Ðe nèfɔ le ŋdi me nɔ susum kpɔ be, “Oo, ao, nye asibidɛ sesẽna ale gbegbe eye wòsesẽna be wòabɔbɔ!” alo ɖewohĩ ède dzesi ‘popping’ alo ‘click’ gbeɖiɖi si to vovo ɣesiaɣi si nèdze agbagba be yeaɖɔ yeƒe asibidɛ ɖo alo abɔbɔea? Ne vevesese alo sese le ɖokuiwò me be yeƒe asibidɛ le teƒe ɖeka kpe ɖe esia ŋu la, ke ɖewohĩ èle nusi woyɔna le atikewɔnyawo me be ‘Asibidɛ si ʋãa ame’ la me tom. Mega tsi dzi o; mina míagbã nusi nɔnɔme sia nye le nya bɔbɔewo me kple Nirogi Lanka.
Nuka tututue nye ‘Trigger Finger’?
Ne míagblɔe bɔbɔe la, Trigger Finger (alo stenosing tenosynovitis) nye nɔnɔme si me wò asibidɛ ɖeka alo esi wu nenema—alo ɣeaɖewoɣi wò asibidɛ gã—sesẽna be nàʋuʋu, abɔbɔ, alo aɖɔe ɖo. Ɣeaɖewoɣi la, asibidɛa ate ŋu abla ɖe nɔnɔme si wobɔbɔ me. Nɔnɔmea xɔ ŋkɔ elabena tu ƒe ʋuʋu ƒe seselelãme se le eɖokui me abe tu ƒe aŋe hehe ene.
Esia dzɔna le nya siwo ku ɖe lãkusi siwo le wò asibidɛwo me ŋu ta. Lãmetsiwo nye lãkusi sesẽ siwo le abe ka ene siwo doa ka kple wò lãmekawo kple wò ƒuwo, eye wowɔa dɔ abe ʋuʋudedi ene tsɔ ʋãa wò asibidɛwo. Ne lãkusi siawo do go kuxi aɖe la, wò asibidɛ ƒe ʋuʋu me gblẽna. Togbɔ be edzea asibidɛ si le asigɛ dzi wu hã la, ate ŋu adzɔ le asibidɛ alo asibidɛ ɖesiaɖe me.
Nukae nye ‘Trigger Finger’ ƒe dzesiwo?
Ne Trigger Finger le ŋuwò la, àte ŋu akpɔ nusiwo gbɔna dometɔ ɖeka alo esi wu nenema:
- ‘Popping’ alo ‘clicking’ seselelãme ne èʋuʋu wò asibidɛ, abe ɖe nane le ʋuʋum le eme ene.
- Vevesese, sesẽ, alo seselelãme si le ʋuʋum ne wole asibidɛa bɔbɔm alo le eɖɔm.
- Asibidɛ si ŋu dɔlélea le ƒe gɔme ƒe vevesese alo abi ƒe seselelãme , vevietɔ ne èdze agbagba be yealé nane sesĩe.
- Ʋuʋudedi si woate ŋu akpɔ alo ƒu sue aɖe si le wò asibidɛ me le asibidɛ si ŋu dɔlélea le ƒe gɔme gbɔ.
- The finger getting stuck in a bent position , si ate ŋu abia be nàzã wò asi evelia atsɔ aɖɔe ɖo blewuu.
Le ame geɖe gome la, dzesi siawo—vevietɔ alesi wòxea nu kple alesi wòsẽna—la gblẽa nu le wo ŋu wu le ŋdi me . Ne ŋkekea le yiyim eye nèdze wò asiwo zazã gɔme la, zi geɖe la, asiwo ƒe sesẽ dzi ɖena kpɔtɔna.
Nukatae ‘Trigger Finger’ dzɔna? Nuka gbɔe wòtso?
Nusi koŋ gbɔ Trigger Finger tsonae nye lãkusi alo ametakpɔnu si ƒo xlãe ƒe vuvu alo abi.
Abe alesi míegblɔe ene la, lãkusiwo wɔa dɔ abe ka siwo doa ka kple lãmekawo kple ƒuwo ene. Lãmetsi ɖesiaɖe toa nutsyɔnu si le abe mɔ̃ ene si kpɔa ame ta si woyɔna be lãkusi ƒe akɔta , si nana lãkusia nɔa teƒe si wòle eye wòkpena ɖe eŋu wòƒua du nyuie la me.
Trigger Finger dzɔna ne lãkusia vuvu eye wòvuvu , si wɔnɛ be esesẽna nɛ be wòazɔ to akɔtaɖonua me bɔbɔe—abe alesi ka si wotsɔ ka blae si le agbagba dzem be yeato do gbadza aɖe me ene. Ɣeaɖewoɣi la, ʋuʋudedi sue aɖe (nodule) dzɔna ɖe lãkusia dzi, si wɔnɛ be wòsesẽna na lãkusia be wòaƒu du wu.
Zi geɖe la, nodule sia léna ɖe ‘A1 pulley,’ si nye akɔtaɖonu ƒe akpa si le gbadzaa la gbɔ. Ne lãkusia tsi ʋuʋudedi sia gbɔ la, èsena le ɖokuiwò me be ‘popping’ ƒe seselelãme ma si nye dzesi kple asibidɛa ƒe ʋuʋu.
Amekae le afɔku me na ‘Trigger Finger’? (Afɔku Siwo Le Ame Ŋu) .
Togbɔ be ame sia ame ate ŋu axɔ nɔnɔme sia hã la, nu aɖewo dzia wò afɔkua ɖe edzi:
- Ƒe si woxɔ: Ame ɖekaɖeka siwo xɔ tso ƒe 40 va ɖo ƒe 60 mee wòbɔ ɖo wu .
- Dɔwɔnawo: Dɔwɔnawo alomodzakaɖeɖe siwo lɔ asiléle enuenu, dɔwɔnu siwo ʋuʋuna, alo asibidɛwo ƒe tete sesẽ ɖe eme. Kpɔɖeŋu aɖewoe nye:
- Agbledede alo anyigbatata.
- Dɔwɔƒe ƒe dɔwɔwɔ alo asidɔwɔnuwo zazã.
- Haƒonuwo ƒoƒo (vevietɔ gita alo violin).
- Racquet kamedefefewo abe tenis alo badminton ene.
- Nɔnɔme siwo nɔa anyi didi: Lãmesẽnya aɖewo nana nète ŋu xɔa dɔlélea bɔbɔe wu, abe:
- Ƒumeŋuɖui (ƒunukpeƒetetedɔ ( ƒunukpeƒetetedɔ ).
- Rheumatoid Arthritis (afisi dɔlélenutsiŋutete dzea ƒunukpeƒewo dzi le).
- Gout (dɔdzẽ si uric acid ƒe ƒuƒoƒo hena vɛ).
- Suklidɔ ƒe Dɔléle.
- Amyloidosis (protein ƒe agbɔsɔsɔ si mesɔ o).
- Thyroid dɔléle.
Aleke ɖɔkta wɔa dea dzesi ‘Trigger Finger’?
Ne dzesi siawo le fu ɖem na wò la, anyo wu be nàyi atikewɔla gbɔ be wòada wò kpɔ nyuie. Zi geɖe la , wotoa ŋutilãmedɔdada dzi dea dzesi dɔlélea .
- Wò ɖɔkta ado wò asi kple asibidɛwo kpɔ.
- Woabia nya tso wò dzesiwo ŋu—abe ɣeyiɣi si me wodze egɔme, nu si na wògagblẽ ɖe edzi, kple alesi wòkpɔa ŋusẽ ɖe wò gbesiagbedɔwo dzii ene.
- Ðɔktaa alé ŋku ɖe wò asibidɛ ŋu ne èle ebɔbɔm hele eɖɔm be yeakpɔe ɖa be ele ʋuʋum, le ʋuʋum, alo le etum hã. Ele be nàfia asi afisi tututu nèse veve le.
Zi geɖe la, mehiã be woawɔ dodokpɔ tɔxɛ aɖeke atsɔ anya Trigger Finger o. Gake wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu na wò ɣeaɖewoɣi be nàwɔ ultrasound alo X-ray be nànya nu bubu siwo ate ŋu ahe dɔlélea vɛ.
Nukae nye atikewɔwɔ na ‘Trigger Finger’?
Atikewɔwɔ na Trigger Finger nɔ te ɖe wò dzesiawo ƒe sesẽme kple asibidɛ si ŋu wògblẽ nu le dzi. Ka ɖe edzi be woate ŋu akpɔ dɔléle geɖe gbɔ dzidzedzetɔe to atikewɔwɔ siwo me womewɔa dɔ le o, siwo menye amekoko o me.
Esiawoe nye atikewɔwɔmɔnu vevitɔwo:
- Gbɔɖeme: Esiae nye wò ametakpɔnu gbãtɔ. Ele be nàgbɔ ɖe eme tso dɔwɔnawo, modzakaɖeɖewo, alo dɔ siwo nèwɔna enuenu siwo tea wò asibidɛwo me be wòana ɣeyiɣi wò lãkusiwo nahaya la me.
- Asibidɛ si wotsɔ blaa asibidɛ: Wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu be nàbla asibidɛ sue aɖe be asibidɛ si ŋu dɔlélea le la nanɔ teƒe si woɖo ɖi, zi geɖe la, wòanɔ dzɔdzɔe. Esia naa wò lãkusia gbɔ ɖe eme si hiã be wòaɖe dzikudodo dzi akpɔtɔ eye wòana wòahaya.
- Kamedede siwo nàtsɔ akeke wò lãmekawo: Wò ɖɔkta alo kamededeŋutinunyala aɖe afia mɔ wò to kamedede bɔbɔe siwo wowɔ be nàkeke wò lãkusiwo nate ŋu atrɔ ɖe nɔnɔmewo ŋu nyuie wu me.
- Atike siwo tsia dzodzodzoetsitsi nu:
- Àte ŋu azã NSAID (Nonsteroidal anti-inflammatory drugs) abe ibuprofen alo naproxen, siwo woate ŋu aƒle le atikedzraƒe o, be wòakpe ɖe ŋuwò nàɖu vevesese dzi eye wòaɖe dɔdzẽ dzi akpɔtɔ.
- Wò ɖɔkta ate ŋu aŋlɔ atike siwo woyɔna be corticosteroids , siwo nye atike sesẽ siwo tsia dɔdzẽ nu hã na wò.
- Le go aɖewo me la, woate ŋu ado cortisone ɖe lãkusi ƒe akɔta si ŋu dɔlélea le la me tẽ be wòana gbɔdzɔe kabakaba tso abi kple vevesese me.
Ðo ŋku edzi ɣesiaɣi be ele vevie be nàbia atikewɔla hafi adze atike yeye ɖesiaɖe zazã gɔme.
Ðe amekoko hiã na ‘Trigger Finger’a?
Asibidɛ si ʋãa ame ƒe akpa gãtɔ wɔa nu nyuie ɖe atikewɔwɔ bɔbɔe siwo míeyɔ ɖe etame ŋu. Gake ne atikewɔwɔ siawo mena gbɔdzɔe wò o la, wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu be nàwɔ dɔ na wò .
Woyɔa ɖoɖo sia be ‘Trigger finger release’., eye wònye dɔwɔwɔ na ame si le tẽ, si le sue ŋutɔ.
- Hafi woawɔ dɔa na wò asi la, woazã atike si naa alɔ̃dɔdɔ wò le teƒea .
- Emegbe amekolaa atso lãmeka sue aɖe ŋutɔ le lãkusi si ŋu dɔlélea le la me. Esia nana teƒe geɖe nɔa lãkusia ŋu be wòagate ŋu aʋuʋu faa.
- This is an outpatient procedure , si fia be àte ŋu atrɔ ayi aƒeme gbemagbe ke.
Aleke gbegbee nye lãme asẽ kaba le atikewɔwɔ vɔ megbe?
Ne èdze atikewɔwɔ siwo menye amekoko o gɔme (gbɔɖeme, kamedede, kamedede, atikewo zazã) la, ele be nàdze egɔme ade dzesii be wò dzesiwo le nyonyom ɖe edzi vivivi. Ɣeyiɣi si hiã hafi nàhaya bliboe la toa vovo le wò nɔnɔme tɔxɛa nu.
Ne wowɔ dɔ na wò la, zi geɖe la, àdze egɔme ade dzesii be yeƒe lãme sẽ le kwasiɖa ʋɛ aɖewo megbe . Gake ate ŋu axɔ ɣleti ʋɛ aɖewo hafi nàtrɔ ayi wò dɔwɔna siwo katã nèwɔna ɖaa dzi bliboe. Wò ɖɔkta adzro ɣeyiɣi si wokpɔ mɔ na me kpli wò.
Ðe ‘Trigger Finger’ nu ayi le eɖokui sia?
Esia nye nyabiase si bɔ. Ao, zi geɖe la, asibidɛ si ʋãa ame mekpɔa egbɔ le eɖokui si o. Ne dzesiwo le fu ɖem na wò la, ele vevie be nàyi ɖɔkta gbɔ be wòada wò kpɔ. Togbɔ be ɖewohĩ gbɔɖeme koe wòahiã hã la, ele be dɔnyala bibi aɖe natso nya me le esia ŋu. Aɖabaŋeŋe ƒu nɔnɔmea dzi ate ŋu ana wòagagblẽ ɖe edzi le ɣeyiɣi aɖe megbe.
Ðe mate ŋu axe mɔ ɖe ‘Trigger Finger’ nua?
Togbɔ be màte ŋu axe mɔ nɛ keŋkeŋ ɣesiaɣi o hã la, àte ŋu aɖe wò afɔkua dzi akpɔtɔ ne èwɔ ɖe aɖaŋuɖoɖo siawo dzi:
- Ƒo asa na dɔ siwo nèwɔna enuenu siwo tea ɖeɖi wò asiwo kple asibidɛwo ŋu.
- Ne èle kamedefefewo wɔm alo zãa dɔwɔnu aɖewo koŋ le dɔwɔƒe la, kpɔ egbɔ be yele aɖaŋu kple ŋutilã ƒe mɔ̃ɖaŋununya nyuiwo zãm.
- Ne èle kamedede alo asinudɔ yeye aɖe gɔme dzem la, dze egɔme vivivi. Ƒo asa na teteɖeanyi si nu sẽ kpata.
- Ne èƒo ɖokuiwò ɖe dɔ siwo me wotsɔa asi wɔa dɔe ɣeyiɣi didi aɖe la, gbɔ ɖe eme edziedzi be nàɖi ɖe eme na wò asiwo.
Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?
Ne èxɔe se be asibidɛ si ʋãa ame ƒe dzesiwo le ye ŋu, vevietɔ ne esesẽna na wò be nàbɔbɔ asibidɛ alo aɖɔe ɖo la, taflatse wɔ ɖoɖo ɖe ɣeyiɣi aɖe ŋu. Ne kasia nèkpɔe be yemate ŋu aʋuʋu yeƒe asibidɛ kura o la, di beléle enumake le dɔwɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ.
Nya kawoe wòle be mabia nye ɖɔkta?
Ne èle wò ɖɔkta gbɔ la, bu nya siawo biabia ŋu kpɔ:
- Ðe ‘Trigger Finger’ le ŋunye godooa, alo ɖe nu bubu aɖe li si gbɔ nye dzesiawo tsoa?
- Nukae nèsusu be eyae na nɔnɔme sia va do mo ɖa?
- Nukawoe nye atikewɔmɔnu nyuitɔwo kekeake nam?
- Ðe anɔ eme be ahiã be woawɔ dɔ na amea?
- Ɣeyiɣi didi kae atikewɔwɔa axɔ zi geɖe?
- Nuka ŋue wòle be nye susu nanɔ ne meyi nye gbesiagbedɔwo dzi?
Ðe ‘Trigger Finger’ nye ƒunukpeƒetetedɔ ƒomevi aɖea?
Ao, togbɔ be ‘Trigger Finger’ kple ƒunukpeƒetetedɔ siaa ate ŋu ana asiwo kple asibidɛwo nase veve eye woasẽ hã la, ‘Trigger Finger’ menye ƒunukpeƒetetedɔ ƒomevi aɖeke o.
‘Trigger Finger’ tsoa lãkusi alo eƒe akɔta ƒe vuvu alo dɔdzẽ gbɔ .
Ƒunukpeƒetetedɔ nye dɔléle si gblẽa nu le lãkusi siwo le ƒunukpeƒewo ŋu . Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, ƒunukpeƒetetedɔ nana ƒunukpeƒewo ƒe lãkusiwo gbãna, si ate ŋu ana ƒu kple ƒu natsi.
Vovototo kae le ‘Trigger Finger’ kple ‘Trigger Thumb’ dome?
‘Trigger Finger’ kple ‘Trigger Thumb’ fia nɔnɔme ma ke tututu . Ðeko ɖɔktawo zãa nya vovovowo le alesi wògblẽ nu le asibidɛ gã alo asibidɛ bubu ŋu nu. Ɣeaɖewoɣi la, woyɔa esia le atikewɔwɔ me be ‘stenosing tenosynovitis’ . Ŋkɔ ka kee woɖayɔ o, nɔnɔme ɖeka ma ke eye wowɔa nu ɖe eŋu le mɔ ɖeka nu.
Nuɖuɖu mamlɛtɔ siwo woatsɔ ayi teƒe bubuwo
Asibidɛ si ʋãa ame nye nɔnɔme si me lãkusi alo eƒe akɔta ƒe dɔdzẽ le, si wɔnɛ be asibidɛ ƒe ʋuʋu, vevesese, alo esesẽna be wòaʋuʋui. Nu vevitɔ kekeake si dzi wòle be míaɖo ŋkui enye beesia nye nɔnɔme si woate ŋu ada. Ne ehiã be woawɔ dɔ na wò hã la, anɔ eme be àte ŋu atrɔ ayi wò gbesiagbedɔwo kple modzakaɖeɖe siwo nèwɔna ɖaa gbɔ le ema megbe.
Eyata ne ède dzesi dzesiwo abe asibidɛ ƒe vevesese, sesẽ, ʋuʋu, alo ‘klik’ ƒe seselelãme la, mègaŋe aɖaba ƒu wo dzi o. Kpɔ ɖɔkta enumake be woadae kpɔ. Woade dzesi nusi gbɔ wòtso eye woana atike si sɔ na wò wu, si Nirogi Lanka tsɔ vɛ na wò.
Nya veviwo: asibidɛ si ʋãa ame, asibidɛ ƒe ʋuʋu, lãkusi, asibidɛ ƒe vevesese, asibidɛ ƒe vevesese, stenosing tenosynovitis, asibidɛ ƒe ʋuʋu
