Kiam via kuracisto diras al vi, ke vi havas maman kanceron en "Stadio 0", vi eble sentos vin kaj timigita kaj scivola. Ĉu ĉi tio vere estas kancero? Aŭ ĉu ĝi estas antaŭulo de kancero? Kio okazos poste? Mil demandoj kiel ĉi tiuj eble trakuras vian menson. Ne zorgu, ĝi estas tre normala. Ni parolu pri tio tre simple, laŭ maniero, kiun vi povas kompreni.
Kio precize estas mama kancero en stadio 0?
Verdire, ekzistas kelkaj opinioj inter kuracistoj pri tio. Kelkaj fakuloj konsideras ĉi tion la unua stadio de mama kancero. Aliaj opinias, ke ĝi estas antaŭkancera stadio.
Simple dirite, kancero estas la senbrida divido de nenormalaj ĉeloj. Ĉi tiuj ĉeloj povas invadi ĉirkaŭan sanan histon. Tamen, en Stadio 0 mama kancero, ĉi tiuj nenormalaj ĉeloj ne disvastiĝas ("neinvaziaj"). Tio signifas, ke la ĉeloj restas kie ili komenciĝis kaj ne disvastiĝis al ĉirkaŭa histo. Tamen, ekzistas ŝanco, ke ili povus fari tion en la estonteco. Ĉi tiu estas malpli progresinta stadio ol Stadio 1 kancero.
Estas du ĉefaj tipoj de mama kancero en stadio 0.
1. Neinvaziva malsano de Paget: Ĉi tiu estas tre malofta kondiĉo. Ĝi estas kancera kondiĉo, kiu okazas en la cico.
2. Dukta karcinomo in situ (DCIS): Ĉi tion ni ofte mencias kiam ni parolas pri mama kancero en stadio 0. En ĉi tiu kazo, nenormalaj ĉeloj kreskas nur ene de la laktoduktoj en via mamo. Grave, ĉi tiuj ĉeloj ankoraŭ ne disvastiĝis ekster la duktojn, kie troviĝas la plej granda parto de la mama grasa histo.
La preciza kaŭzo de DCIS ankoraŭ ne estas konata. Multaj homoj ne spertas iujn ajn simptomojn. Tamen, kelkfoje malgranda bulo povas esti sentita aŭ sanga elfluo povas aperi el la cico .
Tiuj nenormalaj ĉeloj povas evolui aŭ ne evolui al invasiva kancero. Neniu povas antaŭdiri precize kiam tio okazos. Tio estas la plej granda defio en ĉi tiu situacio.
Ĉu ĉi tio bezonas esti traktita? Kiel mi faru la decidon?
Post kiam vi estas diagnozita kun DCIS, ĝi ricevas noton en la patologia raporto, kiun vi ricevas.
- Nuklea grado 3: Ĉi tiu estas la tipo kun la plej alta potencialo por disvastiĝo.
- Nuklea grado 1: Ĉi tio havas tre malaltan ŝancon disvastiĝi.
Vi ankaŭ estos testita por vidi ĉu viaj kanceraj ĉeloj havas estrogenajn receptorojn. Via kuracisto povas nomi ĉi tion "ER-pozitiva" aŭ "ER+". Se jes, tio signifas, ke via kancero povas kreski pli malrapide.
Dume, via kuracisto povas ankaŭ sugesti genetikan testadon, kiu povas ekscii ĉu vi havas iujn ŝanĝojn en viaj genoj, kiuj pliigas vian riskon de mama kancero .
Kion vi faros poste dependas de ĉiuj ĉi tiuj faktoroj, kaj ankaŭ de viaj personaj preferoj .
Plej multaj kuracistoj kredas, ke estas pli bone havi iun kuracadon, ĉar eĉ se kancero en stadio 0 ne disvastiĝas, ĝi povas ŝanĝiĝi en la estonteco. Do, la diraĵo "Pli bone estas esti sekura ol bedaŭri" validas ankaŭ ĉi tie.
Ekzistas tri ĉefaj kuracaj ebloj. Ni rigardu ilin en tabelo.
| Traktada Opcio | Simple dirite... (Simpla Klarigo) |
|---|---|
| Lumpektomio | Ĉi tio implikas kirurgie forigi nur la areon kun la nenormalaj ĉeloj kaj malgrandan kvanton da sana histo ĉirkaŭ ĝi. |
| Lumpektomio kaj radioterapio | Post la supre menciita kirurgio, radioterapio estas donita por detrui iujn ajn nenormalajn ĉelojn, kiuj eble restas. |
| Mastektomio | Ĉi tiu kirurgio forigas la tutan mamon. Ĝi povas esti rekomendinda se DCIS disvastiĝis tra la mamo aŭ pro aliaj kialoj. |
Ĉu ni atendu iom pli longe sen kuracado? (Atentema Atendo)
Ĉi tio estas polemika temo. Kelkaj fakuloj kredas, ke strategio nomata "atentema atendado", kiu signifas ne tuj trakti ĝin sed monitori la kondiĉon per regulaj testoj, estas bona elekto. Ĉirkaŭ unu triono de virinoj kun DCIS evoluigos kanceron, kiu disvastiĝos en la estonteco.
Do via kuracisto eble proponos, ke vi evitu tujan kuracadon kaj anstataŭe monitoru la kondiĉon per regulaj ekzamenaj testoj.
Tio havas kaj avantaĝojn kaj malavantaĝojn. Pripensu ĝin...
Se vi havos kirurgion (eble kun radioterapio) frue, vi eble povos eviti disvastiĝon de kancero, kiu neniam disvolviĝos. Aliflanke, vi eble spertis doloran kuracadon por io, kio neniam estos problemo.
Sed se vi decidas atendi sen kirurgio, kaj bedaŭrinde via malsano evoluas al metastaza kancero, ĝi povus esti iom pli grava (kaj pli malfacile traktebla) kiam ĝi estos malkovrita.
Ĉi tio estas tre persona decido. Vi kaj via kuracisto devas fari ĉi tiun decidon kune, post detala diskuto. Kunhavigu ĉiujn viajn zorgojn kaj timojn kun via kuracisto.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Stadio 0 mama kancero, aŭ DCIS, estas neinvazia kondiĉo. La nenormalaj ĉeloj estas nur ene de la laktoduktoj.
- Ĉi tiu kondiĉo povas aŭ ne povas evoluo al kancero en la estonteco. Estas neeble diri anticipe.
- Ĉu sperti kuracadon aŭ ne, kaj kian kuracadon uzi, dependas de pluraj faktoroj (kancera grado, ER-statuso) kaj viaj personaj preferoj.
- La ĉefaj ebloj estas kirurgio ("Lumpektomio" aŭ "Mastektomio"), radioterapio, aŭ neniu traktado kaj zorgema observado ("atentema atendado").
- Ĉi tiu decido ne devas esti farita sole. Parolu malkaŝe kaj detale kun via kuracisto por fari la decidon, kiu plej taŭgas por vi.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton