Wò ŋkuwo ƒe megbe ƒe foto aɖea? (Fundus Photography) Mina míasrɔ̃ nusi tututu wònye!

Èbu alesi ŋkudɔdala léa ŋku ɖe nu suesuesue siwo le míaƒe ŋkuwo me, evɔ wole vevie ŋutɔ la ŋu kpɔa? Ɣeaɖewoɣi la, wotsɔa atike dea ŋkua me eye wonaa ŋku yibɔa dzena gã wu, alo? Enyo, egbea míele nu ƒom tso mɔnu aɖe si ɖea ŋku ƒe megbe ƒe foto, si nye ‘fundus’ ŋu. Esiae nye nusi míeyɔna be ``Fundus Photography'' .

Nukae nye Fundus Fotoɖeɖefia?

Kpuie ko la, ``(Fundus Photography)`` sia nye ne wò ŋkuŋutinunyala ɖe wò ŋku ƒe megbegli ƒe foto, si nye akpa si míeyɔna be 'fundus'. Ne ɖɔktaa lé ŋku ɖe nɔnɔmetata siawo ŋu la, ate ŋu ado ŋkua ƒe akpa geɖe siwo le vevie ŋutɔ na wò nukpɔkpɔ la kpɔ. Esia nye dodokpɔ bɔbɔe aɖe ŋutɔ, si me womewɔa nuvevi ame o.

Akpa vevi kawoe le ŋkua me?

Nu vevi geɖe ŋutɔ le míaƒe ŋkuwo me kple megbe. Ele abe le míaƒe aƒeme ene, nusianu kple eƒe nɔƒe. Bu eŋu kpɔ, teƒe vevi siawoe nye esiawo:

• Retina: Esiae nye ƒuƒoƒo si me lãmenugbagbevi siwo dea dzesi kekeli, siwo woyɔna be fotoɖemɔ̃wo le. Lãmenugbagbevi siawo ɖoa dzesiwo ɖe ahɔhɔ̃a tso kekeli si wokpɔna ŋu. Ahɔhɔ̃a zãa dzesi siawo tsɔ wɔa nɔnɔmetata gã si "wòkpɔna."
• Macula: Esiae nye wò ŋkume ƒe akpa si sea veve wu. Fotoɖemɔ̃ siwo kpena ɖe ŋuwò nèkpɔa amadede kple nu nyuiwo le eme. Ele abe HD fotoɖemɔ̃ ene! Ne èxlẽ agbalẽ aɖe la, macula kpena ɖe ŋuwò nèkpɔa nuŋɔŋlɔa nyuie.
• Optic Nerve: Esia le abe ‘nyatakaka ka’ si doa ka kple wò ŋku ƒe ŋkume kple wò ahɔhɔ̃ ene. Ŋkudɔ geɖe ate ŋu agblẽ nu le lãmeka sia ƒe akpa si do ƒome kple ŋkua ŋu.
• Choroid: Akpa sia le wò ŋkume ƒe ŋkume ƒe ŋkume ƒe akpa si le ete tututu. Enye gli si ƒo xlã wò ŋku ƒe titina si woyɔna be uvea ƒe akpa aɖe. Ʋuka siwo naa ʋu yia wò ŋkume ƒe ŋkume la le choroid la me.

Ɣekaɣie wowɔa fundus fotoɖeɖe dodokpɔ sia?

Woateŋu awɔ ``Fundus Photography`` dodokpɔ sia abe wò ``Routine Eye Exam`` ƒe akpa aɖe ene. Alo, ne ŋku ƒe dzesi aɖewo alo nukpɔkpɔ ƒe tɔtrɔ aɖe le ŋuwò la, wozãnɛ hã abe ŋkudodokpɔ tɔxɛ aɖe ƒe akpa aɖe ene be woatsɔ adi nusi gbɔ wòtso. Dodokpɔ tɔxɛwo abe esiawo ene kpena ɖe ame ŋu be woake ɖe ŋkudɔ ƒe dzesi aɖewo koŋ ŋu.

Bu eŋu kpɔ ko, nɔnɔme siawo tɔgbe mee ɖɔktawo tsoa nya me zi geɖe be yewoawɔ ``(Fundus Photography)`` dodokpɔ sia:

• Ŋkudɔlélewo abe ŋkudɔ si do ƒome kple suklidɔ alo ŋkudɔ si me ʋusɔgbɔdɔ le ene.
• Nuveviwɔame alo nusiwo gblẽ le ŋku ƒe ŋkume ŋu, abe aɖatsi alo eƒe ʋuʋu ene.
• Tɔtrɔ tɔxɛ siwo vaa ŋkume ƒe ŋkume, abe ŋku ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie alo amadede ƒe dzedzeme ƒe bu.
• Uveitis nye dɔdzẽ ƒe dɔléle si gblẽa nu le ŋku ƒe ŋkume alo ŋkume ƒe lãkusi ŋu.
• Ŋku ƒe lãmeka ƒe nɔnɔmewo abe ŋku ƒe ʋuʋu kple papilledema ene.
• Tɔtrɔ alo nusiwo gblẽ le ŋku ƒe ŋkume kple/alo ŋku ƒe lãkusi ŋu le nɔnɔmewo abe ŋkudɔ ene ta.
• Nusiwo hea teƒe siwo do viviti (Scotomas) vɛ le nukpɔkpɔ alo ŋku ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie me.
• Ŋkudzidɔ kple dɔdzẽ siwo menye kansa o (siwo me dɔlékui aɖeke mele o), abe ‘retinoblastoma’ ene.
• Dɔlékui siwo dzɔna le ŋkua me, abe toxoplasmosis ene.

Aleke Fundus Photography wɔa dɔe?

Wowɔa ``Fundus Photography`` dodokpɔ sia to ``Fundus Camera`` zazã me. Mɔ̃ tɔxɛ siawo dometɔ ɖeka ya teti le ŋkudɔdaƒe akpa gãtɔ si. Enyo, azɔ mina míakpɔ alesi fotoɖemɔ̃ siawo le ɖa.

Fundus fotoɖemɔ̃ ƒomevi vevi eve li:

Fundus Fotoɖemɔ̃ siwo wozãna ɖaa

Mɔ̃ sia le abe didiƒekpɔmɔ̃ ƒe mɔ̃ ene. Le eƒe nuwuwu ɖeka la, xɔtunu aɖe li si dzi nàte ŋu alé wò asike kple ŋgonu ɖo, eye le eƒe nuwuwu kemɛ la, ŋkumeɖonu sue aɖe li si me ɖɔktaa ate ŋu akpɔ nu to, eye mɔ̃ siwo dzi woato akpɔe le eme. Be ɖɔktaa nakpɔ nu nyuitɔ kekeake tso fotoɖemɔ̃ siawo me la, atsɔ atike siwo kekea ŋkume na wò ŋkume hafi adoe kpɔ. Esia ana nàkpɔ wò ŋku ƒe ememe nyuie wu.

Wide-field Laser-si wotu ɖe Fotoɖemɔ̃wo dzi

Fotoɖemɔ̃ siawo zãa laser tɔxɛwo kple scanning mɔnuwo tsɔ ɖea foto le fundus la ŋu kaba, ne wò ŋkuwo mekeke o gɔ̃ hã (i.e., atike aɖeke mazãmazã atsɔ adzi ŋkume ƒe ŋkume ɖe edzi o). Gake ele bɔbɔe be nàɖe foto ne wò ŋkuwo keke. Zi geɖe la, ʋuƒo ɖeka si le dzogoe ene me nɔa fotoɖemɔ̃ siawo ŋu si nàte ŋu akpɔ. Ʋuʋu ma le nutsyɔnu gã aɖe si kɔkɔ eye wòle gbadzaa dzi. Zi geɖe la, wotsɔa rababa falɛfalɛ aɖe tsyɔa teƒe si ƒo xlã ʋuƒo ma, eyata efa eye mevea ame ne èlée ɖe mo nɛ o.

Nukae nàkpɔ mɔ na do ŋgɔ na dodokpɔa kple le dodokpɔa wɔɣi?

Ðe wòhiã be nàdzra ɖo hafi adze dodokpɔa gɔmea?

Ao, ``(Fundus Photography)`` dodokpɔ sia mehiã dzadzraɖo geɖe le wò akpa dzi o. Naneke meli si ŋu woatsi dzi ɖo o. Ðɔktaa ate ŋu ade ŋkumeɖonu wò ŋkuwo me be wòana asigɛ yibɔ si le wò ŋkuwo me nalolo hafi aɖe fotoawo. Tsi siawo xɔa aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo hafi wowɔa dɔ. Ðeko wòle be nàgbɔ dzi ɖi hena ɣeyiɣi aɖe.

Nukae dzɔna le dodokpɔa wɔɣi?

Fifia, míeƒo nu tso fundus fotoɖemɔ̃ ƒomevi eve ŋu. Eyata nusi me nàto anɔ te ɖe fotoɖemɔ̃ si ƒomevi ɖɔktaa azã dzi. Ɣeaɖewoɣi la, anya wɔ be woatsɔ fotoɖemɔ̃ ƒomevi eveawo siaa aɖe foto.

Fundus Fotoɖemɔ̃ siwo wozãna ɖaa

Ne èle foto ɖem kple dɔwɔnu sia la, ènɔa zikpui alo zikpui dzi, eye nèdzea ŋgɔ xɔtunu si le wò axadzi le mɔ̃a me. Ðɔktaa atsɔ atike si naa nu klɔa nu ŋu akɔ wò ŋgonu kple asike ŋu hafi atsɔ wò mo aɖo.

Ele vevie ŋutɔ be nàna wò asike kple ŋgonu nanɔ xɔa me pɛpɛpɛ. To mɔ sia dzi la, anɔ bɔbɔe na ɖɔktaa be wòaɖe foto kaba. Ne wò ta nya le nɔnɔme nyuitɔ me ko la, ele be nàlé ŋku ɖe mɔ̃a ƒe nuwuwu ɖeka ŋu. Le eme la, àkpɔ kekeli aɖe si le keklẽm ɖe wò ŋku me.

Ðɔktaa nɔa anyi ɖe mɔ̃a ƒe akpa kemɛ, léa ŋku ɖe fotoɖemɔ̃a ƒe ŋkumekpɔnu ŋu, trɔa asi le fotoɖemɔ̃a ŋu, fiaa asi teƒe aɖewo koŋ, eye wòɖea foto ɖekaɖeka. Wogblɔna na wò be nàkpɔ ŋgɔ tẽ, akpɔ ɖusime, akpɔ miame, kple bubuawo Le susu si ta woɖe fotoawo nu la, woɖea ŋku ɖeka alo evea siaa ƒe foto. Ne wonya ɖe fotoawo ko la, dodokpɔa wu enu. Ewɔa dɔ kabakaba ŋutɔ, alo?

Wide-field Laser-si wotu ɖe Fotoɖemɔ̃wo dzi

Ne èlé ŋku ɖe fotoɖemɔ̃ si le dzogoe gbadzaa ƒe ʋuƒoa me la, àkpɔ dzesidenu aɖe si le dzogoe ene me, si wòle be nàlé ŋku ɖe eŋu tẽ. Megbe si le dzesidenua megbe ate ŋu atrɔ amadede. Ðɔkta alo mɔ̃ɖaŋudɔwɔla si le dodokpɔa wɔm la agblɔ nusi amadedeawo fia, alesi nàʋuʋui, kple nu bubu siwo wòle be woalé ɖe nɔnɔmetata la me na wò.

Ne ènya ɖo teƒe nyuitɔ ko la, aʋu fotoɖemɔ̃a. Àkpɔ akaɖi dama aɖe si le keklẽm, abe akaɖi si le pepa dzi le agbalẽŋlɔmɔ̃ me ene, ato wò ŋutega me. Ɣeyiɣi kpui aɖe koe wòxɔna, si nye abe sɛkɛnd ɖeka ene. Mègatsi dzi o, mavee o. Zi geɖe la, woɖea foto etɔ̃ le ŋku ɖesiaɖe ŋu. Ne wonya ɖe fotoawo ko la, dodokpɔa wu enu.

Nukae dzɔna le dodokpɔa megbe?

Ne woɖe fundus ƒe nɔnɔmetataawo vɔ la, ɖɔkta alo dɔnɔdzikpɔla akplɔ wò ayi dodokpɔxɔ aɖe me. Àdo go ŋkudɔdala alo ŋkudɔdala aɖe le afima. Woawɔ dodokpɔa ƒe akpa mamlɛa, alo woalé ŋku ɖe wò fundus nɔnɔmetatawo ŋu ahaɖe nusi wofia me.

Ðe afɔku alo nugbegblẽ le dodokpɔ sia ŋua?

`(Fundus Photography)` sia nye dodokpɔ si le dedie ŋutɔ . Eƒe nugbegblẽ le ame ŋu aɖeke meli o. Ke hã, ne wona atike wò be wòakeke wò ŋku ƒe ŋkume (`(Eye Dilation`) la, atike la ate ŋu ahe nugbegblẽ suesuesuewo vɛ. Le kpɔɖeŋu me, wò ŋkuwo ate ŋu adze blɔ hena ɣeyiɣi aɖe, eye wò ŋkuwo ate ŋu adze blɔ le gota. Gake zi geɖe la, esiawo nyea sue ŋutɔ eye woƒe lãme asẽ le ɣeyiɣi aɖe megbe. Ne wò ɖɔkta keke wò ŋkuwo ɖe enu la, wò ŋkuwo anɔ kekem vaseɖe esime atike la navu. Ɣeyiɣi akpa gãtɔ la, atike sia awɔe do le gaƒoƒo ʋɛ aɖewo me (wò ɖɔkta agblɔ ɣeyiɣi didi si tututu wòaxɔ na wò).

Ne fotovɔvɔ̃ le ŋuwò, si fia be wò ŋkuwo trɔna zua blɔ ne èle gota la, àte ŋu ase le ɖokuiwò me be yemevo vie ne akaɖia dze wò ŋkuwo dzi ne èle foto ɖem. Zi geɖe la, ɣeyiɣi kpui aɖe koe esia nɔa anyi, eye wò ɖɔkta akpe ɖe ŋuwò le ema me. Akaɖi siwo woate ŋu aɖiɖi le ŋkudodokpɔxɔ akpa gãtɔ me, eyata ne kekeli si klẽna meɖea fu na wò kokoko o la, wò ɖɔkta azã wo.

Ðe mate ŋu aku ʋu le fundus fotoɖeɖe megbea?

Ẽ, le go geɖe me la, àte ŋu aku ʋu kuxi aɖeke manɔmee le ``(Fundus Photography)`` xɔxɔ vɔ megbe. Enɔ te ɖe nusita nèna woɖe fotoawo, nɔnɔme si me wò ŋkuwo nɔ do ŋgɔ na dodokpɔa, kple nu ʋɛ bubuwo dzi.

Ame geɖe kua ʋu yia ɖɔkta ƒe dɔwɔƒe, eye àte ŋu aku ʋu atrɔ ayi le dodokpɔa megbe. Ne ɖɔktaa keke wò ŋkuwo ɖe enu (ezã atike tsɔ na wò ɖa yibɔwo lolo) la, ate ŋu ana nutsyɔnu siwo ŋu vɔvɔli le siwo woate ŋu atsɔ aƒu gbe siwo nàte ŋu ado abe ɣe ƒe ŋkumewu ene la wò. Esiawo fa na wò ŋkuwo ne èdo go. Ne èdo ŋkumeɖobolo la, àte ŋu agblẽ nutsyɔnu siawo siwo woate ŋu atsɔ aƒu gbe ɖe wò ŋkumeɖoboloa dzi vaseɖe esime kekemea navuvu. Gake ne mèka ɖe edzi o la, anyo wu be nàbia wò ɖɔkta hafi aku ʋu.

Aleke emetsonuwo le? Nukae wogblɔna na mí?

Fundus fotoɖemɔ̃ siwo le ŋkudɔdaƒe akpa gãtɔ ate ŋu aɖo nɔnɔmetatawo ɖe kɔmpiuta si le dodokpɔxɔa me ne wonya ɖe wo ko. Emegbe wò ɖɔkta ate ŋu akpɔ nɔnɔmetataawo le kɔmpiuta dzi. Woate ŋu afia nɔnɔmetataawo hã wò eye woaɖe nu vovovo siwo woɖena fiana la me na wò. Woateŋu agblɔ nyawo abe, "Kpɔ ŋku ƒe lãmeka si le wò ŋku me ɖa..."

Ne wò ŋku ƒe lãkusi dze abe ɖe wòsɔ ene la, wò ɖɔkta agblɔe na wò nenema. Enyea kakaɖedzi be nàse nya aɖe abe , "Naneke megblẽ o, nusianu nyo." Ne nɔnɔmetataawo ɖe tɔtrɔ ɖedzesi aɖewo alo nusiwo mesɔ o fia la, wò ɖɔkta aɖe wo me na wò. Ne wò ɖɔkta ƒe nɔnɔmetatawo le esi va yi la, ate ŋu atsɔ wo asɔ kple wo nɔewo. Ate ŋu agblɔ nyawo abe, "Vovototo vi aɖee nye esi tso zi mamlɛtɔ gbɔ."

Le nusi míekpɔ le foto yeyetɔwo me nu la, ate ŋu anɔ nu siawo dometɔ ɖeka alo esi wu nenema wɔm:

• Kafui be woagawɔ dodokpɔ bubuwo (e.g., scan tɔxɛ bubu) .
• Enaa atikewɔwɔ ƒe tiatiawɔblɔɖe (e.g. atike, laser-dɔdamɔnu) .
• Woawɔ ɖoɖo ɖe ɣeyiɣi si woatsɔ akplɔe ɖo ŋu. (Le kpɔɖeŋu me, mina míagakpɔ wò le ɣleti 3 megbe)
• Woaɖo wò ɖe dɔdala bibi bubu gbɔ (e.g. suklidɔŋutinunyala bibi).

Nya aɖe li si gblɔna be, ‘Nɔnɔmetata ɖeka xɔ asi na nya akpe ɖeka.’ Nenema ke la, nɔnɔmetata si le wò ŋkuwo megbe xɔ asi ŋutɔ na wò ŋkuwo ƒe lãmesẽ.

Mlɔeba la, ɖo ŋku esia dzi.

Eyata, `(Fundus Photography)` sia nye dodokpɔ si ŋu asixɔxɔ le ŋutɔ be nàlé ŋku ɖe wò ŋkuwo ƒe lãmesẽ ŋu. Wò ŋkuŋutinunyala ate ŋu azã nɔnɔmetata siawo atsɔ akpɔe ɖa be wò ŋkuwo le lãmesẽ me hã eye wòade dzesi kuxi aɖewo. Nusi nyo wue nye be `(Fundus Photography)` dodokpɔ sia ateŋu alé tɔtrɔ siwo le ŋkua me hafi nàɖe dzesi aɖeke afia. Esia nye ŋkudodokpɔ si wowɔna edziedzi ƒe akpa aɖe. Ɣeaɖewoɣi la, ate ŋu ade dzesi dɔléle siwo dzea egɔme tso ŋkua me evɔ màkpɔe dze sii gɔ̃ hã o.

Eyata, àte ŋu abia wò ɖɔkta be wòagblɔ nyatakaka bubuwo tso alesi esia ate ŋu aɖe vi na wòe ŋu. Mègaŋlɔ be o be wò agbanɔamedzie wònye be nàkpɔ wò ŋkuwo ta! Ele vevie ŋutɔ be woado ŋku kpɔ edziedzi .

` Fundus Fotoɖeɖefia, Ŋku Dodokpɔ, Retina, Ŋku ƒe Lãmesẽ, Macula, Ŋku ƒe Lãmetsi