Ènya Treprostinil extended-release tablet, si wozãna tsɔ daa aklã me ʋukawo me ʋusɔgbɔdɔa?

Ðe gbɔgbɔtsixe tsia ƒowò vie ɣeaɖewoɣia? Alo ɖe ɖeɖi tea ŋuwò ŋutɔ eye wò ta ʋuʋuna ne èle azɔli zɔm vie alo le atrakpui aɖe liam gɔ̃ hã? Menye ɖeko nu siawo le dzɔdzɔm o. Esiawo ateŋu anye ʋuka siwo le wò lãkusi me ƒe nyaƒoɖeamenu ƒe dzidziɖedzi ƒe dzesiwo, si nye nusi ɖɔktawo yɔna be `(Pulmonary Arterial Hypertension)`. Eyata egbea míele nu ƒom tso atikekui aɖe si woyɔna be `Treprostinil` si wozãna tsɔ daa nɔnɔme sia ŋu. Esia nye atike si ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàna wò kamedede ƒe ŋutete nanyo ɖe edzi eye wòana agbea nanɔ bɔbɔe vie.

Nuka tututue woyɔna be atike sia be `Treprostinil`?

Kpuie ko la, `Treprostinil` nye atike tɔxɛ aɖe si wozãna tsɔ daa ʋusɔgbɔdɔ le ʋuka siwo le lãkusi me, alo `Pulmonary Arterial Hypertension`. Àte ŋu akpɔ atike sia hã le ŋkɔ si nye `Orenitram` te.

Mina míalé ŋku ɖe nusi nye Pulmonary Arterial Hypertension ŋu.

Bu eŋu kpɔ, ʋuka siwo tsɔa ʋu tso míaƒe dzi me yia míaƒe lãkusiwo me la le mía si. Nukae dzɔna ne ʋuka mawo xaxa alo nyaƒoɖeamenu si le wo me dzi ɖe edzi? Emegbe esesẽna na dzia be wòatsɔ ʋu ayi lãkusiwo me. Emae nye nusi míeyɔna be `(Pulmonary Arterial Hypertension)` alo ʋusɔgbɔdɔ le lãkusi me. Esia le abe tsi ƒe pɔmpi si xe eye wòsesẽna na tsia ƒe sisi ene. Esiae nana gbɔgbɔtsixe tsia ame ƒo eye ɖeɖi tea ame ŋu.

Aleke Treprostinil kpena ɖe ame ŋui?

Eyata nusi `Treprostinil` atike sia wɔna enye be wòkekea ʋuka siwo le lãkusi mawo siwo xaxa, siwo ƒe nyaƒoɖeamenu sesẽ la me eye wònana ʋu ƒe sisi nanɔ bɔbɔe. Emegbe dɔ si le dzia dzi dzi ɖena kpɔtɔna, ègbɔa ya bɔbɔe, eye wò kamedede ƒe ŋutete hã dzina ɖe edzi. Ema fia be ŋusẽ geɖe wu sua asiwò nàtsɔ awɔ wò gbesiagbedɔwo , eye wò agbenɔnɔ hã nyona ɖe edzi.

Nu kawoe wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta hafi ano atike sia?

Hafi wòana `Treprostinil` atikekui sia wò la, wò ɖɔkta abia nya aɖewo wò. Nu aɖewo hã li siwo ŋu wòle be nàna eme nakɔ. Elabena atike sia mesɔ na amesiame o.

Kpɔ egbɔ be yegblɔ nu siawo na yeƒe ɖɔkta:

• Ðe dɔgbo ƒe dɔléle aɖe abe diverticulosis ene le ŋuwòa? (Esiae nye ne kotoku suewo va le wò dɔgbo ƒe gliwo me).
• Ðe nènye amesi noa aha edziedzia?
• Ðe aklãdɔ aɖe le ŋuwòa ?
• Ðe Treprostinil, atike bubuwo, nuɖuɖuwo, alo nusiwo wotsɔ dzraa nuɖuɖu ɖo ƒe nulɔdɔ aɖe dzɔ ɖe dziwò kpɔa?
• Ðe nèfɔ fua? Alo ɖe nèle mɔ kpɔm be yeafɔ fua?
• Ðe nènye vidada si le no nam?

Ne nyateƒenya siawo sɔ la, ɖɔkta ate ŋu atso nya me nenye be atike sia sɔ na wò tututu, alo mesɔ na wò o, alo alesi nànae.

Aleke tututu wòle be mazã atike siae?

Ne èdi be atike aɖe nawɔ dɔ nyuie la, ele be nàzãe nyuie, alo? Nu ʋee aɖewo li siwo ŋu wòle be nàɖɔ ŋu ɖo le ne èle `Treprostinil` nom.

Aleke nènoa atikekui lae?

Ele be nàno atikekui sia kple tsi kplu ɖeka . No atike la le ɣeyiɣi si woɖo ɖi na wò abe alesi wò ɖɔkta gblɔe na wò ene. Nu vevitɔe nye be nàno atikekui sia kpe ɖe nuɖuɖu ŋu.

Kpɔ egbɔ be yeɖo ŋku edzi be: Mègagbã atikekui sia, agbãe, alo aɖui o!

Esia nye ``extended-release'' atikekui. Esia fia be atike la dona ɖe ŋutilãa me vivivi le ŋkekea me katã. Ne ègbãe, gbãe, alo ɖui la, atike la ate ŋu age ɖe ŋutilãa me zi ɖeka eye wòahe kuxi siwo mèdi o vɛ. Eyata mi atikekui la bliboe.

No atike la abe alesi tututu wò ɖɔkta gblɔ na wò ene, le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi. Mèganoe wòagbɔ agbɔsɔsɔ si woɖo ɖi ŋu o, alo nànoe zi geɖe wu. Mègadzudzɔ atike sia nono kpata atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee o.

Ne èle atike sia nam ɖevi suewo la, ele be nàƒo nu tso eŋu na ɖeviwo ƒe dɔdala eye nàwɔ ɖe woƒe aɖaŋuɖoɖo dzi. Ate ŋu abia beléle tɔxɛ.

Nukae nàwɔ ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋuwò?

Ɣeaɖewoɣi la, àte ŋu aŋlɔ wò atike nono be. Ne edzɔ alea la, no atike si nèda la ne ènya ɖo ŋku edzi ko. Gake ne ɣeyiɣia de na wò atike si nàzã si kplɔe ɖo la, dzo le agbɔsɔsɔ si nèda la dzi eye nàno atike si kplɔe ɖo le ɣeyiɣi si nèɖo ɖi la dzi. Mègano atike eve zi ɖeka gbeɖe o. Ne èto atikeawo ƒe agbɔsɔsɔme eve alo esi wu nenema ɖe wo nɔewo yome la, ƒo nu kple wò ɖɔkta be nàkpɔe ɖa be ehiã be woatrɔ wò atikeawo hã.

Ke ne èno atike fũ akpa ya ɖe? (Agbɔsɔsɔme si sɔ gbɔ akpa) .

Ne èsusu be yeno atike geɖe wu alesi nèsusui la, yi kɔdzi ƒe xɔ si me wowɔa dɔ kpata le si te ɖe ŋuwò me enumake, alo nàƒo ka na aɖinuwo dzikpɔƒe.

Ðo ŋku edzi be wò ɖeɖekoe woŋlɔ atike sia na wò. Mègatsɔe na ame bubu aɖeke o, ne dzesi siwo le ŋuwò la ke le wo ŋu gɔ̃ hã.

Nu bubu kawoe ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia?

Ne míeno atike ɖeka la, ate ŋu awɔ dɔ kple atike bubuwo, kple nuɖuɖu, alo nu bubu siwo míenona. Ema fia be eƒe ŋusẽkpɔɖeamedziwo ate ŋu atrɔ. Ema ateŋu adzɔ kple `Treprostinil`.

Nusiwo ateŋu awɔ dɔ kple `Treprostinil` dometɔ aɖewoe nye esi:

• Ʋu ƒe sisi ƒe atike aɖewo
• Atike siwo xea mɔ na ʋu ƒe sisi (le kpɔɖeŋu me, warfarin, enoxaparin, dalteparin, apixaban, dabigatran, kple rivaroxaban) .
• Atike siwo dzia aɖuɖɔ ƒe dodo ɖe lãme na ame (diuretics) .
• Atike si nye `gemfibrozil`
• Atike si woyɔna be `rifampin` (esia nye atike si wonana zi geɖe na yɔmekpe) .

Nusiwo katã do ƒome kple wo nɔewo la mele xexlẽdzesi sia me o. Eyata ele be nàgblɔ atike siwo katã nèzãna (siwo woŋlɔ na wò, esiwo womexɔna le atikedzraƒe o, gbetikewo, vitamin, kple nuɖuɖu kpeɖeŋutɔ) na wò ɖɔkta. Azɔ hã, gblɔe na wò ɖɔkta ne ènoa atama, noa aha sesẽ, alo zãa atike bubuwo. Nu siawo dometɔ aɖewo ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe alesi wò atike wɔa dɔe dzi.

Nu bubu siwo ŋu wòle be nàbu ne èle atike nom

Nu ʋee aɖewo li siwo ŋu wòle be nàɖɔ ŋu ɖo le ne èle `Treprostinil` nom.

• Ne wò dzesiwo (abe ɖeɖiteameŋu kple gbɔdzɔgbɔdzɔ ene) meva nyo ɖe edzi o alo wova le sesẽm ɖe edzi , gblɔe na wò ɖɔkta.
• Esia adze nusi wɔ nuku vie, gake ele vevie: Ne èno atikekui sia vɔ la, àte ŋu ade dzesii be atikekui ƒe goa dona kple wò aɖuɖɔ. Esia sɔ, mègatsi dzi o. Elabena alesi wowɔa ``extended-release'' atikekui siawoe la, go ƒuƒlu la ateŋu ado evɔ malɔ̃ o ne atike la xɔ ŋutilãa me vɔ. Esia mekpɔa ŋusẽ ɖe atike la ƒe nyonyome dzi le mɔ aɖeke nu o.

Nukawoe nye nusiwo ate ŋu ado tso eme?

Abe atikewo katã ene la, Treprostinil ate ŋu ahe nugbegblẽ aɖewo vɛ, togbɔ be menye amesiamee xɔa wo o hã.

Nusiwo wògblẽna le ame ŋu siwo ŋu wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta enumake:

• Nulɔdɔwo: Ne èkpɔ dzesiwo abe ŋutigbalẽ ƒe ʋuʋu, ʋuʋudedi alo aɖuɖɔtoe, mo, nuyi, alo aɖe ƒe vuvu la, di atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.

Nugbegblẽ le ame ŋu siwo zi geɖe mehiã be nàɖo aɖaŋu na atikewɔlawo o (gake gblɔe na wò ɖɔkta ne woyi edzi alo ɖe fu na wò):

• Dɔmetɔtrɔ
• Mo ƒe biã, ʋuʋu
• Taɖuame
• Xeɖeɖe

Menye nusiwo katã ate ŋu ado tso emee nye xexlẽdzesi sia o. Ne èkpɔ dzesi bubu aɖe si mebɔ o la, ƒo nu tso wo hã ŋu na wò ɖɔkta.

Aleke wòle be madzra atike la ɖoe?

Ele vevie ŋutɔ hã be nàdzra wò atikewo ɖo nyuie.

• Na wòanɔ afisi ɖevi suewo mate ŋu akpɔe o.
• Zi geɖe la, woate ŋu adzrae ɖo ɖe xɔme ƒe dzoxɔxɔ si anɔ Celsius 25 (Fahrenheit 77) me. (Wɔ esia negbe ɖe wò ɖɔkta alo atikewɔla na mɔfiame tɔxɛwo wò hafi.)
• Mègazã atike siwo ƒe ɣeyiɣia va yi o. Tsɔ wo ƒu gbe nyuie.

Mlɔeba la, nu siwo dzi wòle be woaɖo ŋkui

Eyata, `Treprostinil` nye atike si kpena ɖe ame siwo ŋu aklã me ʋusɔgbɔdɔ le ŋutɔ. Gake ele be nàɖɔ ŋu ɖo ŋutɔ ne èle ezãm.

Nyati sia na nèkpɔ nusi atike sia nye le mɔ gbadza nu, gake menye numeɖeɖe bliboe wònye o. Ne nya bubu aɖewo gale asiwò ku ɖe atike sia ŋu la, kpɔ egbɔ be yeƒo nu kple wò ɖɔkta, atikewɔla, alo lãmesẽdɔwɔla bubu. Woate ŋu aɖe eme na wò tsitotsito.

Nu vevitɔe nye be nàno atike la abe ale si tututu wò ɖɔkta gblɔ na wò ene, le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi, eye nànoe le agbɔsɔsɔ si sɔ me. Ekema àte ŋu akpɔ viɖe geɖe tso atike sia me eye wòana wò agbe nanɔ bɔbɔe. Míele lãmesẽ nyui dim na wò!

` Treprostinil, Aklã me Ʋukawo ƒe Ʋusɔgbɔdɔ, Orenitram, Aklã me Ʋusɔgbɔdɔ, Dzidɔ, Yagbɔgbɔ ƒe Kuxiwo, Atikewo Ŋuti Nyatakakawo