Skip to main content

Canser prin yr ysgyfaint (Mesothelioma Pleural): Gadewch i ni siarad am hyn

Canser prin yr ysgyfaint (Mesothelioma Pleural): Gadewch i ni siarad am hyn

Oes gennych chi boen parhaus yn y frest neu anhawster anadlu? Efallai eich bod wedi dod i gysylltiad ag asbestos yn y gwaith pan oeddech chi'n ifanc. Heddiw rydym yn sôn am ganser prin ond difrifol iawn a all ddatblygu flynyddoedd yn ddiweddarach o ganlyniad i amlygiad o'r fath. Gelwir hyn yn Mesothelioma Pliwrol mewn termau meddygol. Er y gall yr enw swnio'n gymhleth, gadewch i ni ei gadw'n syml.

Beth yn union yw Mesothelioma Pliwrol?

Yn syml, mae pilen denau, fel gorchudd, o amgylch wal fewnol ein hysgyfaint a cheudod y frest. Dyma'r hyn a alwn ni'n plewra mewn meddygaeth. Mae'r bilen hon wedi'i gwneud o fath arbennig o gell o'r enw mesotheliwm . Felly pan fydd canser yn datblygu yn y celloedd mesotheliwm hyn, fe'i gelwir yn Mesothelioma Pliwrol (neu mesothelioma plewrol malaen).

Y prif achos a'r achos mwyaf cyffredin o hyn yw dod i gysylltiad â mwynau o'r enw asbestos . Efallai eich bod chi'n gwybod yn y gorffennol, roedd dalennau asbestos yn cael eu defnyddio fel deunydd adeiladu, yn enwedig ar gyfer toeau. Pan fydd yr asbestos hwn yn dadelfennu, yn torri, neu'n cael ei weithio arno, mae gronynnau bach iawn, anweledig yn cael eu rhyddhau i'r awyr. Pan gaiff y rhain eu hanadlu i mewn, maent yn mynd i'r ysgyfaint ac yn setlo. Y peth mwyaf peryglus yw na all ein corff doddi na chael gwared ar y gronynnau hyn. Felly dros y blynyddoedd, maent yn niweidio'r pilenni sy'n amgylchynu'r ysgyfaint, gan achosi llid, ac yn y pen draw yn mwtaneiddio'r celloedd a'u troi'n ganser.

A oes prif fathau o'r canser hwn?

Ydy, mae Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) wedi rhannu'r canser hwn yn dair prif fath yn seiliedig ar natur y celloedd canser. Mae rhai mathau'n lledaenu'n gyflym, tra bod eraill yn tyfu'n arafach. Mae'r driniaeth hefyd yn amrywio yn dibynnu ar y math.

Math o ganser Esboniad syml
Mesothelioma Epithelioid Dyma'r math mwyaf cyffredin (tua 60% - 80%). Mae ychydig yn haws i'w drin na'r mathau eraill.
Mesothelioma SarcomatoidDyma'r math prinnaf (tua 10%). Mae'n tyfu'n gyflym iawn ac mae'n anodd ei drin.
Mesothelioma Deuffasig Mae hwn hefyd yn fath prin (tua 10% - 15%). Mae ganddo gymysgedd o gelloedd o'r ddau fath uchod.

Unwaith y bydd eich meddyg wedi penderfynu'n union pa fath sydd gennych, byddant yn gallu rhoi syniad da i chi o ba driniaethau sydd orau i chi a beth sydd gan y dyfodol i'w gynnig.

Beth yw symptomau'r clefyd hwn?

Un broblem gyda hyn yw bod symptomau'n ymddangos yn araf iawn . Gall gymryd 20, 30, neu hyd yn oed 50 mlynedd ar ôl dod i gysylltiad ag asbestos i symptomau ymddangos. Mae'r symptomau cychwynnol yn debyg i symptomau annwyd cyffredin neu salwch bach arall, felly nid yw llawer o bobl yn rhoi llawer o sylw iddynt. Dim ond pan fydd y clefyd ychydig yn fwy difrifol y maent yn mynd i weld meddyg.

Y ddau brif symptom yw:

  • Poen parhaus yn y frest
  • Anhawster anadlu (prinder anadl)

Yn ogystal, gallwch hefyd weld y symptomau hyn:

  • Peswch a chrygni parhaus
  • Anhawster llyncu (dysffagia)
  • Poen cefn isaf
  • Chwyddo'r wyneb a'r dwylo
  • Colli pwysau heb reswm
  • Chwysau nos
  • Blinder
  • Twymyn sy'n gwneud i chi deimlo'n wan

A oes achosion eraill heblaw asbestos?

Amlygiad i asbestos yw achos 70% o achosion a ddiagnosir. Fodd bynnag, mewn rhai achosion, gall pobl nad oeddent wedi dod i gysylltiad ag asbestos ddatblygu'r canser hwn hefyd. Mae gwyddonwyr yn dal i ymchwilio i hyn. Dyma rai achosion posibl eraill:

  • Ar ôl derbyn radiotherapi i ardal y frest o'r blaen.
  • Newidiadau genetig sy'n cael eu hetifeddu (er enghraifft, absenoldeb y genyn BAP1).
  • Amlygiad i ddeunydd o'r enw nanotubiau carbon (sydd bellach yn cael eu defnyddio i gryfhau pethau fel cerbydau ac offer chwaraeon).

Y peth pwysicaf yw nad oes unrhyw risg o osod dalennau asbestos ar y to. Dim ond pan fydd y deunydd yn torri, yn pydru, neu'n cael ei dynnu, gan ryddhau gronynnau bach i'r awyr y mae'r risg yn codi.

Pwy sydd fwyaf mewn perygl?

Mae'r clefyd hwn yn aml yn digwydd mewn pobl sydd wedi bod yn agored i asbestos ers blynyddoedd trwy eu swyddi. Mae llawer o'r bobl hyn bellach wedi ymddeol (dros 65 oed). Roeddent yn gweithio mewn swyddi sy'n gysylltiedig ag asbestos pan oeddent yn ifanc, cyn i gyfreithiau ddod i rym ynghylch peryglon asbestos.

Hyd yn oed yn Sri Lanka, mae'r rhai sy'n ymgymryd â swyddi o'r fath mewn mwy o berygl:

  • Pobl sy'n ymwneud â gwaith adeiladu a dymchwel adeiladau
  • Pobl sy'n gweithio mewn iardiau llongau
  • Pobl sy'n gweithio mewn garejys a ffatrïoedd
  • Gwneuthurwyr a gosodwyr deunyddiau inswleiddio
  • Diffoddwyr Tân
  • Plymwyr
  • Glowyr

Yn ogystal,

  • Mae pobl sy'n byw yn yr un tŷ â rhywun sy'n gweithio gydag asbestos hefyd mewn perygl, oherwydd gall y gronynnau hynny ddod i mewn i'r tŷ o'u dillad a'u hesgidiau.
  • Mae pobl sy'n byw ger mwynglawdd asbestos neu lle mae hen adeiladau sy'n cynnwys asbestos yn cael eu dymchwel hefyd mewn perygl.

Sut i wneud diagnosis o'r clefyd hwn?

Pan ewch chi i weld meddyg, bydd ef neu hi yn gofyn yn gyntaf am eich symptomau, hanes meddygol, ac yn enwedig am eich galwedigaeth a'ch amlygiad posibl i asbestos. Yna, efallai y byddant yn argymell rhai profion, fel:

  • Profion delweddu: Gall pelydr-X o'r frest chwilio am newidiadau yn yr ysgyfaint, tewhau'r plewra, neu hylif o amgylch yr ysgyfaint (allrediad plewrol). Yn ogystal, gellir archebu sgan MRI, sgan CT, neu sgan PET i weld ble mae'r tiwmor ac a yw'r canser wedi lledu.
  • Profion gwaed: Mae rhai profion gwaed yn chwilio am lefelau uchel o rai sylweddau sy'n gysylltiedig â'r canser hwn (megis ffibulin-3 a peptidau hydawdd sy'n gysylltiedig â mesothelin) yn y gwaed.
  • Thoracentesis: Mae hyn yn cynnwys tynnu sampl fach o hylif o amgylch yr ysgyfaint a'i brofi am gelloedd canser. Gall hyn helpu i leddfu tyndra yn y frest ac anawsterau anadlu.
  • Prawf biopsi:

Dyma'r prawf pwysicaf a mwyaf hanfodol. Yr unig ffordd i fod yn 100% yn siŵr a oes gennych mesothelioma yw cael biopsi. Mae hyn yn cynnwys cymryd darn bach iawn o feinwe o amgylch yr ysgyfaint a'i archwilio o dan ficrosgop i weld a oes unrhyw gelloedd canser yn bresennol ac, os felly, pa fath.

Beth yw camau canser?

Fel unrhyw ganser, caiff ei ddosbarthu i gamau 1 i 4 yn dibynnu ar ledaeniad y clefyd. Cynllunnir triniaeth yn seiliedig ar y cam hwn.

Llwyfan Statws
Cam 1 Mae'r canser wedi'i gyfyngu i'r bilen o amgylch yr ysgyfaint (plewra). Ar yr adeg hon, gellir ceisio llawdriniaeth i gael gwared ar y canser yn llwyr.
Cam 2 Mae'r canser wedi lledu ychydig y tu hwnt i'r plewra, ond mae'n dal yn agos at ble dechreuodd.
Cam 3 Mae'r canser wedi lledu i organau a nodau lymff cyfagos.
Cam 4 Mae'r canser wedi lledu (metastaseiddio) i organau pell (fel yr afu, esgyrn).

Beth yw'r triniaethau ar gyfer hyn?

Mae mesothelioma plewrol yn ganser anodd ei drin oherwydd gall ledaenu'n hawdd trwy nerfau, pibellau gwaed a meinweoedd. Felly, mae oncolegwyr fel arfer yn cynllunio triniaeth gan ddefnyddio cyfuniad o driniaethau.

  • Llawfeddygaeth: Gellir cynnal llawdriniaeth yng nghyfnodau cynnar y clefyd. Gall hyn olygu tynnu'r ysgyfaint gyfan gyda'r canser (niwmonectomi allplewrol - EPP) neu dynnu'r meinwe ganseraidd a'r plewra yn unig (plewrectomi gyda dadblygiad - P/D).
  • Ymbelydredd: Dyma'r defnydd o belydrau egni uchel i ddinistrio celloedd canser. Defnyddir y driniaeth hon i ladd unrhyw gelloedd sy'n weddill ar ôl llawdriniaeth neu i leihau symptomau (fel poen yn y frest).
  • Cemotherapi: Mae hyn yn cynnwys rhoi cyffuriau i'r corff sy'n lladd celloedd canser neu'n eu hatal rhag tyfu. Pemetrexed, carboplatin, a cisplatin yw'r cyffuriau a ddefnyddir amlaf.
  • Imiwnotherapi: Mae hwn yn ddull triniaeth cymharol newydd sy'n ysgogi ein system imiwnedd ein hunain i adnabod a dinistrio celloedd canser.
  • Gofal Lliniarol: Nid gwella'r canser yw'r nod. Yn hytrach, rheoli symptomau'r claf (poen, diffyg anadl) a gwneud bywyd bob dydd mor gyfforddus a di-boen â phosibl.
  • Treialon Clinigol: Astudiaethau yw'r rhain sy'n profi diogelwch ac effeithiolrwydd triniaethau newydd. Defnyddir y rhain i brofi triniaethau newydd, fel therapi genynnau. Gallwch siarad â'ch meddyg ynghylch a allwch gymryd rhan yn un o'r treialon hyn.

A oes ffordd i osgoi'r afiechyd hwn?

Y ffordd orau a'r unig ffordd o atal mesothelioma plewrol yw osgoi anadlu gronynnau asbestos. Er bod y rhan fwyaf o wledydd bellach wedi gwahardd defnyddio asbestos, gall fod yn bresennol o hyd mewn hen adeiladau a cherbydau a adeiladwyd cyn 1980. Gallwch wneud y canlynol i leihau eich risg:

  • Os oes gennych asbestos hen yn eich cartref, gofynnwch i arbenigwr gwybodus ei archwilio cyn gwneud unrhyw atgyweiriadau.
  • Os ydych chi'n tynnu asbestos, ymddiriedwch y dasg i gwmni hyfforddedig. Peidiwch byth â cheisio ei wneud eich hun.
  • Os ydych chi'n dod i gysylltiad ag asbestos trwy eich gwaith, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gwisgo dillad amddiffynnol a masgiau wyneb priodol. Byddwch yn ofalus i beidio â chario'r gronynnau adref ar eich dillad neu esgidiau pan fyddwch chi'n mynd adref ar ôl gwaith.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae mesothelioma plewrol yn ganser prin ond difrifol o'r ysgyfaint, a achosir yn bennaf gan anadlu gronynnau asbestos.
  • Mae symptomau (poen yn y frest, anhawster anadlu) yn ymddangos flynyddoedd lawer ar ôl dod i gysylltiad â’r cyflwr.
  • Os oes gennych hanes o ddod i gysylltiad ag asbestos ac yn profi'r symptomau uchod, ewch i weld meddyg ar unwaith heb oedi.
  • Er na ellir gwella'r clefyd hwn yn llwyr, gall llawdriniaeth, cemotherapi, radiotherapi, a thriniaethau modern reoli symptomau, ymestyn goroesiad, a gwella ansawdd bywyd.
  • Y ffordd orau o osgoi hyn yw amddiffyn eich hun rhag llwch asbestos.

Mesothelioma Pliwrol, mesothelioma, asbestos, canser, ysgyfaint, asbestos, anhawster anadlu, poen yn y frest
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 6 + 3 =
Canser prin yr ysgyfaint (Mesothelioma Pleural): Gadewch i ni siarad am hyn
Clefydau Anadlol7 Gorffennaf 2026

Canser prin yr ysgyfaint (Mesothelioma Pleural): Gadewch i ni siarad am hyn

Oes gennych chi boen parhaus yn y frest neu anhawster anadlu? Efallai eich bod wedi dod i gysylltiad ag asbestos yn y gwaith pan oeddech chi'n ifanc. Heddiw rydym yn sôn am ganser prin ond difrifol iawn a all ddatblygu flynyddoedd yn ddiweddarach o ganlyniad i amlygiad o'r fath. Gelwir hyn yn Mesothelioma Pliwrol mewn termau meddygol. Er y gall yr enw swnio'n gymhleth, gadewch i ni ei gadw'n syml.

Beth yn union yw Mesothelioma Pliwrol?

Yn syml, mae pilen denau, fel gorchudd, o amgylch wal fewnol ein hysgyfaint a cheudod y frest. Dyma'r hyn a alwn ni'n plewra mewn meddygaeth. Mae'r bilen hon wedi'i gwneud o fath arbennig o gell o'r enw mesotheliwm . Felly pan fydd canser yn datblygu yn y celloedd mesotheliwm hyn, fe'i gelwir yn Mesothelioma Pliwrol (neu mesothelioma plewrol malaen).

Y prif achos a'r achos mwyaf cyffredin o hyn yw dod i gysylltiad â mwynau o'r enw asbestos . Efallai eich bod chi'n gwybod yn y gorffennol, roedd dalennau asbestos yn cael eu defnyddio fel deunydd adeiladu, yn enwedig ar gyfer toeau. Pan fydd yr asbestos hwn yn dadelfennu, yn torri, neu'n cael ei weithio arno, mae gronynnau bach iawn, anweledig yn cael eu rhyddhau i'r awyr. Pan gaiff y rhain eu hanadlu i mewn, maent yn mynd i'r ysgyfaint ac yn setlo. Y peth mwyaf peryglus yw na all ein corff doddi na chael gwared ar y gronynnau hyn. Felly dros y blynyddoedd, maent yn niweidio'r pilenni sy'n amgylchynu'r ysgyfaint, gan achosi llid, ac yn y pen draw yn mwtaneiddio'r celloedd a'u troi'n ganser.

A oes prif fathau o'r canser hwn?

Ydy, mae Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) wedi rhannu'r canser hwn yn dair prif fath yn seiliedig ar natur y celloedd canser. Mae rhai mathau'n lledaenu'n gyflym, tra bod eraill yn tyfu'n arafach. Mae'r driniaeth hefyd yn amrywio yn dibynnu ar y math.

Math o ganser Esboniad syml
Mesothelioma Epithelioid Dyma'r math mwyaf cyffredin (tua 60% - 80%). Mae ychydig yn haws i'w drin na'r mathau eraill.
Mesothelioma SarcomatoidDyma'r math prinnaf (tua 10%). Mae'n tyfu'n gyflym iawn ac mae'n anodd ei drin.
Mesothelioma Deuffasig Mae hwn hefyd yn fath prin (tua 10% - 15%). Mae ganddo gymysgedd o gelloedd o'r ddau fath uchod.

Unwaith y bydd eich meddyg wedi penderfynu'n union pa fath sydd gennych, byddant yn gallu rhoi syniad da i chi o ba driniaethau sydd orau i chi a beth sydd gan y dyfodol i'w gynnig.

Beth yw symptomau'r clefyd hwn?

Un broblem gyda hyn yw bod symptomau'n ymddangos yn araf iawn . Gall gymryd 20, 30, neu hyd yn oed 50 mlynedd ar ôl dod i gysylltiad ag asbestos i symptomau ymddangos. Mae'r symptomau cychwynnol yn debyg i symptomau annwyd cyffredin neu salwch bach arall, felly nid yw llawer o bobl yn rhoi llawer o sylw iddynt. Dim ond pan fydd y clefyd ychydig yn fwy difrifol y maent yn mynd i weld meddyg.

Y ddau brif symptom yw:

  • Poen parhaus yn y frest
  • Anhawster anadlu (prinder anadl)

Yn ogystal, gallwch hefyd weld y symptomau hyn:

  • Peswch a chrygni parhaus
  • Anhawster llyncu (dysffagia)
  • Poen cefn isaf
  • Chwyddo'r wyneb a'r dwylo
  • Colli pwysau heb reswm
  • Chwysau nos
  • Blinder
  • Twymyn sy'n gwneud i chi deimlo'n wan

A oes achosion eraill heblaw asbestos?

Amlygiad i asbestos yw achos 70% o achosion a ddiagnosir. Fodd bynnag, mewn rhai achosion, gall pobl nad oeddent wedi dod i gysylltiad ag asbestos ddatblygu'r canser hwn hefyd. Mae gwyddonwyr yn dal i ymchwilio i hyn. Dyma rai achosion posibl eraill:

  • Ar ôl derbyn radiotherapi i ardal y frest o'r blaen.
  • Newidiadau genetig sy'n cael eu hetifeddu (er enghraifft, absenoldeb y genyn BAP1).
  • Amlygiad i ddeunydd o'r enw nanotubiau carbon (sydd bellach yn cael eu defnyddio i gryfhau pethau fel cerbydau ac offer chwaraeon).

Y peth pwysicaf yw nad oes unrhyw risg o osod dalennau asbestos ar y to. Dim ond pan fydd y deunydd yn torri, yn pydru, neu'n cael ei dynnu, gan ryddhau gronynnau bach i'r awyr y mae'r risg yn codi.

Pwy sydd fwyaf mewn perygl?

Mae'r clefyd hwn yn aml yn digwydd mewn pobl sydd wedi bod yn agored i asbestos ers blynyddoedd trwy eu swyddi. Mae llawer o'r bobl hyn bellach wedi ymddeol (dros 65 oed). Roeddent yn gweithio mewn swyddi sy'n gysylltiedig ag asbestos pan oeddent yn ifanc, cyn i gyfreithiau ddod i rym ynghylch peryglon asbestos.

Hyd yn oed yn Sri Lanka, mae'r rhai sy'n ymgymryd â swyddi o'r fath mewn mwy o berygl:

  • Pobl sy'n ymwneud â gwaith adeiladu a dymchwel adeiladau
  • Pobl sy'n gweithio mewn iardiau llongau
  • Pobl sy'n gweithio mewn garejys a ffatrïoedd
  • Gwneuthurwyr a gosodwyr deunyddiau inswleiddio
  • Diffoddwyr Tân
  • Plymwyr
  • Glowyr

Yn ogystal,

  • Mae pobl sy'n byw yn yr un tŷ â rhywun sy'n gweithio gydag asbestos hefyd mewn perygl, oherwydd gall y gronynnau hynny ddod i mewn i'r tŷ o'u dillad a'u hesgidiau.
  • Mae pobl sy'n byw ger mwynglawdd asbestos neu lle mae hen adeiladau sy'n cynnwys asbestos yn cael eu dymchwel hefyd mewn perygl.

Sut i wneud diagnosis o'r clefyd hwn?

Pan ewch chi i weld meddyg, bydd ef neu hi yn gofyn yn gyntaf am eich symptomau, hanes meddygol, ac yn enwedig am eich galwedigaeth a'ch amlygiad posibl i asbestos. Yna, efallai y byddant yn argymell rhai profion, fel:

  • Profion delweddu: Gall pelydr-X o'r frest chwilio am newidiadau yn yr ysgyfaint, tewhau'r plewra, neu hylif o amgylch yr ysgyfaint (allrediad plewrol). Yn ogystal, gellir archebu sgan MRI, sgan CT, neu sgan PET i weld ble mae'r tiwmor ac a yw'r canser wedi lledu.
  • Profion gwaed: Mae rhai profion gwaed yn chwilio am lefelau uchel o rai sylweddau sy'n gysylltiedig â'r canser hwn (megis ffibulin-3 a peptidau hydawdd sy'n gysylltiedig â mesothelin) yn y gwaed.
  • Thoracentesis: Mae hyn yn cynnwys tynnu sampl fach o hylif o amgylch yr ysgyfaint a'i brofi am gelloedd canser. Gall hyn helpu i leddfu tyndra yn y frest ac anawsterau anadlu.
  • Prawf biopsi:

Dyma'r prawf pwysicaf a mwyaf hanfodol. Yr unig ffordd i fod yn 100% yn siŵr a oes gennych mesothelioma yw cael biopsi. Mae hyn yn cynnwys cymryd darn bach iawn o feinwe o amgylch yr ysgyfaint a'i archwilio o dan ficrosgop i weld a oes unrhyw gelloedd canser yn bresennol ac, os felly, pa fath.

Beth yw camau canser?

Fel unrhyw ganser, caiff ei ddosbarthu i gamau 1 i 4 yn dibynnu ar ledaeniad y clefyd. Cynllunnir triniaeth yn seiliedig ar y cam hwn.

Llwyfan Statws
Cam 1 Mae'r canser wedi'i gyfyngu i'r bilen o amgylch yr ysgyfaint (plewra). Ar yr adeg hon, gellir ceisio llawdriniaeth i gael gwared ar y canser yn llwyr.
Cam 2 Mae'r canser wedi lledu ychydig y tu hwnt i'r plewra, ond mae'n dal yn agos at ble dechreuodd.
Cam 3 Mae'r canser wedi lledu i organau a nodau lymff cyfagos.
Cam 4 Mae'r canser wedi lledu (metastaseiddio) i organau pell (fel yr afu, esgyrn).

Beth yw'r triniaethau ar gyfer hyn?

Mae mesothelioma plewrol yn ganser anodd ei drin oherwydd gall ledaenu'n hawdd trwy nerfau, pibellau gwaed a meinweoedd. Felly, mae oncolegwyr fel arfer yn cynllunio triniaeth gan ddefnyddio cyfuniad o driniaethau.

  • Llawfeddygaeth: Gellir cynnal llawdriniaeth yng nghyfnodau cynnar y clefyd. Gall hyn olygu tynnu'r ysgyfaint gyfan gyda'r canser (niwmonectomi allplewrol - EPP) neu dynnu'r meinwe ganseraidd a'r plewra yn unig (plewrectomi gyda dadblygiad - P/D).
  • Ymbelydredd: Dyma'r defnydd o belydrau egni uchel i ddinistrio celloedd canser. Defnyddir y driniaeth hon i ladd unrhyw gelloedd sy'n weddill ar ôl llawdriniaeth neu i leihau symptomau (fel poen yn y frest).
  • Cemotherapi: Mae hyn yn cynnwys rhoi cyffuriau i'r corff sy'n lladd celloedd canser neu'n eu hatal rhag tyfu. Pemetrexed, carboplatin, a cisplatin yw'r cyffuriau a ddefnyddir amlaf.
  • Imiwnotherapi: Mae hwn yn ddull triniaeth cymharol newydd sy'n ysgogi ein system imiwnedd ein hunain i adnabod a dinistrio celloedd canser.
  • Gofal Lliniarol: Nid gwella'r canser yw'r nod. Yn hytrach, rheoli symptomau'r claf (poen, diffyg anadl) a gwneud bywyd bob dydd mor gyfforddus a di-boen â phosibl.
  • Treialon Clinigol: Astudiaethau yw'r rhain sy'n profi diogelwch ac effeithiolrwydd triniaethau newydd. Defnyddir y rhain i brofi triniaethau newydd, fel therapi genynnau. Gallwch siarad â'ch meddyg ynghylch a allwch gymryd rhan yn un o'r treialon hyn.

A oes ffordd i osgoi'r afiechyd hwn?

Y ffordd orau a'r unig ffordd o atal mesothelioma plewrol yw osgoi anadlu gronynnau asbestos. Er bod y rhan fwyaf o wledydd bellach wedi gwahardd defnyddio asbestos, gall fod yn bresennol o hyd mewn hen adeiladau a cherbydau a adeiladwyd cyn 1980. Gallwch wneud y canlynol i leihau eich risg:

  • Os oes gennych asbestos hen yn eich cartref, gofynnwch i arbenigwr gwybodus ei archwilio cyn gwneud unrhyw atgyweiriadau.
  • Os ydych chi'n tynnu asbestos, ymddiriedwch y dasg i gwmni hyfforddedig. Peidiwch byth â cheisio ei wneud eich hun.
  • Os ydych chi'n dod i gysylltiad ag asbestos trwy eich gwaith, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gwisgo dillad amddiffynnol a masgiau wyneb priodol. Byddwch yn ofalus i beidio â chario'r gronynnau adref ar eich dillad neu esgidiau pan fyddwch chi'n mynd adref ar ôl gwaith.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae mesothelioma plewrol yn ganser prin ond difrifol o'r ysgyfaint, a achosir yn bennaf gan anadlu gronynnau asbestos.
  • Mae symptomau (poen yn y frest, anhawster anadlu) yn ymddangos flynyddoedd lawer ar ôl dod i gysylltiad â’r cyflwr.
  • Os oes gennych hanes o ddod i gysylltiad ag asbestos ac yn profi'r symptomau uchod, ewch i weld meddyg ar unwaith heb oedi.
  • Er na ellir gwella'r clefyd hwn yn llwyr, gall llawdriniaeth, cemotherapi, radiotherapi, a thriniaethau modern reoli symptomau, ymestyn goroesiad, a gwella ansawdd bywyd.
  • Y ffordd orau o osgoi hyn yw amddiffyn eich hun rhag llwch asbestos.

Mesothelioma Pliwrol, mesothelioma, asbestos, canser, ysgyfaint, asbestos, anhawster anadlu, poen yn y frest
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 6 + 3 =