Ðe nèzãa St. Yohanes ƒe Wort? Ele vevie ŋutɔ be nànya nusiawo!

Ðewohĩ èse gbe sia si woyɔna be St. John’s Wort ŋkɔ kpɔa? Ame aɖewo zãnɛ na nuwo abe blanuiléle ene, bubuwo zãnɛ na nɔnɔmewo abe ADHD (Attention-deficit hyperactivity disorder), OCD (Obsessive-compulsive disorder), ŋutigbalẽ ƒe nɔnɔmewo, kple dzinukpɔkpɔ ƒe dzesiwo. Gake ele vevie be míaɖo ŋku edzi be esia menye dɔléle aɖeke dada, edada, alo mɔxexe ɖe enu o. Wobunɛ be enye gbetikewo ƒe kpeɖeŋutɔ.

Nukae nye nusiwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta hafi ano `St. Yohanes ƒe Wort`?

Enyo, fifia ne èle tame bum be yeazã `St. John's Wort`, nu ʋee aɖewo li siwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta alo atikewɔla gbã. Elabena, menye nusianue wɔa dɔ na amesiame o. Ele be woanya ne lãmesẽkuxi aɖewo le ŋuwò abe esiawo ene. Kpɔ xexlẽdzesi sia ɖa:

• Ðe ʋu ƒe dodo le ŋuwò, si fia be wò ʋu metsina bɔbɔe oa?
• Ðe dzidɔ le ŋuwòa?
• Ðe ʋusɔgbɔdɔ le ŋuwòa?
• Ðe `HIV` alo `AIDS` le ŋuwòa?
• Ðe gbɔdzɔgbɔdzɔ alo kuxi aɖe le wò ŋutilã ƒe dɔlélenutsiŋutete ŋua?
• Ðe ayikudɔ le fu ɖem na wòa?
• Ðe aklãdɔ le ŋuwòa?
• Ðe tagbɔdɔléle aɖe le fu ɖem na wòa? Ema fia nɔnɔmewo abe dzimaɖitsitsi, blanuiléle, alo alɔ̃madɔmadɔ ene.
• Ðe ʋusɔgbɔdɔ dze dziwò kpɔ?
• Ðe susu, ɖoɖo, alo agbagbadzedze be yeawu ye ɖokui va susu me na wò kpɔa? Alo ɖe wò ƒomea me tɔ aɖe wɔe kpɔ? Esia nye nyati si ŋu nya ku ɖo ŋutɔ, gake ele vevie be nàgblɔe na wò ɖɔkta .
• Ðe nèzã atike aɖe le atikewo ƒe ƒuƒoƒo si woyɔna be `MAOI` (Monoamine Oxidase Inhibitors - le kpɔɖeŋu me, Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) me le kwasiɖa eve siwo va yi mea?
• Ðe wò nulɔdɔ le St. John’s Wort, gbe bubuwo, numiemiewo, atike bubuwo, nuɖuɖuwo, amadede wɔwɔewo, alo nusiwo wotsɔ dzraa nuɖuɖu ɖo ŋua?
• Ðe nèfɔ fu fifia loo alo ɖe nèle mɔ kpɔm be yeafɔ fu le etsɔ si gbɔna kpuie mea?
• Ðe nènye vidada si le no nam?

Ele vevie ŋutɔ na wò ŋutɔ wò dedienɔnɔ be nàƒo nu kple wò ɖɔkta tso nu siawo ŋu, èse egɔmea?

Aleke wòle be mazã atike siae?

Enyo, eyata mina míakpɔ alesi míazã esia ɖa. `St. Zi geɖe la, John's Wort` nɔa atikekui alo atikekui si nènona to nu me ƒe nɔnɔme me.

• Ne èno esia la, noe kple tsi kplu ɖeka.
• Ele be nàxlẽ mɔfiame siwo le agbalẽvi la dzi nyuie eye nàwɔ ɖe wo dzi le wo nu. Ne menye nenema o la, bia wò ɖɔkta alo atikewɔla be wòana nyatakaka bubuwo.
• No wò atike le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi, le agbɔsɔsɔ si sɔ me. Mègano nu geɖe wu alesi wò ɖɔkta gblɔ na wò gbeɖe o, alo? Ema ate ŋu ahe kuxi siwo mehiã o vɛ.

Ne èle esia nam ɖevi suewo la, ƒo nu tso eŋu na wò atikewɔlawo. Ðewohĩ ahiã beléle tɔxɛ.

Ne èsusu be yeno nusiawo sɔ gbɔ akpa le vo me la, mègatsi dzodzodzoe o eye nàƒo ka na Aɖinuwo Dzikpɔƒe si te ɖe ŋuwò alo kɔdzi ƒe xɔ si me wokpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ le enumake. Esia le vevie ŋutɔ, elabena nunono fũ ate ŋu anye afɔku.

Ðo ŋku esia dzi: Wò ɖeɖekoe atike sia nye. Mègatsɔe na xɔ̃wò alo ƒometɔ aɖe si ƒe dzesiwo le abe wò ene o. Amesiame ƒe ŋutilã kple lãmesẽ to vovo.

Nukae nàwɔ ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋuwò?

Azɔ tsɔe be èŋlɔ wò atikea nono be zi ɖeka. Ne edzɔ alea la, mègatsi dzi o.

• No atike si nèda la ne ènya ɖo ŋku edzi ko.
• Gake ne egogo ɣeyiɣi si nàzã wò atike si kplɔe ɖo ne èɖo ŋku edzi ŋutɔ la, ke ɖu atike si nèda la dzi eye nàno wò atike si kplɔe ɖo le ɣeyiɣi si nèɖo ɖi la dzi.
• Mègano atike eve zi ɖeka le susu aɖeke ta o. Esia dzia afɔku si le eƒe nugbegblẽ le ame ŋu me ɖe edzi.

Ðe esia wɔa dɔ kple atike bubuwoa? Esia le vevie ŋutɔ!

Afi siae wòle be nàɖɔ ŋu ɖo vevie le. John’s Wort ate ŋu awɔ dɔ kple atike bubuwo. Eyata ne èle atike, gbetike, vitamin, alo kpeɖeŋutɔ bubu aɖewo zãm la, ele vevie ŋutɔ be nàgblɔ wo na wò ɖɔkta .

Mègazã `St. John's Wort` kple atike siawo:

• Atike siwo woyɔna be `MAOI` (kpɔɖeŋuwo: Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate)
• Methylene blue, si nye atike si wodona ɖe ʋuka me

Tsɔ kpe ɖe eŋu la, St. John’s Wort ate ŋu awɔ dɔ kple atike kple nusiwo gbɔna:

• Ahasesẽ
• Amiodarone (atike si wozãna na dzidɔ) .
• Amphetamines (si wozãna na susu kple ahɔhɔ̃mekawo ƒe dɔléle aɖewo) .
• Aspirin kple atike siwo le abe aspirin ene (e.g. Diclofenac, Ibuprofen) .
• `Bosentan` (atike si wozãna na aklã me ʋusɔgbɔdɔ) .
• Blanuiléle, dzimaɖitsitsi, alo tagbɔdɔléle bubuwo ƒe atike aɖewo (e.g., SSRIs abe Fluoxetine kple Sertraline) .
• Atike aɖewo siwo wozãna na taɖuame (e.g., triptans abe almotriptan, eletriptan, frovatriptan, naratriptan, rizatriptan, sumatriptan, zolmitriptan) .
• Cyclosporine (atike si wozãna tsɔ ɖua dɔlélenutsiŋutete dzi) .
• `Digoxin` (atike si wozãna na dzidɔ) .
• Nyɔnuwo ƒe lãmetsiŋusẽwo, abe estrogen kple progestins, kple vidzidzitikewo - St. John’s Wort ate ŋu aɖe vidzidzitikewo ƒe dɔwɔwɔ dzi akpɔtɔ, eyata ahiã be nàbu vidzidzinutsitike ƒe mɔnu bubu ŋu.
• `Irinotecan` (atike si tsia kansa nu) .
• `Linezolid` (dɔlékuiwutike aɖe) .
• `Lithium` (atike si wozãna na tagbɔdɔlélewo abe bipolar ene) .
• Atike vovovo siwo wozãna na ʋusɔgbɔdɔ kple dzidɔ
• Atike siwo woatsɔ axɔ HIV dɔlékuia (e.g. Protease inhibitors, Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors) .
• Atike siwo naa ame ƒe dzi dzea eme le amekoko me
• `NSAIDs` (vevesesenutsitikewo kple atike siwo tsia dzodzodzoetsitsi nu, e.g. ibuprofen, naproxen)
• `Procarbazine` (atike si tsia kansa nu) .
• `Rasagiline` (atike si wozãna na Parkinson ƒe dɔléle) .
• Sirolimus, Tacrolimus (atike siwo woatsɔ akpɔ dɔlélenutsiŋutete dzi) .
• `Sunitinib` (atike si tsia kansa nu) .
• `Theophylline` (atike si wozãna na gbɔgbɔmedɔlélewo abe asrã ene) .
• `Tramadol` (vevesesenutsitike) .
• Tryptophan (amino acid, si wozãna ɣeaɖewoɣi abe kpeɖeŋutɔ na alɔ̃dɔdɔ kple seselelãme ene) .
• Warfarin (atike si xea mɔ na ʋu ƒe sisi) - St. John's Wort ateŋu atrɔ alesi Warfarin wɔa dɔe. Esia nye afɔku.

Nuŋlɔɖi sia mede blibo o. Atike bubuwo ate ŋu anɔ anyi. Esia tae míele aɖaŋu ɖom be nàgblɔ atike siwo katã nèzãna, siwo dometɔ aɖewoe nye gbetikewo, atike siwo womeŋlɔ na wò o, kple nuɖuɖu kpeɖeŋutɔ na wò ɖɔkta. Kpɔ egbɔ be yegblɔe na wò ɖɔkta ne ènoa atama, noa aha sesẽ, alo zãa atike siwo ŋu se meɖe mɔ ɖo o. Esiawo katã ate ŋu awɔ dɔ kple wò atikewo.

Nukae wòle be maɖɔ ŋu ɖo le ne mele `St. Yohanes ƒe Wort`?

Ne èzã `St. John's Wort`, nu ʋee aɖewo gali siwo ŋu wòle be nàɖɔ ŋu ɖo le.

• Susu ƒe Lãmesẽnyawo Gbɔkpɔkpɔ: Ne wole dɔ wɔm na wò xoxo le dzimaɖitsitsi, blanuiléle, alo tagbɔdɔ bubu aɖe ta la, ke ele be nàzã kpeɖeŋutɔ sia le wò ɖɔkta ƒe aɖaŋuɖoɖo nu ko. Esia ate ŋu ado kplamatse wò atikewɔwɔ bubuawo. Ne wò dzesiwo meva nyo ɖe edzi o alo wogagblẽ ɖe edzi o la, yi ɖɔkta gbɔ enumake.
• Ɣe ƒe keklẽ: Atike sia ate ŋu ana wò ŋutigbalẽ nase ŋdɔ. Esia fia be àte ŋu atɔ dzo bɔbɔe, azu dzobibi, alo aɖuɖɔ bɔbɔe. Eyata seɖoƒe na wò ŋdɔkutsu dzatsɛ le ŋkeke me alesi nàte ŋui. Ne ele be nàdo go le ŋdɔ me la, do awu siwo atsyɔ wò ŋutigbalẽ dzi nyuie, do kposɔ, eye nàzã ɣe ƒe keklẽŋusẽtike nyui aɖe (SPF 30 ya teti). Menyo be nàzã ɣe ƒe akaɖiwo alo lãgbalẽwuwo/agbawo o.
• Amekoko kple aɖudɔdada:Ne èle atikewɔwɔ alo aɖudɔ aɖewo wɔm la, gblɔ na wò lãmesẽnyawo gbɔ kpɔha do ŋgɔ be yele St. John’s Wort nom. Woate ŋu aɖo aɖaŋu na wò be nàdzudzɔ atike si wotsɔ kpe ɖe eŋu la nono ŋkeke ʋɛ aɖewo do ŋgɔ na dɔa wɔwɔ.
• Nu me ƒuƒu: Ame aɖewo ate ŋu akpɔ nu me ƒuƒu ne wole atike sia nom. Ne edzɔ alea la, àte ŋu akpe asi ɖe eŋu be wòaɖe edzi ne èmi aŋe si me sukli mele o, akpɔnɔ sesẽ siwo me sukli mele o nono, eye nàno tsi geɖe le ŋkekea me katã. Gake ne kuxi sia gakpɔtɔ li alo nu sẽ la, ƒo nu kple wò ɖɔkta .

Nyanya tɔxɛ tso gbetikewo ƒe kpeɖeŋutɔ ŋu

Nu bubu aɖe si wòle be wòanɔ susu me na wòe nye esi: Womewɔ ɖoɖo ɖe gbetikewo alo nuɖuɖutikewo ŋu vevie abe atike siwo míeƒlena le atikedzraƒe ene o. Eyae nye be menye ɣesiaɣie wòle be woawɔ dzidzenu sesẽwo na nyonyomedzikpɔkpɔ o.

• Atike siawo ƒe dzadzɛnyenye kple ŋusẽ ate ŋu ato vovo tso agbalẽvi ɖeka dzi yi bubu dzi, kple tso atikewɔƒe ɖeka yi bubu gbɔ.
• Dzɔdzɔmeŋutinunya meɖo kpe alesi nuɖuɖu kpeɖeŋutɔ sia le dedie eye wòwɔa dɔ nyuie na dɔléle aɖeke koŋ dzi o.
• Menye ɖe wowɔ atike siawo be woatsɔ ade dzesi dɔléle aɖeke, adae, adae, alo axe mɔ ɖe enu o.

Dɔwɔƒewo abe United States ƒe Nuɖuɖu Kple Atike Ŋuti Dɔwɔƒe (FDA) ene naa aɖaŋuɖoɖo siawo be woatsɔ akpe ɖe nuƒlelawo ŋu woakpɔ wo ɖokui ta:

• Xlẽ adzɔnuwo ƒe ŋkɔwo nyuie ɣesiaɣi eye nàwɔ ɖe mɔfiameawo dzi pɛpɛpɛ.
• Esi woŋlɔ na nane be "dzɔdzɔme tɔ" ta la, mefia be ele dedie keŋkeŋ be amegbetɔwo nazãe o. Dzɔdzɔmenu aɖewo gɔ̃ hã ate ŋu agblẽ nu le ame ŋu.
• Ne anya wɔ la, di atike siwo ŋu woŋlɔ `USP` (United States Pharmacopeia) ɖo le nusiwo wotsɔ wɔe ƒe ŋkɔ megbe. Esia ate ŋu ana nàkpɔ dzidzenua ƒe susu aɖe.
• Anɔ eme be woawɔ nuɖuɖu alo atikewɔƒe si dzi woka ɖo, si dzi dukɔa da asi ɖo, wɔ alo dzrana le ɖoɖo sesẽ aɖe nu.

Nukawoe ate ŋu agblẽ le St. John’s Wort ŋu?

Enyo, azɔ mina míalé ŋku ɖe nusiwo ate ŋu ado tso eme ŋu. Menye amesiamee xɔa eƒe nugbegblẽ le ame ŋu o, gake ame aɖewo ya xɔa dɔlékuiwo.

Ne nane si le abe esia ene dzɔ la, ele be nàyi wò ɖɔkta alo kɔdzi si te ɖe ŋuwò kaba ale si nàte ŋui:

• Nulɔdɔwo: Esia ate ŋu anye nudzɔdzɔ kpata. Dzesiawo dometɔ aɖewoe nye:
• Ŋutilã ƒe abi, si ɖi eczema
• Ʋuʋudedi
• Hives (aɖuɖɔtoe gãwo, dzĩ, vuvu, ʋuʋudedi) .
• Mo, nuyi, aɖe, alo ŋɔti ƒe vuvu (esia ate ŋu ana gbɔgbɔ nasesẽ) .

Nusiwo dona tso eme hã li siwo zi geɖe la, womeɖea fu na wò o, gake ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta ne woyi edzi alo ɖe fu na wò:

• Tɔtrɔ ɖesiaɖe si ava gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro alo gbɔdɔdɔ ƒe nuwɔna me (ate ŋu anye edziɖeɖe alo dzidziɖedzi) .
• Taɖuame
• Nu ƒuƒu
• Taɖuame
• Kekeli ƒe seselelãme - Abe alesi míegblɔe va yi ene la, ŋutigbalẽ ƒe kuxiwo doa mo ɖa ne wole ɣe ƒe keklẽ me.
• Dɔgbo ƒe vevesese, ʋuʋudedi, ʋuʋudedi, kple bubuawo.

Ðewohĩ nusiwo katã ate ŋu ado tso eme la manɔ xexlẽdzesi sia me o. Ne ède dzesi nane si mebɔ o la, ƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta.

Aleke wòle be madzra atike sia ɖoe?

Ele vevie hã be woadzra atike sia ɖo nyuie.

• Na wòanɔ afisi ɖeviwo mate ŋu akpɔe le o eye wòanɔ afisi womate ŋu aɖo o ɣesiaɣi.
• Dzrae ɖo ɖe xɔme ƒe dzoxɔxɔ nu (si ade Celsius dzidzenu 15 va ɖo 30, alo dzidzenu Fahrenheit 59 va ɖo 86). Alo, ne nusi woŋlɔ ɖe agbaa dzi kafu dzoxɔxɔ si woatsɔ adzrae ɖo la, wɔ ɖe ema dzi.
• Takpɔe tso tsidzadza me. Ema fia be mègatsɔe da ɖe teƒe siwo tsi le abe tsileƒe ene o.
• Tsɔ atike ɖesiaɖe si ƒe ɣeyiɣia wu enu la ƒu gbe.

De dzesii: St. John’s Wort ŋuti nyatakaka kpui aɖe koe nyati sia gblɔ. Menye nyatakakaawo katãe le eme o. Ne nya bubu aɖewo gale asiwò ku ɖe atike sia ŋu la, taflatse ƒo nu kple wò ɖɔkta, atikewɔla, alo lãmesẽdɔwɔla bubu.

Eyata nukawoe nye gbedasi siwo woatsɔ ayi aƒemee tso nusiwo me míedzro me?

`St. John's Wort` nye gbetike si ame aɖewo zãna tsɔ kpena ɖe susu kple ŋutilã ƒe nɔnɔme aɖewo ŋu. Gake ele be nàƒo nu kple wò ɖɔkta godoo hafi azãe. Esia le vevie ŋutɔ. Elabena ate ŋu awɔ nu, alo "ado kplamatse," atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme bubu siwo le asiwò alo atike bubu siwo nèzãna. Ne nenemae la, ate ŋu agblẽ nu geɖe wu viɖe.

Menye nusianu si gblɔ be "dzɔdzɔme" le dzesideŋkɔa dzi lae le dedie na amesiame o. Eyata xlẽ nusi woŋlɔ ɖe edzi nyuie, wɔ ɖe wò ɖɔkta ƒe mɔfiamewo dzi pɛpɛpɛ, eye mègazã nusiwo ame bubuwo gblɔ na wò be wole dedie ko o.

Azɔ hã, kpeɖeŋutɔtikewo abe esiawo ene menye nukunudada o. Ne wò dzesiwo meva nyo ɖe edzi o, alo ne wova le sesẽm ɖe edzi la, yi ɖɔkta gbɔ enumake. Nu nyuitɔ si nàte ŋu awɔe nye be nàna nyanya wò ahatsɔ agbanɔamedzi ne èle nyametsotso wɔm le wò lãmesẽ ŋu. Nɔ lãmesẽ me!

` St. John's Wort, susu ƒe lãmesẽ, gbetike, kpeɖeŋutɔ, eƒe nugbegblẽ le ame ŋu, atike ƒe dɔwɔwɔ