Ðe wokafu Inotuzumab Ozogamicin ƒe atike na wò kpɔa? Mina míaƒo nu tso eŋu!

Ɣeaɖewoɣi ne ɖɔktawo dze atike yeye aɖe zazã gɔme na mí la, míetsia dzodzodzoe vie ne míese ŋkɔa, alo? Eye nenemae wòle le atike sia si woyɔna be Inotuzumab Ozogamicin hã gome. Enye atike tɔxɛ aɖe ŋutɔŋutɔ, si wozãna koŋ tsɔ daa ʋumenugbagbeviɣidɔ ƒomevi aɖe si woyɔna be Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL). Eyata, mina míaƒo nu tso atike sia ŋu kpuie, nusi wòwɔna ɖe wò ŋutilã dzi, kple nu kawo ŋue wòle be míanɔ ŋudzɔ ɖo? Mègatsi dzi o, míaɖe wo katã me le mɔ si gɔme nàte ŋu ase nu.

Atike ka ƒomevie nye Inotuzumab Ozogamicin?

Gbã la, na míakpɔ nusi atike sia nye ɖa. Inotuzumab Ozogamicin nye `monoclonal antibody` ƒomevi aɖe si nye ` chemotherapy` atike si kpena ɖe ame ŋu wògblẽa kansa lãmenugbagbeviwo . Kpuie ko la, wotrɔ asi le atike sia ŋu be wòake ɖe kansadɔlékui siwo le míaƒe ŋutilã me ko ŋu ahadze wo dzi. Ewɔa dɔ abe tu si yia taɖodzinua gbɔ tẽ ene. Esia kpena ɖe ame ŋu be nusiwo gblẽna le lãmenugbagbevi siwo le lãmesẽ me ŋu dzi ɖena kpɔtɔna.

Nukae nye atike sia ƒe ŋkɔ?

Zi geɖe la, wodzraa atike sia le ŋkɔ `BESPONSA` te. Ke hã, ne wò ɖɔkta megblɔ ŋkɔ sia na wò o hã la, atike si wɔa dɔ ɖekae si nye `Inotuzumab Ozogamicin` le atike la me.

Nusiwo wòle be nàgblɔ na wò lãmesẽnyawo gbɔ kpɔha hafi adze atike sia zazã gɔme

Hafi nàdze Inotuzumab Ozogamicin nono gɔme la, nya ʋɛ aɖewo li siwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta kple dɔnɔdzikpɔlawo . Anyo wu be màɣla nusiawo o, alo? Elabena nyatakaka siawo akpe ɖe ŋuwò nàwɔ atike la dedie. Bu eŋu abe alesi nènya mɔxenu siwo le ŋgɔwò ne èle mɔ dzi ene do ŋgɔ ene. Ekema míate ŋu aɖɔ ŋu ɖo.

Eyata, gblɔ tso nu siawo ŋu godoo be:

• Ðe dzidɔ aɖe le ŋuwòa ? Ðewohĩ nane abe dzi ƒe tsotso si mesɔ o ene ?
• Ðe kuxi aɖe le aklã ( aklãdɔ ) ŋua ? Aklã nye ŋutinu vevi aɖe ŋutɔ le míaƒe ŋutilã me.
• Wò ʋu ƒe xexlẽme ate ŋu aɖiɖi le atike aɖewo siwo nèzã va yi ta.Ðe wòle bɔbɔea? Ema fia be ʋumenugbagbevi ɣiwo, ʋumenugbagbevi dzĩwo, kple bubuawo.
• Ðe calcium, magnesium, alo potassium mesɔ gbɔ ɖe mewòa ? Esiawo le vevie ŋutɔ be míaƒe ŋutilã nate ŋu awɔ dɔ.
• Ðe wò nulɔdɔ aɖe dzɔ ɖe Inotuzumab Ozogamicin, si nye atike, nuɖuɖu, amadede, alo atike bubu ɖesiaɖe si wotsɔ dzraa nu ɖo ŋu kpɔa? Alo ɖe nuwɔna aɖe si mebɔ o va dzɔ ɖe dziwò kpɔa?
• Ðe nèfɔ fu fifiaa? Alo ɖe nèle agbagba dzem be yeafɔ fua?
• Ðe nènye vidada si le no nam?

Ne nusiawo dometɔ aɖe ku ɖe ŋuwò la, ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta godoo . Esia le vevie ŋutɔ na wò dedienɔnɔ.

Aleke woana atike sia wò?

Wotsɔa atike sia naa wò abe ``infusion'' ene ɖe vein me. Kpuie ko la, ele abe dze nana wò ene. Kɔdzi alo atikewɔƒe si ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla si wona hehee le koe wowɔa esia le. Esia menye atike si nàte ŋu atsɔ ayi aƒemee o.

Ne èle atike sia nam ɖevi suewo la, ahiã be nàdzro eme kple wò ɖeviwo ƒe dɔdala eye nàlé be nɛ etɔxɛe, elabena ɖevi suewo ƒe ŋutilã to vovo na ame tsitsiwo.

Nukae nàwɔ ne èno atike fũu akpa?

Esi wònye atike si wozãna le kɔdzie nye esia ta la, mehiã be woatsi dzi ɖe atike si wozãna wògbɔa eme le vo me ŋu o. Atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa léa ŋku ɖe esia ŋu ŋutɔ. Gake ne èsusu be nane dzɔ la, ɖo ŋku edzi nàgblɔe na dɔwɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ alo aɖinuwo dzikpɔƒe (zi geɖe la, kɔdzi ƒe xɔ si me wokpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ le le Sri Lanka).

Vevietɔ: Wò ɖeɖekoe atike sia nye. Mègana ame bubu aɖeke nazãe o, ne dzesi siwo le ŋuwò la ke le wo ŋu gɔ̃ hã.

Ke ne meto atikewo zazã ƒe ɣeyiɣi aɖe me ya ɖe?

Le atikewɔwɔ sia me la, ŋkeke aɖewo li siwo me wò ɖɔkta agblɔ na wò be nàge ɖe eme axɔ wò atike. Ele be nàyi ŋkeke mawo dzi pɛpɛpɛ. Menyo be nàdzo le wò atikewɔɣiwo dzi o. Esia wɔwɔ ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe wò atikewɔwɔa ƒe dzidzedzekpɔkpɔ dzi. Ne mète ŋu yi ŋkeke siwo woɖo ɖi dzi o la, kpɔ egbɔ be yeƒo ka na wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla eye nàgblɔe na wo. Emegbe woagblɔ nusi nàwɔ emegbe na wò.

Atike bubu kawoe ate ŋu awɔ dɔ (atsi tre ɖe wo nɔewo ŋu) kple atike sia?

Azɔ mina míalé ŋku ɖe atike ʋee aɖewo siwo womeɖo be woazã kple `Inotuzumab Ozogamicin` ŋu o. Kakaɖedzitɔe la, mele be woatsɔ esiawo aƒo ƒui o:

• `Cisapride ƒe nya`
• `Dronedarone`
• `Pimozide`
• `Tioridazine`

Tsɔ kpe ɖe eŋu la, atike bubu aɖewo li siwo ate ŋu awɔ dɔ kple Inotuzumab Ozogamicin. Le kpɔɖeŋu me:

• Atike bubu siwo ate ŋu ana dzi ƒe tsotso nawɔ dɔ nyuie o dometɔ aɖewoe nye esiwo nana QT ƒe dometsotso didi (e.g., dofetilide, ziprasidone). QT dometsotso nye dzia ƒe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ dzidzedze le ECG me. Dometsotso sia didi ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe dzia ƒe ʋuʋu dzi.

Nuŋlɔɖi sia mede blibo o, alo? Eyata, gblɔ atike siwo katã nènona (siwo woŋlɔ na wò, esiwo womeƒlena le atikedzraƒe o, gbetikewo, vitaminwo, nuɖuɖu kpeɖeŋutɔ) na wò ɖɔkta. Ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta hã ne ènoa atama, noa aha sesẽ, alo zãa atike siwo ŋu se meɖe mɔ ɖo o. Nu aɖewo ate ŋu awɔ dɔ kple wò atike.

Nuka ŋue wòle be nàkpɔ nyuie le ne èle atike sia nom?

Ne wona atike sia wò la, wò ɖɔkta alé ŋku ɖe ŋuwò nyuie ŋutɔ. Woawɔ nuwo abe ʋu ƒe dɔwɔwɔ ene hã esime nèle atike sia nom. Esia ana woakpɔe ɖa be atike la le dɔ wɔm hã eye be eƒe nugbegblẽ le ame ŋu hã.

Atike sia nono ate ŋu aɖe wò ŋutilã ƒe ŋutete be wòawɔ avu kple dɔléle (dɔlélenutsiŋutete) dzi akpɔtɔ. Eyata ne dzesiwo abe asrã, vuvɔ, vuvɔ, ŋɔti, alo kɔdzidɔ ene va dze dziwò la, mègawɔ atike na ɖokuiwò o. Ƒo ka na wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla enumake hena aɖaŋuɖoɖo. Dze agbagba nànɔ adzɔge tso dɔnɔwo gbɔ alesi nàte ŋui.

Nu bubue nye be atike sia ate ŋu ana ʋu nado le ŋuwò, eye àte ŋu aƒo abi bɔbɔe. Ne ède dzesi ʋu aɖe si mebɔ o (e.g., ʋu si dona le ŋɔti, nu, alo aɖuwo me, aɖuɖɔ yibɔ, alo aɖuɖɔ si ƒe amadede nye dzĩ/dzẽ) la, gblɔe na wò ɖɔkta.

Lé ŋku ɖe fufɔfɔ, no nana kple vidzidzi ŋu etɔxɛe

Esia nye nu vevi aɖe ŋutɔ. Ele be esia nanɔ susu me na wò.

• Fufɔfɔ: Mègafɔ fu esime nèle atike sia nom o, eye ne mede ɖeke o la, ɣleti 8 ya teti le atikeawo zazã vɔ megbe o . Ne èle agbagba dzem be yeafɔ fu, alo ne èsusu be ɖewohĩ yefɔ fu la, ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta.
• Ŋutsuwo: Ne ŋutsu aɖe le atike sia nom la, mele be wòadzi vi esime wòle atike la nom kple ɣleti 5 ya teti le atikea dzudzɔ vɔ megbe o. Atike sia ate ŋu agblẽ nu le vidzĩ si le dɔ me ŋu vevie. Bia wò ɖɔkta alo atikewɔla be wòagblɔ nyatakaka bubuwo.
• No nana viwòa: Mègana no viwòa esime nèle atike sia nom kple ɣleti 2 ya teti le atikeawo zazã vɔ megbe o .
• Vidzidzi ƒe ŋutete:Atike sia ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe wò ŋutete be nàdzi vi (vidzidzi) dzi. Ne nane tsi dzi na wò le esia ŋu la, ƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta.

Nukawoe nye atike sia ƒe nugbegblẽ le ame ŋu?

Abe atike ɖesiaɖe ene la, Inotuzumab Ozogamicin ate ŋu ahe nugbegblẽ aɖewo vɛ. Ele be nàgblɔ wo dometɔ aɖewo na wò ɖɔkta enumake. Zi geɖe la, bubuwo menyea kuxi gã aɖeke o, gake ne woyi edzi la, anyo be nàgblɔe na wò ɖɔkta . Mina míalé ŋku ɖe wo ŋu ɖe vovo.

Nusiwo wògblẽna le ame ŋu siwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta enumake:

Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe la, gblɔe na wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla kaba ale si nàte ŋui :

• Nulɔdɔ: Ŋutilã ƒe ʋuʋu, ʋuʋudedi alo aɖuɖɔtoe, mo, nuyi alo aɖe ƒe vuvu.
• Ʋu ƒe agbɔsɔsɔ si mede o: Atike sia ate ŋu aɖe wò ʋumenugbagbevi ɣiwo, ʋumenugbagbevi dzĩwo, kple ʋumenugbagbevi dzĩwo dzi akpɔtɔ. Esia ate ŋu ana nàxɔ dɔlékuiwo bɔbɔe, eye ate ŋu ana ʋu nado le ŋuwò hã.
• Ʋumenugbagbevi dzĩwo ƒe agbɔsɔsɔ si mede o ƒe dzesiwo: ɖeɖiteameŋu si mebɔ o, ɖeɖiteameŋu, alɔ̃madɔmadɔ, taɖuame, kple ɖewohĩ alɔ̃madɔmadɔ.
• Dɔlékui ƒe dzesiwo: dzoxɔxɔ alo vuvɔ, kɔdzi, ŋɔti me veve, vevesese alo aɖuɖɔtoe sesẽ.
• Dzesi siwo fia be ʋumenugbagbevi dzĩwo mesɔ gbɔ o alo ʋu le dodom le eŋu: Abi, teƒe dzĩ siwo le ŋutigbalẽa ŋu fia.
• Ʋu ƒe dodo ƒe dzesi bubuwo: aɖuɖɔ si me ʋu le alo esi me aŋɔ le; aɖuɖɔ si ƒe amadede nye dzĩ alo aŋutiɖiɖi; ʋu si le dodom alo nusi ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi si le abe kɔfi ƒuƒu ene; ʋu si dona le ŋku, aɖu, alo ŋɔti me si mebɔ o.
• Dzesi siwo fia be tɔtrɔ si me afɔku le le dzi ƒe tsotso alo dzi ƒe tsotso ƒe kuxi me: akɔtave; taɖuame; dzi ƒe tsotso kabakaba alo esi medzɔna edziedzi o; dzi ƒe tsotso; sese le eɖokui me be yegbɔdzɔ, yeƒe ta le bɔbɔe; gbɔgbɔ sesẽ.
• Aklã ƒe abixɔxɔ ƒe dzesiwo: Aɖuɖɔ si ƒe amadede nye ɣie alo aŋutiɖiɖi; sese le eɖokui me be yeƒe lãme mekɔ o, dzoxɔxɔ; aɖuɖɔ siwo ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi; nuɖuɖu ƒe dzodzro ƒe vɔvɔ; xeɖeɖe; vevesese le ɖusime ƒodo si le etame; ɖeɖiteameŋu alo ɖeɖiteameŋu si mebɔ o; ŋku alo ŋutigbalẽ ƒe ɣie.

Nugbegblẽ le ame ŋu siwo zi geɖe mehiã be woaɖo aɖaŋu na atikewɔlawo o (gake ele be woagblɔe na ɖɔkta ne woyi edzi alo ɖe fu na ame):

Zi geɖe la, nu siawo nu fa le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe. Gake ne woyi edzi, alo ne woɖe fu na wò vevie la, gblɔe na wò ɖɔkta.

• Mɔxexe ɖe nu nu
• Nudzroame
• Dɔmetɔtrɔ
• Taɖuame
• Dɔgbo ƒe vevesese
• Ðeɖiteameŋu
• Ʋuʋudedi

Menye nusiwo katã ate ŋu ado tso emee nye xexlẽdzesi sia o. Ne ède dzesi nane si mebɔ o la, ƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta. Àte ŋu agblɔ eƒe nugbegblẽ le ame ŋu hã na FDA (Food and Drug Administration) le 1-800-FDA-1088. (Le Sri Lanka la, wogblɔa nusiawo to wò ɖɔkta dzi.)

Aleke nèdzraa atike sia ɖoe?

Esia manye kuxi na wò o. Esi wònye be wotsɔa atike sia na wò le kɔdzi alo atikewɔƒe ta la, mehiã be nàtsɔe ayi aƒeme adzrae ɖo o. Atikewɔlawo akpɔ edzi. Eyata mehiã be nàtsi dzi ɖe atike la ƒe gbegblẽ alo gege ɖe ame bubu si me ŋu o.

Mlɔeba la, nu vevitɔ kekeake siwo dzi wòle be nàɖo ŋkui enye:

Enyo, míeƒo nu geɖe tso atike sia ŋu, Inotuzumab Ozogamicin, alo? Esesẽna be woaɖo ŋku wo katã dzi zi ɖeka. Gake ele vevie be nu siawo nanɔ susu me na wò:

• Esia nye atike tɔxɛ aɖe si tsia kansa nu, eyata ele vevie be woano atike la abe alesi tututu ɖɔktaa gblɔe ene.
• Kpɔ egbɔ be yegblɔ dɔléle bubu ɖesiaɖe si le ŋuwò, atike bubu siwo nèzãna, kple nulɔdɔ ɖesiaɖe si le ŋuwò na wò ɖɔkta. Mègaɣla naneke o, nu suetɔ kekeake gɔ̃ hã.
• Nya nu tso eƒe nugbegblẽ le ame ŋu. Gblɔe na wò ɖɔkta enumake ne èkpɔ dzesi aɖewo, vevietɔ dɔlékui, ʋu le dodom, alo aklã me kuxiwo ƒe dzesiwo.
• Wɔ ɖe aɖaŋuɖoɖo siwo ku ɖe fufɔfɔ, no nana, kple vidzidzi ŋu dzi nyuie. Esia le vevie ŋutɔ na wò kple viwò si le dɔ me na wò ƒe dedienɔnɔ.
• Ne nyabiase alo dzimaɖitsitsi aɖe le asiwò ku ɖe atike sia ŋu la, mègahe ɖe megbe le wò ɖɔkta, dɔnɔdzikpɔla, alo atikewɔla biam o. Wole afima be yewoakpe ɖe ŋuwò.

Ðo ŋku edzi be ne wona nyanya tso atike sia ŋu la, akpe ɖe ŋuwò nàyi atikewɔwɔ sia dzi dzidzedzetɔe. Menye wò ɖeka koe o, atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa le gbɔwò ɣesiaɣi. Ele vevie ŋutɔ be ƒomedodo nyui nanɔ mía kple wo dome. Míele didim be nàhaya kaba!

` Inotuzumab Ozogamicin, BESPONSA, ʋumenugbagbeviɣidɔ, Acute Lymphoblastic Leukemia, kansatike, atikewɔmɔnu, eƒe nugbegblẽ le ame ŋu