Imagu, ke vi vekiĝas matene kaj komencas paroli, kaj vi surpriziĝas. Ĝi ne estas la sama kiel hieraŭ, sed hodiaŭ via akĉento tute ŝanĝiĝis. Ŝajnas, ke iu el fremda lando parolas. Ĉi tio povas ŝajni tre strange, eble eĉ amuza, sed fakte ĝi estas tre malofta medicina kondiĉo. Ni nomas ĉi tion Fremda Akĉenta Sindromo (FAS). Ĉi tio ne estas kiel iu, kiu estis eksterlande dum jaroj kaj evoluigis novan akĉenton. Ĉi tio estas multe malsama, kaj ni parolu pri ĝi pli detale.
Kio precize estas la Sindromo de Fremda Akĉento (FAS)?
Simple dirite, Fremda Akĉenta Sindromo (FAS) estas subita ŝanĝo en la ritmo, tonalto kaj prononco de la parolado de persono. Ĝi estas motora parolmalsano , kio signifas, ke ĝin kaŭzas difekto al la cerbopartoj, kiuj regas paroladon. Ĝi estas nek intenca nek mensa malsano.
Ĉi tiu kondiĉo unue estis raportita jam en 1907. Ekde tiam, nur tre malgranda nombro da kazoj estis raportitaj tutmonde, iom pli ol 100. Tial ĝi estas konsiderata tre malofta kondiĉo.
La grava afero estas, ke tio ne influas vian lingvon. Se vi estas sinhala parolanto, vi povas daŭre paroli sinhalajn frazojn sen gramatikaj eraroj. La sola diferenco estas la 'maniero' diri tiujn vortojn.
Kiel ĉi tiu situacio influas la rakonton?
La ĉefa afero, kiu okazas en FAS, estas la ŝanĝo en la prononco. Ekzemple, persono, kiu normale parolas la sinhalan, povas subite komenci paroli la sinhalan kun angla akĉento kiel brito. Ekzistas kazoj raportitaj tra la mondo, kie japano komencas paroli kiel koreo, kaj hispano komencas paroli kiel hungaro.
Aldone al ĉi tiu ĉefa diferenco, pluraj aliaj trajtoj videblas:
- Ŝanĝoj en la sonoj de vortoj: Ekzemple, la vorto "pilko" povas soni kiel "polo". Tio signifas, ke la sono de la unua litero de la vorto ŝanĝiĝis.
- Konstante fari "a... a..." sonojn dum parolado: La spaco inter vortoj pligrandiĝas, kaj la glateco de la parolo povas perdiĝi.
- Distordo , preterlaso aŭ anstataŭigo de vortoj: Iuj vortoj ne povas esti prononcitaj klare.
- Malfacileco prononci longajn vortojn: Vi konfuziĝas kiam vi provas diri longan vorton kun multaj silaboj.
Kial tio okazas? Kiuj estas la ĉefaj kialoj?
Ekzistas speciala parto de nia cerbo, kiu regas la ritmon, tonalton kaj prononcon de parolado. En medicinaj terminoj, tio nomiĝas areo de Broca.Se estas ia difekto al ĉi tiu parto, same kiel difekto al la partoj kiuj kontrolas kiel la lango estas poziciigita en la buŝo kiam ni parolas, FAS povas okazi.
La suba tabelo listigas kelkajn el la ĉefaj kialoj , kiuj kontribuas al ĉi tiu damaĝo.
| Kialo | Simpla klarigo |
|---|---|
| Apopleksio | Sanga vaskulo, kiu provizas sangon al la cerbo, blokiĝas aŭ krevas. Tio estas la plej ofta kaŭzo de FAS. |
| Traŭmata Cerbolezo | Cerbolezo kaŭzita de kaŭzo kiel trafikakcidento aŭ falo. |
| Cerba tumoro | La kunpremo de partoj de la cerbo fare de kancera aŭ benigna tumoro kreskanta en la cerbo. |
| Multloka sklerozo | Aŭtoimuna malsano, kiu difektas la nervajn kovraĵojn de la cerbo kaj mjelo. |
| Cerba hemoragio | Sanga vaskulo krevas en la cerbo kaj sangas. |
| Konverta Malordo | Fizikaj simptomoj (kiel ekzemple ŝanĝoj en parolado) kiuj okazas kiel rezulto de severa mensa traŭmato aŭ streso. Ne estas fizika difekto al la cerbo. |
Kiel kuracisto diagnozas ĉi tion?
Se vi aŭ iu konato spertas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, gravas tuj konsulti kuraciston . Ĉi tio povus esti signo de pli grava subesta malsano, kiel ekzemple apopleksio. Kuracisto faros plurajn paŝojn por diagnozi ĉi tion.
1. Fizika ekzameno kaj medicina historio: Unue, la kuracisto ekzamenos vin detale, precipe rigardante kiel funkcias la vizaĝmuskoloj, kiuj helpas vin paroli. Li ankaŭ demandos pri via kaj via familia medicina historio.
2. Cerboskanadoj : Por determini ĉu ekzistas ia cerbolezo, oni povas fari unu aŭ plurajn el la jenaj skanadoj.
- CT-skanado
- MR-skanado
- PET-skanado
- SPECT-skanado (Ununura Foto-Emisia Komputila Tomografio)
3. Ekzameno de parol- kaj lingvopatologo: Poste, vi estos plusendita al parol- kaj lingvopatologo . Li aŭ ŝi taksos viajn parolmanierojn, prononcon, legkapablojn kaj skribkapablojn per specialaj testoj.
Kiuj estas la kuraciloj por ĉi tio? Ĉu ĝi povas esti kuracita?
Estas malfacile doni unu solan respondon al ĉi tiu demando. La rezulto dependas de la subesta kaŭzo.
Iuj homoj reakiras sian malnovan akĉenton laŭlonge de la tempo, sed por aliaj, tio povas esti permanenta ŝanĝo, kiu daŭras dumvive.
Ĉefe uzata kiel kuracado:
- Parolterapio kaj lingvoterapio: En ĉi tio, vi kunlaboras kun parolterapiisto por retrejni vian infanon por ĝuste movi siajn lipojn kaj makzelon dum parolado, kaj por kontroli sian spiradon. Ĉi tio eble ne tute kuracas la problemon, sed ĝi povas plibonigi la klarecon de ilia parolo.
- Konsilado pri mensa sano: Estas defio adaptiĝi al ĉi tiu subita ŝanĝo. Konsilado estas tre grava por administri la streson kaj angoron, kiuj povas ekesti.
Esplorado montras, ke FAS pli verŝajne resaniĝas se ĝin kaŭzas psikologia kaŭzo (konvertiĝa perturbo) ol se ĝin kaŭzas fizika vundo kiel ekzemple apopleksio.
Ĉu FAS estas preventata?
Ne ekzistas rekta maniero preventi FAS. Sed ni ja scias, ke la ĉefaj kaŭzoj de ĝi estas apopleksio kaj severaj kapvundoj . Do fari paŝojn por protekti vin kontraŭ tiuj aferoj estas la plej bona afero, kiun ni povas fari.
- Malpliigu vian riskon de apopleksio: Konservu sanan dieton, ekzercu regule , kaj kontrolu sangopremon, diabeton kaj kolesterolnivelojn.
- Malhelpi kapvundojn: Porti sekurzonojn dum veturado kaj vojaĝado, porti kaskojn dum motorcikloveturado, kaj sekvi sekurecajn procedurojn en la laborejo.
Se vi rimarkas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, ne paniku. Sed ankaŭ ne ignoru ilin. Plej bone estas konsulti kvalifikitan kuraciston kiel eble plej baldaŭ kaj serĉi konsilon.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Sindromo de Fremda Akĉento (SAF) ne estas io, kion iu faras intence, ĝi estas vera medicina kondiĉo kaŭzita de difekto al la cerbo.
- La plej oftaj kaŭzoj de tio estas apopleksio kaj severaj kapvundoj.
- Se vi aŭ iu konato subite ŝanĝas sian parolmanieron laŭ neklarigita maniero, ne ignoru ĝin. Tuj konsultu kuraciston. Ĝi povus esti frua signo de grava malsano.
- Paroloterapio kaj psikologia konsilado povas helpi vin administri simptomojn kaj vivi kun ĉi tiu ŝanĝo.
- Kvankam FAS ne povas esti rekte preventata, la risko povas esti signife reduktita per evitado de apopleksio kaj kapvundoj.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton