Imagu, kiel vi sentus vin se la kuracisto subite dirus al vi, ke la plej grava persono en via vivo, via edzino aŭ edzo, havas kanceron? Ŝajnus kvazaŭ la tuta mondo kolapsus sur vin, ĉu ne? Ni aŭdis pri tiaj aferoj okazantaj al aliaj, sed kiam tio okazas al ni, estas tre malfacile elporti. Mi sentis same kiam mi eksciis, ke mia edzino havas maman kanceron. Mi tute ne sciis kiel mi faros ĉion ĉi sola, kiel mi laboros dum mi prizorgos ŝin.
"Lia tasko estas resaniĝi, mia tasko estas fari ĉion alian"
Tio estis la unua penso, kiu venis al mia menso. Mi pensis, ke lia respondeco estas resaniĝi kiel eble plej rapide, kaj mia respondeco estas fari ĉion alian, inkluzive de mastrumado, ekstera laboro, kaj lia laboro. Sed kiel komenci tion estis granda problemo.
La kuracistoj diris al mi, ke mia edzino havas maman kanceron en la tria stadio. Ŝi bezonis mastektomion, kemioterapion kaj radiadon. Ŝi volis, ke mi estu apud ŝi tra ĉio, kaj mi volis esti tie por ŝi en ĉiu maniero ebla.
Tiutempe, ni loĝis en sufiĉe malfacila, izolita regiono. Do neniu helpis nin. Ne ekzistis subtengrupoj aŭ io simila. Ĉar mi laboris kiel programisto, mi komencis serĉi ĉi tion en la interreto, kiel mi kutimis. Post multe da serĉado, ni trovis la plej bonan onkologon kaj la plej bonan kancerhospitalon.
Post tio, mi dediĉis min tute al lia resaniĝo. La vojaĝo montriĝis pli longa ol mi imagis. Ni batalis kontraŭ ĉi tiu malsano dum jaroj, inkluzive de ses kirurgioj, du rondoj de kemioterapio, kaj tri rondoj de radioterapio. Mi bandaĝis liajn vundojn, purigis liajn kirurgiajn drenilojn, banis lin, nutris lin, kaj donis al li liajn medikamentojn ĝustatempe. Mi veturigis lin al la hospitalo ĉirkaŭ 160 kilometrojn for, kaj mi veturigis lin reen. Mi faris ĉion ĉi kun unu afero en la menso. Kaj tio estis , ke la longdaŭra rekompenco de ĉi tiu mallongdaŭra ofero, kiu estis lia vivo, estis nepagebla.
Kiam vi zorgas pri amato, ne forgesu vin mem. Nur se vi estas forta, vi povas esti forto por iu alia.
Ĉu vi ankaŭ laciĝis prizorgi la pacienton? (Elĉerpiĝo de Flegisto)
Post ĉirkaŭ kvin jaroj de ĉi tio, mi komencis vere laciĝi de ĝi kaj senti min mense kaj fizike elĉerpita. Kuracistoj nomas ĉi tiun kondiĉon "elĉerpiĝo" aŭ "kompata laceco".Ĝi nomiĝas kompata laceco. Simple dirite, ĝi estas la superforta elĉerpiĝo, kiun ni sentas post helpado al iu alia. Mi sentis grandan bezonon eliri el la domo por iom da tempo, por eviti paroladon pri kancero, por eviti pensadon pri ĝi. Kune kun la financaj problemoj, kiuj ekestis intertempe, ĉio ĉi fariĝis neeltenebla.
Estas bonege scii, ke vi ne estas sola en tia tempo. Mi aliĝis al reta subtengrupo. Ĝi multe helpis min. Ĝi donis al mi multe da forto scii, ke estis aliaj homoj en la sama situacio kiel mi.
Kun ĉi tiu sperto, mi sentis, ke mi bezonas helpi aliajn kiel mi, do mi verkis libron. Mi ankaŭ kreis plurajn retejojn por helpi pacientojn kaj iliajn flegistojn.
Defioj kaj kiel alfronti ilin
Prizorgi kancerulon estas daŭra vojaĝo. Ni alfrontas multajn defiojn laŭvoje. Ni rigardu kelkajn el tiuj defioj kaj kio povas helpi nin trakti ilin.
| Defio | Helpemaj Agoj |
|---|---|
| Soleco kaj izoliĝo | Parolu kun fidinda amiko aŭ familiano pri tio, kio estas en via menso. Aliĝu al interretaj subtengrupoj. |
| Mensa kaj fizika elĉerpiĝo (Burnout) | Rezervu horon ĉiutage por vi mem. Faru ion, kion vi ĝuas. Dormu, legu libron, aŭskultu kanton. |
| Malutilaj aferoj, kiujn aliaj diras | Iuj homoj eble diras aferojn pro nescio. Provu ignori ilin. Iafoje uzi humuron estas bona solvo. |
| Financaj problemoj | Ne timu peti helpon. Parolu malkaŝe pri tio kun via familio kaj proksimaj amikoj. Ili eble povos helpi vin. |
Lecionoj, kiujn mi lernis el ĉi tiu vojaĝo
Ĉi tiu longa vojaĝo instruis al mi multon pri la vivo.
- La graveco de humuro: Kancero ne estas ŝerco. Sed estas fojoj kiam oni laŭte ridas kiam oni rigardas iujn el la aliaj okazaĵoj kaŭzitaj de kancero. Rido estas bonega kuracilo dum ĉi tiuj malfacilaj tempoj.
- Parolado kaj aŭskultado: Parolu kun via partnero pri viaj sentoj, viaj timoj, viaj zorgoj. Kaj aŭskultu atente kion li aŭ ŝi diras. Tio plifortigos la ligon inter vi.
- Kiel trakti aliajn: Homoj diras strangajn aferojn en tiaj momentoj. Aferoj kiel, "Ho, kial tio okazis?", "Ĉu vi ne provis tiun medikamenton?" Anstataŭ koleriĝi tiam, lernu lasi ĝin foriri, pensante ke temas pri ilia nescio.
La kancero de mia edzino revenis tri fojojn ĝis nun (unufoje al ŝiaj ostoj, dufoje kiel cerbaj tumoroj). Sed ŝi estas alie sana. Ni estis kune 24/7 dum 25 jaroj. Sed ĉi tiu malfacila vojaĝo alproksimigis nin unu al la alia.
Se vi travivas similan vojaĝon, memoru, ke vi ne estas sola. Ekzistas familio, amikoj, kuracistoj kaj multaj aliaj, kiuj povas helpi vin kaj doni al vi forton . La plej grava afero estas ne timi peti helpon.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Prizorgi kancerulon estas grandega devo kaj defio. Estas normale senti sin laca kaj superfortita dum ĉi tiu vojaĝo.
- Nepre pensu ankaŭ pri via propra mensa kaj fizika sano. Nur kiam vi estas sana, vi povas esti fonto de forto por via amato.
- Ne timu peti helpon. Akiru helpon de familio, amikoj aŭ interretaj subtengrupoj.
- Se vi havas problemojn trakti vian streson, parolu kun via kuracisto. Li aŭ ŝi eble povos plusendi vin al taŭga konsilisto.
- Eĉ en ĉi tiuj malfacilaj tempoj, trovu iom da ĝojo kaj ŝancon ridi. Ĝi estos granda fonto de forto por vi kaj la paciento.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton