Ðe vuvɔ sia hã xɔa viwò suea? Mina míasrɔ̃ nu tso RSV (Respiratory Syncytial Virus) ŋu!

Ɣeaɖewoɣi la, àte ŋu asusu be vuvɔ ɖeka koe le ɖevi sue siawo katã ŋu, alo? Enyo, RSV nye gbɔgbɔmedɔléle si dzea egɔme abe dzamezã ene eye ate ŋu asẽ vie wu ɣeaɖewoɣi. RSV nye ŋkɔ kpui si wotsɔ na dɔlékui si woyɔna be `Respiratory Syncytial Virus`. Esiae nye dɔlékui si hea RSV vɛ. Nu wɔnukuae nye be mí katã kloe míexɔe zi ɖeka ya teti hafi míexɔ ƒe eve. Gake ametakpɔkpɔ si dona tso eme zi ɖeka, si nye dɔlélenutsiŋutete, menɔa anyi tegbee o. Eyata anya wɔ be woaxɔe zi gbɔ zi geɖe.

Ðe RSV bɔ wu alesi míesusua?

Ẽ, RSV nye dɔléle si bɔ wu alesi míesusui. Zi geɖe la, míesea nu tso vidzĩ siwo xɔa RSV kple woƒe veviedodonu ŋu. Gake, ate ŋu adzɔ ɖe ame tsitsiwo dzi ŋutɔŋutɔ, kpakple ɖevi siwo xɔ ƒe ɖesiaɖe. Vidzĩ siwo le sue ŋutɔ, si fia vidzĩ siwo xɔ ɣleti ʋɛ aɖewo, xɔxɔ ate ŋu asesẽ vie. Esia le alea elabena woƒe dɔlélenutsiŋutete metsi bliboe haɖe o. Eye woƒe yaƒoƒomɔ̃wo le sue ŋutɔ. Eyata anɔ eme be woaxɔ dɔdzẽ wu.

Bu eŋu kpɔ ko, àte ŋu axɔ RSV zi geɖe le wò agbenɔɣi. Ɣeaɖewoɣi la, àte ŋu axɔe zi eve le ƒe ɖeka me! Le ame tsitsiwo gome la, zi geɖe la, edzɔna abe dzamezã si bɔ ene. Gake amesiwo xɔ wu ƒe 65, amesiwo ƒe dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔ, alo amesiwo mete ŋu wɔa avu kple dɔléle boo o, ate ŋu adze dɔ vevie.

Nukae nye RSV ƒe dzesiwo?

Enyo, azɔ mina míalé ŋku ɖe dzesi siwo nàte ŋu akpɔ ne èxɔ RSV ŋu. Esiawo dometɔ aɖewo aɖi nya siwo nènya nyuie.

• Kpe
• Yagbɔgbɔ sesẽ
• Vidzĩ sue ŋutɔwo ƒe gbɔgbɔtsixetsixe ƒe seselelãme
• No me tsi alo ŋɔti si me tsi le (eɖanye ŋɔti si le sisim alo ŋɔti si xe) .
• Aɖuɖɔɖɔɖɔ
• Vemexɔabi
• Taɖuame
• Ɖeɖiteameŋu
• Asrã
• Nudzroame

Le vidzĩwo kple ɖevi suewo gome la, dzesi siawo ate ŋu ato vovo vie. Woate ŋu awɔ zitɔtɔ alo dzikudodo le mɔ si mebɔ o nu, woafa avi geɖe , alo womatsɔ ɖeke le fefe me abe tsã ene o. Ne viwòa mexɔ ƒe ɖeka haɖe o eye RSV ƒe dzesi siawo le eŋu la, kpɔ egbɔ be yeyi ɖɔkta gbɔ.

Nu vevitɔe nye be ne dzesi sesẽwo le ŋuwò alo viwòa ŋu la, ele be nàyi kɔdzi ƒe dɔwɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ enumake.

Nukawoe nye dzesi sesẽ siawo?

Na míakpɔ dzesi siwo nu sẽ ale gbegbe be wòahiã be woayi kɔdzi kpata ɖa:

• Gbɔgbɔtsixetsixe, sese le ɖokuiwò me abe ɖe gbɔgbɔtsixe tsi ƒowò ene
• Gbeɖiɖi alo toɣliɖeɖe bubu siwo mebɔ o ne wole gbɔgbɔm .
• Amadede blɔ alo aŋutiɖiɖi na ŋutigbalẽ, nuyiwo, alo asibidɛwo. Esia fia be ŋutilãa mele oxygen si sɔ xɔm o.
• Ne vidzĩa le gbɔgbɔm la, edze abe ŋutigbalẽ si le akɔtaƒu siwo le akɔta dome la hea eme ene. Míeyɔa esia be `(retractions)`.
• Dzobibi nye ne edze abe ŋɔtiwo lolona ne èle gbɔgbɔm ene.
• Gbɔgbɔ nɔa kpuie ŋutɔ, megoglo o, ewɔa dɔ kabakaba, alo ɖiɖiɖeme didiwo nɔa gbɔgbɔawo dome.

Nukae hea RSV vɛ? Aleke wokakae?

Dɔlékui aɖe si woyɔna be Respiratory Syncytial Virus ye hea RSV vɛ. Menye dɔlékuiwo ƒe dɔlélee wònye o. Eyata zi geɖe la, womate ŋu atsɔ dɔlékuiwutikewo adae o.

Azɔ mina míakpɔ alesi esia kaka tso ame ɖeka me yi ame bubu gbɔe ɖa:

• To kadodo kplikplikpli kple amesi ŋu dɔlélea le me (le kpɔɖeŋu me, asikaka dɔnɔ aɖe ŋu alo agbugbɔ nu nɛ).
• Yagbɔgbɔ ƒe tsitetewo dona ne amesi ŋu dɔlélea le kɔ alo ƒo aɖuɖɔ. Dzesi siawo ate ŋu atso ya me eye woakaka dɔlélea ne ame aɖe si te ɖe wo ŋu gbɔ wo.
• To asikaka nusiwo ŋu dɔlékuia le ŋu eye emegbe nàtsɔ asi ɖeka aka asi wò ŋɔti, nu, alo ŋku ŋu me. Bu eŋu kpɔ, dɔlékui sia ate ŋu aƒo ɖi fefenuwo, kplɔ̃dzivɔwo, ʋɔtrutiwo, telefonwo, kple nu bubuwo.

Ðe RSV xɔa ame mea? Ɣeyiɣi didi kae wòate ŋu axɔ ame?

Ẽ, RSV nye dɔléle si xɔa ame me ŋutɔ. Àte ŋu akakae ɖe ame bubuwo me zi alesi dzesiwo le ŋuwò ko – si nye zi geɖe ŋkeke etɔ̃ va ɖo enyi . RSV dɔlékuia kaka kabakaba ŋutɔ tso ame ɖeka me yi ame bubu gbɔ. Dɔlékuia ate ŋu anɔ agbe le nu sesẽwo abe kplɔ̃wo ene dzi gaƒoƒo geɖe.

Bu eŋu kpɔ ko, àte ŋu akaka RSV na ame bubu le ŋkeke ɖeka alo eve megbe le wò dzesiwo kpɔkpɔ gɔme vɔ megbe. Emae nye hafi nàdze dɔ gɔ̃ hã! Vidzĩ suewo kple amesiwo ƒe dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔ ate ŋu akakae na ame bubuwo vaseɖe kwasiɖa ene ne dzesiawo nu yi .

Kuxi kawoe ate ŋu ado mo ɖa le RSV ta?

Togbɔ be RSV nu yina le eɖokui si ɣeaɖewoɣi hã la, ame aɖewo ate ŋu axɔ kuxi siwo ana gbɔgbɔ nasesẽ na wo. Wo dometɔ aɖewoe nye esi:

• Aɖuɖɔtoedɔléle: Esia nye yaƒoƒomɔ̃ gã siwo kplɔa ame yia lãkusiwo me ƒe dɔdzẽ.
• Aklãdɔ: Ðewohĩ èse nya sia kpɔ. Enye dɔlékui si gblẽa nu le lãkusiwo ŋu.
• Aɖuɖɔtoedɔléle: Esia nye yaƒoƒomɔ̃ sue ŋutɔ siwo le vidzĩ suewo ƒe lãkusi me ƒe abi. Esiae nye kuxi si bɔ wu le RSV ŋu le vidzĩwo me.
• Atikewɔwɔ me nɔnɔme siwo li fifia ƒe sesẽ.Le kpɔɖeŋu me, ne asrã, dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, alo lãkusidɔ si nɔa anyi didi abe COPD (aklãdɔ si xea mɔ na ame) le ame aɖe ŋu la, eƒe nɔnɔmewo ate ŋu agblẽ ɖe edzi ne RSV xɔe.
• Yagbɔgbɔ ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie: Esia fia be lãkusiwo mete ŋu wɔa dɔ nyuie o.
• Hypoxia, alo oxygen ƒe agbɔsɔsɔ si dzi ɖe kpɔtɔ le ŋutilã me.
• Tsikuɖiɖi: Esia nye ne tsi geɖe le ŋutilãa me. Esia ate ŋu atso nusiwo le abe asrã kple nuɖuɖu ƒe dzodzro ene gbɔ.
• To me dɔlékuiwo

Amekae le afɔku gã me be wòadze dɔ vevie le RSV ta?

Abe alesi míegblɔe va yi ene la, togbɔ be amesiame ate ŋu axɔ RSV hã la, anɔ eme be ame aɖewo adze dɔ vevie le eŋu.

• Vidzĩ siwo wodzi do ŋgɔ na ɣeyiɣi si woɖo na wo kple ɖevi siwo mexɔ ƒe 2 haɖe o le afɔku gã aɖe me elabena woƒe yaƒoƒomɔ̃wo le sue ŋutɔ eye woate ŋu axe bɔbɔe.
• Ame siwo xɔ wu ƒe 65.
• Ame siwo ƒe dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔ (le kpɔɖeŋu me, amesiwo le kansa dam, amesiwo ŋu HIV le, alo amesiwo ƒe dɔlélenutsiŋutete bubuwo gbɔdzɔ).
• Ame siwo ŋu dzidɔ le. Esia lɔ dzidɔ si wodzina ɖe eme.
• Ame siwo ŋu lãkusidɔléle siwo nɔa anyi didi abe asrã ene le.

Aleke ɖɔktawo wɔa dea dzesi RSV?

Ne RSV ƒe dzesiwo le ŋuwò alo viwòa ŋu la, zi geɖe la, ɖɔkta aɖe axɔ wò ŋɔti. Woazã atike falɛfalɛ si ƒe nugbɔ le kotoku me atsɔ awɔ esia. Woɖoa kpɔɖeŋua ɖe dodokpɔxɔ aɖe be woadoe kpɔ be RSV dɔlékuia le eme hã.

Ɣeaɖewoɣi la, woate ŋu awɔ akɔta ƒe X-ray atsɔ akpɔ kuxiwo abe aklãdɔ ene hã.

Aleke wowɔa atike na RSV?

Le nyateƒe me la, atike aɖeke koŋ meli na RSV dɔlékuia ŋutɔ o. Eyae nye be atike aɖeke meli koŋ si woatsɔ awu dɔlékui sia o. Dɔlélea ƒe dzesiwo dzi ɖuɖu kple mɔxexe ɖe kuxiwo nu koŋue nye atikewɔwɔa.

Ne RSV dɔléle sesẽ aɖe le ŋuwò alo viwòa ŋu la, ahiã be nànɔ kɔdzi hena atikewɔwɔ. Le kɔdzi la, ɖɔktawo kple dɔnɔdzikpɔlawo akpe ɖe ŋuwò nàhaya. Woate ŋu awɔ nuwo abe:

• Oxygen zazã: Na oxygen geɖe ŋutilãa.
• Lãmetsi nana to IV-mɔ̃ dzi: Xɔ mɔ na tsikuɖiɖi.
• Ne gbɔgbɔ sesẽ akpa la, do ka kple gbɔgbɔtsixe ƒe mɔ̃ si wowɔ (Mechanical ventilation / ventilator).

Nu vevitɔe nye be esi RSV nye dɔlékui ta la, wometsɔa dɔlékuiwutikewo daae o.Dɔlékuiwo ƒe dɔlékuiwo koe wonaa dɔlékuiwutikewo.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Menye ɣesiaɣie wòhiã be nàkpɔ ɖɔkta ne RSV ƒe dzesiwo le ŋuwò gɔ̃ hã o. Gake le go aɖewo me la, anyo godoo be nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo.

Le ɖevi gome la, yi ɖeviwo ƒe dɔdala gbɔ le ɣeyiɣi siawo me:

• Ne viwòa mexɔ ɣleti 12 haɖe o (ƒe ɖeka) eye RSV ƒe dzesiwo le eŋu.
• Ne dzesi siwo gbɔna dometɔ aɖe le ɖevia ŋu:
• Ne asrãa kɔ wu Celsius 38 (100.4 Fahrenheit) (esia nye nyateƒe vevietɔ le vidzĩ siwo mexɔ ɣleti 3 haɖe o gome).
• Ne ɖevi si xɔ ƒe ɖesiaɖe ƒe dzoxɔxɔ wu Celsius 40 (104 Fahrenheit).
• Ne dzesiawo meva nyo ɖe edzi le kwasiɖa ɖeka megbe o, alo ne wova le sesẽm ɖe edzi.
• Ne tsi aɖe le dodom tso to me, alo ne ɖevia le asi kam woƒe to ŋu ɣesiaɣi (esiawo ate ŋu anye to me dɔléle ƒe dzesiwo).
• Ne gbɔgbɔ sesẽ na wò alo kɔdzidɔ sesẽ aɖe le ŋuwò.
• Ne èle ɣli dom (ɣlidodo) alo gbeɖiɖi bubu siwo mebɔ o ne èle gbɔgbɔm.

Ne ame tsitsie nènye la, yi ɖɔkta gbɔ ne:

Zi geɖe la, ame tsitsiwo ate ŋu akpɔ RSV ƒe dzesiwo gbɔ le aƒeme. Gake ne dzesiwo le ŋuwò eye nusiwo gbɔna dometɔ aɖe ku ɖe ŋuwò la, yi ɖɔkta gbɔ:

• Ne èxɔ ƒe 65 kple edzivɔ.
• Ne wò dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔ.
• Ne dzidɔ alo lãkusidɔ le ŋuwò.

Wò ɖɔkta agblɔ na wò ne ehiã be nàge ɖe eme be woado wò kpɔ, alo dzesi sesẽ siwo ŋu wòle be nàlé ŋku ɖo.

Ɣekaɣie wòle be nàyi dɔwɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ (ETU) ?

Esia le vevie ŋutɔ. Ne RSV ƒe dzesi sesẽ siwo míeyɔ ɖe etame dometɔ aɖe le ŋuwò alo viwòa ŋu la, yi kɔdzi ƒe xɔ si me wokpɔa dɔnɔwo gbɔ kpata le enumake. Èɖo ŋku dzesi mawo dzia? Yagbɔgbɔ sesẽ ŋutɔ – abe ʋuʋudedi, ŋɔti ƒe ʋuʋu, akɔta ƒe heheɖemegbe, alo amadede blɔ/aŋutiɖiɖi na ŋutigbalẽ ene.

Ɣeyiɣi didi kae RSV ate ŋu anɔ anyi?

Zi geɖe la, RSV nɔa anyi abe kwasiɖa ɖeka alo eve ene. Gake ɣeaɖewoɣi la, kɔdzidɔa te ŋu nɔa anyi ŋkeke ʋɛ aɖewo. Ne RSV nu sẽ la, ate ŋu anɔ anyi eteƒe nadidi.

Nukae nàte ŋu awɔ le aƒeme be nàkpɔ gbɔdzɔe?

Ne dzesi siwo nu mesẽ o le ŋuwò la, àte ŋu akpɔ gbɔdzɔe ne èwɔ nusiawo le aƒeme:

• Nufamɔ̃ si me fafa le zazã: Esia ate ŋu ana gbɔgbɔ nanɔ bɔbɔe.
• Dzetsi si wotsɔna ƒua gbe ɖe ŋɔti me zazã: Esia ate ŋu akpe ɖe ame ŋu wòaɖe kɔdzidɔ kple ŋɔti me ʋuʋu dzi akpɔtɔ.
• Nu mimi kpena ɖe vidzĩ ƒe ŋɔti ŋu wòɖea ʋuʋudedi ɖa. Esesẽna ŋutɔ be vidzĩ ƒe ŋɔti naxe. Mɔ̃ aɖewo li siwo le abe mɔ̃ suewo ene na esia.
• No tsi geɖe be tsi nagage ɖe eme o. Nuwo abe tsi, mɔli, kple atikutsetse me tsi ene nyo.
• Woate ŋu aƒle vevesesenutsitike siwo womeƒlena le atikedzraƒe o (OTC) le atikedzraƒea ɖɔkta ƒe atikewɔmɔnu manɔmee. Le kpɔɖeŋu me, paracetamol (acetaminophen) alo ibuprofen (ibuprofen) zazã.

Gake ɖo ŋku edzi be hafi nàzã atike ɖesiaɖe, vevietɔ ne èle enam ɖeviwo la, ele be nàbia wò ɖɔkta alo ɖeviwo ƒe dɔdala godoo.

Ðe mɔ aɖewo li siwo dzi nàto akpɔ ɖokuiwò ta tso RSV mea?

Ẽ, togbɔ be womate ŋu aƒo asa na RSV keŋkeŋ o hã la, nu geɖe li míate ŋu awɔ atsɔ akpɔ mía ɖokui ta tso eme.

Vidzĩ siwo xɔ vaseɖe ɣleti 8 kple ɖevi sue aɖewo siwo le afɔku gã me ate ŋu akpɔ takpɔkpɔ to atike si woyɔna be monoclonal antibody immunization me. Esia naa dɔlékuiwutike siwo kpena ɖe wo ŋu be woawɔ avu kple RSV dɔlékui aɖe woƒe ŋutilã. Esia menye atike si woatsɔ axe mɔ ɖe dɔlékuiwo nu tututu o, gake enaa ametakpɔkpɔ.

Fifia RSV ƒe atikewo li na funɔwo kple ame tsitsi siwo xɔ wu ƒe 75 (alo ƒe 60 kple edzivɔ siwo ŋu lãmesẽkuxi aɖewo le). Ðo dze kple wò ɖɔkta tso nusi nyo na wò kple wò ƒomea ŋu.

Tsɔ kpe ɖe nu siawo ŋu la, nu bɔbɔe ʋɛ aɖewo li míate ŋu awɔ gbesiagbe be míanɔ dedie tso RSV me:

• Klɔ asi nyuie ɣesiaɣi. Vevietɔ le tsileƒe zazã vɔ megbe, hafi ɖu nu, kple hafi dzra nuɖuɖu ɖo.
• Ðe dɔlékuiwo ƒe agbɔsɔsɔ dzi kpɔtɔ. Ƒo asa na ɖevi suewo kplɔkplɔ yi teƒe siwo amewo sɔ gbɔ ɖo, vevietɔ le vuvɔ kple asrãɣiwo. Ƒo asa na mɔɖeɖe na wo be woafe kple ɖevi siwo dze dɔ alo anɔ kadodo kplikplikpli me kpli wo.
• Na teƒe siwo woka asi eŋu enuenu la nanɔ dzadzɛ. Tsɔ dɔlékuiwutike tutu nusiwo ŋu nèka asi enuenu abe fefenuwo, kplɔ̃wo, kple ʋɔtrutiwo ene ɖo.

Mlɔeba la, nusi dzi nàɖo ŋkui (Take-Home Message) .

RSV nye dɔléle si va ɣeaɖewoɣi abe dzamezã ene, gake ɣebubuɣiwo la, ate ŋu asẽ wu. Nu vevitɔe nye be nànɔ ŋudzɔ ɣesiaɣi be yeakpɔ dzesi sesẽwo. Ne wò alo viwòa se nane si mebɔ o – ne èsusu be vuvɔ koe wònye hã la – mègahe ɖe megbe le ɖɔkta yɔyɔ alo yiyi xɔ si me wowɔa dɔ kpata le me o. Esia ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míaxe mɔ ɖe kuxi geɖe nu. Minɔ dedie amesiame!

` RSV, Respiratory Syncytial Virus, gbɔgbɔmedɔlélewo, dzamezã, kɔdzi, gbɔgbɔtsixetsixe, ɖeviwo ƒe dɔlélewo, dɔlékuiwo, dɔléle siwo xɔa ame me