Ĉu la piedungo de via malgrandulo kreskis en la karnon? (Enkreskinta piedungo) Ni parolu pri tio.

Ĉu via malgrandulo subite lamas dum marŝado? Aŭ ĉu li ploras ĉar li ne volas surmeti siajn ŝuojn? Eble kiam vi rigardas lian grandan piedfingron, vi vidas, ke ĝi estas ruĝa kaj ŝvelinta. La kaŭzo de ĉi tiu doloro kaj malkomforto povas esti kondiĉo, kiu kutime ne estas grava, sed povas esti tre ĝena por malgranduloj. Ĝi estas ungo, kiu kreskas en la karnon. Ni nomas ĉi tion enkreskinta piedungo . Ĉi tio estas tre ofta inter junaj infanoj. Do ne paniku, ni vidu ĉion, kion vi bezonas scii pri ĝi.

Kial la ungoj de malgrandaj infanoj tiel eniras ilian karnon?

Simple dirite, tio estas kiam la ungo kreskas laŭ rekta linio, anstataŭ angulo aŭ flanko de la ungo kreskanta en la haŭton de la piedfingro. Ĉi tio plej ofte videblas sur la granda piedfingro. Povas esti pluraj kialoj por tio.

• Streĉaj ŝuoj: La piedoj de junaj infanoj kreskas tre rapide, do ŝuoj aĉetitaj antaŭ kelkaj monatoj nun povas esti streĉaj. Precipe kiam oni portas ŝuojn mallarĝajn antaŭe kaj premas la piedfingrojn, oni premas la ungojn, kio pliigas la riskon ke ili enkreskiĝos.
• Malĝusta maniero tranĉi ungojn: Kiam oni tranĉas ungojn, anstataŭ tranĉi rekte trans, tranĉu ilin per cirkla movo ambaŭflanke kaj tranĉu ilin tre mallonge, faciligante la kreskadon de la nova ungo en la karnon. Tio estas ankaŭ la kialo, kial iuj infanoj havas la kutimon tranĉi siajn ungojn ĉe la anguloj.
• Nature kurbaj ungoj: Kelkaj infanoj naskiĝas kun iomete kurbaj ungoj, kaj estas pli emaj al ĉi tiu kondiĉo.
• Vundoj al la piedfingroj: Ĉi tio ankaŭ povas okazi kiam piedfingro trafas ion dum kurado aŭ ludado, kaŭzante difekton al la ungo.
• Aliaj kaŭzoj: Troa ŝvitado de la piedoj, fungaj infektoj de la ungoj, ktp. ankaŭ povas kelkfoje kaŭzi tion. Tre malofte, kelkaj beboj povas naskiĝi kun ĉi tiu malsano (denaska ungokriptozo).

Kiuj estas la simptomoj de ĉi tio?

Ĉi tiu kondiĉo ne estas tiel malfacile rekonebla. Vi eble rimarkos, ke via infano ŝanĝas sian paŝmanieron pro doloro kaj lamado. Vi povas vidi ĉi tiujn signojn ekzamenante la piedfingron.

Kvankam plej ofte, vi eble pensas, ke temas pri enkreskinta ungo, se la kondiĉo daŭras aŭ reaperas, estas plej bone konsulti kuraciston. Gravas certigi, ke ĝi ne estas io simila al aliaj kondiĉoj, kiuj povas aspekti similaj, kiel ekzemple "subunguala ekzostozo" (osta kreskaĵo sub la ungo) aŭ tumoro asociita kun la ungo.

Kiujn traktadojn oni povas fari hejme?

Plejofte, ĉi tiu kondiĉo ĉe junaj infanoj povas esti traktata per simplaj hejmaj kuraciloj. Eĉ se via infano doloras, ili eble ne parolos pri tio. Tuj kiam vi rimarkas tion, la unua afero, kiun vi devas fari, estas provi redukti la ŝvelaĵon.

• Trempu en varmeta akvo: Trempu la piedojn de via infano en bovlo da varmeta akvo dum 15-20 minutoj dufoje tage. Se vi povas, aldonu du kulerojn da neodoraj epsomaj saloj al ĉirkaŭ litro da akvo. Tio helpos redukti ŝvelaĵon kaj doloron, kaj ankaŭ helpos dreni ajnan puson.
• Milde masaĝu: Post trempado de viaj piedoj en akvo, bone sekigu ilin kaj tre milde kaj zorge masaĝu la areon, kie la ungo eniris la karnon. Tio helpos liberigi iom da la enkreskinta ungo.
• Liberigu la ungoangulon: Se vi povas, sen uzi akrajn ilojn , provu zorge levi la enkreskintan ungoangulon per via pura ungo kaj eltiri ĝin. Se vi povas fari tion, la doloro multe malpliiĝos kaj la vundo komencos resaniĝi pli rapide.

Se puso eliras, kio signifas, ke estas eta infekto, vi povas peti vian kuraciston apliki taŭgan antibiotikan ungventon. Se la doloro estas severa, vi povas doni al via infano dolorpilolon kiel ekzemple `(acetaminofeno)` (paracetamolo) aŭ `(ibuprofeno)` en dozo taŭga por la pezo kaj aĝo de la infano. Tamen, estas plej bone paroli ankaŭ kun via kuracisto pri tio.

Kiam vi devus konsulti kuraciston?

Se hejmaj kuraciloj ne donas trankviliĝon post kelkaj tagoj aŭ se ĉeestas la jenaj simptomoj, nepre konsultu kuraciston.

Kuracado kaj kirurgio

Se hejma flegado ne sukcesas, la kuracisto provizos la necesan kuracadon. Ne estas io timinda.

Kutime oni injektas lokan anestezon en la fingron de la infano kaj zorge eltranĉas la enkreskintan ungon. La infano ne sentos doloron tiam.

Se tiu ĉi kondiĉo okazas plurfoje, la kuracisto povas decidi uzi kemiaĵon (kiel ekzemple fenolon) aŭ elektran traktadon (ablacion) por malhelpi tiun parton de la ungo rekreski.

Ekzistas alia kuracado por infanoj, kiuj ofte havas ĉi tiun problemon, nomatan "Ortoniksio". Ĉi tie, malgranda metala drato kun du hokoj ĉe ĉiu flanko de la najlo estas ligita al la najlo, igante ĝin kreski rekte.

Kiel oni povas eviti ĉi tiun situacion?

Antaŭzorgo ĉiam estas pli bona ol kuraco. Se vi prizorgos ĉi tiujn simplajn aferojn, vi povos savi vian infanon de ĉi tiu ĝena malsano.

• Elektu la ĝustajn ŝuojn: Kiam vi aĉetas ŝuojn por viaj infanoj, neniam aĉetu ŝuojn, kiuj estas streĉaj, mallarĝaj aŭ pintaj antaŭe. Devus esti spaco por ke la piedfingroj povu libere moviĝi. La piedoj de infanoj kreskas rapide, do ĉiam kontrolu la taŭgecon de la ŝuoj.
• Tranĉu viajn ungojn ĝuste: Kiam vi tranĉas la ungojn de via infano, tranĉu ilin rekte trans. Ne rondigu la angulojn. Ankaŭ ne tranĉu ilin tro mallonge. Ĉar la ungoj estas molaj post banado, estas ankaŭ bona kutimo iomete fleksi la angulojn de la ungoj tiam.
• Malhelpi ungorompiĝon: Instruu pli aĝajn infanojn kaj junajn infanojn ne rompi siajn ungojn ĉe la anguloj.
• Uzu la ĝustan ungotondilon: Kiam vi tranĉas piedungojn, estas plej bone uzi ungotondilon iomete pli larĝan ol fingroungotondilo, kun rekta rando.