentemente. S'ellu hà più di 5-10 anni, u vostru duttore pò ricumandà una nova vaccinazione.
- Sè qualcosa hè incastratu in a ferita: Sè qualcosa cum'è un pezzu di vetru o di legnu hè incastratu in a ferita, ùn pruvate micca à caccià lu voi stessu. Fate caccià lu da un duttore.
Cumu sapete s'è una ferita hè infettata?
Calchì volta, una piccula tagliata o una graffiatura chì ùn pare micca un grande prublema à u principiu pò esse infettata. Questu significa chì i germi ponu entre in a ferita è causà prublemi. Sè vo nutate unu o più di sti sintomi intornu à a ferita,
puderia esse un segnu di una infezzione. S'ellu hè cusì, duvete chjamà subitu un duttore:- Rossore intornu à a ferita (s'ellu si sparghje più luntanu chè inizialmente).
- Partendu da a ferita è sparghjendu si longu a pelle cum'è strisce rosse .
- U gonfiore o u dolore intornu à a ferita aumenta ghjornu dopu ghjornu .
- Sensazione di calore quandu si tocca a ferita.
- Un fluidu biancu, giallu o verde (cum'è u pus) chì esce da a ferita, qualchì volta cù un odore sgradevole.
- Febbra (aumentu di a temperatura di u corpu).
Sè avete questi sintomi, u vostru duttore esaminerà a vostra ferita è vi prescriverà antibiotici per aiutà u vostru corpu à luttà contr'à l'infezzione. Tuttavia, a maiò parte di u tempu, i tagli è i graffi minori guariscenu da soli. Questu hè perchè i nostri corpi anu capacità di guarigione incredibili. Tuttavia, se una ferita pare più seria o pare infettata, duvete sicuramente cunsultà un duttore.
Dunque, chì sò e cose più impurtanti chì ci vole à ricurdà da sta storia ?
Va bè, eccu alcune cose da tene à mente da ciò chì avemu parlatu oghje:
- Ùn pigliate micca à a ligera mancu una piccula ferita. Pulitela bè è fasciatela s'ellu hè necessariu.
- Pressate a ferita cù un pannu pulitu per fermà u sanguinamentu . Ùn l'aprite micca spessu, perchè questu interferisce cù u prucessu di coagulazione di u sangue.
- Lavate bè a ferita cù sapone è acqua corrente pulita. Eliminate cù cura ogni traccia di terra o sabbia.
- Sè vulete, una strata fina di pomata antibiotica pò esse applicata dopu a pulizia.
- Verificate a ferita ogni ghjornu per infezzione (rossore, gonfiore, pus, frebba, aumentu di u dolore).
- Ùn pizzicate micca a crosta chì si forma nantu à a ferita. Lasciatela cascà da sola.
- Sè u sanguinamentu ùn si ferma, sè a ferita hè assai prufonda/longa/larga, sè un animale vi hà morsu, sè qualcosa di arrugginitu vi hà morsu, sè qualcosa hè incastratu in a ferita, ecc., duvete assolutamente cunsultà un duttore.
- Sè avete segni d'infezzione (rossore, gonfiore, pus, frebba) , dite subitu à un duttore.
Ricurdatevi, u vostru corpu hè stupente per guarisce e ferite. Ma s'è vo avete bisognu d'aiutu, ùn esitate micca à circà aiutu da un duttore. A vostra salute hè più impurtante chè tuttu u restu!
💬 Comments (0)
Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.
Aghjunghjite u vostru cumentu