Mina míasrɔ̃ nu geɖe tso Pneumococcal Disease, si nye dɔléle si menye wò lãkusi kple to ɖeɖeko ŋu o, ke boŋ wò ŋutilã bliboa hã ŋu.

Ðe dzamezã alo dzamezã si dze egɔme abe dzamezã alo dzamezã bɔbɔe ene, emegbe wòtrɔ zu nusi nu sẽ wu, ɖewohĩ aklãdɔ gɔ̃ hã kpɔa? Alo ɖe to me dɔlékuiwo xɔa viwò suea zi geɖea? Susu ɖeka si tae ate ŋu anye dɔlékui si ŋu míele nu ƒom tsoe egbea si woyɔna be ‘pneumococcal’. Mègatsi dzi o, ne ènya esia la, àte ŋu akpɔ ɖokuiwò ta vaseɖe afi aɖe eye nàhaya kaba ne èxɔe. Eyata mina míaƒo nu tso esia ŋu tsitotsito, alo?

Nukae Nye Aklãdɔléle? Kpuie ko la,...

Aklãdɔ nye dɔlékui si tso dɔlékui si nye Streptococcus pneumoniae (si woyɔna hã be pneumococcus) gbɔ. Exɔa ame, si fia be ate ŋu akaka tso ame ɖeka me ayi ame bubu gbɔ. Ɣeaɖewoɣi la, ate ŋu anɔ bɔbɔe, abe sinus infection (sinusitis) ene. Gake ate ŋu ahe dɔléle siwo nu sẽ wu, siwo ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me abe aklãdɔ, dɔlékuiwutike, alo dɔlékuiwo ƒe taɖuame ene vɛ ɣeaɖewoɣi. Eyata ele vevie be míade dzesii ahadae kaba.

Zi geɖe la, wonaa dɔlékuiwutikewo abe esia ƒe atike ene. Azɔ hã, atike siwo woatsɔ aɖe dɔléle sia xɔxɔ ƒe afɔkua dzi akpɔtɔ la li. Atike siawo le vevie na ɖevi suewo kple ame tsitsiwo koŋ. Anyo be nàƒo nu kple wò ƒomea ƒe ɖɔkta be nànya atike siwo sɔ na wò kple wò ƒomea.

Ðe aklãdɔ kple aklãdɔléle nye nu vovovo evea? Alo ɖe wonye nu ɖeka ma kea?

Esia nye teƒe si ame geɖe tsia anyi le. Bu eŋu kpɔ, aklãdɔ nye ŋkɔ si bɔ na dɔléle ɖesiaɖe si aklãdɔlékuiwo hena vɛ. Pneumococcal pneumonia nye dɔléle mawo dometɔ ɖeka ko. Gake eyae nye dɔléle si bɔ wu, si nu sẽ vie, si dɔlékui sia hena vɛ.

Gake menye aklãdɔlélewo katãe tsoa aklãdɔlékuiwo gbɔ o. Dɔlékui ƒomevi bubuwo, dɔlékuiwo, kple ɣeaɖewoɣi fungiwo hã ate ŋu ahe aklãdɔ vɛ. Ema fia be, esi aklãdɔ le ame aɖe ŋu ta la, mehiã kokoko be wòanye aklãdɔ si tso aklãdɔ me o. See?

Nukawoe nye aklãdɔléle ƒomevi veviwo?

Dzɔdzɔmeŋutinunyalawo de dzesi dɔlékui sia (Streptococcus pneumoniae) ƒe ƒomevi vovovo siwo ade 100. Esiawo hea aklãdɔléle ƒomevi vevi eve vɛ:

1. Noninvasive: Esiae nye ƒomevi si bɔ wu . Mesẽna vie wu ƒomevi bubuawo o. Le ƒomevi sia me la, dɔlékuia mekakana ɖe ŋutinu gãwo alo ʋukawo me o.

2. Invasive: Esiae nye ƒomevi si me afɔku le wu. Le ƒomevi sia me la, dɔlékuiawo gena ɖe ʋukawo me, alo woxɔa dɔ le teƒe siwo mele be dɔlékuiwo nanɔ le dzɔdzɔme nu o (abe ahɔhɔ̃, ƒuwo ene), alo ŋutinu vevi aɖe abe lãkusi ene.

Dɔléle kawoe ate ŋu atso aklãdɔlékui sia gbɔ ŋutɔŋutɔ?

Dɔlékui sia ate ŋu ahe dɔlékuiwo vɛ le ŋutilãa ƒe akpa sia akpa. Na míakpɔ nusiwo wonye ɖa.

Dɔléle sesẽ siwo ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me (siwo xɔa ame me):

Esiawo bia be woawɔ atike na wo enumake.

• Dɔlékuiwo ƒe agbɔsɔsɔ: Esiae nye ɣeyiɣi si me dɔlékuiwo gena ɖe ʋua me.
• Dɔlékuiwo ƒe Tagbɔdɔléle: Ne míagblɔe bɔbɔe la, enye ahɔhɔ̃a ƒe dzoxɔxɔ.
• Aklãdɔléle `(Aklãdɔ):` Esiae nye nusi aklãdɔ nye.
• Osteomyelitis: Dɔlékuiwo ƒe dɔléle le ƒu me.
• Septic Arthritis: Dɔlékui si le ƒunukpeƒewo me.
• Dzoxɔxɔ kple vuvu sesẽ le ŋutilã bliboa me (Sepsis): Esia dzɔna ne dɔlékuiwo ge ɖe ʋukawo me (septicemia), si wɔnɛ be dɔdzẽ ƒe ŋuɖoɖo sesẽ aɖe va le ŋutilãa me.

Vevietɔ: Nɔnɔmewo abe pneumococcal meningitis (ahɔhɔ̃ me dɔdzẽ) kple bacteremia (ʋu me aɖi) ate ŋu ana ahɔhɔ̃a nagblẽ nu le ame ŋu, wòagate ŋu ase nu o, eye ɣeaɖewoɣi la, eƒe lãme natso gɔ̃ hã. Ne womewɔ atike na wo nyuie o la, ate ŋu ahe ku gɔ̃ hã vɛ.

Dɔléle siwo mesẽ boo o (Noninvasive):

• Aɖuɖɔtoedɔléle: Dɔlékui si tsoa ŋɔti me yia lãkusi me.
• Titinato ƒe dɔléle (Otitis Media): To me dɔléle si bɔ ɖe ɖevi suewo me.
• Ŋkudɔ (Conjunctivitis): Ŋku siwo biã eye wole ʋuʋum.
• Sinusitis: Ya ƒe do (sinus) siwo le ŋgonu kple ŋgonu ƒe dɔléle.

Amekae ate ŋu axɔ aklãdɔléle wu?

Le nyateƒe me la, ame sia ame ate ŋu axɔ dɔléle sia. Gake ame aɖewo le afɔku gã aɖe me be woaxɔe.

Ðevi siwo mexɔ ƒe 2 haɖe o ate ŋu axɔ dɔlékui sia. Azɔ hã, ɖevi siwo ŋu dɔléle siawo le la le afɔku gã aɖe me:

• Na ɖevi siwo wotsɔ tomeka de to me.
• Ðevi siwo ŋu Cerebrospinal Fluid (CSF) si le dodom le.
• Ðevi siwo ŋu Suklidɔ le.
• Ðevi siwo ŋu ayiku ƒe dɔlélewo le, abe Nephrotic Syndrome ene.
• Ðevi siwo ŋu sickle cell dɔléle le, alo amesiwo ƒe dɔgbo gblẽ alo woɖe wo ɖa.
• Ðevi siwo ƒe dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔ (abe esiwo atike aɖewo, ŋutinuwo dodo na ame, kansa, alo HIV/AIDS hena vɛ ene).

Ame tsitsiwo kple amesiwo ƒe dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔ hã le afɔku gã aɖe me be woaxɔ dɔléle sia. Hã:

• Le amesiwo xɔ ƒe 65 alo esi wu nenema gome la .
• Le amesiwo ahatsunono zu numame na (Alcohol Use Disorder) gome.
• Le amesiwo ƒe ahɔhɔ̃mekawo me tsi le dodom (CSF leak) gome.
• Ame siwo ŋu lãkusidɔ si nɔa anyi didi (si nɔa anyi didi), dzidɔ, aklãdɔ, alo ayikudɔ le.
• Le amesiwo noa atama gome.
• Le amesiwo ƒe tomekawo de na gome.

Azɔ hã, yame ƒe nɔnɔme hã ate ŋu awɔ akpa aɖe. Dɔléle sia ate ŋu adze egɔme le ɣleti siwo me vuvɔ wɔna eye tsi medzana o me.

Aleke gbegbee aklãdɔléle bɔe?

Le nyateƒe me la, esia nye dɔléle si bɔ vie. Le kpɔɖeŋu me, le United States ƒe Dɔlélenutsitsi Dɔwɔƒe (CDC) ƒe nya nu la, wogblɔna be ame siwo ade 2,000 ye xɔa aklãdɔléle si nye pneumococcal meningitis ƒe sia ƒe. Tsɔ kpe ɖe eŋu la, woxɔ ame siwo wu 150,000 ɖe kɔdzi le aklãdɔ si woyɔna be pneumococcal pneumonia ta.

Pneumococcal pneumoniae nye dɔléle si bɔ wu si dɔlékui `(Streptococcus pneumoniae) hena vɛ. Togbɔ be dɔlékuiwo gbɔe aklãdɔ akpa gãtɔ tsona ɖevi suewo hã la, aklãdɔlékui si nana dɔlékuiwo ƒe aklãdɔ bɔ ɖe ɖeviwo me wu.

Ðe esia nye dɔléle si xɔa ame mea? Aleke tututue wòkakana?

Ẽ, exɔa ame. Ame geɖewo, vevietɔ ɖevi suewo, ateŋu atsɔ dɔlékui `(Streptococcus pneumoniae)` ɖe woƒe ŋɔti kple ŋɔti me evɔ womahe dɔléle aɖeke vɛ o (míeyɔa wo be 'tsɔlawo'). Ne dzesi aɖeke mele wo ŋu o hã la, woate ŋu akakae ɖe ame bubuwo me kokoko.

Aleke wokakae? Vevietɔ to aɖuɖɔ alo aɖuɖɔ (aɖuɖɔ) ƒe tsitetewo dzi. Ema nye:

• Ne èle kɔdzim.
• Ne èɖe aɖuɖɔ.
• Ne míeka asi mía nɔewo ŋu, míeɖɔli nu siwo míezã, alo míegbugbɔ nu na mía nɔewo.

Esi wònye be ame geɖe tsɔa dɔlékui sia evɔ womedzea dɔ o ta la, esesẽna be woagblɔ ɣeyiɣi si tututu wòxɔa ame. Gake ne ènya xɔ aklãdɔ eye nèdze atikewɔwɔ gɔme ko la, anɔ eme be àdzudzɔ ekaka ɖe ame bubuwo me le ŋkeke ɖeka alo eve me.

Nukae nye aklãdɔléle ƒe dzesiwo?

Dzesiawo ate ŋu ato vovo le afisi dɔlélea le kple eƒe sesẽ nu.

Le dɔlékui siwo bɔ, siwo mesẽ boo o me la, àte ŋu ase veve, asrã, alo avuvu le teƒe si dɔlélea le:

• Titinato me dɔléle (Otitis Media) si pneumococcal dɔlékuiwo hena vɛ ate ŋu ahe dzesiwo abe dɔlékui si le to ƒe megbe, to ƒe vevesese, kple ɖeɖiteameŋu vɛ. Kpɔe ɖa le susu me be viwò suea to nyatoƒoe zi ɖeka le to ƒe veve ŋu, edze abe ɖe melɔ̃na o ene, eye ate ŋu axɔ asrã gɔ̃ hã.
• Sinus dɔlékuiwo (Sinusitis) ate ŋu ana no naxe, ta naɖu ame, eye ɣeaɖewoɣi gɔ̃ hã la, eƒe ʋeʋẽ nabu (Anosmia).

Gake aklãdɔ ate ŋu ahe nɔnɔme sesẽ siwo ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me vɛ.

Ne aklãdɔ dze dziwò la, àte ŋu akpɔ dzesiwo abe:

• Akɔtave.
• Kɔdzi (ɖewohĩ kple ʋuʋudedi).
• Yagbɔgbɔ sesẽ.
• Asrã alo vuvɔ.

Le nɔnɔme aɖe abe taɖuame ene me la, àte ŋu akpɔ mɔ na dzesi siwo le abe esiawo ene:

• Asrã.
• Taɖuame sesẽ.
• Le vidzĩ suewo gome la, nuɖuɖu megadzroa wo o, notsi nono dzi ɖeɖe kpɔtɔ, kple ʋuʋudedi.
• Kekeli ƒe seselelãme (edze abe esesẽna be woalé ŋku ɖe akaɖi siwo le keklẽm ŋu ene).

Ne dɔlékuiwo le wò ʋu me (Bacteremia) , nu siawo ate ŋu adzɔ:

• Vuvɔ kple ʋuʋudedi.
• Asrã.
• Tɔtɔ.

Ɣeaɖewoɣi la, ŋutilãa ate ŋu axɔ dɔdzẽ sesẽ aɖe ɖe aklãdɔlékui aɖe ŋu. Woyɔa esia be dɔlékuiwutikewo ƒe dɔlékuiwutikewo . Eƒe dzesiwo dometɔ aɖewoe nye:

• Ame ƒe susu meganɔa ame ŋu o.
• Yagbɔgbɔ sesẽ alo gbɔgbɔtsixetsixe (Dyspnea).
• Dzimaɖitsitsi alo vevesese sesẽ.
• Asrã alo vuvɔ.
• Dzi ƒe tsotso ƒe dzidziɖedzi.
• Fifia ƒe ʋuʋu.
• Ne womewɔ atike nɛ kaba o la, ku ate ŋu adzɔ gɔ̃ hã.

Di atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo ɣesiaɣi! Ne wò alo viwòa ƒe dzoxɔxɔ wu Celsius 38.06 (Fahrenheit 100.5), akɔta le veve sem, alo gbɔgbɔ sesẽ na wò la, yi ɖɔkta enumake alo yi kɔdzi si te ɖe ŋuwò.

Aleke ɖɔktawo wɔa dea dzesi dɔléle siae?

Ðɔktawo doa dɔlékui si nye `(Streptococcus pneumoniae)` kpɔna. Woléa ŋku ɖe atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme bubuwo hã ŋu. Gbã la, ɖɔktaa ado wò kpɔ ahabia wò atikewɔwɔ ŋutinya kple dzesi siwo le ŋuwò fifia.

Le ema megbe la, anya wɔ be woawɔ dodokpɔwo abe esia ene:

• Ʋudodokpɔ (Ʋu Xexlẽme Blibo alo CBC).
• Aɖuɖɔtoe me dzodzro.
• Aɖuɖɔ dodokpɔ (ne aɖuɖɔtoedɔléle le eŋu).
• Akɔta ƒe X-ray.
• Lumbar Puncture (ne wosusu be ahɔhɔ̃ me ʋuʋudedi aɖe le eŋu).

Ðe atike blibo aɖe li na esia? Nukawoe nye atikewɔmɔnuawo?

Woate ŋu ada aklãdɔlékui akpa gãtɔ ne wokpɔ wo dze sii kaba eye wotsɔ dɔlékuiwutikewo da woe. Gake ɣeaɖewoɣi la, dɔlékuiawo te ŋu nɔa te ɖe dɔlékuiwutike aɖewo nu. Esia fia be atikeawo mewua dɔlékuiawo o. Ne edzɔ alea la, ate ŋu ahiã be ɖɔktaa nate dɔlékuiwutike ƒomevi bubuwo kpɔ.

Ɣeyiɣi didi si woatsɔ ada dɔa kple dɔlékuiwutike ƒomevi si woana ate ŋu ato vovo, le afisi dɔlélea le kple alesi wòsẽe nu.

Le dɔlékui siwo bɔ, siwo mesẽ boo o gome la, wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu na wò hã be:

• No tsi kple tsi geɖe.
• Vevesesenutsitikewo.
• Dzudzᴐ.

Le dɔléle sesẽwo abe taɖuame ene me la, ahiã be nànɔ kɔdzi hena atikewɔwɔ. Dɔlékui sesẽwo ate ŋu ahe dɔléle si nɔa anyi didi (si nɔa anyi didi), nuwɔametɔnyenye, alo ku gɔ̃ hã vɛ ɣeaɖewoɣi.

Ðe aklãdɔ ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku mea?

Aklãdɔlékui akpa gãtɔ mesẽna nenema gbegbe o. Ke hã, dɔlékui sia ate ŋuiAte ŋu ahe dɔléle sesẽ siwo ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me vɛ. Ne womekpɔ dɔlélea dze sii hedae kaba o la, ate ŋu anye afɔku. Eyata ne dzesi aɖewo siwo ŋu ɖikeke le dze le ŋuwò la, kpɔ egbɔ be yeyi ɖɔkta gbɔ eye nàwɔ ɖe eƒe mɔfiamewo dzi nyuie.

Aleke míawɔ akpɔ mía ɖokui ta tso dɔléle sia me? Mɔnu kawoe nye mɔxexeɖedɔléle nu ƒe mɔnuwo?

Mɔ nyuitɔ kekeake si wɔa dɔ wu si dzi woato aɖe aklãdɔléle ƒe afɔkua dzi akpɔtɔe nye be woado atike na wo. Fifia la, wokafu aklãdɔlékuiwutikewo na:

• Le ɖevi sue siwo mexɔ ƒe 2 haɖe o gome. (Le nyateƒe me la, esia le atikewɔmɔnu ƒe ɖoɖowɔɖi si wowɔna edziedzi na vidzĩ suewo le Sri Lanka hã me).
• Ðeviwo kple ame tsitsi siwo ŋu dɔléle bubu siwo nɔa anyi didi kple dɔlélenutsiŋutete ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔ le siwo ate ŋu axɔ aklãdɔ bɔbɔe wu.
• Le ame tsitsi siwo xɔ ƒe 65 kple edzivɔ gome la .
• Le amesiwo xɔ tso ƒe 19 va ɖo ƒe 64 siwo ŋu atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme aɖewo alo afɔku bubuwo le gome.
• Na amesiwo le ame tsitsiwo dzikpɔƒewo alo dɔwɔƒe bubu siwo kpɔa dɔnɔwo dzi ɣeyiɣi didi alo wɔa dɔ le wo me.

Ƒo nu kple wò ɖɔkta tso atike si sɔ na wò alo viwòa kple ɣeyiɣi si nàxɔe ŋu. Ele vevie hã be woaxɔ dzamezã ƒe atike na ɣeyiɣi si me míele. Àte ŋu axɔ atike eveawo siaa le ɣeyiɣi ɖeka me.

Ðe aklãdɔlékuiwutike siawo le dedie ŋutɔŋutɔa?

Ẽ, aklãdɔlékuiwutikewo mele dedie o. Womehea aklãdɔléle vɛ o. Ƒã hafi eƒe nugbegblẽ le ame ŋu mebɔ o eye zi geɖe la, womesẽna o. Wodzona le ŋkeke eve alo etɔ̃ megbe. Àte ŋu ase veve aɖe, avuvu, eye wòabiã le afisi wodoe ɖo. Ƒã ŋutɔ la, dzesiwo abe lãmekawo ƒe vevesese, ƒunukpeƒeveame, kple dzoxɔxɔ ene ate ŋu ado mo ɖa. Ne nya aɖe le asiwò ku ɖe atikewɔmɔnuwo ƒe dedienɔnɔ ŋu la, bia wò ɖɔkta.

Zi geɖe la, ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi wòhayana tso dɔléle sia me?

Ɣeyiɣi si woatsɔ ahaya tso aklãdɔlélea me nɔ te ɖe dɔlélea ƒomevi kple eƒe sesẽ dzi. Le goawo katã me la, le nɔnɔme siwo mesẽ o me la, àdze egɔme anɔ lãmesẽ me ne èdze dɔlékuiwutikewo zazã gɔme teti. Ƒã hafi dɔlékui sesẽ aɖe ate ŋu ahe dɔléle alo nuwɔametɔ si nɔa anyi didi (si nɔa anyi didi) vɛ.

Ne dɔléle sia dze dziwò zi ɖeka la, ɖe magadzɔ ake oa?

Ne èxɔ aklãdɔ zi ɖeka la, mekpɔa tawò be màgaxɔe ake o. Atike xɔxɔ nye mɔ nyuitɔ si dzi woato axe mɔ ɖe dɔléle sia nu. Ke hã, ele vevie be míaɖo ŋku edzi be atikewɔmɔnuwo menaa ametakpɔkpɔ 100% o.

Ðe wònyo be woano dɔlékuiwutikewo le vɔvɔ̃ be yeadze dɔ ta?

Ao, ne wò ɖɔkta ŋlɔe na wò ko hafi nàno dɔlékuiwutikewo. Ele vevie ŋutɔ hã be woano atike bliboa si woŋlɔ na wò hena ɣeyiɣi bliboa. Menye amesiamee dzea dɔ le amesi ŋu dɔlékui aɖe le gbɔ nɔnɔ ta o.

Nu vevitɔ kekeake siwo dzi wòle be míaɖo ŋkui tso esia me enye:

Nya pneumococcal disease ate ŋu aɖi ŋɔdzinu vie ɣeaɖewoɣi. Gake,Ne ède dzesi dɔlélea kaba eye nètsɔ dɔlékuiwutikewo da dɔ na wò la, àte ŋu ahaya kaba. Le go geɖe me la, àte ŋu axe mɔ ɖe kuxi sesẽwo hã nu. Ne èdze dzesi siwo ŋu ɖikeke le kpɔkpɔ gɔme la, yi ɖɔkta gbɔ enumake eye nàxɔ atike.

Azɔ hã, afɔɖeɖe vevi ɖeka li nàte ŋu aɖe atsɔ akpɔ ɖokuiwò kple wò lɔlɔ̃tɔwo ta tso aklãdɔ sia me - eye eyae nye be nàxɔ aklãdɔlékuiwutikea. Bia ɖɔkta alesi atike sia xɔxɔ ate ŋu akpe ɖe ŋuwò kple wò ƒomea be mianɔ lãmesẽ me ahanɔ dedie hã. Lãmesẽ me nɔnɔe nye nu vevitɔ!

` Aklãdɔléle, Streptococcus pneumoniae, aklãdɔ, dɔlékuiwo ƒe dɔléle, aklãdɔlékuiwutike, ɖeviwo ƒe lãmesẽ, gbɔgbɔtsixe ƒe dɔlélewo