Ĉu vi ankaŭ sekrete glutas manĝaĵojn kaj trinkaĵojn? Ni parolu pri Silenta Aspiro!

Estas normale iom sufokiĝi kiam ni manĝas aŭ trinkas. Sed ĉu vi sciis, ke kelkfoje aferoj kiel manĝaĵoj kaj trinkaĵoj povas enŝteliĝi en niajn aervojojn sen ke ni eĉ rimarkas ian tusadon aŭ malkomforton? Tio estas kion ni nomas "silenta aspirado". Pri tio oni devas esti singarda, precipe por gepatroj de junaj infanoj.

Kio estas Silenta Aspiro?

Simple dirite, "Silenta Aspiro" estas kiam vi pretervole enspiras manĝaĵon, trinkaĵon, salivon aŭ stomakan acidon en vian trakeon. Normale, kiam ni glutas, la nervoj kaj muskoloj en nia buŝo kaj gorĝo kunlaboras por puŝi la manĝaĵon rekte en la stomakon, anstataŭ en la trakeon. Estas malgranda klapo ĉe la supro de nia gorĝo nomata "Epigloto". Kiam ni glutas, ĉi tiu klapo fermiĝas, kovrante la trakeon. Do kiam ĉi tiuj nervoj, muskoloj kaj la "Epigloto" funkcias ĝuste, la manĝaĵo iras en la stomakon kaj aero en la pulmojn.

Sed persono kun "Silenta Aspiro" ne tusas aŭ sentas, ke ĉi tiuj aferoj eniris la trakeon. Tial la vorto "silenta" estas aldonita al ĝi. Tiamaniere, ne nur manĝaĵo, trinkaĵo kaj salivo, sed ankaŭ por iuj homoj, stomaka acido (acido, kiu supreniras en la gorĝon en kondiĉoj kiel gastrito - "Acida Refluo") povas sekrete iri en la trakeon.

Kion ĉi tio faras al la korpo?

La foja eta objekto, kiu blokiĝas en la aervojo, eble ne estas granda problemo. Plej ofte, niaj korpoj tusas ĝin.

Sed se vi havas "Silentan Aspiron", vi eble ne rimarkas, ke ĝi okazas aŭ kiom ofte ĝi okazas. Se vi daŭre ricevas fluidojn en viajn aervojojn tiel, vi povas evoluigi kondiĉon nomatan "Aspira Pulminflamo", kiu estas infekto en viaj pulmoj. Se ne traktata konvene, "Aspira Pulminflamo" povas esti tre danĝera.

Kiuj estas la simptomoj de silenta aspiro?

Homoj kun "Silenta Aspiro" eble ne montras simptomojn. Tamen, se estas simptomoj, ili povas varii depende de via - aŭ via infano - aĝo. Junaj beboj kun "Silenta Aspiro" povas montri simptomojn kiel:

• Via spiradrapideco pliiĝas aŭ vi kaptas vian spiron dum mamnutrado.
• Vi ofte ricevas iometan febron senkiale, aŭ vi evoluigas infektojn en la spira sistemo, precipe la pulmoj.
• Ili ne ŝatas trinki lakton, turnante sian vizaĝon for de la botelo aŭ patrina lakto.
• Post trinkado de lakto, estas "malseka" sono en la voĉo, kvazaŭ estus muko en ĝi, aŭ simila sono dum plorado.

Pli aĝaj infanoj kaj plenkreskuloj povas sperti la jenajn simptomojn se ili havas "Silentan Aspiron":

• La spira frekvenco pliiĝas dum manĝado.
• Mi sentas kvazaŭ io blokiĝis en mia gorĝo.
• Infanetoj diras, ke ili ne povas manĝi kaj rifuzas.
• Mia nazo ŝtopiĝas post kiam mi finas manĝi, sed ĝi malaperas post iom da tempo.
• Estas rasla sono sen kialo, kaj bruo dum spirado.
• Post manĝado, la voĉo ŝanĝiĝas kvazaŭ estus muko en la gorĝo.
• Spiraj infektoj kiel bronkito ofte okazas.

Kio kaŭzas ĉi tion?

Estas multaj kialoj, kial "Silenta Aspiro" povas okazi. Iafoje ĝi povas okazi sen ŝajna kialo kaj ĝi povas okazi hazarde. Sed plej ofte ĝi videblas ĉe homoj, kiuj havas medicinan kondiĉon, kiu malhelpas la glutadon. Ekzemple:

• Fendlipo aŭ fendita palato.
• Malfacileco gluti (Disfagio) aŭ paralizo de voĉkordoj.
• Gastroezofaga refluksa malsano (GERD). Homoj kun ĉi tiu kondiĉo povas senscie permesi al stomaka acido flui supren en la trakeon.
• Malsano nomata "Laringomalacio". Ĉi tio influas la laringon (voĉkeston) de la bebo, kaj povas kaŭzi malfacilaĵon gluti kaj pliigi la riskon de "GERD".
• Problemoj rilataj al la cerbo kaj nerva sistemo. Ekzemple, kondiĉoj kiel cerba paralizo, multloka sklerozo (MS), konvulsioj, aŭ antaŭa cerbolezo aŭ apopleksio.
• Tuboj metitaj en la gorĝon pro aliaj malsanoj. Ekzemple, nazogastra tubo aŭ traĥeostomia tubo.

Kiu havas pli altan riskon disvolvi ĉi tion?

Ĉi tiu kondiĉo nomata "Silenta Aspiro" povas trafi ĉiun, de malgrandaj beboj ĝis maljunuloj. Sed ni rigardu, kiu plej riskas:

• Junaj beboj: Beboj ne povas diri al vi, ke ili havas doloretan gorĝon aŭ malfacile manĝas. Do malfacilas diri, ĉu ili havas "Silentan Aspiron". Ankaŭ, ĉar ili ofte manĝas likvajn manĝaĵojn, estas pli facile por likvaĵoj eniri la aervojojn ol solidaj manĝaĵoj.
• Homoj kun kronikaj malsanoj aŭ handikapoj: Multaj malsanoj, kiel ekzemple multloka sklerozo (MS) aŭ epilepsio, povas influi vian kapablon gluti. Ĉi tiuj sanproblemoj, kiuj influas glutadon, pliigas la riskon de silenta aspirado.
• Maljunuloj: Malsanoj kiel demenco kaj apopleksio estas oftaj en maljuneco. Ĉi tiuj povas kaŭzi ŝanĝojn en glutado kaj povas igi vin nekonscia, ke io estas blokita en via gorĝo.

Kiel vi rekonas ĉi tion?

Kiam oni diagnozas silentan aspiradon, la unua afero, kiun via kuracisto kutime faros, estas ekzameni vian nazon, buŝon kaj pulmojn kaj diskuti vian medicinan historion. Se via bebo havas ĉi tiujn simptomojn, via kuracisto verŝajne komencos per la samaj testoj.

Se necese, la kuracisto eble mendos kelkajn testojn por rigardi en vian gorĝon kaj kontroli kiel vi glutas. Vi aŭ via bebo eble bezonos testojn kiel ĉi tiujn:

• Toraka rentgena foto:Ĉi tiu estas sendolora testo. Ĝi fotas viajn pulmojn kaj bruston. Ĝi povas kontroli ĉu estas pulminflamo en viaj pulmoj kaj rigardi aferojn en via gorĝo kaj spira sistemo.
• Fibro-optika Endoskopa Takso de Glutado (FEES): En ĉi tiu testo, la kuracisto enigas maldikan tubon kun fotilo ligita tra via nazo. Ĉi tio povas vidi la internon de via gorĝo dum vi glutas. Iafoje, oni eble donos al vi specialan likvaĵon por trinki por helpi vin klare vidi kion vi glutas.
• Laringoskopio: En ĉi tiu proceduro, la kuracisto rigardas vian gorĝon per maldika tubo ekipita per fotilo.
• Supra gastrointesta serio: Antaŭ ĉi tiu rentgena foto, vi ricevos likvaĵon (bario) por trinki, kiu aperas sur la rentgena foto. Ĉi tio povas helpi trovi problemojn en la digesta sistemo, kiuj povas kaŭzi kondiĉojn kiel GERD.

Kiel oni traktas ĉi tion?

Kiam oni traktas "Silentan Aspiron", la unua afero farenda estas trakti la subestan kondiĉon, kiu kaŭzis ĝin. Ekzemple:

• Se vi havas GERD, via kuracisto povas preskribi medikamentojn por malhelpi stomakan acidon flui supren en vian gorĝon.
• Se via bebo havas mildan aspiradon dum mamnutrado, via kuracisto eble rekomendos, ke vi tenu vian bebon en vertikala pozicio dum manĝado. Ĉi tiu vertikala pozicio povas helpi vian bebon gluti patrinan lakton aŭ laktaĵformulon pli facile.
• Beboj, kiuj ofte sufokiĝas pro patrina lakto aŭ laktaĵformulo, eble bezonos modifitan dieton kun dikigitaj nutraĵoj. Se la kondiĉo estas severa, ili eble bezonos provizoran nutrotubon enigitan tra la nazo aŭ stomako. Kutime, kuracistoj forigas la tubon kiam la bebo kapablas bone gluti.
• Persono kun fendlipo aŭ palato povas gluti normale post kiam ĝi estas kirurgie riparita.

Post traktado de la subesta kaŭzo, via kuracisto povas fari pliajn testojn por vidi ĉu via glutkapablo pliboniĝis.

Ĉu Silenta Aspiro povas esti preventata?

Ne ekzistas klara maniero preventi "Silentan Aspiron". Sed vi povas teni vin kaj vian bebon sanaj per regula vizito al via kuracisto kaj kontrolo. Se vi havas dubojn pri via sano aŭ la sano de via bebo, parolu kun via kuracisto. Via kuracisto estas tie por preventi sanproblemojn kaj provizi kuracadon kiam necese.

Plej grave estas paroli kun kuracisto se vi havas iujn ajn dubojn, eĉ la plej malgrandajn.

Kio okazas se mi havas (Silentan Aspiron)?

Ĉe beboj, "Silenta Aspiro" povas malaperi memstare dum ili pli aĝiĝas. Tamen, se viaj aŭ la simptomoj de via bebo estas kaŭzitaj de specifa malsano, la unua paŝo estas ekscii, kio estas la kaŭzo.

Se la kaŭzo estas traktita konvene, "Silenta Aspiro" ofte povas esti kuracita, kaj vi povas vivi sanan vivon. Demandu vian kuraciston ĉu vi bezonas viziti lin regule por kontroli vian staton.

Kiam mi devus konsulti kuraciston?

Se via bebo havas simptomojn de sufokiĝo, aŭ se vi opinias, ke via bebo eble havas "Silentan Aspiron", tuj konsultu la kuraciston de via bebo. Ankaŭ kontrolu la pezon de via bebo kaj faru sankontrolojn laŭ la rekomendoj de via kuracisto. Tio ankaŭ povas helpi certigi, ke via bebo ricevas la nutradon, kiun ĝi bezonas.

Se vi havas simptomojn de GERD aŭ malfacilaĵojn gluti, mendu rendevuon por konsulti kuraciston. Per farado de la ĝustaj testoj kaj traktado de viaj sanproblemoj, vi povas preventi silentan aspiradon kaj aliajn komplikaĵojn.

Kiam mi devus iri al la Urĝejo (USU) ?

Tuj serĉu krizan medicinan helpon se via bebo havas iun el la jenaj:

• Se la haŭto fariĝas blua.
• Se vi havas malfacilaĵojn spiri.
• Febro de pli ol 100.4 gradoj F (38 gradoj C) se la bebo estas malpli ol 3 monatojn aĝa, aŭ febro de pli ol 102.2 gradoj F (39 gradoj C) se la bebo estas inter 3 monatoj kaj 3 jaroj aĝa.
• Se estas malfacile vekiĝi el dormo.

Se vi havas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, tuj serĉu krizhelpan kuracadon:

• Se vi ne povas gluti normale.
• Se vi sentas, ke vi havas malfacilaĵojn spiri aŭ sufokiĝas.
• Se vi havas brustdoloron.
• Se vi sentas, ke manĝaĵo aŭ io estas blokita en via gorĝo aŭ trakeo.

Silenta aspiro povas esti timiga afero, precipe se ĝi influas vian bebon. Sed la bona novaĵo estas, ke silenta aspiro povas esti kontrolita aŭ kuracita per traktado de la subesta kaŭzo. Dum la nervoj kaj muskoloj de via bebo kreskas kaj lernas funkcii kune, ĝi foje pliboniĝas per si mem. Kia ajn estas la kaŭzo, via kuracisto estas tie por helpi vin ricevi la testojn kaj kuracadon, kiujn vi bezonas. Parolu kun li aŭ ŝi pri viaj zorgoj. Tiam, vi povas fari planon por helpi vin kaj vian bebon vivi sanan vivon.

La plej gravaj aferoj por memori (Mesaĝo por Kunporti Hejmen)

Bone, do nun vi pli bone komprenas pri tio, pri kio ni parolis, "Silenta Aspiro". La plej grava afero estas konsulti kuraciston kiel eble plej baldaŭ se vi suspektas, ke vi aŭ via bebo havas ĉi tiujn simptomojn. Iafoje eble ne temas pri io grava, sed estas saĝe viziti kuraciston anstataŭ supozi, ke ĝi estas.

• Dum mamnutrado de via bebo, atentu ĝian spiradon kaj voĉon.
• Se vi havas oftajn febrojn aŭ spirajn infektojn, estu singarda ankaŭ pri tio.
• Se vi estas plenkreskulo, atentu pri malfacilaĵo gluti kaj ŝanĝoj post manĝado.
• Kia ajn estas la kaŭzo, ekzistas kuraciloj. Do ne paniku.

Via sano kaj tiu de via familio gravas, do estas tre grave esti konscia pri tiaj aferoj.

` Silenta Aspiro, Malfacileco Gluti, Aspira Pulminflamo, Infana Sano, Spiraj Problemoj, Manĝaĵaspiro