Mae'n anodd mynegi mewn geiriau'r ofn a'r sioc rydych chi'n ei deimlo pan fyddwch chi neu rywun rydych chi'n ei garu yn cael diagnosis o ganser. Ond diolch i'r datblygiadau mewn meddygaeth heddiw, mae yna lawer o driniaethau effeithiol sy'n targedu celloedd canser yn unig ac yn lleihau'r difrod i'r corff. Un driniaeth o'r fath, yn enwedig ar gyfer canser yr afu, yw TACE. Gadewch i ni siarad am hyn mewn termau syml heddiw.
Yn syml, beth yw triniaeth TACE?
Enw llawn TACE yw Cemoembolization Trawsarteriol . Er bod yr enw ychydig yn gymhleth, mae'r hyn sy'n digwydd yn hyn yn syml iawn. Meddyliwch am ganser fel lle mae dynion drwg yn cuddio. Mae angen bwyd a dŵr (h.y. gwaed) arnyn nhw i fyw. Yn y driniaeth hon, rydych chi'n dod o hyd i'r prif bibell waed sy'n cyflenwi gwaed i'r canser, ac yn chwistrellu rhai cyffuriau gwrth-ganser ( cemo ) yn uniongyrchol i'r canser trwy'r bibell waed honno. Yna, mae'r bibell waed yn cael ei rhwystro â gronyn bach.
Yn syml, mae hyn yn gwneud dau beth ar unwaith:
1. Mae'r feddyginiaeth sy'n lladd celloedd canser yn cael ei danfon yn uniongyrchol i'r tiwmor .
2. Pan fydd y tiwmor yn rhoi'r gorau i dderbyn gwaed, mae'n colli'r ocsigen a'r maetholion sydd eu hangen arno, ac mae'r tiwmor yn mynd yn wan ac yn dechrau marw, fel pe bai wedi'i "dal mewn coma".
A yw hyn yn wahanol i gemotherapi rheolaidd?
Ydy, mae hyn yn wahanol iawn i'r cemotherapi rydyn ni fel arfer yn ei adnabod. Gadewch i ni weld beth yw'r prif wahaniaethau.
| Nodwedd | Triniaeth TACE | Cemotherapi Systemig |
|---|---|---|
| Dull gweinyddu | Mae'r feddyginiaeth yn cael ei rhoi'n uniongyrchol i'r tiwmor canser ei hun. | Mae'r feddyginiaeth yn teithio drwy'r gwaed ledled y corff. |
| Dos meddyginiaeth | Dim ond i'r tiwmor y rhoddir crynodiad uchel iawn o feddyginiaeth. | Rhoddir dos sydd o fewn goddefgarwch y corff. |
| Sgil-effeithiau | Gan nad yw'r feddyginiaeth yn teithio ledled y corff, mae sgîl-effeithiau difrifol fel colli gwallt a chwydu gormodol yn llawer llai cyffredin. | Gan ei fod yn effeithio ar y corff cyfan, mae sgîl-effeithiau fel colli gwallt, chwydu a cholli ymwybyddiaeth yn gyffredin. |
I bwy mae'r driniaeth TACE hon yn addas?
Defnyddir y driniaeth hon yn bennaf ar gyfer pobl â chanser yr afu (carsinoma hepatocellwlaidd) , yn enwedig y rhai â thiwmorau sy'n rhy fawr i'w tynnu'n llawfeddygol.
Hefyd, defnyddir y driniaeth hon ar gyfer sawl math o ganser sydd wedi lledu i'r afu (metastaseiddio) o leoedd eraill.
- Canser y fron
- Canser y colon
- Tiwmorau niwroendocrin (canserau sy'n gysylltiedig â'r system nerfol)
- Sarcoma (` Sarcoma` )
- Melanoma llygadol
A fydd hyn yn niweidio'r afu?
Mae hwn yn ofn rhesymol i lawer o bobl. Ond yn syndod, mae dau brif lwybr cyflenwi gwaed i'n iau.
1. Rhydweli hepatig: Mae'r rhydweli hon yn cyflenwi ychydig bach o waed i'r afu. Fodd bynnag, mae tiwmorau canseraidd yn yr afu yn derbyn bron eu holl gyflenwad gwaed o'r rhydweli hon.
2. Gwythïen bortal: Dyma lle mae'r afu yn derbyn y rhan fwyaf o'i gyflenwad gwaed.
Mewn triniaeth TACE, dim ond y rhydweli hepatig sy'n cyflenwi gwaed i'r canser sy'n cael ei rhwystro. Gan fod rhannau iach yr afu yn parhau i dderbyn gwaed o'r wythïen bortal, nid oes unrhyw ddifrod sylweddol i swyddogaeth yr afu.
Yn syml, dim ond "pibell fwyd" y canser yr ydym yn ei rhwystro. Mae rhannau da'r afu yn parhau i dderbyn y maetholion sydd eu hangen arnynt.
A oes pobl na ddylent gael triniaeth TACE?
Ydy, nid yw'r driniaeth hon yn addas i bawb. Bydd eich meddyg yn eich archwilio ac yn penderfynu a yw hyn yn addas i chi. Yn gyffredinol nid yw'n addas i bobl â'r cyflyrau canlynol:
- Os yw'r dwythellau bustl wedi'u blocio
- Os oes gennych anhwylderau ceulo gwaed
- Os oes gennych glefyd yr arennau
- Os yw'r canser wedi lledu i sawl organ yn y corff
- Os oes gennych gyflyrau difrifol eraill yn yr afu (enseffalopathi hepatig, thrombosis gwythiennau portal)
- Os oes gennych alergeddau difrifol i liwiau penodol a ddefnyddir yn y driniaeth
Iawn, nawr gadewch i ni weld sut mae'r driniaeth TACE hon yn gweithio.
Caiff y driniaeth hon ei chyflawni gan Radiolegydd Ymyriadol . Hynny yw, meddyg sy'n defnyddio peiriannau arbennig tebyg i beiriannau pelydr-X i edrych ar y corff a mewnosod tiwbiau bach (cathetrau) ynddo.
Beth ydych chi'n ei wneud cyn triniaeth?
Bydd eich meddyg yn cynnal nifer o brofion i gynllunio eich triniaeth.
- Sgan CT neu sgan MRI
- Profion gwaed i wirio swyddogaeth yr arennau a cheulo gwaed
Hefyd, cyn triniaeth, efallai y byddwch yn cael gwrthfiotigau i atal haint, meddyginiaethau i leihau cyfog, a meddyginiaethau i amddiffyn eich arennau rhag sylweddau a ryddheir pan fydd celloedd canser yn marw.
Beth sy'n digwydd yn ystod y driniaeth?
Nid llawdriniaeth fawr yw hon. Dyma beth sy'n digwydd:
1. Rhoddir anesthesia cyffredinol i blant bach . Mae hyn yn golygu eu bod nhw'n cysgu'n llwyr. Dim ond tawelydd sy'n cael ei roi i oedolion, sy'n eu gwneud nhw ychydig yn gysglyd .
2. Bydd y meddyg yn gwneud toriad bach iawn i mewn i bibell waed ger eich afl neu'ch arddwrn.
3. Mewnosodir tiwb tenau o'r enw cathetr drwy'r toriad hwnnw.
4. Yna, wrth edrych ar beiriant arbennig tebyg i beiriant pelydr-X (`fflworosgopeg`), caiff y tiwb ei symud yn ofalus i'r wythïen sy'n cyflenwi gwaed i diwmor canser yr afu.
5. Nesaf, mae llifyn arbennig yn cael ei basio drwy'r tiwb. Yna mae'r canser a'r pibellau gwaed o'i gwmpas yn weladwy'n glir.
6. Unwaith y bydd yr union leoliad wedi'i ganfod, mae'r meddyg yn chwistrellu cymysgedd o gyffuriau cemotherapi a gronynnau bach (asiantau embolig) sy'n rhwystro'r bibell waed i'r wythïen.
7. Pan fydd y driniaeth wedi'i chwblhau, tynnir y cathetr a rhoddir rhwymyn ar y toriad bach. Gan nad oes toriad mawr, nid oes angen pwythau.
Beth yw manteision a risgiau'r driniaeth hon?
Fel unrhyw driniaeth feddygol, mae gan TACE fanteision a risgiau.
| Manteision | Risgiau ac Sgil-effeithiau |
|---|---|
| Cyfradd llwyddiant uchel: Gellir atal neu reoli twf canser mewn tua 70% o gleifion. | Haint: Fel gydag unrhyw driniaeth, mae risg fach o haint. |
| Yn amddiffyn swyddogaeth yr afu: Prin y caiff rhannau iach o'r afu eu difrodi. | Difrod i'r arennau: Mae'r risg ychydig yn uwch, yn enwedig i bobl â diabetes. |
| Adferiad cyflym: Gallwch wella a dychwelyd i fywyd normal yn gyflymach nag y byddech chi'n ei wneud gyda thriniaethau canser rheolaidd. | Difrod i'r afu: Yn anaml iawn, gall niwed i'r afu ddigwydd os yw'r feddyginiaeth yn mynd i'r lle anghywir. |
| Llai o sgîl-effeithiau: Mae llai o sgîl-effeithiau oherwydd bod llai o effaith ar y corff cyfan. | Syndrom Ôl-emboli: Twymyn, cyfog, a phoen ar ôl triniaeth. (Mae hyn yn gyffredin). |
Beth sy'n digwydd ar ôl triniaeth? Pa mor hir mae'n ei gymryd i wella?
Ar ôl triniaeth, mae llawer o bobl yn profi twymyn, cyfog, chwydu a phoen. Gelwir hyn yn syndrom ôl-emboleiddio . Mae hyn yn gyffredin. Bydd angen i chi aros yn yr ysbyty am ddiwrnod neu ddau nes bod y symptomau hyn yn tawelu.
Mae angen i chi orffwys ychydig ar ôl i chi fynd adref.
- Cymerwch y feddyginiaeth y mae eich meddyg yn ei rhoi i chi ar gyfer poen a chyfog.
- Efallai y bydd twymyn bach am tua wythnos.
- Efallai y byddwch chi'n teimlo'n flinedig ac yn colli archwaeth am sawl wythnos.
Mae hyn i gyd yn tawelu'n raddol. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn gwella'n llwyr o fewn ychydig wythnosau ac yn byw bywyd o ansawdd da. Fodd bynnag, bydd angen i chi barhau i gael eich profi i weld a yw tiwmorau newydd yn datblygu.
Os oes gennych y symptomau hyn, ewch at feddyg ar unwaith!
Os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol ar ôl i chi fynd adref ar ôl triniaeth, ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu ewch i'r ysbyty lle cawsoch chi driniaeth.
- Os na allwch reoli chwydu a chyfog er gwaethaf cymryd meddyginiaeth.
- Os oes gennych anhawster canolbwyntio, os ydych yn teimlo'n ddryslyd, neu os oes gennych anhawster cerdded.
- Os oes gennych chi dwymyn nad yw'n diflannu a bod eich corff yn oer ac yn chwyslyd.
- Os yw'r llygaid neu'r croen yn troi'n felyn (clefyd melyn) - gallai hyn fod yn arwydd o ddifrod i'r afu.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae TACE yn ddull triniaeth hynod effeithiol sy'n targedu canser yr afu yn uniongyrchol ac yn dosbarthu cyffuriau iddo, gan dorri ei gyflenwad gwaed i ffwrdd.
- Mae hyn yn achosi llawer llai o ddifrod i'r corff ac mae ganddo lawer llai o sgîl-effeithiau na chemotherapi rheolaidd.
- Gwneir y driniaeth heb doriad mawr, gan ddefnyddio tiwb bach sy'n cael ei fewnosod yn y corff. Felly, mae'r amser adferiad yn fyr.
- Mae'n normal profi symptomau fel twymyn a chyfog ar ôl triniaeth, ond mae'n bwysig iawn bod yn ymwybodol o symptomau difrifol.
- Eich meddyg yw'r person gorau i benderfynu a yw'r driniaeth hon yn iawn i chi, felly siaradwch ag ef neu hi'n agored amdani.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment