Mina míasrɔ̃ nu tso Tick-Borne Relapsing Fever (TBRF) ŋu .

Tsɔe be asrã sesẽ aɖe le ŋuwò ŋkeke ʋɛ aɖewo. Emegbe asrãa nu yina le eɖokui si. Èsusu be yeƒe lãme sẽ. Gake le abe kwasiɖa ɖeka ene megbe la, le susu aɖeke manɔmee la, asrã sesẽ aɖe gadze dziwò ake. Asrã sia ƒomevi vaa eye wòdzona... Ðe mewɔ nuku vie oa? Esiae nye Tick-Borne Relapsing Fever (TBRF) ƒe dzesi vevitɔ . Esia menye dɔléle si bɔ ŋutɔ o, gake ele vevie ŋutɔ be míanɔ ŋudzɔ ɖe eŋu.

Aleke dɔléle sia va doa mo ɖae?

Kpuie ko la, dɔlékui ƒomevi aɖe gbɔe dɔléle sia tsona . Dɔlékui sia gena ɖe míaƒe ŋutilã me to ʋetsuvi tɔxɛ aɖe ƒe ɖuɖu me . Míeyɔa ʋetsuvi siawo be ‘ʋetsuvi falɛfalɛ’.

To vovo na ʋetsuvi sesẽ siwo míenya nyuie la, ʋetsuvi falɛfalɛ siawo meléna ɖe míaƒe ŋutilã ŋu ŋkeke geɖe o. Wonoa ʋu le ɣeyiɣi kpui aɖe me, anɔ abe miniti 15 va ɖo 30 ene, eye emegbe wogatrɔna yia afisi wotso. Nu vevitɔe nye be ne ʋetsuvi siawo ɖu nu la, míesea veve aɖeke o. Eyata ɣeaɖewoɣi la, míenya ne ʋetsuvi aɖe ɖu mí gɔ̃ hã o.

Akpɔkplɔ siawo nɔa lã suewo abe sisiblisi kple ʋetsuviwo ene ƒe atɔ me. Esia tae dɔléle sia do ƒome kple kɔƒenutome xɔ siwo le tonyigbawo dzi koŋ. Elabena le teƒe mawo tɔgbe la, lãwo abe sisiblisi ene tua atɔ ɖe gliawo kple xɔtaxɔwo me. Le zã me, ne míedɔ alɔ̃ la, ʋetsuvi siwo le atɔ siawo me dona va noa míaƒe ʋu.

Togbɔ be womegblɔa dɔléle sia le Sri Lanka zi geɖe o hã la, ele vevie ŋutɔ be nànya esia ne èle mɔ zɔm yina tonyigbawo dzi le dutadukɔwo me, vevietɔ le dukɔwo abe United States, Canada, kple Mexico ene me.

Nukae nye esia ƒe dzesiwo?

Zi geɖe la, exɔa abe kwasiɖa ɖeka ene hafi dzesiawo dzena le ʋetsuvi ƒe ɖuɖu vɔ megbe. Dzesi vevitɔe nye abe alesi megblɔe va yi ene la, asrã sesẽ si vaa ame dzi eye wòdzona.

Le dzoxɔxɔ ƒe ɣeyiɣi ɖesiaɖe ƒe nuwuwu la, wò ŋutilã ƒe dzoxɔxɔ ate ŋu akɔ zi ɖeka va ɖo afisi kɔkɔ ŋutɔ (ɖewohĩ wòade 106.7 F). Esia ate ŋu anɔ anyi abe miniti 10-30 ene. Emegbe asrãa dzi ɖena kpɔtɔna zi ɖeka, eye fifia ate ŋu atso wò fũ.

Tsɔ kpe ɖe dzesi vevi sia ŋu la, woate ŋu akpɔ dzesi bubu geɖewo hã.

Aleke wowɔa dɔlélea ƒe dzesi?

Ne èle dzesi siawo ɖem fia la, wò ɖɔkta ado wò kpɔ nyuie gbã. Abia nya tso mɔzɔzɔ siwo wowɔ nyitsɔ laa hã ŋu, vevietɔ yi tonyigbawo dzi kple atixɔ xoxo siwo me ʋetsuvi falɛfalɛ siawo ate ŋu anɔ.

Be woaɖo kpe dɔlélea dzi la, woɖea wò ʋu. Zi geɖe la, woɖea ʋu sia ne asrã le ŋuwò. Le nudokpɔƒea la, dzɔdzɔmeŋutinunyala aɖe léa ŋku ɖe wò ʋu sue aɖe ŋu le nusuekpɔmɔ̃ me. Esia afia wò tututu nenye be dɔlékui siwo hea dɔlélea vɛ, si woyɔna be *Borrelia*, le wò ʋu me. Le nusuekpɔmɔ̃ me la, dɔlékui siawo le abe koklozi sue aɖe ene.

Nukawoe nye atikewɔmɔnuawo?

Zi geɖe la, woate ŋu ada dɔléle sia atike mawɔmawɔe. Gake ne woɖo kpe dɔlélea dzi la, wò ɖɔkta aŋlɔ dɔlékuiwutikewo na wò . Esiawo wua dɔlékui siwo hea dɔlélea vɛ. Atike siwo wozãna wue nye tetracycline kple doxycycline. Zi geɖe la, woŋlɔa atike bubuwo abe erythromycin ene na funɔwo kple ɖevi suewo.Wona dɔlékuiwutike aɖe. Ame akpa gãtɔ ƒe lãme sẽ le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe tso esime wodze atikeawo zazã gɔme.

Nu tɔxɛ aɖe si dzi wòle be woaɖo ŋkui!

Nu tɔxɛ aɖe si wòle be nànyae nye esi: Ame siwo xɔa atike la dometɔ siwo wu afã ate ŋu akpɔ dzesiwo ƒe dzidziɖedzi hena ɣeyiɣi aɖe (asrã sesẽ, vuvɔ) le gaƒoƒo ʋɛ gbãtɔ siwo me wodze dɔlékuiwutikewo zazã gɔme vɔ megbe.

Zi geɖe la, dzesi siawo nu ayi le wo ɖokui si le gaƒoƒo ʋɛ aɖewo megbe. Wò ɖɔkta ate ŋu abia tso asiwò be nànɔ kɔdzi be woalé ŋku ɖe ŋuwò le gaƒoƒo ʋɛ gbãtɔ siwo nèdze atikeawo zazã gɔme vɔ megbe. Ƒã ŋutɔ hafi gbɔgbɔ ate ŋu asesẽ na ame aɖewo. Ne edzɔ alea la, ele vevie be nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo alo ayi Dɔwɔƒe si Kpɔa Nudzɔdzɔ Kpatawo Gbɔ (ETU) enumake.

Ðe kuxiwo ate ŋu ado mo ɖaa?

Ne wozã dɔlékuiwutike nyuitɔ la, dɔlékui sia nu ayi keŋkeŋ le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe. Kuxiwo mebɔ o.

Gake le go siwo mebɔ o me la, TBRF ate ŋu agblẽ nu le lãmeka siwo doa ka kple wò ŋkuwo alo towo ŋu. Esia ate ŋu ana ame ƒe nusese alo nukpɔkpɔ nabu. Ate ŋu ana mo ƒe lãmekawo nazu lãmetutudɔ hã hena ɣeyiɣi aɖe, si woyɔna be Bell ƒe lãmetutudɔ . Le go siwo mebɔ o me la, dzia ate ŋu axɔ dɔdzẽ.

Ne èxɔ dɔléle sia le fufɔɣi la, afɔku si le kuxiwo abe vidzidzi kaba alo vidzidzi ƒe kpekpeme sue ene ate ŋu adzi ɖe edzi vie. Eyata ele be vidada si fɔ fu nakpɔ nyuie le esia ŋu vevietɔ.

Aleke nàwɔ akpɔ ɖokuiwò ta tso dɔléle sia si me?

Nu nyuitɔ si nàwɔe nye be nàƒo asa na ʋetsuviwo ƒe ɖuɖu.

• Ne èle teƒe si ʋetsuviwo ate ŋu anɔ yiyim la, zã atike si tsia nudzodzoewo nu ne èle gota. Àte ŋu azã tsi si me permethrin le ɖe awuwo dzi, alo atike si me DEET le ɖe ŋutigbalẽ kple awuwo ŋu.
• Ne atiwo ƒe modzakaɖeƒe xoxo aɖee nèle la, ke lé ŋku ɖe lãklewo ŋu. Kpɔ nuwo abe anyiwo ƒe ƒuƒoƒo ene ɖa. Ne èkpɔ ɖewo la, ɖe ʋetsuviawo kple woƒe atɔwo ɖa to nudzodzoeviwutikeŋutinunyala ƒe kpekpeɖeŋu me.

Asrã, Akpɔkplɔ, TBRF, Asrã si gbugbɔna, Borrelia, Atikewɔwɔ, Dzesiwo, Dɔlékuiwo