Skip to main content

A pertosse (pertussis) ùn hè micca una burla! Andemu à u fondu di questu.

A pertosse (pertussis) ùn hè micca una burla! Andemu à u fondu di questu.

Avete un zitellu chjucu in casa ? O avete voi o qualchissia in a vostra famiglia una tosse chì ùn sparisce micca per ghjorni ? Calchì volta pensemu chì stu tipu di tosse hè solu un raffreddore cumunu, ma pò esse qualcosa di più seriu. Oghje parleremu di a "pertosse" o pertosse, chì pò esse assai periculosa, soprattuttu per i zitelli chjuchi.

Chì ghjè a pertosse?

In poche parole, a pertosse hè un'infezzione batterica chì affetta u nostru sistema respiratoriu , vale à dì u nasu è a gola. Hè carattarizata da una tosse cuntinua è severa. Calchì volta sta tosse finisce cù un sonu "pertussu" quandu si prova à respirà. Hè per quessa chì si chjama "Whooping cough" in inglese.

Sta malatia si sparghje assai prestu da persona à persona. Per furtuna, ci sò vaccini efficaci per prevene la. Esempi includenu u vaccinu DTaP per i zitelli è u vaccinu Tdap per i zitelli più grandi è l'adulti.

Prima di l'introduzione di stu vaccinu, a pertosse era cunsiderata una malatia chì affettava solu i zitelli. Ma in realtà, qualchissia di qualsiasi età pò piglià la. Tuttavia, u risicu hè assai più altu per i zitelli di menu di 2 mesi, chì ùn ponu ancu esse vaccinati.

Sè l'adulti anu a pertosse, i sintomi ùn sò generalmente micca cusì severi cum'è quelli di i zitelli. Inoltre, l'adulti ponu piglià la cù u tempu, postu chì l'immunità da u vaccinu di i zitelli svanisce.

Chì ghjè a differenza trà a pertosse è a croup ?

Parechje persone cunfundenu ste duie malatie. Ancu s'è tramindui sò infezioni respiratorie, ci sò differenze chjare trà elle.

Caratteristica Pertosse (pertosse) Croppa
Ragione Infezzione batterica Infezzione virale
A natura di a tosse Sonu di "Whoop" dopu una longa tosseUna tosse "abbaiante", cum'è un cane chì abbaia (Tosse abbaiante)
Trattamentu Pò esse guaritu cù antibiotici L'antibiotici ùn funzionanu micca.
Vaccinu Ci hè un vaccinu (DTaP/Tdap) Ùn ci hè micca vaccinu.

Chì sò i sintomi di a pertosse?

I sintomi di questu si presentanu in duie tappe.

I primi sintomi (cum'è un raffreddore)

À u principiu, i so sintomi sò assai simili à quelli di un raffreddore cumunu.

  • Una piccula tosse.
  • Starnuti
  • Sotu (scarica di fluidu da u sotu)
  • Temperatura bassa di u corpu (frebba menu di 102 F)
  • Certi pirsuni ponu ancu avè diarrea.

Dopu una settimana o dece

Dopu à circa 7-10 ghjorni, quella tosse nurmale si trasforma in "attacchi di tosse". Vale à dì, una tosse chì dura circa un minutu à a volta. Sta tosse hè una tosse secca, vale à dì chì ùn produce micca mucus. Durante questu tempu, pudete sente a mancanza di fiatu è a vostra faccia pò diventà rossa o viola.

Dopu à sta tosse severa, si sente quellu sonu "whoop" quandu si prova à respirà. Ma micca tutti facenu stu sonu. In particulare i zitelli chjuchi si ponu sente suffucati, avè difficultà à respirà è vomità senza stu sonu "whoop". Questu hè assai impurtante.

L'adulti ponu avè solu una tosse secca persistente. I sintomi ponu migliurà dopu à circa 4 settimane, ma sta tosse pò persiste per mesi. Per alcune persone, pò durà per 10 settimane o più.

Cumu accade questu?

A pertosse hè causata da una batteria chjamata Bordetella pertussis . Quandu qualchissia chì hà a pertosse starnutisce, ride o tossisce vicinu à voi, piccule goccioline chì cuntenenu sta batteria diventanu trasportate da l'aria. Sè respirate quell'aria, pudete piglià a malatia.

Quandu sta batteria entra in e nostre vie respiratorie, si attacca à e strutture fini è fibrose di i pulmoni, pruvucendu gonfiore è infezzione. Hè questu chì provoca quella terribile tosse secca.

Chì sò e cumplicazioni di questu?

Hè quì chì tutti noi duvemu fà a più attenzione.

Risicu per i zitelli chjuchi

A pertosse hè una cundizione assai periculosa per i zitelli di menu di un annu. A tosse severa pò privalli di l'ossigenu di chì anu bisognu. Questu pò purtà à cumplicazioni gravi cum'è:

  • Danni cerebrali o sanguinamentu cerebrale
  • Puntura
  • Crisi epilettiche
  • Apnea (cessazione momentanea di a respirazione)

Sè avete ancu u più chjucu suspettu chì u vostru picculu hà a pertosse, cunsultate subitu un duttore. Sè un zitellu di menu di un annu hà sta malatia, qualchissia deve esse vicinu in ogni mumentu, perchè a tosse pò causà suffucazione. In casi gravi, l'uspitalisazione pò esse necessaria.

Per i ghjovani è l'adulti

E cumplicazioni ponu accade sia in i ghjovani sia in i vechji. In più di a pneumonia, a tosse severa pò purtà à:

  • Ernie addominali
  • Rottura di i vasi sanguigni
  • Frattura di e coste
  • Insonnia

Cumu diagnosticà a malatia?

I primi sintomi sò simili à quelli di un raffreddore o di l'influenza, dunque pò esse difficiule di diagnosticà a malatia à u principiu. U vostru duttore pò pensà chì hè una pertosse solu da u sonu di a vostra tosse. Ma per esse sicuru, faranu i seguenti testi:

  • Cultura di u nasu o di a gola: Un picculu tampone hè pigliatu da u nasu è da a gola per verificà a presenza di i batteri.
  • Analisi di sangue: Se u numeru di globuli bianchi in u sangue hè aumentatu, significa chì u corpu lotta contr'à una infezzione.
  • Radiografia di u torace: Questu aiuta à vede s'ellu ci hè gonfiore o fluidu in i pulmoni, chì pò esse un segnu di pneumonia.

Trattamentu è cose chì pudete fà in casa

Sè a malatia hè rilevata prestu, l'antibiotici prescritti da u vostru duttore ponu riduce a tosse è altri sintomi. Puderanu ancu impedisce a diffusione di a malatia à l'altri. Tuttavia, postu chì parechje persone sò diagnosticate troppu tardi, l'antibiotici ponu esse inefficaci.

Soprattuttu: ùn date mai sciroppi per a tosse o suppressori di tosse da a farmacia per a pertosse. Ùn aiuteranu micca.

Una tosse severa pò rende difficiule di beie acqua è pò purtà à disidratazione. Sè avete sintomi cum'è labbra secche è diminuzione di a minzione, chjamate subitu u vostru duttore.

Cose chì pudete fà in casa

  • Riposatevi assai: Questu dà à u corpu a forza di luttà contr'à a malatia.
  • Manghjate picculi pasti quandu hè pussibule: Invece di manghjà un grande pastu in una volta, manghjate parechji picculi pasti. Questu aiuterà à prevene u vomitu per via di a tosse.
  • Aria pulita: Stà in un ambiente pulitu, senza polvere è fume, pò aiutà à riduce a tosse.
  • Beie assai liquidi: Beie cose cum'è acqua è suchju di frutta regularmente.

Cumu pudete pruteggevi da a pertosse?

Questa hè a parte più impurtante. A prevenzione hè a megliu cura.

A cosa principale hè a vaccinazione .

  • Per i zitelli: À partesi da 2 mesi, e dosi di u vaccinu DTaP devenu esse amministrate secondu u calendariu prescrittu.
  • Per i zitelli chjuchi è l'adulti: Siccomu l'immunità da i vaccini di i zitelli diminuisce cù u tempu, una dosa di richiamu chjamata Tdap deve esse amministrata almenu ogni 10 anni.
  • Per e mamme incinte: Questu hè assai impurtante. Hè cunsigliatu di fà u vaccinu Tdap durante ogni gravidanza, in particulare durante u terzu trimestre. L'immunità chì ricevete da a mamma passa à u vostru zitellu, cusì u vostru zitellu serà prutettu da a pertosse à a nascita.

Sè qualchissia in casa hà a pertosse, cunsigliateli di copre a bocca è u nasu cù u gomitu quandu tossiscenu o starnutiscenu, di lavà si e mani spessu è di purtà una maschera quandu sò intornu à l'altri.

Missaghju da purtà in casa

  • A pertosse ùn hè micca una tosse causata da un raffreddore cumunu. Hè una infezzione batterica periculosa.
  • Questu pò esse assai periculosu, soprattuttu per i zitelli di menu di un annu chì ùn sò micca cumpletamente vaccinati.
  • U megliu modu per prutegesi da questu hè di fà i vaccini DTaP è Tdap in tempu. Uttene u vaccinu per e donne incinte prutege ancu u zitellu in u nascitu.
  • Sè avete sintomi cum'è una tosse persistente è severa, un sonu "pertusu", o vomitu cù tosse, ùn perdite micca tempu è cunsultate subitu u vostru duttore.
  • Evitate di dà sciroppi per a tosse cumprati in farmacia senza cunsigliu medicu.

Pertosse, Pertosse, Malatie infantili, Tosse, Infezioni respiratorie, Vaccinu DTaP, Vaccinu Tdap
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 1 + 8 =
A pertosse (pertussis) ùn hè micca una burla! Andemu à u fondu di questu.

A pertosse (pertussis) ùn hè micca una burla! Andemu à u fondu di questu.

Avete un zitellu chjucu in casa ? O avete voi o qualchissia in a vostra famiglia una tosse chì ùn sparisce micca per ghjorni ? Calchì volta pensemu chì stu tipu di tosse hè solu un raffreddore cumunu, ma pò esse qualcosa di più seriu. Oghje parleremu di a "pertosse" o pertosse, chì pò esse assai periculosa, soprattuttu per i zitelli chjuchi.

Chì ghjè a pertosse?

In poche parole, a pertosse hè un'infezzione batterica chì affetta u nostru sistema respiratoriu , vale à dì u nasu è a gola. Hè carattarizata da una tosse cuntinua è severa. Calchì volta sta tosse finisce cù un sonu "pertussu" quandu si prova à respirà. Hè per quessa chì si chjama "Whooping cough" in inglese.

Sta malatia si sparghje assai prestu da persona à persona. Per furtuna, ci sò vaccini efficaci per prevene la. Esempi includenu u vaccinu DTaP per i zitelli è u vaccinu Tdap per i zitelli più grandi è l'adulti.

Prima di l'introduzione di stu vaccinu, a pertosse era cunsiderata una malatia chì affettava solu i zitelli. Ma in realtà, qualchissia di qualsiasi età pò piglià la. Tuttavia, u risicu hè assai più altu per i zitelli di menu di 2 mesi, chì ùn ponu ancu esse vaccinati.

Sè l'adulti anu a pertosse, i sintomi ùn sò generalmente micca cusì severi cum'è quelli di i zitelli. Inoltre, l'adulti ponu piglià la cù u tempu, postu chì l'immunità da u vaccinu di i zitelli svanisce.

Chì ghjè a differenza trà a pertosse è a croup ?

Parechje persone cunfundenu ste duie malatie. Ancu s'è tramindui sò infezioni respiratorie, ci sò differenze chjare trà elle.

Caratteristica Pertosse (pertosse) Croppa
Ragione Infezzione batterica Infezzione virale
A natura di a tosse Sonu di "Whoop" dopu una longa tosseUna tosse "abbaiante", cum'è un cane chì abbaia (Tosse abbaiante)
Trattamentu Pò esse guaritu cù antibiotici L'antibiotici ùn funzionanu micca.
Vaccinu Ci hè un vaccinu (DTaP/Tdap) Ùn ci hè micca vaccinu.

Chì sò i sintomi di a pertosse?

I sintomi di questu si presentanu in duie tappe.

I primi sintomi (cum'è un raffreddore)

À u principiu, i so sintomi sò assai simili à quelli di un raffreddore cumunu.

  • Una piccula tosse.
  • Starnuti
  • Sotu (scarica di fluidu da u sotu)
  • Temperatura bassa di u corpu (frebba menu di 102 F)
  • Certi pirsuni ponu ancu avè diarrea.

Dopu una settimana o dece

Dopu à circa 7-10 ghjorni, quella tosse nurmale si trasforma in "attacchi di tosse". Vale à dì, una tosse chì dura circa un minutu à a volta. Sta tosse hè una tosse secca, vale à dì chì ùn produce micca mucus. Durante questu tempu, pudete sente a mancanza di fiatu è a vostra faccia pò diventà rossa o viola.

Dopu à sta tosse severa, si sente quellu sonu "whoop" quandu si prova à respirà. Ma micca tutti facenu stu sonu. In particulare i zitelli chjuchi si ponu sente suffucati, avè difficultà à respirà è vomità senza stu sonu "whoop". Questu hè assai impurtante.

L'adulti ponu avè solu una tosse secca persistente. I sintomi ponu migliurà dopu à circa 4 settimane, ma sta tosse pò persiste per mesi. Per alcune persone, pò durà per 10 settimane o più.

Cumu accade questu?

A pertosse hè causata da una batteria chjamata Bordetella pertussis . Quandu qualchissia chì hà a pertosse starnutisce, ride o tossisce vicinu à voi, piccule goccioline chì cuntenenu sta batteria diventanu trasportate da l'aria. Sè respirate quell'aria, pudete piglià a malatia.

Quandu sta batteria entra in e nostre vie respiratorie, si attacca à e strutture fini è fibrose di i pulmoni, pruvucendu gonfiore è infezzione. Hè questu chì provoca quella terribile tosse secca.

Chì sò e cumplicazioni di questu?

Hè quì chì tutti noi duvemu fà a più attenzione.

Risicu per i zitelli chjuchi

A pertosse hè una cundizione assai periculosa per i zitelli di menu di un annu. A tosse severa pò privalli di l'ossigenu di chì anu bisognu. Questu pò purtà à cumplicazioni gravi cum'è:

  • Danni cerebrali o sanguinamentu cerebrale
  • Puntura
  • Crisi epilettiche
  • Apnea (cessazione momentanea di a respirazione)

Sè avete ancu u più chjucu suspettu chì u vostru picculu hà a pertosse, cunsultate subitu un duttore. Sè un zitellu di menu di un annu hà sta malatia, qualchissia deve esse vicinu in ogni mumentu, perchè a tosse pò causà suffucazione. In casi gravi, l'uspitalisazione pò esse necessaria.

Per i ghjovani è l'adulti

E cumplicazioni ponu accade sia in i ghjovani sia in i vechji. In più di a pneumonia, a tosse severa pò purtà à:

  • Ernie addominali
  • Rottura di i vasi sanguigni
  • Frattura di e coste
  • Insonnia

Cumu diagnosticà a malatia?

I primi sintomi sò simili à quelli di un raffreddore o di l'influenza, dunque pò esse difficiule di diagnosticà a malatia à u principiu. U vostru duttore pò pensà chì hè una pertosse solu da u sonu di a vostra tosse. Ma per esse sicuru, faranu i seguenti testi:

  • Cultura di u nasu o di a gola: Un picculu tampone hè pigliatu da u nasu è da a gola per verificà a presenza di i batteri.
  • Analisi di sangue: Se u numeru di globuli bianchi in u sangue hè aumentatu, significa chì u corpu lotta contr'à una infezzione.
  • Radiografia di u torace: Questu aiuta à vede s'ellu ci hè gonfiore o fluidu in i pulmoni, chì pò esse un segnu di pneumonia.

Trattamentu è cose chì pudete fà in casa

Sè a malatia hè rilevata prestu, l'antibiotici prescritti da u vostru duttore ponu riduce a tosse è altri sintomi. Puderanu ancu impedisce a diffusione di a malatia à l'altri. Tuttavia, postu chì parechje persone sò diagnosticate troppu tardi, l'antibiotici ponu esse inefficaci.

Soprattuttu: ùn date mai sciroppi per a tosse o suppressori di tosse da a farmacia per a pertosse. Ùn aiuteranu micca.

Una tosse severa pò rende difficiule di beie acqua è pò purtà à disidratazione. Sè avete sintomi cum'è labbra secche è diminuzione di a minzione, chjamate subitu u vostru duttore.

Cose chì pudete fà in casa

  • Riposatevi assai: Questu dà à u corpu a forza di luttà contr'à a malatia.
  • Manghjate picculi pasti quandu hè pussibule: Invece di manghjà un grande pastu in una volta, manghjate parechji picculi pasti. Questu aiuterà à prevene u vomitu per via di a tosse.
  • Aria pulita: Stà in un ambiente pulitu, senza polvere è fume, pò aiutà à riduce a tosse.
  • Beie assai liquidi: Beie cose cum'è acqua è suchju di frutta regularmente.

Cumu pudete pruteggevi da a pertosse?

Questa hè a parte più impurtante. A prevenzione hè a megliu cura.

A cosa principale hè a vaccinazione .

  • Per i zitelli: À partesi da 2 mesi, e dosi di u vaccinu DTaP devenu esse amministrate secondu u calendariu prescrittu.
  • Per i zitelli chjuchi è l'adulti: Siccomu l'immunità da i vaccini di i zitelli diminuisce cù u tempu, una dosa di richiamu chjamata Tdap deve esse amministrata almenu ogni 10 anni.
  • Per e mamme incinte: Questu hè assai impurtante. Hè cunsigliatu di fà u vaccinu Tdap durante ogni gravidanza, in particulare durante u terzu trimestre. L'immunità chì ricevete da a mamma passa à u vostru zitellu, cusì u vostru zitellu serà prutettu da a pertosse à a nascita.

Sè qualchissia in casa hà a pertosse, cunsigliateli di copre a bocca è u nasu cù u gomitu quandu tossiscenu o starnutiscenu, di lavà si e mani spessu è di purtà una maschera quandu sò intornu à l'altri.

Missaghju da purtà in casa

  • A pertosse ùn hè micca una tosse causata da un raffreddore cumunu. Hè una infezzione batterica periculosa.
  • Questu pò esse assai periculosu, soprattuttu per i zitelli di menu di un annu chì ùn sò micca cumpletamente vaccinati.
  • U megliu modu per prutegesi da questu hè di fà i vaccini DTaP è Tdap in tempu. Uttene u vaccinu per e donne incinte prutege ancu u zitellu in u nascitu.
  • Sè avete sintomi cum'è una tosse persistente è severa, un sonu "pertusu", o vomitu cù tosse, ùn perdite micca tempu è cunsultate subitu u vostru duttore.
  • Evitate di dà sciroppi per a tosse cumprati in farmacia senza cunsigliu medicu.

Pertosse, Pertosse, Malatie infantili, Tosse, Infezioni respiratorie, Vaccinu DTaP, Vaccinu Tdap
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 1 + 8 =